前に戻る　【ヨハネ黙示録13章1節】

我われまた一ひとつの獸けものの海うみより上のぼるを見みたり。之これに十とをの角つのと七なゝつの頭かしらとあり、その角つのに十とをの冠冕かんむりあり、頭かしらの上うへには神かみを瀆けがす名なあり。
And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.


and saw
〔ダニエル書7章2節〕
2 ダニエル述󠄃のべて曰いはく我われ夜よの異象まぼろしの中うちに見みてありしに四方よもの天風あまつかぜ大海おほうみにむかひて烈はげしく吹ふききたり
〔ダニエル書7章3節〕
3 四箇よつの大おほいなる獸けもの海うみより上あがりきたれりその形かたちはおのおの異ことなり
〔ヨハネ黙示録11章7節〕
7 彼かれ等らがその證あかしを終󠄃をへんとき底そこなき所󠄃ところより上のぼる獸けものありて之これと戰鬪たゝかひをなし、勝󠄃かちて之これを殺ころさん。
〔ヨハネ黙示録17章8節〕
8 なんぢの見みし獸けものは前󠄃さきに有ありしも今いまあらず、後のちに底そこなき所󠄃ところより上のぼりて滅亡ほろびに徃ゆかん、地ちに住󠄃すむ者ものにて世よの創はじめより其その名なを生命いのちの書ふみに記しるされざる者ものは、獸けものの前󠄃さきにありて今いまあらず、後のちに來きたるを見みて怪あやしまん。
blasphemy
〔ダニエル書7章25節〕
25 かれ至高者いとたかきものに敵てきして言ことを出いだしかつ至高者いとたかきものの聖󠄄徒せいとを惱なやまさん彼かれまた時ときと法おきてとを變かへんことを望󠄇のぞまん聖󠄄徒せいとは一時ひとときと二時ふたときと半󠄃時はんときを經ふるまで彼かれの手てに付わたされてあらん
〔ダニエル書11章36節〕
36 此この王わうその意󠄃こころのままに事ことをおこなひ萬よろづの神かみに逾こえて自己おのれを高たかくし自己おのれを大おほいにし神々かみ〴〵の神かみたる者ものにむかひて大言たいげんを吐はき等などして忿怒いかりの息やむ時ときまでその志こころざしを得えん其そはその定さだまれるところの事こと成なさざるべからざればなり
〔テサロニケ後書2章3節〕
3 誰たが如何いかにすとも、それに欺あざむかるな。その日ひの前󠄃さきに背敎はいけうの事ことあり、不法ふほふの人ひと、すなはち滅亡ほろびの子こあらはれざるを得えず、
〔テサロニケ後書2章4節〕
4 彼かれはすべて神かみと稱となふる者もの、および人ひとの拜をがむ者ものに逆󠄃さからひ、此これ等らよりも己おのれを高たかくし、遂󠄅つひに神かみの聖󠄄所󠄃せいじょに坐ざし己おのれを神かみとして見みする者ものなり。
〔ヨハネ黙示録13章5節〕
5 獸けものまた大言たいげんと瀆言けがしごととを語かたる口くちを與あたへられ、四十しじふ二个月にかげつのあひだ働はたらく權威けんゐを與あたへらる。
〔ヨハネ黙示録13章6節〕
6 彼かれは口くちをひらきて神かみを瀆けがし、又󠄂またその御名みなとその幕屋まくやすなはち天てんに住󠄃すむ者ものどもとを瀆けがし、
〔ヨハネ黙示録17章3節〕
3 斯かくて、われ御靈みたまに感かんじ、御使みつかひに携たづさへられて荒野あらのにゆき、緋色ひいろの獸けものに乘のれる女をんなを見みたり、この獸けものの體からだは神かみを瀆けがす名なにて覆おほはれ、また七なゝつの頭かしらと十とをの角つのとあり。
〔ヨハネ黙示録17章5節〕
5 額ひたひには記しるされたる名なあり。曰いはく『奧義おくぎ大おほいなるバビロン、地ちの淫婦󠄃いんぷらと憎にくむべき者ものとの母はは』
having
〔ダニエル書7章7節〕
7 我われ夜よの異象まぼろしの中うちに見みしにその後のち第だい四の獸けものいでたりしが是これは畏おそれしく猛たけく大おほいに强つよくして大おほいなる鐵くろがねの齒はあり食󠄃くらひかつ咬かみ碎くだきてその殘餘のこりをば足あしにて踏ふみつけたり是これはその前󠄃さきに出いでたる諸すべての獸けものとは異ことなりてまた十とをの角つのありき
〔ダニエル書7章8節〕
8 我われその角つのを考かんがへ觀みつつありけるにその中なかにまた一箇ひとつの小ちひさき角つの出いできたりしがこの小ちひさき角つののために先さきの角つの三箇みつその根ねより拔ぬけおちたりこの小ちひさき角つのには人ひとの目めのごとき目めありまた大おほいなる事ことを言いふ口くちあり
〔ダニエル書7章19節〕
19 是こゝにおいて我われまたその第だい四の獸けものの眞意󠄃しんいを知しらんと欲ほつせり此この獸けものは他ほかの獸けものと異ことなりて至いと畏おそろしくその齒はは鐵くろがねその爪つめは銅あかがねにして食󠄃くらひかつ咬かみ碎くだきてその殘餘のこりを足あしにて踏ふみつけたり
〔ダニエル書7章20節〕
20 此この獸けものの頭かしらには十とをの角つのありしが其その他ほかにまた一ひとつの角つのいできたりしかば之これがために三みつの角つの拔ぬけおちたり此この角つのには目めありまた大おほいなる事ことを言いふ口くちありてその狀かたちはその同類ともがらよりも强つよく見みえたり我われまたこの事ことを知しらんと欲ほつせり
〔ダニエル書7章23節〕
23 彼かれかく言いへり第だい四の獸けものは地上ちじやうの第だい四の國くになり是これは一切すべての國くにと異ことなり全󠄃ぜん世界せかいを并呑へいどんしこれを踏ふみつけかつ打うち破やぶらん
〔ダニエル書7章24節〕
24 その十とをの角つのはこの國くにに興おこらんところの十人にんの王わうなり之これが後のちにまた一人ひとり興おこるべし是これは先さきの者ものと異ことなり且かつその王わう三人にんを倒たふすべし
〔ヨハネ黙示録12章3節〕
3 また天てんに他ほかの徴しるし見みえたり。視みよ、大おほいなる赤あかき龍󠄇たつあり、これに七なゝつの頭かしらと十とをの角つのとありて頭かしらには七なゝつの冠冕かんむりあり。
〔ヨハネ黙示録17章3節〕
3 斯かくて、われ御靈みたまに感かんじ、御使みつかひに携たづさへられて荒野あらのにゆき、緋色ひいろの獸けものに乘のれる女をんなを見みたり、この獸けものの體からだは神かみを瀆けがす名なにて覆おほはれ、また七なゝつの頭かしらと十とをの角つのとあり。
〔ヨハネ黙示録17章7節〕
7 御使みつかひわれに言いふ『なにゆゑ怪あやしむか、我われこの女をんなと之これを乘のせたる七なゝつの頭かしら、十とをの角つのある獸けものとの奧義おくぎを汝なんぢに吿つげん。～(12) 汝なんぢの見みし十とをの角つのは十じふ人にんの王わうにして未いまだ國くにを受うけざれども、一時ひとときのあひだ獸けものと共ともに王わうのごとき權威けんゐを受うくべし。 〔ヨハネ黙示録17章12節〕
〔ヨハネ黙示録17章16節〕
16 なんぢの見みし十とをの角つのと獸けものとは、かの淫婦󠄃いんぷを憎にくみ、之これをして荒凉あれすさばしめ、裸はだかならしめ、且かつその肉にくを喰くらひ、火ひをもて之これを燒やき盡つくさん。
name
無し
ten crowns
〔ヨハネ黙示録12章3節〕
3 また天てんに他ほかの徴しるし見みえたり。視みよ、大おほいなる赤あかき龍󠄇たつあり、これに七なゝつの頭かしらと十とをの角つのとありて頭かしらには七なゝつの冠冕かんむりあり。
upon
〔エレミヤ記5章22節〕
22 ヱホバいひ給たまふ汝等なんぢらわれを畏おそれざるか我わが前󠄃まへに戰慄をののかざるか我われは沙すなを置おきて海うみの界さかひとなしこれを永遠󠄄とこしなへの限界かぎりとなし踰こゆることをえざらしむ其浪そのなみさかまきいたるも勝󠄃かつことあたはず澎湃なりわたるもこれを踰こゆるあたはざるなり

前に戻る　【ヨハネ黙示録13章2節】

わが見みし獸けものは豹へうに似にて、その足あしは熊くまのごとく、その口くちは獅子しゝの口くちのごとし。龍󠄇たつは、これに己おのが能力ちからと己おのが座位くらゐと大おほいなる權威けんゐとを與あたへたり。
And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.


and his feet
〔サムエル前書17章34節〕
34 ダビデ、サウルにいひけるは僕しもべさきに父󠄃ちゝの羊ひつじを牧かへるに獅子しゝと熊くまと來きたりて其その群むれの羔つつがを取とりたれば～(37) ダビデまたいひけるはヱホバ我われを獅子しゝの爪つめと熊くまの爪つめより援すくひいだしたまひたれば此このペリシテ人びとの手てよりも援すくひいだしたまはんとサウル、ダビデにいふ徃ゆけねがはくはヱホバ汝なんぢとともにいませ 〔サムエル前書17章37節〕
〔列王紀略下2章24節〕
24 かれ回轉ふりかへりてかれらをみヱホバの名なをもてかれらを呪詛のろひければ林はやしの中うちより二頭ふたつの牝め熊ぐま出いでてその兒子こども輩らの中うち四十二人にんをさきたり
〔箴言17章12節〕
12 愚おろかなる者ものの愚妄おろかをなすにあはんよりは寧むしろ子こをとられたる牝め熊ぐまにあへ
〔箴言28章15節〕
15 貧󠄃まづしき民たみを治をさむるあしき侯伯つかさは吼ほゆる獅子しゝあるひは饑うゑたる熊くまのごとし
〔ダニエル書7章4節〕
4 第だい一のは獅子しゝの如ごとくにして鷲わしの翼つばさありけるが我われ見みてをりしに是これはその翼つばさを拔ぬきとられまた地ちより起󠄃おこされ人ひとのごとく足あしにて立たゝせられ且かつ人ひとの心こゝろを賜たまはれり
〔ダニエル書7章5節〕
5 第だい二の獸けものは熊くまのごとくなりき是これはその體からだの一方いつぽうを擧あげその口くちの齒はの間あひだに三みつの脇わき骨ぼねを啣くはへ居をりけるが之これにむかひて言いへる者ものあり曰いはく起󠄃たちあがりて許多あまたの肉にくを食󠄃くらへと
〔ホセア書13章8節〕
8 われ子こをうしなへる熊くまのごとく彼かれらに向むかひてその心しん膜まくを裂さき獅子しゝの如ごとくこれを食󠄃くらはん野のの獸けものこれを攫かき斷やぶるべし
〔アモス書5章19節〕
19 人ひと獅子しゝの前󠄃まへを逃󠄄のがれて熊くまに遇󠄃あひ又󠄂また家いへにいりてその手てを壁かべに附つけて蛇へびに咬かまるるに宛さも似にたり
and his mouth
〔詩篇22章21節〕
21 われを獅しゝの口くちまた野の牛うしのつのより救すくひいだしたまへ なんぢ我われにこたへたまへり
〔イザヤ書5章29節〕
29 その嘷ほゆること獅しゝのごとく また小獅こじしのごとく嘷ほえうなりつつ獲物えものをつかみて掠去かすめされども之これをすくふ者ものなし
〔ホセア書11章10節〕
10 かれらは獅子しゝの吼ほゆるごとくに聲こゑを出いだしたまふヱホバに隨したがひて步あゆまんヱホバ聲こゑを出いだしたまへば子等こらは西にしより急󠄃いそぎ來きたらん
〔アモス書3章12節〕
12 ヱホバかく言いひたまふ 牧羊者ひつじかひは獅子しゝの口くちより羊ひつじの兩足もろあしあるひは片かた耳みゝを取とりかへし得うるのみ サマリヤに於おいて床とこの隅すみまたはダマスコ錦にしきの榻いすに坐ざするイスラエルの子孫ひと〴〵もその救すくはるること是かくのごとくならん
〔テモテ後書4章17節〕
17 されど主しゅわれと偕ともに在いまして我われを强つよめたまへり。これ我われによりて宣敎せんけうの全󠄃まったうせられ、凡すべての異邦人いはうじんのこれを聞きかん爲ためなり。而しかして我われは獅子ししの口くちより救すくひ出いだされたり。
〔ペテロ前書5章8節〕
8 愼つゝしみて目めを覺さましをれ、汝なんぢらの仇あたなる惡魔󠄃あくま、ほゆる獅子ししのごとく歷迴へめぐりて呑のむべきものを尋󠄃たづぬ。
dragon
〔ヨハネ黙示録12章3節〕
3 また天てんに他ほかの徴しるし見みえたり。視みよ、大おほいなる赤あかき龍󠄇たつあり、これに七なゝつの頭かしらと十とをの角つのとありて頭かしらには七なゝつの冠冕かんむりあり。
〔ヨハネ黙示録12章4節〕
4 その尾をは天てんの星ほしの三分󠄃さんぶんの一いちを引ひきて之これを地ちに落おとせり。龍󠄇たつは子こを產うまんとする女をんなの前󠄃まへに立たち、產うむを待まちて其その子こを食󠄃くひ盡つくさんと構かまへたり。
〔ヨハネ黙示録12章9節〕
9 かの大おほいなる龍󠄇たつ、すなはち惡魔󠄃あくまと呼よばれ、サタンと呼よばれたる全󠄃世界ぜんせかいをまどはす古ふるき蛇へびは落おとされ、地ちに落おとされ、その使つかひたちも共ともに落おとされたり。
〔ヨハネ黙示録12章13節〕
13 斯かくて龍󠄇たつはおのが地ちに落おとされしを見みて男子なんしを生うみし女をんなを責せめたりしが、
〔ヨハネ黙示録12章15節〕
15 蛇へびはその口くちより水みづを川かはのごとく、女をんなの背後うしろに吐はきて之これを流ながさんとしたれど、
gave
〔ヨハネ黙示録16章10節〕
10 第五だいごの者ものその鉢はちを獸けものの座位くらゐの上うへに傾かたむけたれば、獸けものの國くに暗󠄃くらくなり、その國人くにびと痛いたみによりて己おのれの舌したを囓かみ、
〔ヨハネ黙示録17章12節〕
12 汝なんぢの見みし十とをの角つのは十じふ人にんの王わうにして未いまだ國くにを受うけざれども、一時ひとときのあひだ獸けものと共ともに王わうのごとき權威けんゐを受うくべし。
〔ヨハネ黙示録19章20節〕
20 かくて獸けものは捕とらへられ、又󠄂またその前󠄃まへに不思議ふしぎを行おこなひて獸けものの徽章しるしを受うけたる者ものと、その像ざうを拜はいする者ものとを惑まどはしたる僞にせ預言者よげんしゃも、之これとともに捕とらへられ、二ふたつながら生いきたるまま硫黄いわうの燃もゆる火ひの池いけに投なげ入いれられたり。
〔ヨハネ黙示録20章2節〕
2 彼かれは龍󠄇たつ、すなわち惡魔󠄃あくまたりサタンたる古ふるき蛇へびを捕とらへて、之これを千年せんねんのあひだ繋つなぎおき、
was like
〔エレミヤ記5章6節〕
6 故ゆゑに林はやしよりいづる獅子しゝは彼かれらを殺ころしアラバの狼おほかみはかれらを滅ほろぼし豹へうはその邑まちをねらふ此處こゝよりいづる者ものは皆みな裂さかるべしそは其その罪つみおほくその背違󠄇そむきはなはだしければなり
〔エレミヤ記13章23節〕
23 エテオピア人びとその膚はだへをかへうるか豹へうその斑駁まだらをかへうるか若もしこれを爲なしえば惡あくに慣なれたる汝なんぢらも善ぜんをなし得うべし
〔ダニエル書7章6節〕
6 その後のちに我われ見みしに豹へうのごとき獸けものいでたりしがその背せには鳥とりの翼つばさ四よつありこの獸けものはまた四よつの頭かしらありて統すべ轄をさむる權けんをたまはれり
〔ダニエル書7章7節〕
7 我われ夜よの異象まぼろしの中うちに見みしにその後のち第だい四の獸けものいでたりしが是これは畏おそれしく猛たけく大おほいに强つよくして大おほいなる鐵くろがねの齒はあり食󠄃くらひかつ咬かみ碎くだきてその殘餘のこりをば足あしにて踏ふみつけたり是これはその前󠄃さきに出いでたる諸すべての獸けものとは異ことなりてまた十とをの角つのありき
〔ホセア書13章7節〕
7 斯かゝるがゆゑに我われかれらに對むかひて獅子しゝの如ごとくなり途󠄃みちの傍かたへにひそみうかがふ豹へうのごとくならん
〔ハバクク書1章8節〕
8 その馬むまは豹へうよりも迅󠄄はやく夜求食󠄃よあさりする豺狼おほかみよりも疾とし 其その騎兵きへいは跑かけまはる 即すなはちその騎兵きへいは遠󠄄とほき處ところより來きたる 其その飛とぶことは物ものを食󠄃くらはんと急󠄃いそぐ鷲わしのごとし

前に戻る　【ヨハネ黙示録13章3節】

我われその頭かしらの一ひとつ傷きずつけられて死しぬばかりなるを見みしが、その死しぬべき傷きずいやされたれば、全󠄃地ぜんちの者ものこれを怪あやしみて獸けものに從したがへり。
And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.


all
〔ルカ傳2章1節〕
1 その頃ころ、天下てんかの人ひとを戶籍こせきに著つかすべき詔令みことのりカイザル・アウグストより出いづ。
〔ヨハネ傳12章19節〕
19 パリサイ人びとら互たがひに言いふ『見みるべし、汝なんぢらの謀はかることの益えきなきを。視みよ、世よは彼かれに從したがへり』
〔使徒行傳8章10節〕
10 小せうより大だいに至いたる凡すべての人ひとつつしみて之これに聽きき『この人ひとは、いわゆる神かみの大能たいのうなり』といふ。
〔使徒行傳8章11節〕
11 かく謹つつしみて聽きけるは、久ひさしき間あひだその魔󠄃術まじゅつに驚をどろかされし故ゆゑなり。
〔使徒行傳8章13節〕
13 シモンも亦またみづから信しんじ、バプテスマを受うけて、常つねにピリポと偕ともに居をり、その行おこなふ徴しるしと、大おほいなる能力ちからとを見みて驚をどろけり。
〔テサロニケ後書2章9節〕
9 彼かれはサタンの活動はたらきに從したがひて來きたり、もろもろの虛僞いつはりなる力ちからと徴しるしと不思議ふしぎと、～(12) これ眞理まことを信しんぜず不義ふぎを喜よろこぶ者ものの、みな審さばかれん爲ためなり。
〔テサロニケ後書2章12節〕
〔ヨハネ黙示録17章6節〕
6 我われこの女をんなを見みるに、聖󠄄徒せいとの血ちとイエスの證人しょうにんの血ちとに醉ゑひたり。我われこれを見みて大おほいに怪あやしみたれば、
〔ヨハネ黙示録17章8節〕
8 なんぢの見みし獸けものは前󠄃さきに有ありしも今いまあらず、後のちに底そこなき所󠄃ところより上のぼりて滅亡ほろびに徃ゆかん、地ちに住󠄃すむ者ものにて世よの創はじめより其その名なを生命いのちの書ふみに記しるされざる者ものは、獸けものの前󠄃さきにありて今いまあらず、後のちに來きたるを見みて怪あやしまん。～(13) 彼かれらは心こゝろを一ひとつにして己おのが能力ちからと權威けんゐとを獸けものにあたふ。 〔ヨハネ黙示録17章13節〕
〔ヨハネ黙示録17章13節〕
13 彼かれらは心こゝろを一ひとつにして己おのが能力ちからと權威けんゐとを獸けものにあたふ。
〔ヨハネ黙示録17章17節〕
17 神かみは彼かれらに御旨みむねを行おこなふことと、心こゝろを一ひとつにすることと、神かみの御言みことばの成就じゃうじゅするまで國くにを獸けものに與あたふることとを思おもはしめ給たまひたればなり。
and his
〔エゼキエル書30章24節〕
24 而しかしてバビロンの王わうの腕うでを强つよくして我わが劍つるぎをこれに授さづけん然されど我われパロの腕うでを折をれば彼かれは刺透󠄃さしとほされたる者ものの呻うめくが如ごとくにその前󠄃まへに呻うめかん
one
〔ヨハネ黙示録13章1節〕
1 我われまた一ひとつの獸けものの海うみより上のぼるを見みたり。之これに十とをの角つのと七なゝつの頭かしらとあり、その角つのに十とをの冠冕かんむりあり、頭かしらの上うへには神かみを瀆けがす名なあり。
〔ヨハネ黙示録13章2節〕
2 わが見みし獸けものは豹へうに似にて、その足あしは熊くまのごとく、その口くちは獅子しゝの口くちのごとし。龍󠄇たつは、これに己おのが能力ちからと己おのが座位くらゐと大おほいなる權威けんゐとを與あたへたり。
〔ヨハネ黙示録13章14節〕
14 かの獸けものの前󠄃まへにて行おこなふことを許ゆるされし徴しるしをもて地ちに住󠄃すむ者ものどもを惑まどはし、劍つるぎにうたれてなほ生いける獸けものの像ざうを造󠄃つくることを地ちに住󠄃すむ者ものどもに命めいじたり。
〔ヨハネ黙示録17章10節〕
10 五ご人にんは旣すでに倒たふれて一人ひとりは今いまあり、他ほかの一人ひとりは未いまだ來きたらず、來きたらば暫時しばしのほど止とどまるべきなり。
wounded

前に戻る　【ヨハネ黙示録13章4節】

また龍󠄇たつおのが權威けんゐを獸けものに與あたへしによりて彼かれら龍󠄇たつを拜はいし、且かつその獸けものを拜はいして言いふ『たれか此この獸けものに等ひとしき者ものあらん、誰たれか之これと戰たゝかふことを得えん』
And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him?


And they
〔詩篇106章37節〕
37 かれらはその子女むすこむすめを鬼おににささぐ
〔詩篇106章38節〕
38 罪つみなき血ちすなはちカナンの偶像ぐうざうにささげたる己おのがむすこむすめの血ちをながしぬ 斯かくてくには血ちにてけがされたり
〔コリント前書10章20節〕
20 否いな、我われは言いふ、異邦人いはうじんの供そなふる物ものは神かみに供そなふるにあらず、惡鬼あくきに供そなふるなりと。我われなんぢらが惡鬼あくきと交まじはるを欲ほっせず。～(22) われら主しゅの妬ねたみを惹起󠄃ひきおこさんとするか、我われらは主しゅよりも强つよき者ものならんや。
〔コリント前書10章22節〕
〔コリント後書4章4節〕
4 この世よの神かみは此これ等らの不ふ信者しんじゃの心こゝろを暗󠄃くらまして神かみの像かたちなるキリストの榮光えいくわうの福音󠄃ふくいんの光ひかりを照てらさざらしめたり。
〔ヨハネ黙示録9章20節〕
20 これらの苦痛くるしみにて殺ころされざりし殘のこりの人々ひとびとは、おのが手ての業わざを悔改くいあらためずして、なほ惡鬼あくきを拜はいし、見みること、聞きくこと、步あゆむこと能あたはぬ、金きん・銀ぎん・銅どう・石いし・木きの偶像ぐうざうを拜はいせり、
〔ヨハネ黙示録13章2節〕
2 わが見みし獸けものは豹へうに似にて、その足あしは熊くまのごとく、その口くちは獅子しゝの口くちのごとし。龍󠄇たつは、これに己おのが能力ちからと己おのが座位くらゐと大おほいなる權威けんゐとを與あたへたり。
Who is like
〔ヨハネ黙示録18章18節〕
18 バビロンの燒やかるる烟けむりを見みて叫さけび「いづれの都みやこか、この大おほいなる都みやこに比くらぶべき」と言いはん。
and they
〔ダニエル書11章36節〕
36 此この王わうその意󠄃こころのままに事ことをおこなひ萬よろづの神かみに逾こえて自己おのれを高たかくし自己おのれを大おほいにし神々かみ〴〵の神かみたる者ものにむかひて大言たいげんを吐はき等などして忿怒いかりの息やむ時ときまでその志こころざしを得えん其そはその定さだまれるところの事こと成なさざるべからざればなり
〔ダニエル書11章37節〕
37 彼かれはその先祖せんぞの神々かみ〴〵を顧󠄃かへりみず婦󠄃女をんなの愉快たのしきを思おもはずまた何なにの神かみをも顧󠄃かへりみざらん其そは彼かれ一切すべてに逾こえて自己おのれを大おほいにすればなり
〔テサロニケ後書2章4節〕
4 彼かれはすべて神かみと稱となふる者もの、および人ひとの拜をがむ者ものに逆󠄃さからひ、此これ等らよりも己おのれを高たかくし、遂󠄅つひに神かみの聖󠄄所󠄃せいじょに坐ざし己おのれを神かみとして見みする者ものなり。
〔ヨハネ黙示録13章12節〕
12 先さきの獸けものの凡すべての權威けんゐを彼かれの前󠄃まへにて行おこなひ、地ちと地ちに住󠄃すむ者ものとをして死しぬべき傷きずの醫いやされたる先さきの獸けものを拜はいせしむ。
〔ヨハネ黙示録13章13節〕
13 また大おほいなる徴しるしをおこなひ、人々ひとびとの前󠄃まへにて火ひを天てんより地ちに降ふらせ、
〔ヨハネ黙示録13章15節〕
15 而しかしてその獸けものの像ざうに息いきを與あたへて物もの言いはしめ、且かつその獸けものの像ざうを拜はいせぬ者ものをことごとく殺ころさしむる事ことを許ゆるされ、
who is able
〔申命記9章2節〕
2 その民たみは汝なんぢが知しるところのアナクの子孫しそんにして大おほきくかつ身長たけたかし汝なんぢまた人ひとの言いへるを聞きけり云いはく誰たれかアナクの子孫しそんの前󠄃まへに立たつことを得えんと
〔サムエル前書17章24節〕
24 イスラエルの人ひと其人そのひとを見みて皆みな逃󠄄にげて之これをはなれ痛いたく懼おそれたり
〔ヨハネ黙示録17章14節〕
14 彼かれらは羔羊こひつじと戰たゝかはん。而しかして羔羊こひつじかれらに勝󠄃かち給たまふべし、彼かれは主しゅの主しゅ、王わうの王わうなればなり。これと偕ともなる召めされたるもの、選󠄄えらばれたるもの、忠實ちゅうじつなる者ものも勝󠄃かちを得えべし』

前に戻る　【ヨハネ黙示録13章5節】

獸けものまた大言たいげんと瀆言けがしごととを語かたる口くちを與あたへられ、四十しじふ二个月にかげつのあひだ働はたらく權威けんゐを與あたへらる。
And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.


a mouth
〔ダニエル書7章8節〕
8 我われその角つのを考かんがへ觀みつつありけるにその中なかにまた一箇ひとつの小ちひさき角つの出いできたりしがこの小ちひさき角つののために先さきの角つの三箇みつその根ねより拔ぬけおちたりこの小ちひさき角つのには人ひとの目めのごとき目めありまた大おほいなる事ことを言いふ口くちあり
〔ダニエル書7章11節〕
11 その角つのの大おほいなる事ことを言いふ聲こゑによりて我われ觀みつつありけるが我わが見みる間まにその獸けものは終󠄃つひに殺ころされ體からだを壞そこなはれて燃もゆる火ひに投なげいれられたり
〔ダニエル書7章25節〕
25 かれ至高者いとたかきものに敵てきして言ことを出いだしかつ至高者いとたかきものの聖󠄄徒せいとを惱なやまさん彼かれまた時ときと法おきてとを變かへんことを望󠄇のぞまん聖󠄄徒せいとは一時ひとときと二時ふたときと半󠄃時はんときを經ふるまで彼かれの手てに付わたされてあらん
〔ダニエル書11章36節〕
36 此この王わうその意󠄃こころのままに事ことをおこなひ萬よろづの神かみに逾こえて自己おのれを高たかくし自己おのれを大おほいにし神々かみ〴〵の神かみたる者ものにむかひて大言たいげんを吐はき等などして忿怒いかりの息やむ時ときまでその志こころざしを得えん其そはその定さだまれるところの事こと成なさざるべからざればなり
and power
〔ヨハネ黙示録11章2節〕
2 聖󠄄所󠄃せいじょの外そとの庭にはは差措さしおきて度はかるな、これは異邦人いはうじんに委ゆだねられたり、彼かれらは四十しじふ二个月にかげつのあひだ聖󠄄せいなる都みやこを蹂躪ふみにじらん。
〔ヨハネ黙示録11章3節〕
3 我われわが二人ふたりの證人しょうにんに權けんを與あたへん、彼かれらは荒布あらぬのを著きて千二百せんにひゃく六十日ろくじふにちのあひだ預言よげんすべし。
〔ヨハネ黙示録12章6節〕
6 女をんなは荒野あらのに逃󠄄にげゆけり。彼處かしこに千二百せんにひゃく六十日ろくじふにちの間あひだかれが養󠄄やしなはるる爲ために神かみの備そなへ給たまへる所󠄃ところあり。
〔ヨハネ黙示録12章14節〕
14 女をんなは荒野あらのなる己おのが處ところに飛とぶために大おほいなる鷲わしの兩ふたつの翼つばさを與あたへられたれば、其處そこにいたり、一年いちねん、二年にねん、また半󠄃年はんねんのあひだ蛇へびのまへを離はなれて養󠄄やしなはれたり。
to continue
〔ヨハネ黙示録11章7節〕
7 彼かれ等らがその證あかしを終󠄃をへんとき底そこなき所󠄃ところより上のぼる獸けものありて之これと戰鬪たゝかひをなし、勝󠄃かちて之これを殺ころさん。
〔ヨハネ黙示録13章7節〕
7 また聖󠄄徒せいとに戰鬪たゝかひを挑いどみて、之これに勝󠄃かつことを許ゆるされ、且かつもろもろの族やから・民たみ・國語くにことば・國くにを掌つかさどる權威けんゐを與あたへらる。

前に戻る　【ヨハネ黙示録13章6節】

彼かれは口くちをひらきて神かみを瀆けがし、又󠄂またその御名みなとその幕屋まくやすなはち天てんに住󠄃すむ者ものどもとを瀆けがし、
And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.


and his
〔ヨハネ傳1章14節〕
14 言ことばは肉體にくたいとなりて我われらの中うちに宿やどりたまへり、我われらその榮光えいくわうを見みたり、實げに父󠄃ちちの獨子ひとりごの榮光えいくわうにして恩惠めぐみと眞理まこととにて滿みてり。
〔コロサイ書1章19節〕
19 神かみは凡すべての滿みち足たれる德とくを彼かれに宿やどして、
〔コロサイ書2章9節〕
9 それ神かみの滿みち足たれる德とくはことごとく形體かたちをなしてキリストに宿やどれり。
〔ヘブル書9章2節〕
2 設まうけられたる幕屋まくやあり、前󠄃まへなるを聖󠄄所󠄃せいじょと稱となへ、その中うちに燈臺とうだいと案つくゑと供そなへのパンとあり。
〔ヘブル書9章11節〕
11 然されどキリストは來きたらんとする善よき事ことの大だい祭司さいしとして來きたり、手てにて造󠄃つくらぬ此この世よに屬ぞくせぬ更さらに大おほいなる全󠄃まったき幕屋まくやを經へて、
〔ヘブル書9章12節〕
12 山羊やぎと犢こうしとの血ちを用もちひず、己おのが血ちをもて只たゞ一ひとたび至し聖󠄄所󠄃せいじょに入いりて、永遠󠄄とこしへの贖罪あがなひを終󠄃をへたまへり。
〔ヘブル書9章24節〕
24 キリストは眞まことのものに象かたどれる、手てにて造󠄃つくりたる聖󠄄所󠄃せいじょに入いらず、眞まことの天てんに入いりて今いまより我等われらのために神かみの前󠄃まへにあらはれ給たまふ。
〔ヨハネ黙示録21章3節〕
3 また大おほいなる聲こゑの御座みくらより出いづるを聞きけり。曰いはく『視みよ、神かみの幕屋まくや、人ひとと偕ともにあり、神かみ、人ひとと偕ともに住󠄃すみ、人ひと、神かみの民たみとなり、神かみみづから人ひとと偕ともに在いまして、
and them
〔ヘブル書12章22節〕
22 されど汝なんぢらの近󠄃ちかづきたるはシオンの山やま、活いける神かみの都みやこなる天てんのエルサレム、千萬ちよろづの御使みつかひの集會あつまり、
〔ヘブル書12章23節〕
23 天てんに錄しるされたる長子ちゃうしどもの敎會けうくわい、萬民ばんみんの審判󠄄さばき主ぬしなる神かみ、全󠄃まったうせられたる義人ぎじんの靈魂たましひ、
〔ヨハネ黙示録4章1節〕
1 この後のちわれ見みしに、視みよ、天てんに開ひらけたる門もんあり。初はじめに我われに語かたるを聞ききしラッパのごとき聲こゑいふ『ここに登のぼれ、我われこの後のちおこるべき事ことを汝なんぢに示しめさん』
〔ヨハネ黙示録4章4節〕
4 また御座みくらのまはりに二十四にじふしの座位くらゐありて、二十四人にじふよにんの長老ちゃうらう、白しろき衣ころもを纒まとひ、首かうべに金きんの冠冕かんむりを戴いたゞきて、その座位くらゐに坐ざせり。
〔ヨハネ黙示録5章13節〕
13 我われまた天てんに、地ちに、地ちの下したに、海うみにある萬よろづの造󠄃つくられたる物もの、また凡すべてその中うちにある物ものの云いへるを聞きけり。曰いはく 『願ねがはくは御座みくらに坐ざし給たまふものと羔羊こひつじとに、讃美さんびと尊󠄅崇たうときと榮光えいくわうと權力ちからと世々よゝ限かぎりなくあらん事ことを』
〔ヨハネ黙示録7章9節〕
9 この後のちわれ見みしに、視みよ、もろもろの國くに・族やから・民たみ・國語くにことばの中うちより、誰たれも數かぞへつくすこと能あたはぬ大おほいなる群衆ぐんじゅう、しろき衣ころもを纒まとひて手てに棕梠しゅろの葉はをもち、御座みくらと羔羊こひつじとの前󠄃まへに立たち、
〔ヨハネ黙示録11章12節〕
12 天てんより大おほいなる聲こゑして『ここに昇のぼれ』と言いふを彼かれら聞ききたれば、雲くもに乘のりて天てんに昇のぼれり、その敵てきも之これを見みたり、
〔ヨハネ黙示録12章12節〕
12 この故ゆゑに天てんおよび天てんに住󠄃すめる者ものよ、よろこべ、地ちと海うみとは禍害󠄅わざはひなるかな、惡魔󠄃あくまおのが時ときの暫時しばしなるを知しり、大おほいなる憤恚いきどほりを懷いだきて汝なんぢ等らのもとに下くだりたればなり』と云いふを聞きけり。
〔ヨハネ黙示録18章20節〕
20 天てんよ、聖󠄄徒せいと・使徒しと・預言者よげんしゃよ、この都みやこにつきて喜よろこべ、神かみなんぢらの爲ために之これを審さばき給たまひたればなり』
〔ヨハネ黙示録19章1節〕
1 この後のちわれ天てんに大おほいなる群衆ぐんじゅうの大聲おほごゑのごとき者ものありて、斯かく言いふを聞きけり。曰いはく 『ハレルヤ、救すくひと榮光えいくわうと權力ちからとは、我われらの神かみのものなり。～(6) われ大おほいなる群衆ぐんじゅうの聲こゑおほくの水みづの音󠄃おとのごとく、烈はげしき雷霆いかづちの聲こゑの如ごときものを聞きけり。曰いはく 『ハレルヤ、全󠄃能ぜんのうの主しゅ、われらの神かみは統治すべしらすなり、 〔ヨハネ黙示録19章6節〕
he opened
〔ヨブ記3章1節〕
1 斯かくて後のちヨブ口くちを啓ひらきて自己おのれの日ひを詛のろへり
〔マタイ傳12章34節〕
34 蝮まむしの裔すゑよ、なんぢら惡あしき者ものなるに、爭いかで善よきことを言いひ得えんや。それ心こゝろに滿みつるより口くちに言いはるるなり。
〔マタイ傳15章19節〕
19 それ心こゝろより惡あしき念おもひいづ、即すなはち殺人ひとごろし・姦淫かんいん・淫行いんかう・竊盜ぬすみ・僞證ぎしょう・誹謗そしり、
〔ロマ書3章13節〕
13 彼かれらの咽のどは開ひらきたる墓はかなり、 舌したには詭計たばかりあり、 口唇くちびるのうちには蝮まむしの毒どくあり、

前に戻る　【ヨハネ黙示録13章7節】

また聖󠄄徒せいとに戰鬪たゝかひを挑いどみて、之これに勝󠄃かつことを許ゆるされ、且かつもろもろの族やから・民たみ・國語くにことば・國くにを掌つかさどる權威けんゐを與あたへらる。
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.


and power
〔出エジプト記9章16節〕
16 抑そも〳〵わが汝なんぢをたてたるは即すなはちなんぢをしてわが權能ちからを見みさしめわが名なを全󠄃地ぜんちに傳つたへんためなり
〔イザヤ書10章15節〕
15 斧をのはこれをもちゐて伐きるものにむかひて己おのれみづから誇ほこることをせんや 鋸のこぎりは これを動うごかす者ものにむかひて己おのれみづから高たかぶることをせんや 此こはあだかも笞しもとがおのれを擧あぐるものを動うごかし杖つゑみづから木きにあらざるものを擧あげんとするにひとし
〔イザヤ書37章26節〕
26 なんぢ聞きかずや これらのことはわが昔むかしよりなす所󠄃ところ いにしへの日ひよりさだめし所󠄃ところなり 今いまなんぢがこの堅城かたきしろをこぼちあらして石堆いしづかとなすも亦またわがきたらしし所󠄃ところなり
〔エレミヤ記25章9節〕
9 視みよ我われ北きたの諸すべての族やからと我わが僕しもべなるバビロンの王わうネブカデネザルを招まねきよせ此地このくにとその民たみと其その四圍まはりの諸國くにぐにを攻せめ滅ほろぼさしめて之これを詫異物おどろくべきものとなし人ひとの嗤笑わらひとなし永遠󠄄えいゑんの荒地あれちとなさんとヱホバいひたまふ
〔エレミヤ記27章6節〕
6 いま我われこの諸すべての地ちを我わが僕しもべなるバビロンの王わうネブカデネザルの手てにあたへ又󠄂また野のの獸けものを彼かれにあたへてかれにつかへしむ
〔エレミヤ記27章7節〕
7 かれの地ちの時期ときいたるまで萬國民ばんこくみんは彼かれと其その子ことその孫まごにつかへん其時そのときいたらばおほくの國くにと大おほいなる王わうは彼かれを己おのれに事つかへしむべし
〔エレミヤ記51章20節〕
20 汝なんぢはわが鎚つちにして戰いくさの器具󠄄うつはなりわれ汝なんぢをもて諸すべての邦くにを碎くだき汝なんぢをもて萬國ばんこくを滅ほろぼさん～(24) 汝なんぢらの目めの前󠄃まへにて我われバビロンとカルデヤに住󠄃すめるすべての者ものがシオンになせし諸もろ〳〵の惡あしきことに報むくいんとヱホバいひたまふ
〔エレミヤ記51章24節〕
〔ダニエル書5章18節〕
18 王わうよ至高いとたかき神かみ汝なんぢの父󠄃ちゝネブカデネザルに國くにと權勢いきほひと榮光さかえと尊󠄅貴たふときを賜たまへり～(23) 却かへつて天てんの主しゆにむかひて自みづから高たかぶりその家いへの器皿うつはものを汝なんぢの前󠄃まへに持もちきたらしめて汝なんぢと汝なんぢの大臣だいじんと汝なんぢの妻妾さいせふ等たちそれをもて酒さけを飮のみ而しかして汝なんぢは見みることも聞きくことも知しることもあらぬ金きん銀ぎん銅どう鐵てつ木ぼく石せきの神かみを讃ほめ頌たゝふることを爲なし汝なんぢの生命いのちをその手てに握にぎり汝なんぢの一切すべての道󠄃みちを主つかさどりたまふ神かみを崇あがむることをせず
〔ダニエル書5章23節〕
〔ルカ傳4章6節〕
6 『この凡すべての權威けんゐと國々くにぐにの榮華えいぐわとを汝なんぢに與あたへん。我われこれを委ゆだねられたれば、我わが欲ほっする者ものに與あたふるなり。
〔ヨハネ傳19章11節〕
11 イエス答こたへ給たまふ『なんぢ上うへより賜たまはらずば、我われに對たいして何なにの權威けんゐもなし。この故ゆゑに我われをなんぢに付わたしし者ものの罪つみは更さらに大おほいなり』
〔ヨハネ黙示録10章11節〕
11 また或ある物ものわれに言いふ『なんぢ再ふたゝび多おほくの民たみ・國くに・國語くにことば・王わうたちに就つきて預言よげんすべし』
〔ヨハネ黙示録11章18節〕
18 諸國しょこくの民たみ、怒いかりを懷いだけり、なんぢの怒いかりも亦またいたれり、死しにたる者ものを審さばき、なんぢの僕しもべなる預言者よげんしゃおよび聖󠄄徒せいと、また小せうなるも大だいなるも汝なんぢの名なを畏おそるる者ものに報賞むくいをあたへ、地ちを亡ほろぼす者ものを亡ほろぼしたまふ時ときいたれり』
〔ヨハネ黙示録17章15節〕
15 御使みつかひまた我われに言いふ『なんぢの見みし水みづ、すなはち淫婦󠄃いんぷの坐ざする處ところは、もろもろの民たみ・群衆ぐんじゅう・國くに・國語くにことばなり。
to make
〔ダニエル書7章21節〕
21 我われ觀みつつありけるに此この角つの聖󠄄徒せいとと戰たゝかひてこれに勝󠄃かちたりしが
〔ダニエル書7章25節〕
25 かれ至高者いとたかきものに敵てきして言ことを出いだしかつ至高者いとたかきものの聖󠄄徒せいとを惱なやまさん彼かれまた時ときと法おきてとを變かへんことを望󠄇のぞまん聖󠄄徒せいとは一時ひとときと二時ふたときと半󠄃時はんときを經ふるまで彼かれの手てに付わたされてあらん
〔ダニエル書8章24節〕
24 その權勢いきほひは熾盛さかんならん但たゞし自己おのれの能力ちからをもて之これを致いたすに非あらずその毀滅ほろぼすことを爲なすは常つねならず意󠄃志こころざしを得えて事ことを爲なし權能ちからある者等ものどもと聖󠄄きよき民たみとを滅ほろぼさん
〔ダニエル書8章25節〕
25 彼かれは機巧たくみをもて詭譎いつはりをその手てに行おこなひ遂󠄅とげ心こゝろにみづから高たかぶり平󠄃和へいわの時ときに衆多おほくの人ひとを打うち滅ほろぼしまた君きみの君きみたる者ものに敵てきせん然されど終󠄃つひには人ひと手でによらずして滅ほろぼされん
〔ダニエル書11章36節〕
36 此この王わうその意󠄃こころのままに事ことをおこなひ萬よろづの神かみに逾こえて自己おのれを高たかくし自己おのれを大おほいにし神々かみ〴〵の神かみたる者ものにむかひて大言たいげんを吐はき等などして忿怒いかりの息やむ時ときまでその志こころざしを得えん其そはその定さだまれるところの事こと成なさざるべからざればなり～(39) 彼かれはこの異邦ことぐにの神かみに由より要󠄃害󠄅えうがいの城々しろ〴〵にむかひて事ことを爲なさん凡すべて彼かれを尊󠄅たふとぶ者ものには彼かれ加くはふるに榮さかえを以もてし之これをして衆多おほくの人ひとを治をさめしめ土地くにをこれに分󠄃わかち與あたへて賞賜たまものとせん
〔ダニエル書11章39節〕
〔ダニエル書12章1節〕
1 その時とき汝なんぢの民たみの人々ひと〴〵のために立たつところの大おほいなる君きみミカエル起󠄃たちあがらん是これ艱難なやみの時ときなり國くにありてより以來このかたその時ときにいたるまで斯かゝる艱難なやみありし事ことなかるべしその時とき汝なんぢの民たみは救すくはれん即すなはち書ふみにしるされたる者ものはみな救すくはれん
〔ヨハネ黙示録11章7節〕
7 彼かれ等らがその證あかしを終󠄃をへんとき底そこなき所󠄃ところより上のぼる獸けものありて之これと戰鬪たゝかひをなし、勝󠄃かちて之これを殺ころさん。
〔ヨハネ黙示録12章17節〕
17 龍󠄇たつは女をんなを怒いかりてその裔すゑの殘のこれるもの、即すなはち神かみの誡命いましめを守まもり、イエスの證あかしを有もてる者ものに戰鬪たゝかひを挑いどまんとて出いでゆき、

前に戻る　【ヨハネ黙示録13章8節】

凡すべて地ちに住󠄃すむ者ものにて其その名なを、屠ほふられ給たまひし羔羊こひつじの生命いのちの書ふみに、世よの創はじめより記しるされざる者ものは、これを拜はいせん。
And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.


Lamb
〔ヨハネ傳1章29節〕
29 明あくる日ひヨハネ、イエスの己おのが許もとにきたり給たまふを見みていふ『視みよ、これぞ世よの罪つみを《[＊]》除のぞく神かみの羔羊こひつじ。[＊或は「負󠄅ふ」と譯す。]
〔ヨハネ黙示録5章6節〕
6 我われまた御座みくらおよび四よつの活物いきものと長老ちゃうらうたちとの間あひだに、屠ほふられたるが如ごとき羔羊こひつじの立たてるを見みたり、之これに七なゝつの角つのと七なゝつの目めとあり、この目めは全󠄃世界ぜんせかいに遣󠄃つかはされたる神かみの七なゝつの靈れいなり。～(9) 斯かくて新あたらしき歌うたを謳うたひて言いふ 『なんぢは卷まき物ものを受うけ、その封印ふういんを解とくに相應ふさはしきなり、汝なんぢは屠ほふられ、その血ちをもて諸種もろもろの族やから・國語くにことば・民たみ・國くにの中うちより人々ひとびとを神かみのために買かひ、 〔ヨハネ黙示録5章9節〕
〔ヨハネ黙示録5章12節〕
12 大聲おほごゑにいふ 『屠ほふられ給たまひし羔羊こひつじこそ、能力ちからと富とみと知慧󠄄ちゑと勢威いきほひと尊󠄅崇たうときと榮光えいくわうと讃美さんびとを受うくるに相應ふさはしけれ』
all
〔ヨハネ黙示録13章3節〕
3 我われその頭かしらの一ひとつ傷きずつけられて死しぬばかりなるを見みしが、その死しぬべき傷きずいやされたれば、全󠄃地ぜんちの者ものこれを怪あやしみて獸けものに從したがへり。
〔ヨハネ黙示録13章4節〕
4 また龍󠄇たつおのが權威けんゐを獸けものに與あたへしによりて彼かれら龍󠄇たつを拜はいし、且かつその獸けものを拜はいして言いふ『たれか此この獸けものに等ひとしき者ものあらん、誰たれか之これと戰たゝかふことを得えん』
〔ヨハネ黙示録13章14節〕
14 かの獸けものの前󠄃まへにて行おこなふことを許ゆるされし徴しるしをもて地ちに住󠄃すむ者ものどもを惑まどはし、劍つるぎにうたれてなほ生いける獸けものの像ざうを造󠄃つくることを地ちに住󠄃すむ者ものどもに命めいじたり。
〔ヨハネ黙示録13章15節〕
15 而しかしてその獸けものの像ざうに息いきを與あたへて物もの言いはしめ、且かつその獸けものの像ざうを拜はいせぬ者ものをことごとく殺ころさしむる事ことを許ゆるされ、
from
〔エペソ書1章4節〕
4 御前󠄃みまへにて潔󠄄きよく《[＊]》瑕きずなからしめん爲ために、世よの創はじめの前󠄃さきより我等われらをキリストの中うちに選󠄄えらび、[＊或は四の「潔󠄄く」の下を「瑕なく愛にをらしめん爲に」と譯し、五なる「愛をもて」を除く。]
〔テトス書1章2節〕
2 僞いつはりなき神かみは、創世さうせいの前󠄃まへに、この生命いのちを約束やくそくし給たまひしが、
〔ペテロ前書1章19節〕
19 瑕きずなく汚點しみなき羔羊こひつじの如ごときキリストの貴たふとき血ちに由よることを知しればなり。
〔ペテロ前書1章20節〕
20 彼かれは世よの創はじめの前󠄃さきより預あらかじめ知しられたまひしが、この末すゑの世よに現あらはれ給たまへり。
〔ヨハネ黙示録17章8節〕
8 なんぢの見みし獸けものは前󠄃さきに有ありしも今いまあらず、後のちに底そこなき所󠄃ところより上のぼりて滅亡ほろびに徃ゆかん、地ちに住󠄃すむ者ものにて世よの創はじめより其その名なを生命いのちの書ふみに記しるされざる者ものは、獸けものの前󠄃さきにありて今いまあらず、後のちに來きたるを見みて怪あやしまん。
whose
〔出エジプト記32章32節〕
32 然されどかなはゞ彼等かれらの罪つみを赦ゆるしたまへ然しかせずば願ねがはくは汝なんぢの書かきしるしたまへる書ふみの中うちより吾わが名なを抹けしさりたまへ
〔イザヤ書4章3節〕
3 而しかしてシオンに遣󠄃のこれるもの ヱルサレムにとゞまれる者もの すべて此等これらのヱルサレムに存ながらふる者もののなかに錄しるされたるものは聖󠄄せいととなへられん
〔ダニエル書12章1節〕
1 その時とき汝なんぢの民たみの人々ひと〴〵のために立たつところの大おほいなる君きみミカエル起󠄃たちあがらん是これ艱難なやみの時ときなり國くにありてより以來このかたその時ときにいたるまで斯かゝる艱難なやみありし事ことなかるべしその時とき汝なんぢの民たみは救すくはれん即すなはち書ふみにしるされたる者ものはみな救すくはれん
〔ルカ傳10章20節〕
20 然されど靈れいの汝なんぢらに服󠄃ふくするを喜よろこぶな、汝なんぢらの名なの天てんに錄しるされたるを喜よろこべ』
〔ピリピ書4章3節〕
3 また《[＊]》眞實しんじつに我われと軛くびきを共ともにする者ものよ、なんぢに求もとむ。この二人ふたりの女をんなを助たすけよ。彼かれらはクレメンス其そのほか生命いのちの書ふみに名なを錄しるされたる我わが同勞者どうらうしゃと同おなじく、福音󠄃ふくいんのために我われとともに勤つとめたり。[＊或は「眞實なるスンズゲよ」と譯す。]
〔ヨハネ黙示録3章5節〕
5 勝󠄃かちを得うる者ものは斯かくのごとく白しろき衣ころもを著きせられん、我われその名なを生命いのちの書ふみより消󠄃けし落おとさず、我わが父󠄃ちちのまへと御使みつかひの前󠄃まへとにてその名なを言いひあらはさん。
〔ヨハネ黙示録3章20節〕
20 視みよ、われ戶との外そとに立たちて叩たゝく、人ひともし我わが聲こゑを聞ききて戶とを開ひらかば、我われその內うちに入いりて彼かれとともに食󠄃しょくし、彼かれもまた我われとともに食󠄃しょくせん。
〔ヨハネ黙示録12章15節〕
15 蛇へびはその口くちより水みづを川かはのごとく、女をんなの背後うしろに吐はきて之これを流ながさんとしたれど、
〔ヨハネ黙示録21章27節〕
27 凡すべて穢けがれたる者もの、また憎にくむべき事ことと虛僞いつはりとを行おこなふ者ものは、此處ここに入いらず、羔羊こひつじの生命いのちの書ふみに記しるされたる者もののみ此處ここに入いるなり。

前に戻る　【ヨハネ黙示録13章9節】

人ひともし耳みあらば聽きくべし。
If any man have an ear, let him hear.


(Whole verse)
〔ヨハネ黙示録2章7節〕
7 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし、勝󠄃かちを得うる者ものには、われ神かみのパラダイスに在ある生命いのちの樹きの實みを食󠄃くらふことを許ゆるさん」
〔ヨハネ黙示録2章11節〕
11 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし。勝󠄃かちを得うるものは第二だいにの死しに害󠄅そこなはるることなし」
〔ヨハネ黙示録2章17節〕
17 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし、勝󠄃かちを得うる者ものには我われかくれたるマナを與あたへん、また受うくる者ものの外ほか、たれも知しらざる新あたらしき名なを錄しるしたる白しろき石いしを與あたへん」
〔ヨハネ黙示録2章29節〕
29 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし」

前に戻る　【ヨハネ黙示録13章10節】

虜とりこに《[＊]》せらるべき者ものは虜とりこにせられん、劍つるぎにて殺ころす者ものは、おのれも劍つるぎにて殺ころさるべし、聖󠄄徒せいとたちの忍󠄄耐にんたいと信仰しんかうとは茲こゝにあり。[＊異本「人を虜にする者は己も虜にせられ」とあり。]

He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.


Here
〔エレミヤ哀歌3章26節〕
26 ヱホバの救拯すくひをのぞみて靜しづかにこれを待まつは善よし
〔ハバクク書2章3節〕
3 この默示もくしはなほ定さだまれる時ときを俟まちてその終󠄃をはりを急󠄃いそぐなり 僞いつはりならず 若もし遲おそくあらば待まつべし 必かならず臨のぞむべし 濡滯とどこほりはせじ
〔ルカ傳18章1節〕
1 また彼かれらに落膽きおちせずして常つねに祈いのるべきことを、譬たとへにて語かたり言いひ給たまふ～(8) 我われなんぢらに吿つぐ、速󠄃すみやかに審さばき給たまはん。然されど人ひとの子この來きたるとき地上ちじゃうに信仰しんかうを見みんや』
〔ルカ傳18章8節〕
〔ルカ傳21章19節〕
19 汝なんぢらは忍󠄄耐にんたいによりて其その《[＊]》靈魂たましひを得うべし。[＊或は「生命」と譯す。]
〔コロサイ書1章11節〕
11 また神かみの榮光えいくわうの勢威いきほひに隨したがひて賜たまふもろもろの力ちからによりて强つよくなり、凡すべての事ことよろこびて忍󠄄しのび、かつ耐たへ、
〔ヘブル書6章12節〕
12 怠おこたることなく、信仰しんかうと耐忍󠄄しのびとをもて約束やくそくを嗣つぐ人々ひとびとに效ならはんことを求もとむ。
〔ヘブル書10章36節〕
36 なんぢら神かみの御意󠄃みこゝろを行おこなひて約束やくそくのものを受うけん爲ために必要󠄃ひつえうなるは忍󠄄耐にんたいなり。
〔ヘブル書10章37節〕
37 『いま暫しばらくせば、 來きたるべき者ものきたらん、 遲おそからじ。
〔ヘブル書12章3節〕
3 なんぢら倦うみ疲つかれて心こゝろを喪うしなふこと莫なからんために、罪人つみびとらの斯かく己おのれに逆󠄃さからひしことを忍󠄄しのび給たまへる者ものをおもへ。
〔ヘブル書12章4節〕
4 汝なんぢらは罪つみと鬪たたかひて未いまだ血ちを流ながすまで抵抗てむかひしことなし。
〔ヤコブ書1章2節〕
2 わが兄弟きゃうだいよ、なんぢら各樣さまざまの試鍊こゝろみに遭󠄃あふとき、只管ひたすらこれを歡喜よろこびとせよ。～(4) 忍󠄄耐にんたいをして全󠄃まったき活動はたらきをなさしめよ。これ汝なんぢらが全󠄃まったくかつ備そなはりて、缺かくる所󠄃ところなからん爲ためなり。
〔ヤコブ書1章4節〕
〔ヤコブ書5章7節〕
7 兄弟きゃうだいよ、主しゅの來きたり給たまふまで耐たへ忍󠄄しのべ。視みよ、農夫のうふは地ちの貴たふとき實みを、前󠄃まへと後あととの雨あめを得うるまで耐たへ忍󠄄しのびて待まつなり。
〔ヤコブ書5章8節〕
8 汝なんぢらも耐たへ忍󠄄しのべ、なんぢらの心こゝろを堅かたうせよ。主しゅの來きたり給たまふこと近󠄃ちかづきたればなり。
〔ヨハネ黙示録1章9節〕
9 汝なんぢらの兄弟きゃうだいにして汝なんぢらと共ともにイエスの艱難なやみと國くにと忍󠄄耐にんたいとに與あづかる我われヨハネ、神かみの言ことばとイエスの證あかしとの爲ためにパトモスといふ島しまに在ありき。
〔ヨハネ黙示録2章2節〕
2 われ汝なんぢの行爲おこなひと勞らうと忍󠄄耐にんたいとを知しる。また汝なんぢが惡あしき者ものを忍󠄄しのび得えざることと、自みづから使徒しとと稱となへて使徒しとにあらぬ者ものどもを試こゝろみて、その虛僞いつはりなるを見みあらはししこととを知しる。
〔ヨハネ黙示録2章19節〕
19 われ汝なんぢの行爲おこなひおよび汝なんぢの愛あいと信仰しんかうと職つとめと忍󠄄耐にんたいとを知しる、又󠄂またなんぢの初はじめの行爲おこなひよりは後のちの行爲おこなひの多おほきことを知しる。
〔ヨハネ黙示録3章3節〕
3 されば汝なんぢの如何いかに受うけしか、如何いかに聽ききしかを思おもひいで、之これを守まもりて悔改くいあらためよ。もし目めを覺さまさずば盜人ぬすびとのごとく我われきたらん、汝なんぢわが何いづれの時とききたるかを知しらざるべし。
〔ヨハネ黙示録3章10節〕
10 汝なんぢわが忍󠄄耐にんたいの言ことばを守まもりし故ゆゑに、我われなんぢを守まもりて、地ちに住󠄃すむ者ものどもを試こゝろむるために全󠄃世界ぜんせかいに來きたらんとする試鍊こころみのときに免まぬかれしめん。
〔ヨハネ黙示録14章12節〕
12 神かみの誡命いましめとイエスを信しんずる信仰しんかうとを守まもる聖󠄄徒せいとの忍󠄄耐にんたいは茲こゝにあり』
he that killeth
〔創世記9章5節〕
5 汝等なんぢらの生命いのちの血ちを流ながすをば我われ必かならず討たださん獸けもの之これをなすも人ひとをこれを爲なすも我われ討たださん凡おほよそ人ひとの兄弟きやうだい人ひとの生命いのちを取とらば我われ討ただすべし
〔創世記9章6節〕
6 凡おほよそ人ひとの血ちを流ながす者ものは人ひと其その血ちを流ながさん其そは神かみの像かたちのごとくに人ひとを造󠄃つくりたまひたればなり
〔イザヤ書26章21節〕
21 視みよヱホバはその處ところをいでて地ちにすむものの不義ふぎをただしたまはん 地ちはその上うへなる血ちをあらはにして殺ころされたるものをまた掩おほはざるべし
〔マタイ傳26章52節〕
52 ここにイエス彼かれに言いひ給たまふ『なんぢの劍つるぎをもとに收をさめよ、すべて劍つるぎをとる者ものは劍つるぎにて亡ほろぶるなり。
〔ヨハネ黙示録16章6節〕
6 彼かれらは聖󠄄徒せいとと預言者よげんしゃとの血ちを流ながしたれば、之これに血ちを飮のませ給たまひしは相應ふさはしきなり』と云いへるを聞きけり。
that leadeth
〔出エジプト記21章23節〕
23 若もし害󠄅がいある時ときは生命いのちにて生命いのちを償つくのひ～(25) 烙やきにて烙やきを償つくのひ傷きずにて傷きずを償つくのひ打うち傷きずにて打うち傷きずを償つくのふべし
〔出エジプト記21章25節〕
〔イザヤ書14章2節〕
2 もろもろの民たみはかれらをその處ところにたづさへいたらん而しかしてイスラエルの家いへはヱホバの地ちにてこれを奴婢しもべはしためとなし曩さきにおのれを虜とりこにしたるものを虜とりこにし おのれを虐󠄃しへたげたるものを治をさめん
〔イザヤ書33章1節〕
1 禍わざはひひなるかななんぢ害󠄅そこなはれざるに人ひとをそこなひ 欺あざむかれざるに人ひとをあざむけり なんぢが害󠄅そこなふこと終󠄃をはらば汝なんぢそこなはれ なんぢが欺あざむくことはてなば汝なんぢあざむかるべし
〔マタイ傳7章2節〕
2 己おのがさばく審判󠄄さばきにて己おのれもさばかれ、己おのがはかる量はかりにて己おのれも量はからるべし。

前に戻る　【ヨハネ黙示録13章11節】

我われまた他ほかの獸けものの地ちより上のぼるを見みたり。これに羔羊こひつじのごとき角つの二ふたつありて龍󠄇たつのごとく語かたり、
And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.


and he had
〔マタイ傳7章15節〕
15 僞にせ預言者よげんしゃに心こゝろせよ、羊ひつじの扮裝よそほひして來きたれども、內うちは奪うばひ掠かすむる豺狼おほかみなり。
〔ロマ書16章18節〕
18 斯かゝる者ものは我われらの主しゅキリストに事つかへず、反かへつて己おのが腹はらに事つかへ、また甘あまき言ことばと媚諂こびへつらひとをもて質朴しつぼくなる人ひとの心こゝろを欺あざむくなり。
〔コリント後書11章13節〕
13 斯かくの如ごときは僞にせ使徒しとまた詭計たばかりの勞動人はたらきびとにして、己おのれをキリストの使徒しとに扮よそほへる者ものどもなり。～(15) その役者えきしゃらが義ぎの役者えきしゃのごとく扮よそほふは大事だいじにはあらず、彼かれ等らの終󠄃局をはりはその業わざに適󠄄かなふべし。
〔コリント後書11章15節〕
and he spake
〔ダニエル書7章8節〕
8 我われその角つのを考かんがへ觀みつつありけるにその中なかにまた一箇ひとつの小ちひさき角つの出いできたりしがこの小ちひさき角つののために先さきの角つの三箇みつその根ねより拔ぬけおちたりこの小ちひさき角つのには人ひとの目めのごとき目めありまた大おほいなる事ことを言いふ口くちあり
〔ダニエル書7章24節〕
24 その十とをの角つのはこの國くにに興おこらんところの十人にんの王わうなり之これが後のちにまた一人ひとり興おこるべし是これは先さきの者ものと異ことなり且かつその王わう三人にんを倒たふすべし
〔ダニエル書7章25節〕
25 かれ至高者いとたかきものに敵てきして言ことを出いだしかつ至高者いとたかきものの聖󠄄徒せいとを惱なやまさん彼かれまた時ときと法おきてとを變かへんことを望󠄇のぞまん聖󠄄徒せいとは一時ひとときと二時ふたときと半󠄃時はんときを經ふるまで彼かれの手てに付わたされてあらん
〔テサロニケ後書2章4節〕
4 彼かれはすべて神かみと稱となふる者もの、および人ひとの拜をがむ者ものに逆󠄃さからひ、此これ等らよりも己おのれを高たかくし、遂󠄅つひに神かみの聖󠄄所󠄃せいじょに坐ざし己おのれを神かみとして見みする者ものなり。
〔ヨハネ黙示録12章3節〕
3 また天てんに他ほかの徴しるし見みえたり。視みよ、大おほいなる赤あかき龍󠄇たつあり、これに七なゝつの頭かしらと十とをの角つのとありて頭かしらには七なゝつの冠冕かんむりあり。
〔ヨハネ黙示録12章4節〕
4 その尾をは天てんの星ほしの三分󠄃さんぶんの一いちを引ひきて之これを地ちに落おとせり。龍󠄇たつは子こを產うまんとする女をんなの前󠄃まへに立たち、產うむを待まちて其その子こを食󠄃くひ盡つくさんと構かまへたり。
〔ヨハネ黙示録12章17節〕
17 龍󠄇たつは女をんなを怒いかりてその裔すゑの殘のこれるもの、即すなはち神かみの誡命いましめを守まもり、イエスの證あかしを有もてる者ものに戰鬪たゝかひを挑いどまんとて出いでゆき、
〔ヨハネ黙示録13章17節〕
17 この徽章しるしを有もたぬ凡すべての者ものに賣買うりかひすることを得えざらしめたり。その徽章しるしは獸けものの名な、もしくは其その名なの數字すうじなり。
〔ヨハネ黙示録17章6節〕
6 我われこの女をんなを見みるに、聖󠄄徒せいとの血ちとイエスの證人しょうにんの血ちとに醉ゑひたり。我われこれを見みて大おほいに怪あやしみたれば、
coming
〔ヨハネ黙示録11章7節〕
7 彼かれ等らがその證あかしを終󠄃をへんとき底そこなき所󠄃ところより上のぼる獸けものありて之これと戰鬪たゝかひをなし、勝󠄃かちて之これを殺ころさん。
〔ヨハネ黙示録13章1節〕
1 我われまた一ひとつの獸けものの海うみより上のぼるを見みたり。之これに十とをの角つのと七なゝつの頭かしらとあり、その角つのに十とをの冠冕かんむりあり、頭かしらの上うへには神かみを瀆けがす名なあり。
〔ヨハネ黙示録17章8節〕
8 なんぢの見みし獸けものは前󠄃さきに有ありしも今いまあらず、後のちに底そこなき所󠄃ところより上のぼりて滅亡ほろびに徃ゆかん、地ちに住󠄃すむ者ものにて世よの創はじめより其その名なを生命いのちの書ふみに記しるされざる者ものは、獸けものの前󠄃さきにありて今いまあらず、後のちに來きたるを見みて怪あやしまん。

前に戻る　【ヨハネ黙示録13章12節】

先さきの獸けものの凡すべての權威けんゐを彼かれの前󠄃まへにて行おこなひ、地ちと地ちに住󠄃すむ者ものとをして死しぬべき傷きずの醫いやされたる先さきの獸けものを拜はいせしむ。
And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.


causeth
〔テサロニケ後書2章4節〕
4 彼かれはすべて神かみと稱となふる者もの、および人ひとの拜をがむ者ものに逆󠄃さからひ、此これ等らよりも己おのれを高たかくし、遂󠄅つひに神かみの聖󠄄所󠄃せいじょに坐ざし己おのれを神かみとして見みする者ものなり。
〔ヨハネ黙示録13章3節〕
3 我われその頭かしらの一ひとつ傷きずつけられて死しぬばかりなるを見みしが、その死しぬべき傷きずいやされたれば、全󠄃地ぜんちの者ものこれを怪あやしみて獸けものに從したがへり。
〔ヨハネ黙示録13章14節〕
14 かの獸けものの前󠄃まへにて行おこなふことを許ゆるされし徴しるしをもて地ちに住󠄃すむ者ものどもを惑まどはし、劍つるぎにうたれてなほ生いける獸けものの像ざうを造󠄃つくることを地ちに住󠄃すむ者ものどもに命めいじたり。～(17) この徽章しるしを有もたぬ凡すべての者ものに賣買うりかひすることを得えざらしめたり。その徽章しるしは獸けものの名な、もしくは其その名なの數字すうじなり。 〔ヨハネ黙示録13章17節〕
〔ヨハネ黙示録17章10節〕
10 五ご人にんは旣すでに倒たふれて一人ひとりは今いまあり、他ほかの一人ひとりは未いまだ來きたらず、來きたらば暫時しばしのほど止とどまるべきなり。
〔ヨハネ黙示録17章11節〕
11 前󠄃さきにありて今いまあらぬ獸けものは第八だいはちなり、前󠄃まへの七人しちにんより出いでたる者ものにして滅亡ほろびに徃ゆくなり。

前に戻る　【ヨハネ黙示録13章13節】

また大おほいなる徴しるしをおこなひ、人々ひとびとの前󠄃まへにて火ひを天てんより地ちに降ふらせ、
And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men,


he doeth
〔出エジプト記7章11節〕
11 斯在かゝりしかばパロもまた博士はかせと魔󠄃術まじゆつ士しを召めしよせたるにエジプトの法術士はふじゆつし等らもその祕術ひじゆつをもてかくおこなへり
〔出エジプト記7章12節〕
12 即すなはち彼かれら各人おの〳〵その杖つゑを投なげたれば蛇へびとなりけるがアロンの杖つゑかれらの杖つゑを呑のみつくせり
〔出エジプト記7章22節〕
22 エジプトの法術士はふじゆつし等らもその祕術ひじゆつをもて斯かくのごとく行おこなへりパロは心こゝろ頑固かたくなにして彼等かれらに聽きくことをせざりきヱホバの言いひたまひし如ごとし
〔出エジプト記8章7節〕
7 法術士はふじゆつし等らもその祕術ひじゆつをもて斯かくおこなひ蛙かはづをエジプトの地ちに上のぼらしめたり
〔出エジプト記8章18節〕
18 法術士はふじゆつし等らその祕術ひじゆつをもて斯かくおこなひて蚤のみを出いださんとしたりしが能あたはざりき蚤のみは人ひとと畜けものに著つく
〔出エジプト記8章19節〕
19 是こゝにおいて法術士はふじゆつし等らパロに言いふ是これは神かみの指ゆびなりと然しかるにパロは心こゝろ剛愎かたくなにして彼等かれらに聽きかざりきヱホバの言いひたまひし如ごとし
〔出エジプト記9章11節〕
11 法術士はふじゆつし等らはその腫物はれもののためにモーセの前󠄃まへに立たつことを得えざりき腫物はれものは法術士はふじゆつし等らよりして諸すべてのエジプト人びとにまで生しやうじたり
〔申命記13章1節〕
1 汝なんぢらの中うちに預言者よげんしやあるひは夢ゆめみる者もの興おこりて徴證しるしと奇蹟ふしぎを汝なんぢに見しめし～(3) 汝なんぢその預言者よげんしやまたは夢ゆめみる者ものの言ことばに聽きゝしたがふ勿なかれ其そは汝等なんぢらの神かみヱホバ汝なんぢらが心こゝろを盡つくし精神せいしんを盡つくして汝なんぢらの神かみヱホバを愛あいするや否いなやを知しらんとて斯かくなんぢらを試こゝろみたまふなればなり 〔申命記13章3節〕
〔マタイ傳24章24節〕
24 僞にせキリスト・僞にせ預言者よげんしゃおこりて大おほいなる徴しるしと不思議ふしぎとを現あらはし、爲なし得うべくば選󠄄民せんみんをも惑まどはさんと爲するなり。
〔マルコ傳13章22節〕
22 僞にせキリスト・僞にせ預言者よげんしゃら起󠄃おこりて、徴しるしと不思議ふしぎとを行おこなひ、爲なし得うべくは、選󠄄民せんみんをも惑まどはさんとするなり。
〔使徒行傳8章9節〕
9 爰こゝにシモンといふ人ひとあり、前󠄃さきにその町まちにて魔󠄃術まじゅつを行おこなひ、サマリヤ人びとを驚をどろかして自みづから大おほいなる者ものと稱となへたり。～(11) かく謹つつしみて聽きけるは、久ひさしき間あひだその魔󠄃術まじゅつに驚をどろかされし故ゆゑなり。 〔使徒行傳8章11節〕
〔テサロニケ後書2章9節〕
9 彼かれはサタンの活動はたらきに從したがひて來きたり、もろもろの虛僞いつはりなる力ちからと徴しるしと不思議ふしぎと、
〔テサロニケ後書2章10節〕
10 不義ふぎのもろもろの誑惑まどはしとを行おこなひて、亡ほろぶる者ものどもに向むかはん、彼かれらは眞理まことを愛あいする愛あいを受うけずして、救すくはるることを爲せざればなり。
〔ヨハネ黙示録16章14節〕
14 これは徴しるしをおこなふ惡鬼あくきの靈れいにして、全󠄃能ぜんのうの神かみの大おほいなる日ひの戰鬪たゝかひのために全󠄃世界ぜんせかいの王わう等たちを集あつめんとて、その許もとに出いでゆくなり。
〔ヨハネ黙示録19章20節〕
20 かくて獸けものは捕とらへられ、又󠄂またその前󠄃まへに不思議ふしぎを行おこなひて獸けものの徽章しるしを受うけたる者ものと、その像ざうを拜はいする者ものとを惑まどはしたる僞にせ預言者よげんしゃも、之これとともに捕とらへられ、二ふたつながら生いきたるまま硫黄いわうの燃もゆる火ひの池いけに投なげ入いれられたり。
he maketh
〔民數紀略16章35節〕
35 且かつまたヱホバの許もとより火ひいでてかの香かうをそなへたる者もの二百五十人にんを燒やきつくせり
〔列王紀略上18章38節〕
38 時ときにヱホバの火ひ降くだりて燔祭はんさいと薪たきゞと石いしと塵ちりとを焚やきつくせり亦また溝みぞの水みづを餂すひ涸からせり
〔列王紀略下1章10節〕
10 エリヤこたへて五十人にんの長かしらにいひけるはわれもし神かみの人ひとたらば火ひ天てんより降くだりて汝なんぢと汝なんぢの五十人にんとを燒やき盡つくすべしと火ひすなはち天てんより降くだりて彼かれとその五十人にんとを燒やき盡つくせり～(14) 視みよ火ひ天てんより降くだりて前󠄃まへの五十人にんの長かしら二人ふたりとその五十人にんを燒やき盡つくせり然されどわが生命いのちをば汝なんぢの目めに貴重たふとき者ものとなしたまへ 〔列王紀略下1章14節〕
〔マタイ傳16章1節〕
1 パリサイ人びととサドカイ人びとと來きたりてイエスを試こゝろみ、天てんよりの徴しるしを示しめさんことを請󠄃こふ。
〔ルカ傳9章54節〕
54 弟子でしのヤコブ、ヨハネ、これを見みて言いふ『主しゅよ、我われらが《[＊]》天てんより火ひを呼よび下くだして彼かれらを滅ほろぼすことを欲ほっし給たまふか』[＊諸異本「エリヤの爲しし如く」の句あり。]～(56) 遂󠄅つひに相あひ共ともに他ほかの村むらに徃ゆきたまふ。
〔ルカ傳9章56節〕
〔テモテ後書3章8節〕
8 彼かの者ものらはヤンネとヤンブレとがモーセに逆󠄃さからひし如ごとく、眞理しんりに逆󠄃さからふもの、心こゝろの腐くされたる者もの、また信仰しんかうにつきて棄すてられたる者ものなり。
〔ヨハネ黙示録11章5節〕
5 もし彼かれらを害󠄅そこなはんとする者ものあらば、火ひその口くちより出いでてその敵てきを焚やき盡つくさん。もし彼かれらを害󠄅そこなはんとする者ものあらば、必かならず斯かくのごとく殺ころさるべし。

前に戻る　【ヨハネ黙示録13章14節】

かの獸けものの前󠄃まへにて行おこなふことを許ゆるされし徴しるしをもて地ちに住󠄃すむ者ものどもを惑まどはし、劍つるぎにうたれてなほ生いける獸けものの像ざうを造󠄃つくることを地ちに住󠄃すむ者ものどもに命めいじたり。
And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.


deceiveth
〔列王紀略下22章20節〕
20 然されば視みよ我われなんぢを汝なんぢの先祖せんぞ等たちに歸きせしめん汝なんぢは安全󠄃やすらかに墓はかに歸きすることをうべし汝なんぢはわが此處このところにくだす諸もろ〳〵の災害󠄅わざはひを目めに見みることあらじと彼等かれらすなはち王わうに返󠄄かへり事ごとまうしぬ
〔ヨブ記12章16節〕
16 權能ちからと頴悟さとりは彼かれに在あり 惑まどはさるる者ものも惑まどはす者ものも共ともに彼かれに屬ぞくす
〔イザヤ書44章20節〕
20 かかる人ひとは灰󠄃はひをくらひ 迷󠄃まよへる心こゝろにまどはされて己おのがたましひを救すくふあたはず またわが右手みぎのてにいつはりあるにあらずやとおもはざるなり
〔エゼキエル書14章9節〕
9 もし預言者よげんしや欺あざむかれて言ことばを出いだすことあらば我われヱホバその預言者よげんしやを欺あざむけるなり我われかれの上うへにわが手てを伸のべ吾わが民たみイスラエルの中うちより彼かれを絕たちさらん
〔テサロニケ後書2章9節〕
9 彼かれはサタンの活動はたらきに從したがひて來きたり、もろもろの虛僞いつはりなる力ちからと徴しるしと不思議ふしぎと、～(12) これ眞理まことを信しんぜず不義ふぎを喜よろこぶ者ものの、みな審さばかれん爲ためなり。
〔テサロニケ後書2章12節〕
〔ヨハネ黙示録12章9節〕
9 かの大おほいなる龍󠄇たつ、すなはち惡魔󠄃あくまと呼よばれ、サタンと呼よばれたる全󠄃世界ぜんせかいをまどはす古ふるき蛇へびは落おとされ、地ちに落おとされ、その使つかひたちも共ともに落おとされたり。
〔ヨハネ黙示録18章23節〕
23 今いまよりのち燈火ともしびの光ひかりなんぢの中うちに輝かゞやかず、今いまよりのち新郎はなむこ・新婦󠄃はなよめの聲こゑなんぢの中うちに聞きこえざるべし。そは汝なんぢの商人あきうどは地ちの大臣だいじんとなり、諸種もろもろの國人くにびとは、なんぢの咒術まじわざに惑まどはされ、
〔ヨハネ黙示録19章20節〕
20 かくて獸けものは捕とらへられ、又󠄂またその前󠄃まへに不思議ふしぎを行おこなひて獸けものの徽章しるしを受うけたる者ものと、その像ざうを拜はいする者ものとを惑まどはしたる僞にせ預言者よげんしゃも、之これとともに捕とらへられ、二ふたつながら生いきたるまま硫黄いわうの燃もゆる火ひの池いけに投なげ入いれられたり。
〔ヨハネ黙示録20章3節〕
3 底そこなき所󠄃ところに投なげ入いれ閉とぢ込󠄃こめて、その上うへに封印ふういんし、千年せんねんの終󠄃をはるまでは諸國しょこくの民たみを惑まどはすこと勿なからしむ。その後のち、暫時しばしのあひだ解とき放はなさるべし。
〔ヨハネ黙示録20章10節〕
10 彼かれらを惑まどはしたる惡魔󠄃あくまは、火ひと硫黄いわうとの池いけに投なげ入いれられたり。ここは獸けものも僞にせ預言者よげんしゃもまた居をる所󠄃ところにして、彼かれらは世々よゝ限かぎりなく晝ひるも夜よるも苦くるしめらるべし。
dwell
〔ヨハネ黙示録13章3節〕
3 我われその頭かしらの一ひとつ傷きずつけられて死しぬばかりなるを見みしが、その死しぬべき傷きずいやされたれば、全󠄃地ぜんちの者ものこれを怪あやしみて獸けものに從したがへり。
〔ヨハネ黙示録13章8節〕
8 凡すべて地ちに住󠄃すむ者ものにて其その名なを、屠ほふられ給たまひし羔羊こひつじの生命いのちの書ふみに、世よの創はじめより記しるされざる者ものは、これを拜はいせん。
they
〔列王紀略下20章7節〕
7 是こゝに於おいてイザヤ乾ほし無花果いちじくの團塊かたまり一箇ひとつを持もちきたれと言いひければすなはち之これを持もちきたりてその腫物はれものに貼つけたればヒゼキヤ愈いえぬ
〔エゼキエル書8章10節〕
10 便すなはち入いりて見みるに諸もろ〳〵の爬蟲はふものと憎にくむべき獸畜けものの形かたちおよびイスラエルの家いへの諸もろ〳〵の偶像ぐうざうその周󠄃圍まはりの壁かべに畵ゑがきてあり
〔エゼキエル書16章17節〕
17 汝なんぢはわが汝なんぢにあたへし金銀きんぎんの飾󠄃かざりの品しなを取とり男をとこの像ざうを造󠄃つくりて之これと姦淫かんいんをおこなひ
〔ダニエル書11章36節〕
36 此この王わうその意󠄃こころのままに事ことをおこなひ萬よろづの神かみに逾こえて自己おのれを高たかくし自己おのれを大おほいにし神々かみ〴〵の神かみたる者ものにむかひて大言たいげんを吐はき等などして忿怒いかりの息やむ時ときまでその志こころざしを得えん其そはその定さだまれるところの事こと成なさざるべからざればなり
〔テサロニケ後書2章4節〕
4 彼かれはすべて神かみと稱となふる者もの、および人ひとの拜をがむ者ものに逆󠄃さからひ、此これ等らよりも己おのれを高たかくし、遂󠄅つひに神かみの聖󠄄所󠄃せいじょに坐ざし己おのれを神かみとして見みする者ものなり。
〔ヨハネ黙示録13章3節〕
3 我われその頭かしらの一ひとつ傷きずつけられて死しぬばかりなるを見みしが、その死しぬべき傷きずいやされたれば、全󠄃地ぜんちの者ものこれを怪あやしみて獸けものに從したがへり。
〔ヨハネ黙示録13章4節〕
4 また龍󠄇たつおのが權威けんゐを獸けものに與あたへしによりて彼かれら龍󠄇たつを拜はいし、且かつその獸けものを拜はいして言いふ『たれか此この獸けものに等ひとしき者ものあらん、誰たれか之これと戰たゝかふことを得えん』
〔ヨハネ黙示録13章11節〕
11 我われまた他ほかの獸けものの地ちより上のぼるを見みたり。これに羔羊こひつじのごとき角つの二ふたつありて龍󠄇たつのごとく語かたり、
〔ヨハネ黙示録13章12節〕
12 先さきの獸けものの凡すべての權威けんゐを彼かれの前󠄃まへにて行おこなひ、地ちと地ちに住󠄃すむ者ものとをして死しぬべき傷きずの醫いやされたる先さきの獸けものを拜はいせしむ。
〔ヨハネ黙示録13章15節〕
15 而しかしてその獸けものの像ざうに息いきを與あたへて物もの言いはしめ、且かつその獸けものの像ざうを拜はいせぬ者ものをことごとく殺ころさしむる事ことを許ゆるされ、
〔ヨハネ黙示録14章9節〕
9 ほかの第三だいさんの御使みつかひかれらに隨したがひ大聲おほごゑにて言いふ『もし獸けものとその像ざうとを拜はいし、且かつその額ひたひあるいは手てに徽章しるしを受うくる者ものあらば、
〔ヨハネ黙示録14章11節〕
11 その苦痛くるしみの烟けむりは世々よゝ限かぎりなく立たち昇のぼりて、獸けものとその像ざうとを拜はいする者ものまた其その名なの徽章しるしを受うけし者ものは、夜よるも晝ひるも休息やすみを得えざらん。
〔ヨハネ黙示録15章2節〕
2 我われまた火ひの混まじりたる玻璃はりの海うみを見みしに、獸けものとその像ざうとその名なの數字すうじとに勝󠄃かちたる者ものども、神かみの立琴たてごとを持もちて玻璃はりの海うみの邊ほとりに立たてり。
〔ヨハネ黙示録16章2節〕
2 斯かくて第一だいいちの者ものゆきて其その鉢はちを地ちの上うへに傾かたむけたれば、獸けものの徽章しるしを有もてる人々ひとびととその像ざうを拜はいする人々ひとびととの身みに惡あしき苦くるしき腫物しゅもつ生しゃうじたり。
〔ヨハネ黙示録19章20節〕
20 かくて獸けものは捕とらへられ、又󠄂またその前󠄃まへに不思議ふしぎを行おこなひて獸けものの徽章しるしを受うけたる者ものと、その像ざうを拜はいする者ものとを惑まどはしたる僞にせ預言者よげんしゃも、之これとともに捕とらへられ、二ふたつながら生いきたるまま硫黄いわうの燃もゆる火ひの池いけに投なげ入いれられたり。
〔ヨハネ黙示録20章4節〕
4 我われまた多おほくの座位くらゐを見みしに、之これに座ざする者ものあり、審判󠄄さばきする權威けんゐを與あたへられたり。我われまたイエスの證あかしおよび神かみの御言みことばのために馘くびきられし者ものの靈魂たましひ、また獸けものをもその像ざうをも拜はいせず己おのが額ひたひあるひは手てにその徽章しるしを受うけざりし者ものどもを見みたり。彼かれらは生いきかへりて千年せんねんの間あひだキリストと共ともに王わうとなれり。

前に戻る　【ヨハネ黙示録13章15節】

而しかしてその獸けものの像ざうに息いきを與あたへて物もの言いはしめ、且かつその獸けものの像ざうを拜はいせぬ者ものをことごとく殺ころさしむる事ことを許ゆるされ、
And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.


cause
〔ダニエル書7章20節〕
20 此この獸けものの頭かしらには十とをの角つのありしが其その他ほかにまた一ひとつの角つのいできたりしかば之これがために三みつの角つの拔ぬけおちたり此この角つのには目めありまた大おほいなる事ことを言いふ口くちありてその狀かたちはその同類ともがらよりも强つよく見みえたり我われまたこの事ことを知しらんと欲ほつせり
〔ダニエル書7章25節〕
25 かれ至高者いとたかきものに敵てきして言ことを出いだしかつ至高者いとたかきものの聖󠄄徒せいとを惱なやまさん彼かれまた時ときと法おきてとを變かへんことを望󠄇のぞまん聖󠄄徒せいとは一時ひとときと二時ふたときと半󠄃時はんときを經ふるまで彼かれの手てに付わたされてあらん
〔ヨハネ黙示録13章14節〕
14 かの獸けものの前󠄃まへにて行おこなふことを許ゆるされし徴しるしをもて地ちに住󠄃すむ者ものどもを惑まどはし、劍つるぎにうたれてなほ生いける獸けものの像ざうを造󠄃つくることを地ちに住󠄃すむ者ものどもに命めいじたり。
〔ヨハネ黙示録16章2節〕
2 斯かくて第一だいいちの者ものゆきて其その鉢はちを地ちの上うへに傾かたむけたれば、獸けものの徽章しるしを有もてる人々ひとびととその像ざうを拜はいする人々ひとびととの身みに惡あしき苦くるしき腫物しゅもつ生しゃうじたり。
〔ヨハネ黙示録16章5節〕
5 われ水みづを掌つかさどる御使みつかひの『いま在いまし昔むかしいます聖󠄄せいなる者ものよ、なんぢの斯かく定さだめ給たまひしは正たゞしき事ことなり。
〔ヨハネ黙示録17章6節〕
6 我われこの女をんなを見みるに、聖󠄄徒せいとの血ちとイエスの證人しょうにんの血ちとに醉ゑひたり。我われこれを見みて大おほいに怪あやしみたれば、
〔ヨハネ黙示録17章14節〕
14 彼かれらは羔羊こひつじと戰たゝかはん。而しかして羔羊こひつじかれらに勝󠄃かち給たまふべし、彼かれは主しゅの主しゅ、王わうの王わうなればなり。これと偕ともなる召めされたるもの、選󠄄えらばれたるもの、忠實ちゅうじつなる者ものも勝󠄃かちを得えべし』
〔ヨハネ黙示録17章17節〕
17 神かみは彼かれらに御旨みむねを行おこなふことと、心こゝろを一ひとつにすることと、神かみの御言みことばの成就じゃうじゅするまで國くにを獸けものに與あたふることとを思おもはしめ給たまひたればなり。
〔ヨハネ黙示録18章20節〕
20 天てんよ、聖󠄄徒せいと・使徒しと・預言者よげんしゃよ、この都みやこにつきて喜よろこべ、神かみなんぢらの爲ために之これを審さばき給たまひたればなり』
〔ヨハネ黙示録18章24節〕
24 また預言者よげんしゃ・聖󠄄徒せいとおよび凡すべて地ちの上うへに殺ころされし者ものの血ちは、この都みやこの中うちに見出みいだされたればなり』
〔ヨハネ黙示録19章20節〕
20 かくて獸けものは捕とらへられ、又󠄂またその前󠄃まへに不思議ふしぎを行おこなひて獸けものの徽章しるしを受うけたる者ものと、その像ざうを拜はいする者ものとを惑まどはしたる僞にせ預言者よげんしゃも、之これとともに捕とらへられ、二ふたつながら生いきたるまま硫黄いわうの燃もゆる火ひの池いけに投なげ入いれられたり。
〔ヨハネ黙示録20章4節〕
4 我われまた多おほくの座位くらゐを見みしに、之これに座ざする者ものあり、審判󠄄さばきする權威けんゐを與あたへられたり。我われまたイエスの證あかしおよび神かみの御言みことばのために馘くびきられし者ものの靈魂たましひ、また獸けものをもその像ざうをも拜はいせず己おのが額ひたひあるひは手てにその徽章しるしを受うけざりし者ものどもを見みたり。彼かれらは生いきかへりて千年せんねんの間あひだキリストと共ともに王わうとなれり。
life
〔創世記2章7節〕
7 ヱホバ神かみ土つちの塵ちりを以もつて人ひとを造󠄃つくり生氣いのちのいきを其その鼻はなに嘘入ふきいれたまへり人ひと即すなはち生靈いけるものとなりぬ
〔詩篇135章17節〕
17 耳みゝあれどきかず またその口くちに氣息いきあることなし
〔エレミヤ記10章14節〕
14 すべての人ひとは獸けものの如ごとくにして智ちなしすべての鑄匠いものしはその作つくりし像ざうのために辱はぢをとる其その鑄いるところの像ざうは僞物いつはりものにしてその中うちに靈魂たましひなければなり
〔エレミヤ記51章17節〕
17 すべての人ひとは獸けもののごとくにして智慧󠄄ちゑなし諸すべての鑄物師いものしはその作つくりし像ざうのために辱はぢを取とる其その鑄いるところの像ざうは僞いつはりの者ものにしてその中うちに靈たましひなし
〔ハバクク書2章19節〕
19 木きにむかひて興おきませと言いひ 語ものいはぬ石いしにむかひて起󠄃たちたまへと言いふ者ものは禍わざはひなるかな 是これあに敎晦をしへを爲なさんや 視みよ是これは金銀きんぎんに着きせたる者ものにてその中うちには全󠄃まつたく氣息いきなし
〔ヤコブ書2章26節〕
26 靈魂たましひなき體からだの死しにたる者ものなるが如ごとく、行爲おこなひなき信仰しんかうも死しにたるものなり。
speak
〔詩篇115章5節〕
5 その偶像ぐうざうは口くちあれどいはず目めあれどみず
〔詩篇135章16節〕
16 そのぐうざうは口くちあれどいはず目めあれど見みず
〔エレミヤ記10章5節〕
5 こは圓まるき柱はしらのごとくにして言ものいはずまた步あゆむこと能あたはざるによりて人ひとにたづさへらる是これは災害󠄅わざはひをくだし亦または福祉さいはひをくだすの權ちからなきによりて汝なんぢらこれを畏おそるる勿なかれ

前に戻る　【ヨハネ黙示録13章16節】

また凡すべての人ひとをして、大小だいせう・貧󠄃富ひんぷ・自主じしゅ・奴隷どれいの別わかちなく、或あるひはその右みぎの手て、あるいは其その額ひたひに徽章しるしを受うけしむ。
And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:


a mark
〔ゼカリヤ書13章6節〕
6 若もしこれに向むかひて然しからば汝なんぢの兩手もろての間あひだの傷きずは何なにぞやと言いふあらば是これは我わが愛あいする者ものの家いへにて受うけたる傷きずなりと答こたへん
〔ヨハネ黙示録14章9節〕
9 ほかの第三だいさんの御使みつかひかれらに隨したがひ大聲おほごゑにて言いふ『もし獸けものとその像ざうとを拜はいし、且かつその額ひたひあるいは手てに徽章しるしを受うくる者ものあらば、～(11) その苦痛くるしみの烟けむりは世々よゝ限かぎりなく立たち昇のぼりて、獸けものとその像ざうとを拜はいする者ものまた其その名なの徽章しるしを受うけし者ものは、夜よるも晝ひるも休息やすみを得えざらん。 〔ヨハネ黙示録14章11節〕
〔ヨハネ黙示録15章2節〕
2 我われまた火ひの混まじりたる玻璃はりの海うみを見みしに、獸けものとその像ざうとその名なの數字すうじとに勝󠄃かちたる者ものども、神かみの立琴たてごとを持もちて玻璃はりの海うみの邊ほとりに立たてり。
〔ヨハネ黙示録19章20節〕
20 かくて獸けものは捕とらへられ、又󠄂またその前󠄃まへに不思議ふしぎを行おこなひて獸けものの徽章しるしを受うけたる者ものと、その像ざうを拜はいする者ものとを惑まどはしたる僞にせ預言者よげんしゃも、之これとともに捕とらへられ、二ふたつながら生いきたるまま硫黄いわうの燃もゆる火ひの池いけに投なげ入いれられたり。
〔ヨハネ黙示録20章4節〕
4 我われまた多おほくの座位くらゐを見みしに、之これに座ざする者ものあり、審判󠄄さばきする權威けんゐを與あたへられたり。我われまたイエスの證あかしおよび神かみの御言みことばのために馘くびきられし者ものの靈魂たましひ、また獸けものをもその像ざうをも拜はいせず己おのが額ひたひあるひは手てにその徽章しるしを受うけざりし者ものどもを見みたり。彼かれらは生いきかへりて千年せんねんの間あひだキリストと共ともに王わうとなれり。
both
〔歴代志略下15章13節〕
13 凡すべてイスラエルの神かみヱホバを求もとめざる者ものは大小だいせう男女なんによの區別わかちなく之これを殺ころさんと
〔詩篇115章13節〕
13 また小ちひさなるも大おほきなるもヱホバをおそるる者ものをめぐみたまはん
〔使徒行傳26章22節〕
22 然しかるに神かみの祐たすけによりて今日こんにちに至いたるまで尙なほ存ながらへて、小せうなる人ひとにも大だいなる人ひとにも證あかしをなし、言いふところは預言者よげんしゃおよびモーセが必かならず來きたるべしと語かたりしことの外ほかならず。
〔ヨハネ黙示録11章18節〕
18 諸國しょこくの民たみ、怒いかりを懷いだけり、なんぢの怒いかりも亦またいたれり、死しにたる者ものを審さばき、なんぢの僕しもべなる預言者よげんしゃおよび聖󠄄徒せいと、また小せうなるも大だいなるも汝なんぢの名なを畏おそるる者ものに報賞むくいをあたへ、地ちを亡ほろぼす者ものを亡ほろぼしたまふ時ときいたれり』
〔ヨハネ黙示録19章5節〕
5 また御座みくらより聲こゑ出いでて言いふ 『すべて神かみの僕しもべたるもの、神かみを畏おそるる者ものよ、小せうなるも大だいなるも、我われらの神かみを讃ほめ奉まつれ』
〔ヨハネ黙示録19章18節〕
18 王わうたちの肉にく、將校しゃうこうの肉にく、强つよき者ものの肉にく、馬うまと之これに乘のる者ものとの肉にく、すべての自主じしゅおよび奴隷どれい、小せうなるもの大だいなる者ものの肉にくを食󠄃くらへ』
〔ヨハネ黙示録20章12節〕
12 我われまた死しにたる者ものの大だいなるも小せうなるも御座みくらの前󠄃まへに立たてるを見みたり。而しかして數々かずかずの書ふみ展ひらかれ、他ほかにまた一ひとつの書ふみありて展ひらかる。即すなはち生命いのちの書ふみなり、死人しにんは此これ等らの書ふみに記しるされたる所󠄃ところの、その行爲おこなひに隨したがひて審さばかれたり。
free
〔コリント前書12章13節〕
13 我われらはユダヤ人びと・ギリシヤ人びと・奴隷どれい・自主じしゅの別わかちなく、一體いったいとならん爲ために、みな一ひとつ御靈みたまにてバプテスマを受うけたり。而しかしてみな一ひとつ御靈みたまを飮のめり。
〔ガラテヤ書3章28節〕
28 今いまはユダヤ人びともギリシヤ人びともなく、奴隷どれいも自主じしゅもなく、男をとこも女をんなもなし、汝なんぢらは皆みなキリスト・イエスに在ありて一體いったいなり。
〔エペソ書6章8節〕
8 そは奴隷どれいにもあれ、自主じしゅにもあれ、各自おのおのおこなふ善よき業わざによりて主しゅより其その報むくいを受うくることを汝なんぢら知しればなり。
〔コロサイ書3章11節〕
11 斯かくてギリシヤ人びととユダヤ人びと、割󠄅禮かつれいと無む割󠄅禮かつれい、あるひは夷狄えびす、スクテヤ人びと・奴隷どれい・自主じしゅの別わかちある事ことなし、それキリストは萬よろづの物ものなり、萬よろづのものの中うちにあり。
〔ヨハネ黙示録6章15節〕
15 地ちの王わうたち・大臣だいじん・將校しゃうかう・富とめる者もの・强つよき者もの・奴隷どれい・自主じしゅの人ひとみな洞ほらと山やまの巖間いはまとに匿かくれ、
〔ヨハネ黙示録19章18節〕
18 王わうたちの肉にく、將校しゃうこうの肉にく、强つよき者ものの肉にく、馬うまと之これに乘のる者ものとの肉にく、すべての自主じしゅおよび奴隷どれい、小せうなるもの大だいなる者ものの肉にくを食󠄃くらへ』
or
〔出エジプト記13章9節〕
9 斯かく是これをなんぢの手てにおきて記號しるしとなし汝なんぢの目めの間あひだにおきて記號おぼえとなしてヱホバの法律おきてを汝なんぢの口くちに在あらしむべし其そはヱホバ能ちからある手てをもて汝なんぢをエジプトより導󠄃みちびきいだしたまへばなり
〔申命記6章8節〕
8 汝なんぢまたこれを汝なんぢの手てに結むすびて號しるしとなし汝なんぢの目めの間あひだにおきて誌おぼえとなし
〔申命記11章18節〕
18 汝なんぢら是等これらの我わが言ことばを汝なんぢらの心こゝろと魂たましひとの中うちに藏をさめまた之これを汝なんぢらの手てに結むすびて徴しるしとなし汝なんぢらの目めの間あひだにおきて誌おぼえとなし
〔エゼキエル書9章4節〕
4 時ときにヱホバかれに言いひたまひけるは邑まちの中なかヱルサレムの中うちを巡󠄃めぐれ而しかして邑まちの中うちに行おこなはるるところの諸もろ〳〵の憎にくむべき事ことのために歎なげき哀かなしむ人々ひと〴〵の額ひたひに記號しるしをつけよと
〔テモテ後書3章8節〕
8 彼かの者ものらはヤンネとヤンブレとがモーセに逆󠄃さからひし如ごとく、眞理しんりに逆󠄃さからふもの、心こゝろの腐くされたる者もの、また信仰しんかうにつきて棄すてられたる者ものなり。
〔ヨハネ黙示録7章3節〕
3 『われらが我われらの神かみの僕しもべの額ひたひに印いんするまでは、地ちをも海うみをも樹きをも害󠄅そこなふな』
receive
無し
rich
〔ヨブ記34章19節〕
19 まして君王きみたる者ものをも偏󠄃視かたよりみず貧󠄃まづしき者ものに超こえて富とめる者ものをかへりみるごとき事ことをせざる者ものにむかひてをや 斯かく爲したまふは彼等かれらみな同おなじくその御手みての作つくるところなればなり
〔詩篇49章2節〕
2 ‹b19c049v002›

前に戻る　【ヨハネ黙示録13章17節】

この徽章しるしを有もたぬ凡すべての者ものに賣買うりかひすることを得えざらしめたり。その徽章しるしは獸けものの名な、もしくは其その名なの數字すうじなり。
And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.


mark
〔ヨハネ黙示録13章16節〕
16 また凡すべての人ひとをして、大小だいせう・貧󠄃富ひんぷ・自主じしゅ・奴隷どれいの別わかちなく、或あるひはその右みぎの手て、あるいは其その額ひたひに徽章しるしを受うけしむ。
name
〔ヨハネ黙示録3章12節〕
12 われ勝󠄃かちを得うる者ものを我わが神かみの聖󠄄所󠄃せいじょの柱はしらとせん、彼かれは再ふたたび外そとに出いでざるべし、又󠄂またかれの上うへに、わが神かみの名なおよび我わが神かみの都みやこ、すなはち天てんより我わが神かみより降くだる新あたらしきエルサレムの名なと、我わが新あたらしき名なとを書かき記しるさん。
〔ヨハネ黙示録14章11節〕
11 その苦痛くるしみの烟けむりは世々よゝ限かぎりなく立たち昇のぼりて、獸けものとその像ざうとを拜はいする者ものまた其その名なの徽章しるしを受うけし者ものは、夜よるも晝ひるも休息やすみを得えざらん。
〔ヨハネ黙示録17章5節〕
5 額ひたひには記しるされたる名なあり。曰いはく『奧義おくぎ大おほいなるバビロン、地ちの淫婦󠄃いんぷらと憎にくむべき者ものとの母はは』
〔ヨハネ黙示録22章4節〕
4 且かつその御顏みかほを見みん、その御名みなは彼かれらの額ひたひにあるべし。
the number
〔ヨハネ黙示録13章18節〕
18 智慧󠄄ちゑは茲こゝにあり、心こゝろある者ものは獸けものの數字すうじを算かぞへよ。獸けものの數字すうじは人ひとの數字すうじにして、その數字すうじは六ろく百ひゃく六十ろくじふ六ろくなり。
〔ヨハネ黙示録15章2節〕
2 我われまた火ひの混まじりたる玻璃はりの海うみを見みしに、獸けものとその像ざうとその名なの數字すうじとに勝󠄃かちたる者ものども、神かみの立琴たてごとを持もちて玻璃はりの海うみの邊ほとりに立たてり。

前に戻る　【ヨハネ黙示録13章18節】

智慧󠄄ちゑは茲こゝにあり、心こゝろある者ものは獸けものの數字すうじを算かぞへよ。獸けものの數字すうじは人ひとの數字すうじにして、その數字すうじは六ろく百ひゃく六十ろくじふ六ろくなり。
Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.


Here
〔詩篇107章43節〕
43 すべて慧󠄄さとき者ものはこれらのことに心こゝろをよせヱホバの憐憫あはれみをさとるべし
〔ダニエル書12章10節〕
10 衆多おほくの者もの淨きよめられ潔󠄄いさぎよくせられ試こゝろみられん然されど惡あしき者ものは惡あしき事ことを行おこなはん惡あしき者ものは一人ひとりも曉さとること無なかるべし然されど頴悟さとき者ものは曉さとるべし
〔ホセア書14章9節〕
9 誰たれか智慧󠄄ちゑある者ものぞその人ひとはこの事ことを曉さとらん誰たれか頴悟さとりある者ものぞその人ひとは之これを知しらんヱホバの道󠄃みちは凡すべて直なほし義者ただしきものは之これを步あゆむ然されど罪人つみびとは之これに躓つまづかん
〔マルコ傳13章14節〕
14 「荒あらす惡にくむべき者もの」の立たつべからざる所󠄃ところに立たつを見みば（讀よむもの悟さとれ）その時ときユダヤにをる者ものどもは、山やまに遁のがれよ。
〔ヨハネ黙示録1章3節〕
3 此この預言よげんの言ことばを讀よむ者ものと之これを聽ききて其その中なかに錄しるされたることを守まもる者もの等どもとは幸福さいはひなり、時とき近󠄃ちかければなり。
〔ヨハネ黙示録17章9節〕
9 智慧󠄄ちゑの心こゝろは茲こゝにあり。七なゝつの頭かしらは女をんなの坐ざする七なゝつの山やまなり、また七人しちにんの王わうなり。
count
〔ヨハネ黙示録15章2節〕
2 我われまた火ひの混まじりたる玻璃はりの海うみを見みしに、獸けものとその像ざうとその名なの數字すうじとに勝󠄃かちたる者ものども、神かみの立琴たてごとを持もちて玻璃はりの海うみの邊ほとりに立たてり。
the number
〔申命記3章11節〕
11 彼かのレパイムの遺󠄃のこれる者ものはバシヤンの王わうオグ只たゞ一人ひとりなりき彼かれの寢ね臺だいは鐵てつの寢ね臺だいなりき是これは今いまなほアンモンの子孫しそんのラバにあるに非あらずや人ひとの肘ひじによれば是これはその長たけ九キユビトその寛はゞ四キユビトあり
〔ロマ書3章5節〕
5 然されど若もし我われらの不義ふぎは神かみの義ぎを顯あらはすとせば何なにと言いはんか、怒いかりを加くはへたまふ神かみは不義ふぎなるか（こは人ひとの言いふごとく言いふなり）
〔ヨハネ黙示録21章17節〕
17 また石垣いしがきを測はかりしに人ひとの度はかり、すなはち御使みつかひの度はかりに據よれば百ひゃく四十しじふ四し尺しゃくあり。