前に戻る　【ヨハネ黙示録2章1節】

エペソに在ある敎會けうくわいの使つかひに書かきおくれ。
　　　「右みぎの手てに七なゝつの星ほしを持もつ者もの、七なゝつの金きんの燈臺とうだいの間あひだに步あゆむもの斯かく言いふ、
Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;


church
〔ヨハネ黙示録1章11節〕
11 曰いはく『なんぢの見みる所󠄃ところのことを書ふみに錄しるして、エペソ、スミルナ、ペルガモ、テアテラ、サルデス、ヒラデルヒヤ、ラオデキヤに在ある七なゝつの敎會けうくわいに贈おくれ』
holdeth
〔ヨハネ傳5章35節〕
35 かれは燃もえて輝かゞやく燈火ともしびなりしが、汝なんぢ等らその光ひかりにありて暫時しばしよろこぶ事ことをせり。
〔ヨハネ黙示録1章16節〕
16 その右みぎの手てに七なゝつの星ほしを持もち、その口くちより兩刃󠄃もろはの利とき劍つるぎいで、その顏かほは烈はげしく照てる日ひのごとし。
〔ヨハネ黙示録1章20節〕
20 即すなはち汝なんぢが見みしところの我わが右みぎの手てにある七なゝつの星ほしと七なゝつの金きんの燈臺とうだいとの奧義おくぎなり。七なゝつの星ほしは七なゝつの敎會けうくわいの使つかひにして、七なゝつの燈臺とうだいは七なゝつの敎會けうくわいなり。
〔ヨハネ黙示録8章10節〕
10 第三だいさんの御使みつかひラッパを吹ふきしに、燈火ともしびのごとく燃もゆる大おほいなる星ほし天てんより隕おちきたり、川かはの三分󠄃さんぶんの一いちと水みづの源泉みなもととの上うへにおちたり。～(12) 第四だいしの御使みつかひラッパを吹ふきしに、日ひの三分󠄃さんぶんの一いちと月つきの三分󠄃さんぶんの一いちと星ほしの三分󠄃さんぶんの一いちと擊うたれて、その三分󠄃さんぶんの一いちは暗󠄃くらくなり、晝ひるも三分󠄃さんぶんの一いちは光ひかりなく、夜よるも亦またおなじ。
〔ヨハネ黙示録8章12節〕
〔ヨハネ黙示録12章1節〕
1 また天てんに大おほいなる徴しるし見みえたり。日ひを著きたる女をんなありて其その足あしの下したに月つきあり、其その頭かしらに十二じふにの星ほしの冠冕かんむりあり。
the angel
〔ヨハネ黙示録2章8節〕
8 スミルナに在ある敎會けうくわいの使つかひに書かきおくれ。
　　　「最先いやさきにして最後いやはてなる者もの、死人しにんとなりて復また生いきし者もの、かく言いふ。
〔ヨハネ黙示録2章12節〕
12 ペルガモに在ある敎會けうくわいの使つかひに書かきおくれ。
　　　「兩刃󠄃もろはの利とき劍つるぎを持もつもの斯かく言いふ、
〔ヨハネ黙示録2章18節〕
18 テアテラに在ある敎會けうくわいの使つかひに書かきおくれ。
　　　「目めは焔ほのほのごとく、足あしは輝かゞやける眞鍮しんちゅうの如ごとくなる神かみの子こ、かく言いふ、
〔ヨハネ黙示録3章1節〕
1 サルデスに在ある敎會けうくわいの使つかひに書かきおくれ。
　　　「神かみの七なゝつの靈れいと七なゝつの星ほしとを持もつ者ものかく言いふ、われ汝なんぢの行爲おこなひを知しる、汝なんぢは生いくる名なあれど死しにたる者ものなり。
〔ヨハネ黙示録3章7節〕
7 ヒラデルヒヤにある敎會けうくわいの使つかひに書かきおくれ。
　　　「聖󠄄せいなるもの眞まことなる者もの、ダビデの鍵かぎを持もちて、開ひらけば閉とづる者ものなく、閉とづれば開ひらく者ものなき者ものかく言いふ、
〔ヨハネ黙示録3章14節〕
14 ラオデキヤに在ある敎會けうくわいの使つかひに書かきおくれ。
　　　「アァメンたる者もの、忠實ちゅうじつなる眞まことなる證人しょうにん、神かみの造󠄃つくり給たまふものの本源ほんげんたる者ものかく言いふ、
walketh
〔エゼキエル書28章13節〕
13 汝なんぢ神かみの園そのエデンに在ありき諸もろ〳〵の寶石はうせき 赤玉あかだま 黄玉きのたま 金剛石こんがうせき 黄綠玉きみどりのたま 葱垳そうかう 碧玉みどりのたま 靑玉あをだま 紅玉くれなゐのたま 瑪瑙めなうおよび金こがね汝なんぢを覆おほへり汝なんぢの立たてらるる日ひに手鼓てつづみと笛ふえ汝なんぢのために備そなへらる
〔エゼキエル書28章14節〕
14 汝なんぢは膏あぶらそそがれしケルブにして掩おほふことを爲なせり我われ汝なんぢを斯かくなせしなり汝なんぢ神かみの聖󠄄山きよきやまに在あり又󠄂また火ひの石いしの間なかに步あゆめり
〔マタイ傳18章20節〕
20 二三人にさんにんわが名なによりて集あつまる所󠄃ところには、我われもその中うちに在あるなり』
〔マタイ傳28章20節〕
20 わが汝なんぢらに命めいぜし凡すべての事ことを守まもるべきを敎をしへよ。視みよ、我われは世よの終󠄃をはりまで常つねに汝なんぢらと偕ともに在あるなり』
〔ヨハネ黙示録1章12節〕
12 われ振反ふりかへりて我われに語かたる聲こゑを見みんとし、振反ふりかへり見みれば七なゝつの金きんの燈臺とうだいあり。
〔ヨハネ黙示録1章13節〕
13 また燈臺とうだいの間あひだに人ひとの子このごとき者ものありて、足あしまで垂たるる衣ころもを著き、胸むねに金きんの帶おびを束つかね、

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章2節】

われ汝なんぢの行爲おこなひと勞らうと忍󠄄耐にんたいとを知しる。また汝なんぢが惡あしき者ものを忍󠄄しのび得えざることと、自みづから使徒しとと稱となへて使徒しとにあらぬ者ものどもを試こゝろみて、その虛僞いつはりなるを見みあらはししこととを知しる。
I know thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst not bear them which are evil: and thou hast tried them which say they are apostles, and are not, and hast found them liars:


how
〔ガラテヤ書1章7節〕
7 此これは福音󠄃ふくいんと言いふべき者ものにあらず、ただ或ある人々ひとびとが汝なんぢらを擾みだしてキリストの福音󠄃ふくいんを變かへんとするなり。
〔エペソ書4章14節〕
14 また我等われらはもはや幼童わらべならず、人ひとの欺騙あざむきごとと誘惑まどはしの術てだてたる惡巧わるだくみとより起󠄃おこる樣々さまざまの敎をしへの風かぜに吹ふきまはされず、
〔テサロニケ前書5章21節〕
21 凡すべてのこと試こゝろみて善よきものを守まもり、
〔ペテロ後書2章1節〕
1 されど民たみのうちに僞にせ預言者よげんしゃおこりき、その如ごとく汝なんぢらの中うちにも僞にせ敎師けうしあらん。彼かれらは滅亡ほろびにいたる異端いたんを持もち入いれ、己おのれらを買かひ給たまひし主しゅをさへ否いなみて速󠄃すみやかなる滅亡ほろびを自みづから招まねくなり。～(3) 彼かれらは貪慾どんよくによりて飾󠄃言かざりことばを設まうけ、汝なんぢ等らより利りをとらん。彼かれらの審判󠄄さばきは古いにしへより定さだめられたれば遲おそからず、その滅亡ほろびは寢いねず。 〔ペテロ後書2章3節〕
〔ヨハネ第一書4章1節〕
1 愛あいする者ものよ、凡すべての靈れいを信しんずな、その靈れいの神かみより出いづるか否いなかを試こゝろみよ。多おほくの僞にせ預言者よげんしゃ、世よに出いでたればなり。
〔ヨハネ黙示録2章6節〕
6 されど汝なんぢに取とるべき所󠄃ところあり、汝なんぢはニコライ宗しゅうの行爲おこなひを憎にくむ、我われも之これを憎にくむなり。
〔ヨハネ黙示録2章14節〕
14 されど我われなんぢに責せむべき一二いちにの事ことあり、汝なんぢの中うちにバラムの敎をしへを保たもつ者ものどもあり、バラムはバラクに敎をしへ、彼かれをしてイスラエルの子孫しそんの前󠄃まへに躓物つまづきを置おかしめ、偶像ぐうざうに献さゝげし物ものを食󠄃くらはせ、かつ淫行いんかうをなさしめたり。
〔ヨハネ黙示録2章15節〕
15 斯かくのごとく汝なんぢらの中うちにもニコライ宗しゅうの敎をしへを保たもつ者ものあり。
〔ヨハネ黙示録2章20節〕
20 されど我われなんぢに責せむべき所󠄃ところあり、汝なんぢはかの自みづから預言者よげんしゃと稱となへて我わが僕しもべを敎をしへ惑まどはし、淫行いんかうをなさしめ、偶像ぐうざうに献さゝげし物ものを食󠄃くらはしむる女をんなイゼベルを容いれおけり。
〔ヨハネ黙示録2章21節〕
21 我われかれに悔改くいあらたむる機をりを與あたふれど、その淫行いんかうを悔改くいあらたむることを欲ほっせず。
know
〔詩篇1章6節〕
6 そはヱホバはただしきものの途󠄃みちをしりたまふ されど惡あしきものの途󠄃みちはほろびん
〔マタイ傳7章23節〕
23 その時ときわれ明白あらはに吿つげん「われ斷たえて汝なんぢらを知しらず、不法ふはふをなす者ものよ、我われを離はなれされ」と。
〔テサロニケ前書1章3節〕
3 これ汝なんぢらが信仰しんかうのはたらき、愛あいの勞苦らうく、主しゅイエス・キリストに對たいする望󠄇のぞみの忍󠄄耐にんたいを、我われらの父󠄃ちちなる神かみの前󠄃まへに絕たえず念おもふに因よりてなり。
〔テモテ後書2章19節〕
19 されど神かみの据すゑ給たまへる堅かたき基もとゐは立たてり、之これに印いんあり、記しるして曰いふ『主しゅおのれの者ものを知しり給たまふ』また『凡すべて主しゅの名なを稱となふる者ものは不義ふぎを離はなるべし』と。
〔ヘブル書6章10節〕
10 神かみは不義ふぎに在いまさねば、汝なんぢらの勤勞はたらきと、前󠄃さきに聖󠄄徒せいとにつかへ、今いまもなほ之これに事つかへて御名みなのために顯あらはしたる愛あいとを忘わすれ給たまふことなし。
〔ヨハネ黙示録2章9節〕
9 われ汝なんぢの艱難なやみと貧󠄃窮まづしきとを知しる――されど汝なんぢは富とめる者ものなり。我われはまた自みづからユダヤ人びとと稱となへてユダヤ人びとにあらず、サタンの會くわいに屬つく者ものより汝なんぢが譏そしりを受うくるを知しる。
〔ヨハネ黙示録2章13節〕
13 われ汝なんぢの住󠄃すむところを知しる、彼處かしこにはサタンの座位くらゐあり、汝なんぢわが名なを保たもち、わが忠實ちゅうじつなる證人しょうにんアンテパスが、汝なんぢ等らのうち即すなはちサタンの住󠄃すむ所󠄃ところにて殺ころされし時ときも、なほ我われを信しんずる信仰しんかうを棄すてざりき。
〔ヨハネ黙示録2章19節〕
19 われ汝なんぢの行爲おこなひおよび汝なんぢの愛あいと信仰しんかうと職つとめと忍󠄄耐にんたいとを知しる、又󠄂またなんぢの初はじめの行爲おこなひよりは後のちの行爲おこなひの多おほきことを知しる。
〔ヨハネ黙示録3章1節〕
1 サルデスに在ある敎會けうくわいの使つかひに書かきおくれ。
　　　「神かみの七なゝつの靈れいと七なゝつの星ほしとを持もつ者ものかく言いふ、われ汝なんぢの行爲おこなひを知しる、汝なんぢは生いくる名なあれど死しにたる者ものなり。
〔ヨハネ黙示録3章8節〕
8 われ汝なんぢの行爲おこなひを知しる、視みよ、我われなんぢの前󠄃まへに開ひらけたる門もんを置おく、これを閉とぢ得うる者ものなし。汝なんぢすこしの力ちからありて、我わが言ことばを守まもり、我わが名なを否いなまざりき。
〔ヨハネ黙示録3章15節〕
15 われ汝なんぢの行爲おこなひを知しる、なんぢは冷ひやゝかにもあらず熱あつきにもあらず、我われはむしろ汝なんぢが冷ひやゝかならんか、熱あつからんかを願ねがふ。
thou hast
〔コリント後書11章13節〕
13 斯かくの如ごときは僞にせ使徒しとまた詭計たばかりの勞動人はたらきびとにして、己おのれをキリストの使徒しとに扮よそほへる者ものどもなり。～(15) その役者えきしゃらが義ぎの役者えきしゃのごとく扮よそほふは大事だいじにはあらず、彼かれ等らの終󠄃局をはりはその業わざに適󠄄かなふべし。
〔コリント後書11章15節〕
〔ヨハネ第一書2章21節〕
21 我われこの書ふみを汝なんぢらに贈おくるは、汝なんぢら眞理しんりを知しらぬ故ゆゑにあらず、眞理しんりを知しり、かつ凡すべての虛僞いつはりの眞理しんりより出いでぬことを知しるに因よる。
〔ヨハネ第一書2章22節〕
22 僞いつはり者ものは誰たれなるか、イエスのキリストなるを否いなむ者ものにあらずや。御父󠄃みちちと御子みことを否いなむ者ものは非ひキリストなり。
〔ヨハネ第一書4章1節〕
1 愛あいする者ものよ、凡すべての靈れいを信しんずな、その靈れいの神かみより出いづるか否いなかを試こゝろみよ。多おほくの僞にせ預言者よげんしゃ、世よに出いでたればなり。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章3節】

なんぢは忍󠄄耐にんたいを保たもち、我わが名なのために忍󠄄しのびて倦うまざりき。
And hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted.


hast borne
〔詩篇69章7節〕
7 我われはなんぢのために謗そしりをおひ恥はぢはわが面かほをおほひたればなり
〔ミカ書7章9節〕
9 ヱホバわが訴訟うつたへを理たゞし我わがために審判󠄄さばきをおこなひたまふまで我われは忍󠄄しのびてその忿怒いかりをかうむらん 其そは我われこれに罪つみを得えたればなり ヱホバつひに我われを光明ひかりに携たづさへいだし給たまはん 而しかして我われヱホバの正義ただしきを見みん
〔マルコ傳15章21節〕
21 時ときにアレキサンデルとルポスとの父󠄃ちちシモンといふクレネ人びと、田舍ゐなかより來きたりて通󠄃とほりかかりしに、强しひてイエスの十字架じふじかを負󠄅おはせ、
〔ルカ傳14章27節〕
27 また己おのが十字架じふじかを負󠄅おひて我われに從したがふ者ものならでは、我わが弟子でしと爲なるを得えず。
〔コリント前書13章7節〕
7 凡おほよそ事こと忍󠄄しのび、おほよそ事こと信しんじ、おほよそ事こと望󠄇のぞみ、おほよそ事こと耐たふるなり。
〔ガラテヤ書6章2節〕
2 なんぢら互たがひに重おもきを負󠄅おへ、而しかしてキリストの律法おきてを全󠄃まったうせよ。
〔ヘブル書13章13節〕
13 されば我われらは彼かれの恥はぢを負󠄅おひ、陣營ぢんえいより出いでてその御許みもとに徃ゆくべし。
hast laboured
〔ロマ書16章12節〕
12 主しゅに在ありて勞らうせしツルパナとツルポサとに安否あんぴを問とへ。主しゅに在ありて甚いたく勞らうせし愛あいするペルシスに安否あんぴを問とへ。
〔コリント前書16章16節〕
16 われ汝なんぢらに勸すゝむ、斯かくのごとき人々ひとびとまた凡すべて之これとともに働はたらきて勞らうする者ものに服󠄃ふくせよ。
〔コリント後書5章9節〕
9 然されば身みに居をるも身みを離はなるるも、ただ御心みこゝろに適󠄄かなはんことを力つとむ。
〔コリント後書6章5節〕
5 打うたるるにも、獄ひとやに入いるにも、騷擾さわぎにも、勞動はたらきにも、眠ねむらぬにも、斷食󠄃だんじきにも、大おほいなる忍󠄄耐にんたいを用もちひ、
〔コリント後書10章15節〕
15 我われらは己おのが範圍はんゐを踰こえて他ほかの人ひとの勞らうを誇ほこらず、唯たゞなんぢらの信仰しんかうの彌增いやますにより我われらの範圍はんゐに循したがひて汝なんぢらのうちに更さらに大おほいならんことを望󠄇のぞむ。
〔コリント後書11章23節〕
23 彼かれらキリストの役者えきしゃなるか、われ狂くるへる如ごとく言いふ、我われはなほ勝󠄃まされり。わが勞らうは更さらにおほく、獄ひとやに入いれられしこと更さらに多おほく、鞭むちうたれしこと更さらに夥おびただしく、死しに瀕のぞみたりしこと屡次しばしばなりき。
〔ピリピ書2章16節〕
16 斯かくて我わが走はしりしところ、勞らうせしところ、空󠄃むなしからず、キリストの日ひに、われ誇ほこることを得えん。
〔ピリピ書4章3節〕
3 また《[＊]》眞實しんじつに我われと軛くびきを共ともにする者ものよ、なんぢに求もとむ。この二人ふたりの女をんなを助たすけよ。彼かれらはクレメンス其そのほか生命いのちの書ふみに名なを錄しるされたる我わが同勞者どうらうしゃと同おなじく、福音󠄃ふくいんのために我われとともに勤つとめたり。[＊或は「眞實なるスンズゲよ」と譯す。]
〔テサロニケ前書1章3節〕
3 これ汝なんぢらが信仰しんかうのはたらき、愛あいの勞苦らうく、主しゅイエス・キリストに對たいする望󠄇のぞみの忍󠄄耐にんたいを、我われらの父󠄃ちちなる神かみの前󠄃まへに絕たえず念おもふに因よりてなり。
〔テサロニケ前書2章9節〕
9 兄弟きゃうだいよ、なんぢらは我われらの勞らうと苦難くるしみとを記憶きおくす、われらは汝なんぢらの中うちの一人ひとりをも累わずらはすまじとて、夜晝よるひる工わざをなし、勞らうしつつ福音󠄃ふくいんを宣傳のべつたへたり。
〔テサロニケ前書5章12節〕
12 兄弟きゃうだいよ、汝なんぢらに求もとむ。なんぢらの中うちに勞らうし、主しゅにありて汝なんぢらを治をさめ、汝なんぢらを訓戒くんかいする者ものを重おもんじ、
〔テサロニケ後書3章8節〕
8 價あたひなしに人ひとのパンを食󠄃しょくせず、反かへつて汝なんぢ等らのうち一人ひとりをも累わずらはさざらんために、勞らうと苦難くるしみとをもて夜晝よるひるはたらけり。
〔テモテ前書4章10節〕
10 我われらは之これがために勞らうし、かつ苦心くしんす、そは我われら凡すべての人ひと、殊ことに信しんずる者ものの救主すくひぬしなる活いける神かみに望󠄇のぞみを置おけばなり。
〔テモテ前書5章17節〕
17 善よく治をさむる長老ちゃうらう、殊ことに言ことばと敎をしへとをもて勞らうする長老ちゃうらうを一層ひときは尊󠄅たふとぶべき者ものとせよ。
〔ヘブル書6章10節〕
10 神かみは不義ふぎに在いまさねば、汝なんぢらの勤勞はたらきと、前󠄃さきに聖󠄄徒せいとにつかへ、今いまもなほ之これに事つかへて御名みなのために顯あらはしたる愛あいとを忘わすれ給たまふことなし。
hast not
〔ルカ傳18章1節〕
1 また彼かれらに落膽きおちせずして常つねに祈いのるべきことを、譬たとへにて語かたり言いひ給たまふ
〔コリント後書4章1節〕
1 この故ゆゑに我われら憐憫あはれみを蒙かうむりて此この職つとめを受うけたれば、落膽きおちせず、
〔コリント後書4章16節〕
16 この故ゆゑに我われらは落膽きおちせず、我われらが外そとなる人ひとは壞やぶるれども、內うちなる人ひとは日々ひびに新あらたなり。
〔ガラテヤ書6章9節〕
9 われら善ぜんをなすに倦うまざれ、もし撓たゆまずば、時ときいたりて刈かり取とるべし。
〔テサロニケ後書3章13節〕
13 兄弟きゃうだいよ、なんぢら善ぜんを行おこなひて倦うむな。
〔ヘブル書12章3節〕
3 なんぢら倦うみ疲つかれて心こゝろを喪うしなふこと莫なからんために、罪人つみびとらの斯かく己おのれに逆󠄃さからひしことを忍󠄄しのび給たまへる者ものをおもへ。～(5) また子こに吿つぐるごとく汝なんぢらに吿つげ給たまひし勸言すゝめを忘わすれたり。曰いはく 『わが子こよ、主しゅの懲戒こらしめを輕かろんずるなかれ、 主しゅに戒いましめらるるとき倦うむなかれ。 〔ヘブル書12章5節〕
hast patience
〔詩篇37章7節〕
7 なんぢヱホバのまへに口くちをつぐみ忍󠄄しのびてこれを俟まち望󠄇のぞめ おのが途󠄃みちをあゆみて榮さかゆるものの故ゆゑをもて あしき謀略はかりごとをとぐる人ひとの故ゆゑをもて心こゝろをなやむるなかれ
〔ルカ傳8章15節〕
15 良よき地ちなるは、御言みことばを聽きき、正たゞしく善よき心こゝろにて之これを守まもり、忍󠄄しのびて實みを結むすぶ所󠄃ところの人ひとなり。
〔ルカ傳21章19節〕
19 汝なんぢらは忍󠄄耐にんたいによりて其その《[＊]》靈魂たましひを得うべし。[＊或は「生命」と譯す。]
〔ロマ書2章7節〕
7 耐たへ忍󠄄しのびて善ぜんをおこない光榮くわうえいと尊󠄅貴たふときと朽くちざる事こととを求もとむる者ものには永遠󠄄とこしへの生命いのちをもて報むくい、
〔ロマ書5章3節〕
3 然しかのみならず患難なやみをも喜よろこぶ、そは患難なやみは忍󠄄耐にんたいを生しゃうじ、
〔ロマ書5章4節〕
4 忍󠄄耐にんたいは練達󠄃れんたつを生しゃうじ、練達󠄃れんたつは希望󠄇きばうを生しゃうずと知しればなり。
〔ロマ書8章25節〕
25 我等われらもし其その見みぬところを望󠄇のぞまば、忍󠄄耐にんたいをもて之これを待またん。
〔ロマ書12章12節〕
12 望󠄇のぞみて喜よろこび、患難なやみにたへ、祈いのりを恆つねにし、
〔ロマ書15章4節〕
4 夙はやくより錄しるされたる所󠄃ところは、みな我われらの敎訓をしへのために錄しるししものにして聖󠄄書せいしょの忍󠄄耐にんたいと慰安なぐさめとによりて希望󠄇のぞみを保たもたせんとてなり。
〔ロマ書15章5節〕
5 願ねがはくは忍󠄄耐にんたいと慰安なぐさめとの神かみ、なんぢらをしてキリスト・イエスに效ならひ、互たがひに思おもひを同おなじうせしめ給たまはん事ことを。
〔コロサイ書1章11節〕
11 また神かみの榮光えいくわうの勢威いきほひに隨したがひて賜たまふもろもろの力ちからによりて强つよくなり、凡すべての事ことよろこびて忍󠄄しのび、かつ耐たへ、
〔テサロニケ後書3章5節〕
5 願ねがはくは主しゅなんぢらの心こゝろを、神かみの愛あいとキリストの忍󠄄耐にんたいとに導󠄃みちびき給たまはんことを。
〔ヘブル書6章12節〕
12 怠おこたることなく、信仰しんかうと耐忍󠄄しのびとをもて約束やくそくを嗣つぐ人々ひとびとに效ならはんことを求もとむ。
〔ヘブル書6章15節〕
15 斯かくの如ごとくアブラハムは耐たへ忍󠄄しのびて約束やくそくのものを得えたり。
〔ヘブル書10章36節〕
36 なんぢら神かみの御意󠄃みこゝろを行おこなひて約束やくそくのものを受うけん爲ために必要󠄃ひつえうなるは忍󠄄耐にんたいなり。
〔ヘブル書12章1節〕
1 この故ゆゑに我われらは斯かく多おほくの證人しょうにんに雲くものごとく圍かこまれたれば、凡すべての重荷おもにと纒まとへる罪つみとを除のけ、忍󠄄耐にんたいをもて我われらの前󠄃まへに置おかれたる馳場はせばをはしり、
〔ヤコブ書1章3節〕
3 そは汝なんぢらの信仰しんかうの驗ためしは、忍󠄄耐にんたいを生しゃうずるを知しればなり。
〔ヤコブ書1章4節〕
4 忍󠄄耐にんたいをして全󠄃まったき活動はたらきをなさしめよ。これ汝なんぢらが全󠄃まったくかつ備そなはりて、缺かくる所󠄃ところなからん爲ためなり。
〔ヤコブ書5章7節〕
7 兄弟きゃうだいよ、主しゅの來きたり給たまふまで耐たへ忍󠄄しのべ。視みよ、農夫のうふは地ちの貴たふとき實みを、前󠄃まへと後あととの雨あめを得うるまで耐たへ忍󠄄しのびて待まつなり。～(11) 視みよ、我われらは忍󠄄しのぶ者ものを幸福さいはひなりと思おもふ。なんぢらヨブの忍󠄄耐にんたいを聞きけり、主しゅの彼かれに成なし給たまひし果はてを見みたり、即すなはち主しゅは慈悲じひふかく、かつ憐憫あはれみあるものなり。
〔ヤコブ書5章11節〕
〔ペテロ後書1章6節〕
6 知識ちしきに節󠄄制せつせいを、節󠄄制せつせいに忍󠄄耐にんたいを、忍󠄄耐にんたいに敬虔けいけんを、
〔ヨハネ黙示録1章9節〕
9 汝なんぢらの兄弟きゃうだいにして汝なんぢらと共ともにイエスの艱難なやみと國くにと忍󠄄耐にんたいとに與あづかる我われヨハネ、神かみの言ことばとイエスの證あかしとの爲ためにパトモスといふ島しまに在ありき。
〔ヨハネ黙示録3章10節〕
10 汝なんぢわが忍󠄄耐にんたいの言ことばを守まもりし故ゆゑに、我われなんぢを守まもりて、地ちに住󠄃すむ者ものどもを試こゝろむるために全󠄃世界ぜんせかいに來きたらんとする試鍊こころみのときに免まぬかれしめん。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章4節】

然されど我われなんぢに責せむべき所󠄃ところあり、なんぢは初はじめの愛あいを離はなれたり。
Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.


I have
〔ヨハネ黙示録2章14節〕
14 されど我われなんぢに責せむべき一二いちにの事ことあり、汝なんぢの中うちにバラムの敎をしへを保たもつ者ものどもあり、バラムはバラクに敎をしへ、彼かれをしてイスラエルの子孫しそんの前󠄃まへに躓物つまづきを置おかしめ、偶像ぐうざうに献さゝげし物ものを食󠄃くらはせ、かつ淫行いんかうをなさしめたり。
〔ヨハネ黙示録2章20節〕
20 されど我われなんぢに責せむべき所󠄃ところあり、汝なんぢはかの自みづから預言者よげんしゃと稱となへて我わが僕しもべを敎をしへ惑まどはし、淫行いんかうをなさしめ、偶像ぐうざうに献さゝげし物ものを食󠄃くらはしむる女をんなイゼベルを容いれおけり。
because
〔エレミヤ記2章2節〕
2 ゆきてヱルサレムに住󠄃すめる者ものの耳みゝにつげよヱホバ斯かくいふ我われ汝なんぢにつきて汝なんぢの若わかき時ときの懇切まことなんぢが契󠄅ちぎりをなせしときの愛あい曠野あらのなる種たね播まかぬ地ちにて我われに從したがひしことを憶おぼゆと～(5) ヱホバかくいひたまふ汝等なんぢらの先祖せんぞは我われに何なにの惡事あしきことありしを見みて我われに遠󠄄とほざかり 虛むなしき物ものにしたがひて虛むなしくなりしや 〔エレミヤ記2章5節〕
〔マタイ傳24章12節〕
12 また不法ふほふの增ますによりて多おほくの人ひとの愛あい、冷ひやゝかにならん。
〔マタイ傳24章13節〕
13 然されど終󠄃をはりまで耐たへしのぶ者ものは救すくはるべし。
〔ピリピ書1章9節〕
9 我われは祈いのる、汝なんぢらの愛あい、知識ちしきともろもろの悟さとりとによりて彌いやが上うへにも增まし加くははり、
〔ピリピ書3章13節〕
13 兄弟きゃうだいよ、われは旣すでに捉とらへたりと思おもはず、唯たゞこの一事いちじを務つとむ、即すなはち後うしろのものを忘わすれ、前󠄃まへのものに向むかひて勵はげみ、～(16) ただ我等われらはその至いたれる所󠄃ところに隨したがひて步あゆむべし。
〔ピリピ書3章16節〕
〔テサロニケ前書4章9節〕
9 兄弟きゃうだいの愛あいにつきては汝なんぢらに書かきおくるに及およばず。汝なんぢらは互たがひに相あひ愛あいする事ことを親したしく神かみに敎をしへられ、
〔テサロニケ前書4章10節〕
10 また旣すでにマケドニヤ全󠄃國ぜんこくに在あるすべての兄弟きゃうだいを愛あいするに因よりてなり。然されど兄弟きゃうだいよ、なんぢらに勸すゝむ。ますます之これを行おこなひ、
〔テサロニケ後書1章3節〕
3 兄弟きゃうだいよ、われら汝なんぢ等らにつきて常つねに神かみに感謝かんしゃせざるを得えず、これ當然たうぜんの事ことなり。そは汝なんぢらの信仰しんかうおほいに加くははり、各自おのおのみな互たがひの愛あいを厚あつくしたればなり。
〔ヘブル書6章10節〕
10 神かみは不義ふぎに在いまさねば、汝なんぢらの勤勞はたらきと、前󠄃さきに聖󠄄徒せいとにつかへ、今いまもなほ之これに事つかへて御名みなのために顯あらはしたる愛あいとを忘わすれ給たまふことなし。
〔ヘブル書6章11節〕
11 我われらは汝なんぢ等らがおのおの終󠄃をはりまで前󠄃まへと同おなじ勵はげみをあらはして全󠄃まったき望󠄇のぞみを保たもち、
〔ヨハネ黙示録3章14節〕
14 ラオデキヤに在ある敎會けうくわいの使つかひに書かきおくれ。
　　　「アァメンたる者もの、忠實ちゅうじつなる眞まことなる證人しょうにん、神かみの造󠄃つくり給たまふものの本源ほんげんたる者ものかく言いふ、～(17) なんぢ、我われは富とめり、豐ゆたかなり、乏ともしき所󠄃ところなしと言いひて、己おのが惱なやめる者もの・憐あはれむべき者もの・貧󠄃まづしき者もの・盲目めしひなる者もの・裸はだかなる者ものたるを知しらざれば、 〔ヨハネ黙示録3章17節〕

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章5節】

然されば、なんぢ何處いづこより墜おちしかを思おもへ、悔改くいあらためて初はじめの行爲おこなひをなせ、然しからずして若もし悔改くいあらためずば、我われなんぢに到いたり、汝なんぢの燈臺とうだいをその處ところより取除とりのぞかん。
Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.


Remember
〔エゼキエル書16章61節〕
61 汝なんぢその姉妹しまいの汝なんぢより大おほいなる者ものと小ちひさき者ものとを得うる時ときにはおのれの行爲おこなひをおぼえて羞はぢん彼等かれらは汝なんぢの契󠄅約けいやくに屬ぞくする者ものにあらざれども我われかれらを汝なんぢにあたへて女むすめとなさしむべし～(63) 我われなんぢの凡すべて行おこなひしところの事ことを赦ゆるす時ときには汝なんぢ憶おぼえて羞はぢその恥辱ちじよくのために再ふたゝび口くちを開ひらくことなかるべし主しゆヱホバこれを言いふ 〔エゼキエル書16章63節〕
〔エゼキエル書20章43節〕
43 汝なんぢらは其その身みを汚けがしたるところの汝なんぢらの途󠄃みちと汝なんぢらのもろもろの行爲わざを彼處かしこにて憶おぼえ其そのなしたる諸もろ〳〵の惡あしき作爲わざのために自みづから恨うらみ視みん
〔エゼキエル書36章31節〕
31 汝なんぢらはその惡あしき途󠄃みちとその善よからぬ行爲わざを憶おぼえてその罪つみとその憎にくむべき事ことのために自みづから恨うらみん
〔ペテロ後書1章12節〕
12 されば汝なんぢらは此これ等らのことを知しり、旣すでに受うけたる眞理しんりに堅かたうせられたれど、我われつねに此これ等らのこと思おもひ出いださせんと爲するなり。
〔ペテロ後書1章13節〕
13 我われは尙なほこの幕屋まくやに居をるあひだ、汝なんぢらに思おもひ出いださせて勵はげますを正當せいとうなりと思おもふ。
〔ヨハネ黙示録3章3節〕
3 されば汝なんぢの如何いかに受うけしか、如何いかに聽ききしかを思おもひいで、之これを守まもりて悔改くいあらためよ。もし目めを覺さまさずば盜人ぬすびとのごとく我われきたらん、汝なんぢわが何いづれの時とききたるかを知しらざるべし。
〔ヨハネ黙示録3章19節〕
19 凡すべてわが愛あいする者ものは、我われこれを戒いましめ、之これを懲こらす。この故ゆゑに、なんぢ勵はげみて悔改くいあらためよ。
and do
〔イザヤ書1章26節〕
26 なんぢの審士さばきびとを舊もとのごとく なんぢの議官ぎくわんを始はじめのごとくに復かへすべし 然しかるのちなんぢは正義せいぎの邑まち忠信ちうしんの邑まちととなへられん
〔エレミヤ記2章2節〕
2 ゆきてヱルサレムに住󠄃すめる者ものの耳みゝにつげよヱホバ斯かくいふ我われ汝なんぢにつきて汝なんぢの若わかき時ときの懇切まことなんぢが契󠄅ちぎりをなせしときの愛あい曠野あらのなる種たね播まかぬ地ちにて我われに從したがひしことを憶おぼゆと
〔エレミヤ記2章3節〕
3 イスラエルはヱホバの聖󠄄物きよきものにしてその初はじめに結むすべる實みなりすべて之これを食󠄃くらふものは罰つみせられ災わざはひにあふべしとヱホバ云いひたまへり
〔ホセア書9章10節〕
10 在昔むかしわれイスラエルを見みること荒野あれのの葡萄ぶだうのごとく汝なんぢらの先祖せんぞ等たちを看みること無花果いちじくの樹きの始はじめにむすべる最先いやさきの果みの如ごとくなししに彼等かれらはバアルペオルにゆきて身みを恥辱ちじよくにゆだねその愛あいする物ものとともに憎にくむべき者ものとはなれり
〔マラキ書3章4節〕
4 その時ときユダとエルサレムの獻物ささげものはむかし日ひの如ごとく又󠄂また先さきの年としのごとくヱホバに悅よろこばれん
〔マラキ書4章6節〕
6 ‹b39c004v006›
〔ルカ傳1章17節〕
17 且かつエリヤの靈れいと能力ちからとをもて、主しゅの前󠄃まへに徃ゆかん。これ父󠄃ちちの心こゝろを子こに、戻もどれる者ものを義人ぎじんの聰明さときに歸かへらせて、整とゝのへたる民たみを主しゅのために備そなへんとてなり』
〔ヨハネ黙示録2章19節〕
19 われ汝なんぢの行爲おこなひおよび汝なんぢの愛あいと信仰しんかうと職つとめと忍󠄄耐にんたいとを知しる、又󠄂またなんぢの初はじめの行爲おこなひよりは後のちの行爲おこなひの多おほきことを知しる。
〔ヨハネ黙示録3章2節〕
2 なんぢ目めを覺さまし、殆ほとんど死しなんとする殘のこりのものを堅かたうせよ、我われなんぢの行爲おこなひのわが神かみの前󠄃まへに全󠄃まったからぬを見みとめたり。
〔ヨハネ黙示録3章3節〕
3 されば汝なんぢの如何いかに受うけしか、如何いかに聽ききしかを思おもひいで、之これを守まもりて悔改くいあらためよ。もし目めを覺さまさずば盜人ぬすびとのごとく我われきたらん、汝なんぢわが何いづれの時とききたるかを知しらざるべし。
and repent
〔使徒行傳17章30節〕
30 神かみは斯かゝる無知むちの時代じだいを見み過󠄃すごしに爲し給たまひしが、今いまは何處いづこにても凡すべての人ひとに悔改くいあらたむべきことを吿つげたまふ。
〔使徒行傳17章31節〕
31 曩さきに立たて給たまひし一人ひとりによりて義ぎをもて世界せかいを審さばかんために日ひをさだめ、彼かれを死人しにんの中うちより甦よみがへらせて保證ほしょうを萬人ばんにんに與あたへ給たまへり』
〔ヨハネ黙示録2章16節〕
16 されば悔改くいあらためよ、然しからずば我われすみやかに汝なんぢに到いたり、わが口くちの劍つるぎにて彼かれらと戰たゝかはん。
〔ヨハネ黙示録2章21節〕
21 我われかれに悔改くいあらたむる機をりを與あたふれど、その淫行いんかうを悔改くいあらたむることを欲ほっせず。
〔ヨハネ黙示録2章22節〕
22 視みよ、我われかれを牀とこに投なげ入いれん、又󠄂またかれと共ともに姦淫かんいんを行おこなふ者ものも、その行爲おこなひを悔改くいあらためずば、大おほいなる患難なやみに投なげ入いれん。
〔ヨハネ黙示録3章3節〕
3 されば汝なんぢの如何いかに受うけしか、如何いかに聽ききしかを思おもひいで、之これを守まもりて悔改くいあらためよ。もし目めを覺さまさずば盜人ぬすびとのごとく我われきたらん、汝なんぢわが何いづれの時とききたるかを知しらざるべし。
〔ヨハネ黙示録3章19節〕
19 凡すべてわが愛あいする者ものは、我われこれを戒いましめ、之これを懲こらす。この故ゆゑに、なんぢ勵はげみて悔改くいあらためよ。
〔ヨハネ黙示録9章20節〕
20 これらの苦痛くるしみにて殺ころされざりし殘のこりの人々ひとびとは、おのが手ての業わざを悔改くいあらためずして、なほ惡鬼あくきを拜はいし、見みること、聞きくこと、步あゆむこと能あたはぬ、金きん・銀ぎん・銅どう・石いし・木きの偶像ぐうざうを拜はいせり、
〔ヨハネ黙示録9章21節〕
21 又󠄂またその殺人ひとごろし・咒術まじわざ・淫行いんかう・竊盜ぬすみを悔改くいあらためざりき。
〔ヨハネ黙示録16章9節〕
9 斯かくて人々ひとびと烈はげしき熱ねつに燒やかれて、此これ等らの苦難くるしみを掌つかさどる權威けんゐを有もたちまふ神かみの名なを瀆けがし、かつ悔改くいあらためずして神かみに榮光えいくわうを歸きせざりき。
else
〔マタイ傳21章41節〕
41 かれら言いふ『その惡人あくにんどもを飽󠄄あくまで滅ほろぼし、果期みのりどきにおよびて果みを納󠄃をさむる他ほかの農夫のうふどもに葡萄園ぶだうぞのを貸かし與あたふべし』～(43) この故ゆゑに汝なんぢらに吿つぐ、汝なんぢらは神かみの國くにをとられ、其その果みを結むすぶ國人くにびとは、之これを與あたへらるべし。 〔マタイ傳21章43節〕
〔マタイ傳24章48節〕
48 若もしその僕しもべ、惡あしくして心こゝろのうちに主人しゅじんは遲おそしと思おもひて、～(51) 之これを《[＊]》烈はげしく笞しもとうち、その報むくいを僞善者ぎぜんしゃと同おなじうせん。其處そこにて哀哭なげき・切齒はがみすることあらん。[＊或は「挽き斬り」と譯す。] 〔マタイ傳24章51節〕
〔マルコ傳12章9節〕
9 然さらば葡萄園ぶだうぞのの主ぬし、なにを爲なさんか、來きたりて農夫のうふどもを亡ほろぼし、葡萄園ぶだうぞのを他ほかの者ものどもに與あたふべし。
〔ルカ傳12章45節〕
45 若もしその僕しもべ、心こゝろのうちに主人しゅじんの來きたるは遲おそしと思おもひ、僕しもべ・婢女はしためをたたき、飮食󠄃のみくひして醉ゑひ始はじめなば、
〔ルカ傳12章46節〕
46 その僕しもべの主人しゅじん、おもはぬ日ひ、知しらぬ時ときに來きたりて、之これを《[＊]》烈はげしく笞むちうち、その報むくいを不ふ忠ちゅう者ものと同おなじうせん。[＊烈しく笞うち、或は「挽き斬り」と譯す。]
〔ルカ傳20章16節〕
16 來きたりてかの農夫のうふどもを亡ほろぼし、葡萄園ぶだうぞのを他ほかの者ものどもに與あたふべし』人々ひとびとこれを聽ききて言いふ『然しかはあらざれ』
〔ヨハネ黙示録2章16節〕
16 されば悔改くいあらためよ、然しからずば我われすみやかに汝なんぢに到いたり、わが口くちの劍つるぎにて彼かれらと戰たゝかはん。
〔ヨハネ黙示録3章3節〕
3 されば汝なんぢの如何いかに受うけしか、如何いかに聽ききしかを思おもひいで、之これを守まもりて悔改くいあらためよ。もし目めを覺さまさずば盜人ぬすびとのごとく我われきたらん、汝なんぢわが何いづれの時とききたるかを知しらざるべし。
thou art
〔イザヤ書14章12節〕
12 あしたの子こ明星みやうじやうよいかにして天てんより隕おちしや もろもろの國くにをたふしし者ものよいかにして斫きられて地ちにたふれしや
〔ホセア書14章1節〕
1 イスラエルよ汝なんぢの神かみヱホバに歸かへれよ汝なんぢは不義ふぎのために仆たふれたり
〔ガラテヤ書5章4節〕
4 律法おきてに由よりて義ぎとせられんと思おもふ汝なんぢらは、キリストより離はなれたり、恩惠めぐみより墮おちたり。
〔ユダ書1章24節〕
24 願ねがはくは汝なんぢらを守まもりて躓つまづかしめず、瑕きずなくして榮光えいくわうの御前󠄃みまへに歡喜よろこびをもて立たつことを得えしめ給たまふ者もの、

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章6節】

されど汝なんぢに取とるべき所󠄃ところあり、汝なんぢはニコライ宗しゅうの行爲おこなひを憎にくむ、我われも之これを憎にくむなり。
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.


that
〔歴代志略下19章2節〕
2 時ときに先見者せんけんしやハナニの子こヱヒウ、ヨシヤパテ王わうを出いでむかへて之これに言いひけるは汝なんぢ惡あしき者ものを助たすけヱホバを惡にくむ者ものを愛あいして可よからんや之これがためにヱホバの前󠄃まへより震怒いかりなんぢの上うへに臨のぞむ
〔詩篇26章5節〕
5 惡あくをなすものの會つどひをにくみ惡者あしきものとともにすわることをせじ
〔詩篇101章3節〕
3 われわが眼前󠄃めのまへにいやしき事ことをおかず われ叛そむくものの業わざをにくむ そのわざは我われにつかじ
〔詩篇139章21節〕
21 ヱホバよわれは汝なんぢをにくむ者ものをにくむにあらずや なんぢに逆󠄃さからひておこりたつものを厭いとふにあらずや
〔詩篇139章22節〕
22 われ甚いたくかれらをにくみてわが仇あたとす
〔ヨハネ第二書1章9節〕
9 凡おほよそキリストの敎をしへに居をらずして、之これを越こえゆく者ものは神かみを有もたず、キリストの敎をしへにをる者ものは父󠄃ちちと子ことを有もつなり。
〔ヨハネ第二書1章10節〕
10 人ひともし此この敎をしへを有もたずして汝なんぢらに來きたらば、之これを家いへに入いるな、安やすかれと言いふな。
〔ヨハネ黙示録2章14節〕
14 されど我われなんぢに責せむべき一二いちにの事ことあり、汝なんぢの中うちにバラムの敎をしへを保たもつ者ものどもあり、バラムはバラクに敎をしへ、彼かれをしてイスラエルの子孫しそんの前󠄃まへに躓物つまづきを置おかしめ、偶像ぐうざうに献さゝげし物ものを食󠄃くらはせ、かつ淫行いんかうをなさしめたり。
〔ヨハネ黙示録2章15節〕
15 斯かくのごとく汝なんぢらの中うちにもニコライ宗しゅうの敎をしへを保たもつ者ものあり。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章7節】

耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし、勝󠄃かちを得うる者ものには、われ神かみのパラダイスに在ある生命いのちの樹きの實みを食󠄃くらふことを許ゆるさん」

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.


To him
〔ヨハネ傳16章33節〕
33 此これ等らのことを汝なんぢらに語かたりたるは、汝なんぢら我われに在ありて平󠄃安へいあんを得えんが爲ためなり。なんぢら世よにありては患難なやみあり、されど雄々をゝしかれ。我われすでに世よに勝󠄃かてり』
〔ヨハネ第一書5章4節〕
4 おほよそ神かみより生うまるる者ものは世よに勝󠄃かつ、世よに勝󠄃かつ勝󠄃利しょうりは我われらの信仰しんかうなり。
〔ヨハネ第一書5章5節〕
5 世よに勝󠄃かつものは誰たれぞ、イエスを神かみの子こと信しんずる者ものにあらずや。
〔ヨハネ黙示録2章11節〕
11 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし。勝󠄃かちを得うるものは第二だいにの死しに害󠄅そこなはるることなし」
〔ヨハネ黙示録2章17節〕
17 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし、勝󠄃かちを得うる者ものには我われかくれたるマナを與あたへん、また受うくる者ものの外ほか、たれも知しらざる新あたらしき名なを錄しるしたる白しろき石いしを與あたへん」
〔ヨハネ黙示録2章26節〕
26 勝󠄃かちを得えて終󠄃をはりに至いたるまで我わが命めいぜしことを守まもる者ものには、諸國しょこくの民たみを治をさむる權威けんゐを與あたへん。～(28) 我われまた彼かれに曙あけの明星みゃうじゃうを與あたへん。 〔ヨハネ黙示録2章28節〕
〔ヨハネ黙示録3章5節〕
5 勝󠄃かちを得うる者ものは斯かくのごとく白しろき衣ころもを著きせられん、我われその名なを生命いのちの書ふみより消󠄃けし落おとさず、我わが父󠄃ちちのまへと御使みつかひの前󠄃まへとにてその名なを言いひあらはさん。
〔ヨハネ黙示録3章12節〕
12 われ勝󠄃かちを得うる者ものを我わが神かみの聖󠄄所󠄃せいじょの柱はしらとせん、彼かれは再ふたたび外そとに出いでざるべし、又󠄂またかれの上うへに、わが神かみの名なおよび我わが神かみの都みやこ、すなはち天てんより我わが神かみより降くだる新あたらしきエルサレムの名なと、我わが新あたらしき名なとを書かき記しるさん。
〔ヨハネ黙示録3章21節〕
21 勝󠄃かちを得うる者ものには我われとともに我わが座位くらゐに坐ざすることを許ゆるさん、我われの勝󠄃かちを得えしとき、我わが父󠄃ちちとともに其その御座みくらに坐ざしたるが如ごとし。
〔ヨハネ黙示録12章10節〕
10 我われまた天てんに大おほいなる聲こゑありて『われらの神かみの救すくひと能力ちからと國くにと神かみのキリストの權威けんゐとは、今いますでに來きたれり。我われらの兄弟きゃうだいを訴うったへ、夜晝よるひるわれらの神かみの前󠄃まへに訴うったふるもの落おとされたり。
〔ヨハネ黙示録12章11節〕
11 而しかして兄弟きゃうだいたちは羔羊こひつじの血ちと己おのが證あかしの言ことばとによりて勝󠄃かち、死しに至いたるまで己おのが生命いのちを惜をしまざりき。
〔ヨハネ黙示録15章2節〕
2 我われまた火ひの混まじりたる玻璃はりの海うみを見みしに、獸けものとその像ざうとその名なの數字すうじとに勝󠄃かちたる者ものども、神かみの立琴たてごとを持もちて玻璃はりの海うみの邊ほとりに立たてり。
〔ヨハネ黙示録21章7節〕
7 勝󠄃かちを得うる者ものは此これ等らのものを嗣つがん、我われはその神かみとなり、彼かれは我わが子ことならん。
let him
〔コリント前書2章10節〕
10 然されど我われらには神かみこれを御靈みたまによりて顯あらはし給たまへり。御靈みたまはすべての事ことを究きはめ、神かみの深ふかき所󠄃ところまで究きはむればなり。
〔コリント前書12章4節〕
4 賜物たまものは殊ことなれども、御靈みたまは同おなじ。～(12) 體からだは一ひとつにして肢えだは多おほし、體からだの肢えだは多おほくとも一ひとつの體からだなるが如ごとく、キリストも亦また然しかり。 〔コリント前書12章12節〕
〔ヨハネ黙示録14章13節〕
13 我われまた天てんより聲こゑありて『書かき記しるせ「今いまよりのち主しゅにありて死しぬる死人しにんは幸福さいはひなり」御靈みたまも言いひたまふ「然しかり、彼かれ等らはその勞役はたらきを止やめて息やすまん。その業わざこれに隨したがふなり」』と言いふを聞きけり。
〔ヨハネ黙示録22章17節〕
17 御靈みたまも新婦󠄃はなよめもいふ『來きたりたまへ』聞きく者ものも言いへ『きたり給たまへ』と、渇かわく者ものはきたれ、望󠄇のぞむ者ものは價あたひなくして生命いのちの水みづを受うけよ。
that hath
〔マタイ傳11章15節〕
15 耳みゝある者ものは聽きくべし。
〔マタイ傳13章9節〕
9 耳みゝある《[＊]》者ものは聽きくべし』[＊異本「聽く耳」とあり。]
〔マタイ傳13章43節〕
43 其そのとき義人ぎじんは、父󠄃ちちの御國みくににて日ひのごとく輝かゞやかん。《[＊]》耳みゝある者ものは聽きくべし。[＊異本「聽く耳」とあり。]
〔マルコ傳7章16節〕
16 [なし]《[＊]》[＊諸異本「聽く耳あるものは聽くべし」との句あり。]
〔ヨハネ黙示録2章11節〕
11 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし。勝󠄃かちを得うるものは第二だいにの死しに害󠄅そこなはるることなし」
〔ヨハネ黙示録2章17節〕
17 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし、勝󠄃かちを得うる者ものには我われかくれたるマナを與あたへん、また受うくる者ものの外ほか、たれも知しらざる新あたらしき名なを錄しるしたる白しろき石いしを與あたへん」
〔ヨハネ黙示録2章29節〕
29 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし」
〔ヨハネ黙示録3章6節〕
6 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし」
〔ヨハネ黙示録3章13節〕
13 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし」
〔ヨハネ黙示録3章22節〕
22 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし」』
〔ヨハネ黙示録13章9節〕
9 人ひともし耳みあらば聽きくべし。
the paradise
〔ルカ傳23章43節〕
43 イエス言いひ給たまふ『われ誠まことに汝なんぢに吿つぐ、今日けふなんぢは我われと偕ともにパラダイスに在あるべし』
〔コリント後書12章4節〕
4 かれパラダイスに取去とりさられて言いひ得えざる言ことば、人ひとの語かたるまじき言ことばを聞きけり。
the tree
〔創世記2章9節〕
9 ヱホバ神かみ觀みるに美麗うるはしく食󠄃くらふに善よき各種もろ〳〵の樹きを土地つちより生しやうぜしめ又󠄂また園そのの中なかに生命いのちの樹きおよび善惡ぜんあくを知しるの樹きを生しやうぜしめ給たまへり
〔創世記3章22節〕
22 ヱホバ神かみ曰いひたまひけるは視みよ夫人かのひと我等われらの一ひとりの如ごとくなりて善惡ぜんあくを知しる然されば恐おそらくは彼かれ其その手てを舒のべ生命いのちの樹きの果實みをも取とりて食󠄃くらひ限無かぎりなく生いきんと～(24) 斯かく神かみ其その人ひとを逐󠄃出おひいだしエデンの園そのの東ひがしにケルビムと自おのづから旋轉まはる焰ほのほの劍つるぎを置おきて生命いのちの樹きの途󠄃みちを保守まもりたまふ 〔創世記3章24節〕
〔箴言3章18節〕
18 これは執とる者ものには生命いのちの樹きなり これ持もつものは福さいはひなり
〔箴言11章30節〕
30 義人ただしきひとの果みは生命いのちの樹きなり 智慧󠄄ちゑある者ものは人ひとを捕とらふ
〔箴言13章12節〕
12 望󠄇のぞみを得うること遲おそきときは心こゝろを疾やましめ 願ねがふ所󠄃ところ旣すでにとぐるときは生命いのちの樹きを得えたるがごとし
〔箴言15章4節〕
4 溫柔やさしき舌したは生命いのちの樹きなり 悖もとれる舌したは靈魂たましひを傷いたましむ
〔ヨハネ黙示録22章2節〕
2 河かはの左右さいうに生命いのちの樹きありて十二じふに種しゅの實みを結むすび、その實みは月つき每ごとに生しゃうじ、その樹きの葉はは諸國しょこくの民たみを醫いやすなり。
〔ヨハネ黙示録22章14節〕
14 おのが衣ころもを洗あらふ者ものは幸福さいはひなり、彼かれらは生命いのちの樹きにゆく權威けんゐを與あたへられ、門もんを通󠄃とほりて都みやこに入いることを得うるなり。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章8節】

スミルナに在ある敎會けうくわいの使つかひに書かきおくれ。
　　　「最先いやさきにして最後いやはてなる者もの、死人しにんとなりて復また生いきし者もの、かく言いふ。
And unto the angel of the church in Smyrna write; These things saith the first and the last, which was dead, and is alive;


the angel
〔ヨハネ黙示録2章1節〕
1 エペソに在ある敎會けうくわいの使つかひに書かきおくれ。
　　　「右みぎの手てに七なゝつの星ほしを持もつ者もの、七なゝつの金きんの燈臺とうだいの間あひだに步あゆむもの斯かく言いふ、
the first
〔ヨハネ黙示録1章8節〕
8 今いまいまし、昔むかしいまし、後のちきたり給たまふ主しゅなる全󠄃能ぜんのうの神かみいひ給たまふ『我われはアルパなり、オメガなり』
〔ヨハネ黙示録1章11節〕
11 曰いはく『なんぢの見みる所󠄃ところのことを書ふみに錄しるして、エペソ、スミルナ、ペルガモ、テアテラ、サルデス、ヒラデルヒヤ、ラオデキヤに在ある七なゝつの敎會けうくわいに贈おくれ』
〔ヨハネ黙示録1章17節〕
17 我われこれを見みしとき其その足下あしもとに倒たふれて死しにたる者ものの如ごとくなれり。彼かれその右みぎの手てを我われに按おきて言いひたまふ『懼おそるな、我われは最先いやさきなり、最後いやはてなり、
〔ヨハネ黙示録1章18節〕
18 活いける者ものなり、われ曾かつて死しにたりしが、視みよ、世々よゝ限かぎりなく生いく。また死しと陰府よみとの鍵かぎを有もてり。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章9節】

われ汝なんぢの艱難なやみと貧󠄃窮まづしきとを知しる――されど汝なんぢは富とめる者ものなり。我われはまた自みづからユダヤ人びとと稱となへてユダヤ人びとにあらず、サタンの會くわいに屬つく者ものより汝なんぢが譏そしりを受うくるを知しる。
I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan.


know
〔ヨハネ黙示録2章2節〕
2 われ汝なんぢの行爲おこなひと勞らうと忍󠄄耐にんたいとを知しる。また汝なんぢが惡あしき者ものを忍󠄄しのび得えざることと、自みづから使徒しとと稱となへて使徒しとにあらぬ者ものどもを試こゝろみて、その虛僞いつはりなるを見みあらはししこととを知しる。
poverty
〔ルカ傳4章18節〕
18 『主しゅの御靈みたまわれに在います。 これ我われに油あぶらを注そゝぎて貧󠄃まづしき者ものに福音󠄃ふくいんを宣のべしめ、 我われを遣󠄃つかはして囚人めしうどに赦ゆるしを得うることと、 盲人めしひに見みゆる事こととを吿つげしめ、 壓おさへらるる者ものを放はなちて自由じいうを與あたへしめ、
〔ルカ傳6章20節〕
20 イエス目めをあげ弟子でしたちを見みて言いひたまふ『幸福さいはひなるかな、貧󠄃まづしき者ものよ、神かみの國くには汝なんぢらの有ものなり。
〔コリント後書8章2節〕
2 即すなはち患難なやみの大おほいなる試練こゝろみのうちに彼かれらの喜悅よろこびあふれ、又󠄂またその甚はなはだしき貧󠄃窮まづしさは吝をしみなく施ほどこす富とみの溢󠄃あふるるに至いたれり。
〔コリント後書8章9節〕
9 汝なんぢらは我われらの主しゅイエス・キリストの恩惠めぐみを知しる。即すなはち富とめる者ものにて在いましたれど、汝なんぢ等らのために貧󠄃まづしき者ものとなり給たまへり。これ汝なんぢらが彼かれの貧󠄃窮まづしさによりて富とめる者ものとならん爲ためなり。
〔ヤコブ書2章5節〕
5 わが愛あいする兄弟きゃうだいよ、聽きけ、神かみは世よの貧󠄃まづしき者ものを選󠄄えらびて信仰しんかうに富とませ、神かみを愛あいする者ものに約束やくそくし給たまひし國くにの世嗣よつぎたらしめ給たまひしに非あらずや。
〔ヤコブ書2章6節〕
6 然しかるに汝なんぢらは貧󠄃まづしき者ものを輕かろんじたり、汝なんぢらを虐󠄃しへたげ、また裁判󠄄所󠄃さいばんしょに曵ひくものは、富とめる者ものにあらずや。
the blasphemy
〔ルカ傳22章65節〕
65 この他ほかなほ多おほくのことを言いひて、譏そしれり。
〔使徒行傳26章11節〕
11 諸しょ敎會堂けうくわいだうにてしばしば彼かれらを罰ばっし、强しひて瀆言けがしごとを言いはしめんとし、甚はなはだしく狂くるひ、迫󠄃害󠄅はくがいして外國ぐわいこくの町まちにまで至いたれり。
〔テモテ前書1章13節〕
13 われ曩さきには瀆けがす者もの、迫󠄃害󠄅はくがいする者もの、暴行ばうかうの者ものなりしに、我われを忠實ちゅうじつなる者ものとして、この職つとめに任にんじ給たまひたればなり。われ信しんぜぬ時ときに知しらずして行おこなひし故ゆゑに憐憫あはれみを蒙かうむれり。
the synagogue
〔ヨハネ黙示録3章9節〕
9 視みよ、我われサタンの會くわい、すなはち自みづからユダヤ人びとと稱となへてユダヤ人びとにあらず、ただ虛僞いつはりをいふ者ものの中うちより、或ある者ものをして汝なんぢの足下あしもとに來きたり拜はいせしめ、わが汝なんぢを愛あいせしことを知しらしめん。
thou art
〔ルカ傳12章21節〕
21 己おのれのために財たからを貯たくはへ、神かみに對たいして富とまぬ者ものは、斯かくのごとし』
〔コリント後書6章10節〕
10 憂うれふる者ものの如ごとくなれども常つねに喜よろこび、貧󠄃まづしき者ものの如ごとくなれども多おほくの人ひとを富とませ、何なにも有もたぬ者ものの如ごとくなれども凡すべての物ものを有もてり。
〔テモテ前書6章18節〕
18 善ぜんをおこなひ、善よき業わざに富とみ、惜をしみなく施ほどこし、分󠄃わけ與あたふることを喜よろこび、
〔ヤコブ書2章5節〕
5 わが愛あいする兄弟きゃうだいよ、聽きけ、神かみは世よの貧󠄃まづしき者ものを選󠄄えらびて信仰しんかうに富とませ、神かみを愛あいする者ものに約束やくそくし給たまひし國くにの世嗣よつぎたらしめ給たまひしに非あらずや。
〔ヤコブ書2章6節〕
6 然しかるに汝なんぢらは貧󠄃まづしき者ものを輕かろんじたり、汝なんぢらを虐󠄃しへたげ、また裁判󠄄所󠄃さいばんしょに曵ひくものは、富とめる者ものにあらずや。
〔ヨハネ黙示録3章17節〕
17 なんぢ、我われは富とめり、豐ゆたかなり、乏ともしき所󠄃ところなしと言いひて、己おのが惱なやめる者もの・憐あはれむべき者もの・貧󠄃まづしき者もの・盲目めしひなる者もの・裸はだかなる者ものたるを知しらざれば、
〔ヨハネ黙示録3章18節〕
18 我われなんぢに勸すゝむ、なんぢ我われより火ひにて煉ねりたる金きんを買かひて富とめ、白しろき衣ころもを買かひて身みに纒まとひ、なんぢの裸體はだかの恥はぢを露あらはさざれ、眼藥めぐすりを買かひて汝なんぢの目めに塗ぬり、見みることを得えよ。
tribulation
〔ヨハネ傳16章33節〕
33 此これ等らのことを汝なんぢらに語かたりたるは、汝なんぢら我われに在ありて平󠄃安へいあんを得えんが爲ためなり。なんぢら世よにありては患難なやみあり、されど雄々をゝしかれ。我われすでに世よに勝󠄃かてり』
〔使徒行傳14章22節〕
22 弟子でしたちの心こゝろを堅かたうし信仰しんかうに止とゞまらんことを勸すゝめ、また我われらが多おほくの艱難なやみを歷へて神かみの國くにに入いるべきことを敎をしふ。
〔ロマ書5章3節〕
3 然しかのみならず患難なやみをも喜よろこぶ、そは患難なやみは忍󠄄耐にんたいを生しゃうじ、
〔ロマ書8章35節〕
35 我等われらをキリストの愛あいより離はなれしむる者ものは誰たれぞ、患難なやみか、苦難くるしみか、迫󠄃害󠄅はくがいか、飢󠄄うゑか、裸はだかか、危險あやふきか、劍つるぎか。
〔ロマ書12章12節〕
12 望󠄇のぞみて喜よろこび、患難なやみにたへ、祈いのりを恆つねにし、
〔テサロニケ前書3章4節〕
4 我われらが患難なやみに遭󠄃あふべきことは、汝なんぢらと偕ともに在ありしとき預あらかじめ吿つげたるが、今いま果はたして汝なんぢらの知しるごとく然しか成なれり。
〔テサロニケ後書1章6節〕
6 汝なんぢらに患難なやみを加くはふる者ものに患難なやみをもて報むくい、患難なやみを受うくる汝なんぢらに、我われらと共ともに安息あんそくをもて報むくい給たまふは、神かみの正たゞしき事ことなり。
〔テサロニケ後書1章7節〕
7 即すなはち主しゅイエス焔ほのほの中なかにその能力ちからの御使みつかひたちと共ともに天てんより顯あらはれ、
〔ヨハネ黙示録7章14節〕
14 我われいふ『わが主しゅよ、なんぢ知しれり』かれ言いふ『かれらは大おほいなる患難なやみより出いできたり、羔羊こひつじの血ちに己おのが衣ころもを洗あらひて白しろくしたる者ものなり。
which
〔ロマ書2章17節〕
17 汝なんぢユダヤ人びとと稱となへられ、律法おきてに安やすんじ、神かみを誇ほこり、
〔ロマ書2章28節〕
28 それ表面うはべのユダヤ人びとはユダヤ人びとたるにあらず、肉にくに在ある表面うはべの割󠄅禮かつれいは割󠄅禮かつれいたるにあらず。
〔ロマ書2章29節〕
29 隱ひそかなるユダヤ人びとはユダヤ人びとなり、儀文ぎぶんによらず、靈れいによる心こゝろの割󠄅禮かつれいは割󠄅禮かつれいなり、その譽ほまれは人ひとよりにあらず神かみより來きたるなり。
〔ロマ書9章6節〕
6 それ神かみの言ことばは廢すたりたるに非あらず。イスラエルより出いづる者ものみなイスラエルなるに非あらず。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章10節】

なんぢ受うけんとする苦難くるしみを懼おそるな、視みよ、惡魔󠄃あくまなんぢらを試こゝろみんとて、汝なんぢらの中うちの或ある者ものを獄ひとやに入いれんとす。汝なんぢら十日とをかのあひだ患難なやみを受うけん、なんぢ死しに至いたるまで忠實ちゅうじつなれ、然さらば我われなんぢに生命いのちの冠冕かんむりを與あたへん。
Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.


Fear
〔マタイ傳10章22節〕
22 又󠄂またなんぢら我わが名なのために凡すべての人ひとに憎にくまれん。されど終󠄃をはりまで耐たへ忍󠄄しのぶものは救すくはるべし。
a crown
〔ヤコブ書1章12節〕
12 試鍊こころみに耐たふる者ものは幸福さいはひなり、之これを善よしとせらるる時ときは、主しゅのおのれを愛あいする者ものに約束やくそくし給たまひし、生命いのちの冠冕かんむりを受うくべければなり。
〔ペテロ前書5章4節〕
4 さらば大牧者だいぼくしゃの現あらはれ給たまふとき、萎しぼまざる光榮くわうえいの冠冕かんむりを受うけん。
〔ヨハネ黙示録3章11節〕
11 われ速󠄃すみやかに來きたらん、汝なんぢの有もつものを守まもりて、汝なんぢの冠冕かんむりを人ひとに奪うばはれざれ。
be thou
〔マタイ傳10章22節〕
22 又󠄂またなんぢら我わが名なのために凡すべての人ひとに憎にくまれん。されど終󠄃をはりまで耐たへ忍󠄄しのぶものは救すくはるべし。
〔マタイ傳24章13節〕
13 然されど終󠄃をはりまで耐たへしのぶ者ものは救すくはるべし。
〔マルコ傳8章35節〕
35 己おのが生命いのちを救すくはんと思おもふ者ものは、これを失うしなひ、我わが爲ためまた福音󠄃ふくいんの爲ために己おのが生命いのちをうしなふ者ものは、之これを救すくはん。
〔マルコ傳13章13節〕
13 又󠄂またなんぢら我わが名なの故ゆゑに凡すべての人ひとに憎にくまれん、然されど終󠄃をはりまで耐たへ忍󠄄しのぶ者ものは救すくはるべし。
〔ルカ傳21章16節〕
16 汝なんぢらは兩親ふたおや・兄弟きゃうだい・親族しんぞく・朋友ほういうにさへ付わたされん。又󠄂またかれらは汝なんぢらの中うちの或ある者ものを殺ころさん。～(19) 汝なんぢらは忍󠄄耐にんたいによりて其その《[＊]》靈魂たましひを得うべし。[＊或は「生命」と譯す。]
〔ルカ傳21章19節〕
〔ヨハネ傳12章25節〕
25 己おのが生命いのちを愛あいする者ものは、これを失うしなひ、この世よにてその生命いのちを憎にくむ者ものは、之これを保たもちて永遠󠄄とこしへの生命いのちに至いたるべし。
〔使徒行傳20章24節〕
24 然されど我われわが走はしるべき道󠄃程みちのりと主しゅイエスより承うけし職つとめ、すなはち神かみの惠めぐみの福音󠄃ふくいんを證あかしする事こととを果はたさん爲ためには固もとより生命いのちをも重おもんぜざるなり。
〔使徒行傳21章13節〕
13 その時ときパウロ答こたふ『なんぢら何なにぞ歎なげきて我わが心こゝろを挫くじくか、我われエルサレムにて、主しゅイエスの名なのために、唯たゞに縛しばらるるのみかは、死しぬることをも覺悟かくごせり』
〔テモテ後書4章7節〕
7 われ善よき戰鬪たゝかひをたたかひ、走はしるべき道󠄃程みちのりを果はたし、信仰しんかうを守まもれり。
〔テモテ後書4章8節〕
8 今いまよりのち義ぎの冠冕かんむりわが爲ために備そなはれり。かの日ひに至いたりて正たゞしき審判󠄄さばき主ぬしなる主しゅ、これを我われに賜たまはん、啻たゞに我われのみならず、凡すべてその顯現あらはれを慕したふ者ものにも賜たまふべし。
〔ヨハネ黙示録12章11節〕
11 而しかして兄弟きゃうだいたちは羔羊こひつじの血ちと己おのが證あかしの言ことばとによりて勝󠄃かち、死しに至いたるまで己おのが生命いのちを惜をしまざりき。
shalt
〔ダニエル書3章16節〕
16 シヤデラク、メシヤクおよびアベデネゴ對こたへて王わうに言いひけるはネブカデネザルよこの事ことにおいては我われら汝なんぢに答こたふるに及およばず～(18) 假令たとひしからざるも王わうよ知しりたまへ我われらは汝なんぢの神々かみ〴〵に事つかへずまた汝なんぢの立たてたる金きん像ざうを拜はいせじ
〔ダニエル書3章18節〕
〔マタイ傳10章28節〕
28 身みを殺ころして靈魂たましひをころし得えぬ者ものどもを懼おそるな、身みと靈魂たましひとをゲヘナにて滅ほろぼし得うる者ものをおそれよ。
〔ルカ傳12章4節〕
4 我わが友ともたる汝なんぢらに吿つぐ。身みを殺ころして後のちに何なにをも爲なし得えぬ者ものどもを懼おそるな。～(7) 汝なんぢらの頭かしらの髮けまでもみな數かぞへらる。懼おそるな、汝なんぢらは多おほくの雀すゞめよりも優すぐるるなり。 〔ルカ傳12章7節〕
ten days
〔ハバクク書2章3節〕
3 この默示もくしはなほ定さだまれる時ときを俟まちてその終󠄃をはりを急󠄃いそぐなり 僞いつはりならず 若もし遲おそくあらば待まつべし 必かならず臨のぞむべし 濡滯とどこほりはせじ
〔ペテロ前書1章6節〕
6 この故ゆゑに汝なんぢら今いま暫しばしの程ほどさまざまの試煉こゝろみによりて憂うれへざるを得えずとも、なほ大おほいに喜よろこべり。
〔ペテロ前書1章7節〕
7 汝なんぢらの信仰しんかうの驗ためしは壞くつる金きんの火ひにためさるるよりも貴たふとくして、イエス・キリストの現あらはれ給たまふとき譽ほまれと光榮くわうえいと尊󠄅貴たふときとを得うべきなり。
the devil
〔ルカ傳21章12節〕
12 すべて此これ等らのことに先さきだちて、人々ひとびとなんぢらに手てをくだし、汝なんぢらを責せめん、即すなはち汝なんぢらを會堂くわいだうおよび獄ひとやに付わたし、わが名なのために王わうたち司つかさたちの前󠄃まへに曵ひきゆかん。
〔ヨハネ傳13章2節〕
2 夕餐󠄃ゆふげのとき惡魔󠄃あくま、早はやくもシモンの子こイスカリオテのユダの心こゝろに、イエスを賣うらんとする思おもひを入いれたるが、
〔ヨハネ傳13章27節〕
27 ユダ一撮ひとつまみの食󠄃物くひものを受うくるや、惡魔󠄃あくまかれに入いりたり。イエス彼かれに言いひたまふ『なんぢが爲なすことを速󠄃すみやかに爲なせ』
〔エペソ書2章2節〕
2 この世よの習慣ならはしに從したがひ、空󠄃中くうちゅうの權けんを執とる宰つかさ、すなはち不ふ從順じゅうじゅんの子こらの中うちに今いまなほ働はたらく靈れいの宰つかさにしたがひて步あゆめり。
〔エペソ書6章12節〕
12 我われらは血肉けつにくと戰たゝかふにあらず、政治まつりごと・權威けんゐ、この世よの暗󠄃黑くらきを掌つかさどるもの、天てんの處ところにある惡あくの靈れいと戰たゝかふなり。
〔ペテロ前書5章8節〕
8 愼つゝしみて目めを覺さましをれ、汝なんぢらの仇あたなる惡魔󠄃あくま、ほゆる獅子ししのごとく歷迴へめぐりて呑のむべきものを尋󠄃たづぬ。
〔ヨハネ黙示録12章9節〕
9 かの大おほいなる龍󠄇たつ、すなはち惡魔󠄃あくまと呼よばれ、サタンと呼よばれたる全󠄃世界ぜんせかいをまどはす古ふるき蛇へびは落おとされ、地ちに落おとされ、その使つかひたちも共ともに落おとされたり。～(11) 而しかして兄弟きゃうだいたちは羔羊こひつじの血ちと己おのが證あかしの言ことばとによりて勝󠄃かち、死しに至いたるまで己おのが生命いのちを惜をしまざりき。 〔ヨハネ黙示録12章11節〕
〔ヨハネ黙示録13章2節〕
2 わが見みし獸けものは豹へうに似にて、その足あしは熊くまのごとく、その口くちは獅子しゝの口くちのごとし。龍󠄇たつは、これに己おのが能力ちからと己おのが座位くらゐと大おほいなる權威けんゐとを與あたへたり。
〔ヨハネ黙示録13章7節〕
7 また聖󠄄徒せいとに戰鬪たゝかひを挑いどみて、之これに勝󠄃かつことを許ゆるされ、且かつもろもろの族やから・民たみ・國語くにことば・國くにを掌つかさどる權威けんゐを與あたへらる。
〔ヨハネ黙示録13章15節〕
15 而しかしてその獸けものの像ざうに息いきを與あたへて物もの言いはしめ、且かつその獸けものの像ざうを拜はいせぬ者ものをことごとく殺ころさしむる事ことを許ゆるされ、～(17) この徽章しるしを有もたぬ凡すべての者ものに賣買うりかひすることを得えざらしめたり。その徽章しるしは獸けものの名な、もしくは其その名なの數字すうじなり。 〔ヨハネ黙示録13章17節〕
ye shall
〔ヨハネ黙示録2章9節〕
9 われ汝なんぢの艱難なやみと貧󠄃窮まづしきとを知しる――されど汝なんぢは富とめる者ものなり。我われはまた自みづからユダヤ人びとと稱となへてユダヤ人びとにあらず、サタンの會くわいに屬つく者ものより汝なんぢが譏そしりを受うくるを知しる。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章11節】

耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし。勝󠄃かちを得うるものは第二だいにの死しに害󠄅そこなはるることなし」

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death.


that hath
〔ヨハネ黙示録2章7節〕
7 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし、勝󠄃かちを得うる者ものには、われ神かみのパラダイスに在ある生命いのちの樹きの實みを食󠄃くらふことを許ゆるさん」
〔ヨハネ黙示録13章9節〕
9 人ひともし耳みあらば聽きくべし。
the second
〔ヨハネ黙示録20章6節〕
6 幸福さいはひなるかな、聖󠄄せいなるかな、第一だいいちの復活よみがへりに干あづかる人ひと。この人々ひとびとに對たいして第二だいにの死しは權威けんゐを有もたず、彼かれらは神かみとキリストとの祭司さいしとなり、キリストと共ともに千年せんねんのあひだ王わうたるべし。
〔ヨハネ黙示録20章14節〕
14 斯かくて死しも陰府よみも火ひの池いけに投なげ入いれられたり、此この火ひの池いけは第二だいにの死しなり。
〔ヨハネ黙示録21章8節〕
8 されど臆おくするもの、信しんぜぬもの、憎にくむべきもの、人ひとを殺ころすもの、淫行いんかうのもの、咒術まじわざをなすもの、偶像ぐうざうを拜はいする者ものおよび凡すべて僞いつはる者ものは、火ひと硫黄いわうとの燃もゆる池いけにて其その報むくいを受うくべし、これ第二だいにの死しなり』

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章12節】

ペルガモに在ある敎會けうくわいの使つかひに書かきおくれ。
　　　「兩刃󠄃もろはの利とき劍つるぎを持もつもの斯かく言いふ、
And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;


Pergamos
無し
the angel
〔ヨハネ黙示録1章11節〕
11 曰いはく『なんぢの見みる所󠄃ところのことを書ふみに錄しるして、エペソ、スミルナ、ペルガモ、テアテラ、サルデス、ヒラデルヒヤ、ラオデキヤに在ある七なゝつの敎會けうくわいに贈おくれ』
〔ヨハネ黙示録2章1節〕
1 エペソに在ある敎會けうくわいの使つかひに書かきおくれ。
　　　「右みぎの手てに七なゝつの星ほしを持もつ者もの、七なゝつの金きんの燈臺とうだいの間あひだに步あゆむもの斯かく言いふ、
which hath
〔イザヤ書11章4節〕
4 正義せいぎをもて貧󠄃まづしき者ものをさばき 公平󠄃こうへいをもて國くにのうちの卑いやしき者もののために斷定さだめをなし その口くちの杖つゑをもて國くにをうちその口唇くちびるの氣息いぶきをもて惡人あしきものをころすべし
〔ヘブル書4章12節〕
12 神かみの言ことばは生命いのちあり、能力ちからあり、兩刃󠄃もろはの劍つるぎよりも利とくして、精神せいしんと靈魂たましひ、關節󠄄ふしぶしと骨髓こつずゐを透󠄃とほして之これを割󠄅わかち、心こゝろの念おもひと志望󠄇こゝろざしとを驗ためすなり。
〔ヨハネ黙示録1章16節〕
16 その右みぎの手てに七なゝつの星ほしを持もち、その口くちより兩刃󠄃もろはの利とき劍つるぎいで、その顏かほは烈はげしく照てる日ひのごとし。
〔ヨハネ黙示録2章16節〕
16 されば悔改くいあらためよ、然しからずば我われすみやかに汝なんぢに到いたり、わが口くちの劍つるぎにて彼かれらと戰たゝかはん。
〔ヨハネ黙示録19章15節〕
15 彼かれの口くちより利とき劍つるぎいづ、之これをもて諸國しょこくの民たみをうち、鐵てつの杖つゑをもて之これを治をさめ給たまはん。また自みづから全󠄃能ぜんのうの神かみの烈はげしき怒いかりの酒槽さかぶねを踐ふみたまふ。
〔ヨハネ黙示録19章21節〕
21 その他ほかの者ものは馬うまに乘のりたまふ者ものの口くちより出いづる劍つるぎにて殺ころされ、凡すべての鳥とりその肉にくを食󠄃くらひて飽󠄄あきたり。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章13節】

われ汝なんぢの住󠄃すむところを知しる、彼處かしこにはサタンの座位くらゐあり、汝なんぢわが名なを保たもち、わが忠實ちゅうじつなる證人しょうにんアンテパスが、汝なんぢ等らのうち即すなはちサタンの住󠄃すむ所󠄃ところにて殺ころされし時ときも、なほ我われを信しんずる信仰しんかうを棄すてざりき。
I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan's seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth.


Satan's
〔ヨハネ黙示録2章9節〕
9 われ汝なんぢの艱難なやみと貧󠄃窮まづしきとを知しる――されど汝なんぢは富とめる者ものなり。我われはまた自みづからユダヤ人びとと稱となへてユダヤ人びとにあらず、サタンの會くわいに屬つく者ものより汝なんぢが譏そしりを受うくるを知しる。
〔ヨハネ黙示録2章10節〕
10 なんぢ受うけんとする苦難くるしみを懼おそるな、視みよ、惡魔󠄃あくまなんぢらを試こゝろみんとて、汝なんぢらの中うちの或ある者ものを獄ひとやに入いれんとす。汝なんぢら十日とをかのあひだ患難なやみを受うけん、なんぢ死しに至いたるまで忠實ちゅうじつなれ、然さらば我われなんぢに生命いのちの冠冕かんむりを與あたへん。
〔ヨハネ黙示録2章24節〕
24 我われこの他ほかのテアテラの人ひとにして未いまだかの敎をしへを受うけず、所󠄃謂いはゆるサタンの深ふかきところを知しらぬ汝なんぢらに斯かくいふ、我われほかの重おもきを汝なんぢらに負󠄅おはせじ。
〔ヨハネ黙示録3章9節〕
9 視みよ、我われサタンの會くわい、すなはち自みづからユダヤ人びとと稱となへてユダヤ人びとにあらず、ただ虛僞いつはりをいふ者ものの中うちより、或ある者ものをして汝なんぢの足下あしもとに來きたり拜はいせしめ、わが汝なんぢを愛あいせしことを知しらしめん。
denied
〔マタイ傳10章23節〕
23 この町まちにて、責せめらるる時ときは、かの町まちに逃󠄄のがれよ。誠まことに汝なんぢらに吿つぐ、なんぢらイスラエルの町々まちまちを巡󠄃めぐり盡つくさぬうちに人ひとの子こは來きたるべし。
〔テモテ前書5章8節〕
8 人ひともし其その親族しんぞく、殊ことに己おのが家族かぞくを顧󠄃かへりみずば、信仰しんかうを棄すてたる者ものにて不ふ信者しんじゃよりも更さらに惡あしきなり。
〔テモテ後書2章12節〕
12 もし耐たへ忍󠄄しのばば彼かれと共ともに王わうとなるべし。若もし彼かれを否いなまば、彼かれも我われらを否いなみ給たまはん。
〔ユダ書1章3節〕
3 愛あいする者ものよ、われ我われらが共ともに與あづかる救すくひにつき勵はげみて汝なんぢらに書かき贈おくらんとせしが、聖󠄄徒せいとの一ひとたび傳つたへられたる信仰しんかうのために戰たゝかはんことを勸すゝむる書ふみを、汝なんぢらに贈おくるを必要󠄃ひつえうと思おもへり。
〔ユダ書1章4節〕
4 そは敬虔けいけんならずして我われらの神かみの恩惠めぐみを好色かうしょくに易かへ、唯一ゆゐいつの主しゅなる我われらの主しゅイエス・キリストを否いなむものども潜もぐり入いりたればなり。彼かれらが此この審判󠄄さばきを受うくべきことは昔むかしより預あらかじめ錄しるされたり。
know
〔ヨハネ黙示録2章2節〕
2 われ汝なんぢの行爲おこなひと勞らうと忍󠄄耐にんたいとを知しる。また汝なんぢが惡あしき者ものを忍󠄄しのび得えざることと、自みづから使徒しとと稱となへて使徒しとにあらぬ者ものどもを試こゝろみて、その虛僞いつはりなるを見みあらはししこととを知しる。
〔ヨハネ黙示録2章9節〕
9 われ汝なんぢの艱難なやみと貧󠄃窮まづしきとを知しる――されど汝なんぢは富とめる者ものなり。我われはまた自みづからユダヤ人びとと稱となへてユダヤ人びとにあらず、サタンの會くわいに屬つく者ものより汝なんぢが譏そしりを受うくるを知しる。
my name
〔マタイ傳24章9節〕
9 そのとき人々ひとびとなんぢらを患難なやみに付わたし、また殺ころさん、汝なんぢ等らわが名なの爲ために、もろもろの國人くにびとに憎にくまれん。
〔ルカ傳21章17節〕
17 汝なんぢ等らわが名なの故ゆゑに凡すべての人ひとに憎にくまるべし。
〔使徒行傳9章14節〕
14 また此處ここにても凡すべて汝なんぢの御名みなをよぶ者ものを縛しばる權けんを祭司長さいしちゃうらより受うけをるなり』
〔ヤコブ書2章7節〕
7 彼かれらは汝なんぢらの上うへに稱となへらるる尊󠄅たふとき名なを汚けがすものに非あらずや。
〔ヨハネ黙示録3章8節〕
8 われ汝なんぢの行爲おこなひを知しる、視みよ、我われなんぢの前󠄃まへに開ひらけたる門もんを置おく、これを閉とぢ得うる者ものなし。汝なんぢすこしの力ちからありて、我わが言ことばを守まもり、我わが名なを否いなまざりき。
thou holdest
〔テサロニケ前書5章21節〕
21 凡すべてのこと試こゝろみて善よきものを守まもり、
〔テモテ後書1章13節〕
13 汝なんぢキリスト・イエスにある信仰しんかうと愛あいとをもて、我われより聽ききし健全󠄃けんぜんなる言ことばの模範もはんを保たもち、
〔ヘブル書3章6節〕
6 キリストは子ことして神かみの家いへを忠實ちゅうじつに掌つかさどり給たまへり。我等われらもし確信かくしんと希望󠄇のぞみの誇ほこりとを終󠄃をはりまで堅かたく保たもたば、神かみの家いへなり。
〔ヘブル書10章23節〕
23 また約束やくそくし給たまひし者ものは忠實ちゅうじつなれば、我われら言いひあらはす所󠄃ところの望󠄇のぞみを動うごかさずして堅かたく守まもり、
〔ヨハネ黙示録2章25節〕
25 ただ汝なんぢ等らはその有もつところを我わが到いたらん時ときまで保たもて。
〔ヨハネ黙示録3章3節〕
3 されば汝なんぢの如何いかに受うけしか、如何いかに聽ききしかを思おもひいで、之これを守まもりて悔改くいあらためよ。もし目めを覺さまさずば盜人ぬすびとのごとく我われきたらん、汝なんぢわが何いづれの時とききたるかを知しらざるべし。
〔ヨハネ黙示録3章11節〕
11 われ速󠄃すみやかに來きたらん、汝なんぢの有もつものを守まもりて、汝なんぢの冠冕かんむりを人ひとに奪うばはれざれ。
was
〔使徒行傳22章20節〕
20 又󠄂またなんぢの證人あかしびとステパノの血ちの流ながされしとき、我われもその傍かたはらに立たちて之これを可よしとし、殺ころす者ものどもの衣ころもを守まもりしことは、彼かれらの知しる所󠄃ところなり」

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章14節】

されど我われなんぢに責せむべき一二いちにの事ことあり、汝なんぢの中うちにバラムの敎をしへを保たもつ者ものどもあり、バラムはバラクに敎をしへ、彼かれをしてイスラエルの子孫しそんの前󠄃まへに躓物つまづきを置おかしめ、偶像ぐうざうに献さゝげし物ものを食󠄃くらはせ、かつ淫行いんかうをなさしめたり。
But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.


Balaam
〔民數紀略24章14節〕
14 今いまわれは吾わが民たみにかへる然されば來きたれ我われこの民たみが後のちの日ひに汝なんぢの民たみに爲なさんところの事ことを汝なんぢに吿つげしらせんと
〔民數紀略25章1節〕
1 イスラエルはシッテムに止とゞまり居ゐけるがその民たみモアブの婦󠄃女等をんなどもと婬いんをおこなふことを始はじめたり～(3) イスラエルかくバアルベオルに附つきければイスラエルにむかひてヱホバ怒いかりを發はつしたまへり 〔民數紀略25章3節〕
〔民數紀略31章8節〕
8 その殺ころしゝ者ものの外ほかにまたミデアンの王わう五人にんを殺ころせりそのミデアンの王等わうたちはエビ、レケム、ツル、ホル、レバといふまたベオルの子こバラムをも劍つるぎにかけて殺ころせり
〔民數紀略31章16節〕
16 視みよ是等これらの者ものはバラムの謀計はかりごとによりイスラエルの子孫ひと〴〵をしてペオルの事ことにおいてヱホバに罪つみを犯をかさしめ遂󠄅つひにヱホバの會衆くわいしうの中うちに疫病えきびやうおこるにいたらしめたり
〔ヨシュア記24章9節〕
9 時ときにモアブの王わうチツポルの子こバラク起󠄃たちてイスラエルに敵てきし人ひとを遣󠄃つかはしてペオルの子こバラムを招まねきて汝なんぢらを詛のろはせんとしたりしが
〔ペテロ後書2章15節〕
15 彼かれらは正たゞしき道󠄃みちを離はなれて迷󠄃まよひいで、ベオルの子こバラムの道󠄃みちに隨したがへり。バラムは不義ふぎの報むくいを愛あいして、
〔ユダ書1章11節〕
11 禍害󠄅わざはひなるかな、彼かれらはカインの道󠄃みちにゆき、利りのためにバラムの迷󠄃まよひに走はしり、またコラの如ごとき謀反むほんによりて亡ほろびたり。
I have
〔ヨハネ黙示録2章4節〕
4 然されど我われなんぢに責せむべき所󠄃ところあり、なんぢは初はじめの愛あいを離はなれたり。
〔ヨハネ黙示録2章20節〕
20 されど我われなんぢに責せむべき所󠄃ところあり、汝なんぢはかの自みづから預言者よげんしゃと稱となへて我わが僕しもべを敎をしへ惑まどはし、淫行いんかうをなさしめ、偶像ぐうざうに献さゝげし物ものを食󠄃くらはしむる女をんなイゼベルを容いれおけり。
a stumbling～block
〔イザヤ書57章14節〕
14 また人ひといはん 土つちをもり土つちをもりて途󠄃みちをそなへよ わが民たみのみちより躓礙つまづくものをとりされと
〔エレミヤ記6章21節〕
21 故ゆゑにヱホバかくいひたまふみよ我われこの民たみの前󠄃まへに躓礙つまづくものをおく父󠄃ちゝと子ことそれに蹶つまづき隣人となりびととその友とも偕ともに滅ほろぶべし
〔エゼキエル書3章20節〕
20 又󠄂また義人ただしきひとその義事ただしきことをすてて惡あくを行おこなはんに我われ躓礙つまづくものをその前󠄃まへにおかば彼かれは死しぬべし汝なんぢかれを警いましめざれば彼かれはその罪つみのために死しにてそのおこなひし義ただしき事ことを記おぼゆる者ものなきにいたらん然されば我われその血ちを汝なんぢの手てに要󠄃もとむべし
〔エゼキエル書44章12節〕
12 彼等かれらその偶像ぐうざうの前󠄃まへにて民たみに事つかヘイスラエルの家いへを礙つまづかせて罪つみにおちいらしめたるが故ゆゑに主しゆヱホバ言いふ我われ手てをあげて彼かれらを罰ばつし彼かれらをしてその罪つみを蒙かうむらしめたり
〔マタイ傳18章7節〕
7 この世よは躓物つまづきあるによりて禍害󠄅わざはひなるかな。躓物つまづきは必かならず來きたらん、されど躓物つまづきを來きたらする人ひとは禍害󠄅わざはひなるかな。
〔ロマ書9章32節〕
32 何なにの故ゆゑか、かれらは信仰しんかうによらず、行爲おこなひによりて追󠄃おひ求もとめたる故ゆゑなり。彼かれらは躓つまづく石いしに躓つまづきたり。
〔ロマ書11章9節〕
9 ダビデも亦またいふ 『かれらの食󠄃卓しょくたくは羂わなとなれ、網あみとなれ、 躓物つまづきとなれ、報むくいとなれ、
〔ロマ書14章13節〕
13 然されば今いまより後のち、われら互たがひに審さばくべからず、寧むしろ兄弟きゃうだいのまへに妨碍さまたげまたは躓物つまづきを置おかぬように心こゝろを決さだめよ。
〔ロマ書14章21節〕
21 肉にくを食󠄃くらはず、葡萄酒ぶだうしゅを飮のまず、その他ほかなんぢの兄弟きゃうだいを躓つまづかする事ことをせぬは善よし。
〔コリント前書1章23節〕
23 されど我われらは十字架じふじかに釘つけられ給たまひしキリストを宣傳のべつたふ。これはユダヤ人びとに躓物つまづきとなり、異邦人いはうじんに愚おろかとなれど、
〔コリント前書8章9節〕
9 然されど心こゝろして汝なんぢらの有もてる此この自由じいうを弱󠄃よわき者ものの躓物つまづきとすな。
〔ペテロ前書2章8節〕
8 『つまづく石いし、礙さまたぐる岩いは』となるなり。彼かれらは服󠄃したがはぬに因よりて御言みことばに躓つまづく。これは斯かく定さだめられたるなり。
eat
〔使徒行傳15章20節〕
20 ただ書かき贈おくりて、偶像ぐうざうに穢けがされたる物ものと淫行いんかうと絞殺しめころしたる物ものと血ちとを避󠄃さけしむべし。
〔使徒行傳15章21節〕
21 昔むかしより、いづれの町まちにもモーセを宣のぶる者ものありて安息あんそく日にち每ごとに諸しょ會堂くわいだうにてその書ふみを讀よめばなり』
〔使徒行傳15章29節〕
29 即すなはち偶像ぐうざうに獻さゝげたる物ものと血ちと絞殺しめころしたる物ものと淫行いんかうとを避󠄃さくべき事ことなり、汝なんぢ等らこれを愼つゝしまば善よし。なんぢら健すこやかなれ』
〔使徒行傳21章25節〕
25 異邦人いはうじんの信者しんじゃとなりたる者ものにつきては、我われら旣すでに書かき贈おくりて、偶像ぐうざうに獻さゝげたる物ものと血ちと絞殺しめころしたる物ものと淫行いんかうとに遠󠄄とほざかるべき事ことを定さだめたり』
〔コリント前書8章4節〕
4 偶像ぐうざうの供物そなへものを食󠄃くらふことに就つきては、我われら偶像ぐうざうの世よになき者ものなるを知しり、また唯一ゆゐいつの神かみの外ほかには神かみなきを知しる。～(13) この故ゆゑに、もし食󠄃物しょくもつわが兄弟きゃうだいを躓つまづかせんには、兄弟きゃうだいを躓つまづかせぬ爲ために、我われは何時いつまでも肉にくを食󠄃くらはじ。 〔コリント前書8章13節〕
〔コリント前書10章18節〕
18 肉にくによるイスラエルを視みよ、供物そなへものを食󠄃くらふ者ものは祭壇さいだんに與あづかるにあらずや。～(31) さらば食󠄃くらふにも飮のむにも何事なにごとをなすにも、凡すべて神かみの榮光えいくわうを顯あらはすやうに爲せよ。 〔コリント前書10章31節〕
〔ヨハネ黙示録2章20節〕
20 されど我われなんぢに責せむべき所󠄃ところあり、汝なんぢはかの自みづから預言者よげんしゃと稱となへて我わが僕しもべを敎をしへ惑まどはし、淫行いんかうをなさしめ、偶像ぐうざうに献さゝげし物ものを食󠄃くらはしむる女をんなイゼベルを容いれおけり。
to commit
〔コリント前書6章13節〕
13 食󠄃物しょくもつは腹はらのため、腹はらは食󠄃物しょくもつのためなり。然されど神かみは之これをも彼かれをも亡ほろぼし給たまはん。身みは淫行いんかうをなさん爲ためにあらず、主しゅの爲ためなり、主しゅはまた身みの爲ためなり。～(18) 淫行いんかうを避󠄃さけよ、人ひとのをかす罪つみはみな身みの外ほかにあり、されど淫行いんかうをなす者ものは己おのが身みを犯をかすなり。 〔コリント前書6章18節〕
〔コリント前書7章2節〕
2 然されど淫行いんかうを免まぬかれんために、男をとこはおのおの其その妻つまをもち、女をんなはおのおの其その夫をっとを有もつべし。
〔ヘブル書13章4節〕
4 凡すべての人ひと、婚姻こんいんのことを貴たふとべ、また寢床ねどこを汚けがすな。神かみは淫行いんかうのもの、姦淫かんいんの者ものを審さばき給たまふべければなり。
〔ヨハネ黙示録21章8節〕
8 されど臆おくするもの、信しんぜぬもの、憎にくむべきもの、人ひとを殺ころすもの、淫行いんかうのもの、咒術まじわざをなすもの、偶像ぐうざうを拜はいする者ものおよび凡すべて僞いつはる者ものは、火ひと硫黄いわうとの燃もゆる池いけにて其その報むくいを受うくべし、これ第二だいにの死しなり』
〔ヨハネ黙示録22章15節〕
15 犬いぬおよび咒術まじわざをなすもの、淫行いんかうのもの、人ひとを殺ころすもの、偶像ぐうざうを拜はいする者もの、また凡すべて虛僞いつはりを愛あいして之これを行おこなふ者ものは外そとにあり。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章15節】

斯かくのごとく汝なんぢらの中うちにもニコライ宗しゅうの敎をしへを保たもつ者ものあり。
So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.


the doctrine
〔ヨハネ黙示録2章6節〕
6 されど汝なんぢに取とるべき所󠄃ところあり、汝なんぢはニコライ宗しゅうの行爲おこなひを憎にくむ、我われも之これを憎にくむなり。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章16節】

されば悔改くいあらためよ、然しからずば我われすみやかに汝なんぢに到いたり、わが口くちの劍つるぎにて彼かれらと戰たゝかはん。
Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.


Repent
〔使徒行傳17章30節〕
30 神かみは斯かゝる無知むちの時代じだいを見み過󠄃すごしに爲し給たまひしが、今いまは何處いづこにても凡すべての人ひとに悔改くいあらたむべきことを吿つげたまふ。
〔使徒行傳17章31節〕
31 曩さきに立たて給たまひし一人ひとりによりて義ぎをもて世界せかいを審さばかんために日ひをさだめ、彼かれを死人しにんの中うちより甦よみがへらせて保證ほしょうを萬人ばんにんに與あたへ給たまへり』
〔ヨハネ黙示録2章5節〕
5 然されば、なんぢ何處いづこより墜おちしかを思おもへ、悔改くいあらためて初はじめの行爲おこなひをなせ、然しからずして若もし悔改くいあらためずば、我われなんぢに到いたり、汝なんぢの燈臺とうだいをその處ところより取除とりのぞかん。
〔ヨハネ黙示録2章21節〕
21 我われかれに悔改くいあらたむる機をりを與あたふれど、その淫行いんかうを悔改くいあらたむることを欲ほっせず。
〔ヨハネ黙示録2章22節〕
22 視みよ、我われかれを牀とこに投なげ入いれん、又󠄂またかれと共ともに姦淫かんいんを行おこなふ者ものも、その行爲おこなひを悔改くいあらためずば、大おほいなる患難なやみに投なげ入いれん。
〔ヨハネ黙示録3章19節〕
19 凡すべてわが愛あいする者ものは、我われこれを戒いましめ、之これを懲こらす。この故ゆゑに、なんぢ勵はげみて悔改くいあらためよ。
〔ヨハネ黙示録16章9節〕
9 斯かくて人々ひとびと烈はげしき熱ねつに燒やかれて、此これ等らの苦難くるしみを掌つかさどる權威けんゐを有もたちまふ神かみの名なを瀆けがし、かつ悔改くいあらためずして神かみに榮光えいくわうを歸きせざりき。
else
〔ヨハネ黙示録2章5節〕
5 然されば、なんぢ何處いづこより墜おちしかを思おもへ、悔改くいあらためて初はじめの行爲おこなひをなせ、然しからずして若もし悔改くいあらためずば、我われなんぢに到いたり、汝なんぢの燈臺とうだいをその處ところより取除とりのぞかん。
will fight
〔イザヤ書11章4節〕
4 正義せいぎをもて貧󠄃まづしき者ものをさばき 公平󠄃こうへいをもて國くにのうちの卑いやしき者もののために斷定さだめをなし その口くちの杖つゑをもて國くにをうちその口唇くちびるの氣息いぶきをもて惡人あしきものをころすべし
〔イザヤ書49章2節〕
2 ヱホバわが口くちを利劍ときつるぎとなし我われをその手てのかげにかくし 我われをとぎすましたる矢やとなして箙えびらにをさめ給たまへり
〔エペソ書6章17節〕
17 また救すくひの冑かぶとおよび御靈みたまの劍つるぎ、すなはち神かみの言ことばを執とれ。
〔テサロニケ後書2章8節〕
8 斯かくて其そのとき不法ふほふの者ものあらはれん、而しかして主しゅイエス御口みくちの氣息いきをもて彼かれを殺ころし、降臨かうりんの輝耀かゞやきをもて彼かれを亡ほろぼし給たまはん。
〔ヨハネ黙示録1章16節〕
16 その右みぎの手てに七なゝつの星ほしを持もち、その口くちより兩刃󠄃もろはの利とき劍つるぎいで、その顏かほは烈はげしく照てる日ひのごとし。
〔ヨハネ黙示録2章12節〕
12 ペルガモに在ある敎會けうくわいの使つかひに書かきおくれ。
　　　「兩刃󠄃もろはの利とき劍つるぎを持もつもの斯かく言いふ、
〔ヨハネ黙示録19章15節〕
15 彼かれの口くちより利とき劍つるぎいづ、之これをもて諸國しょこくの民たみをうち、鐵てつの杖つゑをもて之これを治をさめ給たまはん。また自みづから全󠄃能ぜんのうの神かみの烈はげしき怒いかりの酒槽さかぶねを踐ふみたまふ。
〔ヨハネ黙示録19章21節〕
21 その他ほかの者ものは馬うまに乘のりたまふ者ものの口くちより出いづる劍つるぎにて殺ころされ、凡すべての鳥とりその肉にくを食󠄃くらひて飽󠄄あきたり。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章17節】

耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし、勝󠄃かちを得うる者ものには我われかくれたるマナを與あたへん、また受うくる者ものの外ほか、たれも知しらざる新あたらしき名なを錄しるしたる白しろき石いしを與あたへん」

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.


a new
〔イザヤ書56章4節〕
4 ヱホバ如此かくいひたまふ わが安息日あんそくにちをまもり わが悅よろこぶことをえらみて我わが契󠄅約けいやくを堅かたくまもる寺人じじんには
〔イザヤ書65章15節〕
15 なんぢらが遺󠄃名のこすなはわが撰えらみたるものの呪詛のろひの料りやうとならん 主しゆヱホバなんぢらを殺ころしたまはん 然されどおのれの僕等しもべらをほかの名なをもて呼よびたまふべし
〔ヨハネ黙示録3章12節〕
12 われ勝󠄃かちを得うる者ものを我わが神かみの聖󠄄所󠄃せいじょの柱はしらとせん、彼かれは再ふたたび外そとに出いでざるべし、又󠄂またかれの上うへに、わが神かみの名なおよび我わが神かみの都みやこ、すなはち天てんより我わが神かみより降くだる新あたらしきエルサレムの名なと、我わが新あたらしき名なとを書かき記しるさん。
〔ヨハネ黙示録19章12節〕
12 彼かれの目めは燄ほのほのごとく、その頭かうべには多おほくの冠冕かんむりあり、また記しるせる名なあり、之これを知しる者ものは彼かれの他ほかになし。
〔ヨハネ黙示録19章13節〕
13 彼かれは血ちに染そみたる衣ころもを纒まとへり、その名なは「神かみの言ことば」と稱となふ。
hath
〔ヨハネ黙示録2章7節〕
7 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし、勝󠄃かちを得うる者ものには、われ神かみのパラダイスに在ある生命いのちの樹きの實みを食󠄃くらふことを許ゆるさん」
〔ヨハネ黙示録2章11節〕
11 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし。勝󠄃かちを得うるものは第二だいにの死しに害󠄅そこなはるることなし」
〔ヨハネ黙示録3章6節〕
6 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし」
〔ヨハネ黙示録3章13節〕
13 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし」
〔ヨハネ黙示録3章22節〕
22 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし」』
saving
〔コリント前書2章14節〕
14 性來うまれつきのままなる人ひとは神かみの御靈みたまのことを受うけず、彼かれには愚おろかなる者ものと見みゆればなり。また之これを悟さとること能あたはず、御靈みたまのことは靈れいによりて辨わきまふべき者ものなるが故ゆゑなり。
to eat
〔詩篇25章14節〕
14 ヱホバの親愛したしみはヱホバをおそるる者ものとともにあり ヱホバはその契󠄅約けいやくをかれらに示しめしたまはん
〔詩篇36章8節〕
8 なんぢの屋いへのゆたかなるによりてことごとく飽󠄄あくことをえん なんぢはその歡樂たのしみのかはの水みづをかれらに飮のましめたまはん
〔箴言3章32節〕
32 そは邪曲よこしまなる者ものはヱホバに惡にくまるればなり されど義者ただしきものはその親したしき者ものとせらるべし
〔箴言14章10節〕
10 心こゝろの苦くるしみは心こゝろみづから知しる其そのよろこびには他人たにんあづからず
〔イザヤ書65章13節〕
13 このゆゑに主しゆヱホバかく言いひ給たまふ わが僕等しもべらはくらへども汝等なんぢらはうゑ わが僕等しもべらはのめども汝等なんぢらはかわき 我わがしもべらは喜よろこべどもなんぢらははぢ
〔マタイ傳13章11節〕
11 答こたへて言いひ給たまふ『なんぢらは天國てんこくの奧義おくぎを知しることを許ゆるされたれど、彼かれらは許ゆるされず。
〔ヨハネ傳4章32節〕
32 イエス言いひたまふ『我われには汝なんぢらの知しらぬ我わが食󠄃しょくする食󠄃物しょくもつあり』
〔ヨハネ傳6章48節〕
48 我われは生命いのちのパンなり。～(58) 天てんより降くだりしパンは、先祖せんぞたちが食󠄃くらひてなほ死しにし如ごときものにあらず、此このパンを食󠄃くらふものは永遠󠄄とこしへに活いきん』 〔ヨハネ傳6章58節〕
〔コロサイ書3章3節〕
3 汝なんぢらは死しにたる者ものにして其その生命いのちはキリストとともに神かみの中うちに隱かくれ在あればなり。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章18節】

テアテラに在ある敎會けうくわいの使つかひに書かきおくれ。
　　　「目めは焔ほのほのごとく、足あしは輝かゞやける眞鍮しんちゅうの如ごとくなる神かみの子こ、かく言いふ、
And unto the angel of the church in Thyatira write; These things saith the Son of God, who hath his eyes like unto a flame of fire, and his feet are like fine brass;


the Son
〔詩篇2章7節〕
7 われ詔命みことのりをのべんヱホバわれに宣のたまへり なんぢはわが子こなり今日けふわれなんぢを生うめり
〔マタイ傳3章17節〕
17 また天てんより聲こゑあり、曰いはく『これは我わが愛いつくしむ子こ、わが悅よろこぶ者ものなり』
〔マタイ傳4章3節〕
3 試こゝろむる者ものきたりて言いふ『なんぢ若もし神かみの子こならば、命めいじて此これ等らの石いしをパンと爲ならしめよ』～(6) 『なんぢもし神かみの子こならば己おのが身みを下したに投なげよ。それは 「なんぢの爲ために御使みつかひたちに命めいじ給たまはん。 彼かれら手てにて汝なんぢを支さゝへ、その足あしを 石いしにうち當あつること無なからしめん」と錄しるされたるなり』 〔マタイ傳4章6節〕
〔マタイ傳17章5節〕
5 彼かれなほ語かたりをるとき、視みよ、光ひかれる雲くも、かれらを覆おほふ。また雲くもより聲こゑあり、曰いはく『これは我わが愛いつくしむ子こ、わが悅よろこぶ者ものなり、汝なんぢら之これに聽きけ』
〔マタイ傳27章54節〕
54 百卒長ひゃくそつちゃうおよび之これと共ともにイエスを守まもりゐたる者ものども、地震ぢしんとその有ありし事こととを見みて、甚いたく懼おそれ『實げに彼かれは神かみの子こなりき』と言いへり。
〔ルカ傳1章35節〕
35 御使みつかひこたへて言いふ『聖󠄄せい靈れいなんぢに臨のぞみ、至高者いとたかきものの能力ちからなんぢを被おほはん。此この故ゆゑに汝なんぢが生うむところの聖󠄄せいなる者ものは、神かみの子こと稱となへらるべし。
〔ヨハネ傳1章14節〕
14 言ことばは肉體にくたいとなりて我われらの中うちに宿やどりたまへり、我われらその榮光えいくわうを見みたり、實げに父󠄃ちちの獨子ひとりごの榮光えいくわうにして恩惠めぐみと眞理まこととにて滿みてり。
〔ヨハネ傳1章49節〕
49 ナタナエル答こたふ『ラビ、なんぢは神かみの子こなり、汝なんぢはイスラエルの王わうなり』
〔ヨハネ傳3章16節〕
16 それ神かみはその獨子ひとりごを賜たまふほどに世よを愛あいし給たまへり、すべて彼かれを信しんずる者ものの亡ほろびずして永遠󠄄とこしへの生命いのちを得えんためなり。
〔ヨハネ傳3章18節〕
18 彼かれを信しんずる者ものは審さばかれず、信しんぜぬ者ものは旣すでに審さばかれたり。神かみの獨子ひとりごの名なを信しんぜざりしが故ゆゑなり。
〔ヨハネ傳3章35節〕
35 父󠄃ちちは御子みこを愛あいし、萬物ばんもつをその手てに委ゆだね給たまへり。
〔ヨハネ傳3章36節〕
36 御子みこを信しんずる者ものは永遠󠄄とこしへの生命いのちをもち、御子みこに從したがはぬ者ものは生命いのちを見みず、反かへつて神かみの怒いかりその上うへに止とゞまるなり。
〔ヨハネ傳5章25節〕
25 誠まことにまことに汝なんぢらに吿つぐ、死しにし人ひと、神かみの子この聲こゑをきく時とききたらん、今いますでに來きたれり、而しかして聞きく人ひとは活いくべし。
〔ヨハネ傳10章36節〕
36 然しかるに父󠄃ちちの潔󠄄きよめ別わかちて世よに遣󠄃つかはし給たまひし者ものが「われは神かみの子こなり」と言いへばとて、何なにぞ「瀆言けがしごとを言いふ」といふか。
〔使徒行傳8章37節〕
37 [なし]《[＊]》[＊異本「ピリポいふ、汝全󠄃き心にて信ぜばよし。答へていふ、我イエス・キリストを神の子なりと信ず」とあり。]
〔ロマ書1章4節〕
4 潔󠄄きよき靈れいによれば、死人しにんの復活よみがへりにより大能たいのうをもて神かみの子こと定さだめられ給たまへり、即すなはち我われらの主しゅイエス・キリストなり。
〔ロマ書8章32節〕
32 己おのれの御子みこを惜をしまずして我われら衆すべてのために付わたし給たまひし者ものは、などか之これにそへて萬物ばんもつを我われらに賜たまはざらんや。
unto
〔ヨハネ黙示録1章11節〕
11 曰いはく『なんぢの見みる所󠄃ところのことを書ふみに錄しるして、エペソ、スミルナ、ペルガモ、テアテラ、サルデス、ヒラデルヒヤ、ラオデキヤに在ある七なゝつの敎會けうくわいに贈おくれ』
〔ヨハネ黙示録2章1節〕
1 エペソに在ある敎會けうくわいの使つかひに書かきおくれ。
　　　「右みぎの手てに七なゝつの星ほしを持もつ者もの、七なゝつの金きんの燈臺とうだいの間あひだに步あゆむもの斯かく言いふ、
who
〔ヨハネ黙示録1章14節〕
14 その頭かしらと頭髮かみのけとは白しろき毛けのごとく雪󠄃ゆきのごとく白しろく、その目めは燄ほのほのごとく、
〔ヨハネ黙示録1章15節〕
15 その足あしは爐ろにて燒やきたる輝かゞやける眞鍮しんちゅうのごとく、その聲こゑは衆おほくの水みづの聲こゑのごとし。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章19節】

われ汝なんぢの行爲おこなひおよび汝なんぢの愛あいと信仰しんかうと職つとめと忍󠄄耐にんたいとを知しる、又󠄂またなんぢの初はじめの行爲おこなひよりは後のちの行爲おこなひの多おほきことを知しる。
I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.


charity
〔コリント前書13章1節〕
1 たとひ我われもろもろの國人くにびとの言ことばおよび御使みつかひの言ことばを語かたるとも、愛あいなくば鳴なる鐘かねや響ひびく鐃鈸ねうはちの如ごとし。～(8) 愛あいは長久いつまでも絕たゆることなし。然されど預言よげんは廢すたれ、異言いげんは止やみ、知識ちしきもまた廢すたらん。 〔コリント前書13章8節〕
〔コロサイ書3章14節〕
14 凡すべて此これ等らのものの上うへに愛あいを加くはへよ、愛あいは德とくを全󠄃まったうする帶おびなり。
〔テサロニケ前書3章6節〕
6 然しかるに今いまテモテ汝なんぢらより歸かへりて、汝なんぢらの信仰しんかうと愛あいとにつきて喜よろこばしき音󠄃信おとづれを聞きかせ、又󠄂またなんぢら常つねに我われらを懇ねんごろに念おもひ、我われらに逢あはんことを切せつに望󠄇のぞみ居をるは、我われらが汝なんぢらに逢あはんことを望󠄇のぞむに等ひとしと吿つげたるによりて、
〔テサロニケ後書1章3節〕
3 兄弟きゃうだいよ、われら汝なんぢ等らにつきて常つねに神かみに感謝かんしゃせざるを得えず、これ當然たうぜんの事ことなり。そは汝なんぢらの信仰しんかうおほいに加くははり、各自おのおのみな互たがひの愛あいを厚あつくしたればなり。
〔テモテ前書1章5節〕
5 命令めいれいの目的もくてきは、淸きよき心こゝろと善よき良心りゃうしんと僞いつはりなき信仰しんかうとより出いづる愛あいにあり。
〔ペテロ前書4章8節〕
8 何事なにごとよりも先まづ互たがひに熱あつく相あひ愛あいせよ。愛あいは多おほくの罪つみを掩おほへばなり。
〔ペテロ後書1章7節〕
7 敬虔けいけんに兄弟きゃうだいの愛あいを、兄弟きゃうだいの愛あいに博愛はくあいを加くはへよ。
know
〔ヨハネ黙示録2章2節〕
2 われ汝なんぢの行爲おこなひと勞らうと忍󠄄耐にんたいとを知しる。また汝なんぢが惡あしき者ものを忍󠄄しのび得えざることと、自みづから使徒しとと稱となへて使徒しとにあらぬ者ものどもを試こゝろみて、その虛僞いつはりなるを見みあらはししこととを知しる。
〔ヨハネ黙示録2章9節〕
9 われ汝なんぢの艱難なやみと貧󠄃窮まづしきとを知しる――されど汝なんぢは富とめる者ものなり。我われはまた自みづからユダヤ人びとと稱となへてユダヤ人びとにあらず、サタンの會くわいに屬つく者ものより汝なんぢが譏そしりを受うくるを知しる。
〔ヨハネ黙示録2章13節〕
13 われ汝なんぢの住󠄃すむところを知しる、彼處かしこにはサタンの座位くらゐあり、汝なんぢわが名なを保たもち、わが忠實ちゅうじつなる證人しょうにんアンテパスが、汝なんぢ等らのうち即すなはちサタンの住󠄃すむ所󠄃ところにて殺ころされし時ときも、なほ我われを信しんずる信仰しんかうを棄すてざりき。
patience
〔ヨハネ黙示録2章3節〕
3 なんぢは忍󠄄耐にんたいを保たもち、我わが名なのために忍󠄄しのびて倦うまざりき。
the last
〔ヨブ記17章9節〕
9 然さりながら義たゞしき者ものはその道󠄃みちを堅かたく持たもち 手ての潔󠄄淨いさぎよき者ものはますます力ちからを得うるなり
〔詩篇92章14節〕
14 かれらは年とし老おいてなほ果みをむすび豐ゆたかにうるほひ緑みどりの色いろみちみちて
〔箴言4章18節〕
18 義者ただしきものの途󠄃みちは旭光あさひのごとし いよいよ光輝かがやきをまして晝ひるの正午もなかにいたる
〔ヨハネ傳15章2節〕
2 おほよそ我われにありて果みを結むすばぬ枝えだは、父󠄃ちちこれを除のぞき、果みを結むすぶものは、いよいよ果みを結むすばせん爲ために之これを潔󠄄きよめたまふ。
〔ペテロ後書3章18節〕
18 ますます我われらの主しゅなる救主すくひぬしイエス・キリストの恩寵めぐみと主しゅを知しる知識ちしきとに進󠄃すゝめ。願ねがはくは今いまおよび永遠󠄄とこしへの日ひまでも榮光えいくわうかれに在あらんことを。
〔ヨハネ黙示録2章4節〕
4 然されど我われなんぢに責せむべき所󠄃ところあり、なんぢは初はじめの愛あいを離はなれたり。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章20節】

されど我われなんぢに責せむべき所󠄃ところあり、汝なんぢはかの自みづから預言者よげんしゃと稱となへて我わが僕しもべを敎をしへ惑まどはし、淫行いんかうをなさしめ、偶像ぐうざうに献さゝげし物ものを食󠄃くらはしむる女をんなイゼベルを容いれおけり。
Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.


I have
〔ヨハネ黙示録2章4節〕
4 然されど我われなんぢに責せむべき所󠄃ところあり、なんぢは初はじめの愛あいを離はなれたり。
〔ヨハネ黙示録2章14節〕
14 されど我われなんぢに責せむべき一二いちにの事ことあり、汝なんぢの中うちにバラムの敎をしへを保たもつ者ものどもあり、バラムはバラクに敎をしへ、彼かれをしてイスラエルの子孫しそんの前󠄃まへに躓物つまづきを置おかしめ、偶像ぐうざうに献さゝげし物ものを食󠄃くらはせ、かつ淫行いんかうをなさしめたり。
and to seduce
〔出エジプト記34章15節〕
15 然されば汝なんぢその地ちの居民たみと契約けいやくを結むすぶべからず恐おそらくは彼等かれらがその神々かみ〴〵を慕したひて其それと姦淫かんいんをおこなひその神々かみ〴〵に犧牲いけにへをさゝぐる時ときに汝なんぢを招まねきてその犧牲いけにへに就つきて食󠄃くらはしむる者ものあらん
〔民數紀略25章1節〕
1 イスラエルはシッテムに止とゞまり居ゐけるがその民たみモアブの婦󠄃女等をんなどもと婬いんをおこなふことを始はじめたり
〔民數紀略25章2節〕
2 その婦󠄃女等をんなども其その神々かみ〴〵に犧牲いけにへを獻さゝぐる時ときに民たみを招まねけば民たみは徃ゆきて食󠄃くらふことを爲なしかつその神々かみ〴〵を拜をがめり
〔使徒行傳15章20節〕
20 ただ書かき贈おくりて、偶像ぐうざうに穢けがされたる物ものと淫行いんかうと絞殺しめころしたる物ものと血ちとを避󠄃さけしむべし。
〔使徒行傳15章29節〕
29 即すなはち偶像ぐうざうに獻さゝげたる物ものと血ちと絞殺しめころしたる物ものと淫行いんかうとを避󠄃さくべき事ことなり、汝なんぢ等らこれを愼つゝしまば善よし。なんぢら健すこやかなれ』
〔コリント前書8章10節〕
10 人ひともし知識ちしきある汝なんぢが偶像ぐうざうの宮みやにて食󠄃事しょくじするを見みんに、その人ひと弱󠄃よわきときは良心りゃうしんそそのかされて偶像ぐうざうの獻物ささげものを食󠄃しょくせざらんや。～(12) 斯かくのごとく汝なんぢら兄弟きゃうだいに對たいして罪つみを犯をかし、その弱󠄃よわき良心りゃうしんを傷いためしむるは、キリストに對たいして罪つみを犯をかすなり。 〔コリント前書8章12節〕
〔コリント前書10章18節〕
18 肉にくによるイスラエルを視みよ、供物そなへものを食󠄃くらふ者ものは祭壇さいだんに與あづかるにあらずや。～(21) なんぢら主しゅの酒杯さかづきと惡鬼あくきの酒杯さかづきとを兼󠄄かね飮のむこと能あたはず。主しゅの食󠄃卓しょくたくと惡鬼あくきの食󠄃卓しょくたくとに兼󠄄かね與あづかること能あたはず。 〔コリント前書10章21節〕
〔コリント前書10章28節〕
28 人ひともし此これは犧牲いけにへにせし肉にくなりと言いはば吿つげし者もののため、また良心りゃうしんのために食󠄃しょくすな。
〔ヨハネ黙示録2章14節〕
14 されど我われなんぢに責せむべき一二いちにの事ことあり、汝なんぢの中うちにバラムの敎をしへを保たもつ者ものどもあり、バラムはバラクに敎をしへ、彼かれをしてイスラエルの子孫しそんの前󠄃まへに躓物つまづきを置おかしめ、偶像ぐうざうに献さゝげし物ものを食󠄃くらはせ、かつ淫行いんかうをなさしめたり。
that woman
〔列王紀略上16章31節〕
31 彼かれはネバテの子こヤラベアムの罪つみを行おこなふ事ことを輕かろき事こととなせしがシドン人びとの王わうエテバアルの女むすめイゼベルを妻つまに娶めとり徃ゆきてバアルに事つかへ之これを拜をがめり
〔列王紀略上17章4節〕
4 爾なんぢ其その川かはの水みづを飮のむべし我われ鴉からすに命めいじて彼處かしこにて爾なんぢを養󠄄やしなはしむと
〔列王紀略上17章13節〕
13 エリヤ彼かれに言いふ懼おそるるなかれ徃ゆきて汝なんぢがいへる如ごとくせよ但たゞし先まづ其それをもてわが爲ために小ちひさきパン一ひとつを作つくりて我われに携もちきたり其その後のち爾なんぢのためと爾なんぢの子このために作つくるべし
〔列王紀略上19章1節〕
1 アハブ、イゼベルにエリヤの凡すべて爲なしたる事こと及および其その如何いかに諸すべての預言者よげんしやを刀劍かたなにて殺ころしたるかを吿つげしかば
〔列王紀略上19章2節〕
2 イゼベル使つかひをエリヤに遣󠄃つかはして言いひけるは神かみ等たち斯かくなし復また重かさねて斯かくなしたまへ我われ必かならず明日あくるひの今いま時分󠄃ごろ汝なんぢの命いのちを彼かの人々ひと〴〵の一人ひとりの生命いのちのごとくせんと
〔列王紀略上21章7節〕
7 其その妻つまイゼベル彼かれに言いひけるは爾なんぢ今いまイスラエルの國くにを治をさむることを爲なすや興おきて食󠄃しよくを爲なし爾なんぢの心こゝろを樂たのしましめよ我われヱズレル人びとナボテの葡萄園ぶだうばたけを爾なんぢに與あたへんと～(15) イゼベル、ナボタの擊うたれて死しにたるを聞きゝしかばイゼベル、アハブに言いひけるは起󠄃たちて彼かのヱズレル人びとナボテが銀ぎんに易かへて爾なんぢに與あたへることを拒こばみし葡萄園ぶだうばたけを取とるべし其そはナボテは生いきをらず死しにたればなりと 〔列王紀略上21章15節〕
〔列王紀略上21章23節〕
23 イゼベルに關ついてヱホバ亦また語かたりて言いひ給たまふ犬いぬヱズレルの濠ほりにてイゼベルを食󠄃くらはん～(25) 誠まことにアハブの如ごとくヱホバの目めの前󠄃まへに惡あくをなす事ことに身みをゆだねし者ものはあらざりき其その妻つまイゼベル之これを慫憊すすめたるなり 〔列王紀略上21章25節〕
〔列王紀略下9章7節〕
7 汝なんぢはその主しゆアハブの家いへを擊うちほろぼすべし其それによりて我われわが僕しもべなる預言者よげんしや等たちの血ちとヱホバの諸もろ〳〵の僕しもべ等たちの血ちをイゼベルの身みに報むくいん
〔列王紀略下9章30節〕
30 斯かくてヱヒウ、ヱズレルにきたりしかばイゼベル聞きゝてその目めを塗ぬり髮かみをかざりて窓まどより望󠄇のぞみけるが～(37) イゼベルの屍骸しかばねはヱズレルの地ちに於おいて糞土ふんどのごとくに野のの表おもてにあるべし是こゝをもて是これはイゼベルなりと指さして言いふこと能あたはざらん 〔列王紀略下9章37節〕

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章21節】

我われかれに悔改くいあらたむる機をりを與あたふれど、その淫行いんかうを悔改くいあらたむることを欲ほっせず。
And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.


space
〔エレミヤ記8章4節〕
4 汝なんぢまた彼かれらにヱホバかくいふと語かたるべし人ひともし仆たふるれば起󠄃おきかへるにあらずやもし離はなるれば歸かへり來きたるにあらずや～(6) われ耳みゝを側そばだてて聽きくに彼かれらは善よきことを云いはず一人ひとりもその惡あくを悔くいてわがなせし事ことは何なにぞやといふ者ものなし彼かれらはみな戰場いくさばに馳入はせいる馬うまのごとくにその途󠄃みちに歸かへるなり 〔エレミヤ記8章6節〕
〔ロマ書2章4節〕
4 神かみの仁慈なさけなんぢを悔改くいあらために導󠄃みちびくを知しらずして、その仁慈なさけと忍󠄄耐にんたいと寛容くわんようとの豐ゆたかなるを輕かろんずるか。
〔ロマ書2章5節〕
5 なんぢ頑固かたくなと悔改くいあらためぬ心こゝろとにより己おのれのために神かみの怒いかりを積つみて、その正たゞしき審判󠄄さばきの顯あらはるる怒いかりの日ひに及およぶなり。
〔ロマ書9章22節〕
22 もし神かみ、怒いかりをあらはし權力ちからを示しめさんと思おぼしつつも、なほ大おほいなる寛容くわんようをもて、滅亡ほろびに備そなはれる怒いかりの器うつはを忍󠄄しのび、
〔ペテロ前書3章20節〕
20 これらの靈れいは昔むかしノアの時代じだいに方舟はこぶねの備そなへらるるあひだ、寛容くわんようをもて神かみの待まち給たまへるとき、服󠄃したがはざりし者ものどもなり、その方舟はこぶねに入いり水みづを經へて救すくはれし者ものは、僅わづかにしてただ八人はちにんなりき。
〔ペテロ後書3章9節〕
9 主しゅその約束やくそくを果はたすに遲おそきは、或ある人ひとの遲おそしと思おもふが如ごときにあらず、ただ一人ひとりの亡ほろぶるをも望󠄇のぞみ給たまはず、凡すべての人ひとの悔改くいあらために至いたらんことを望󠄇のぞみて、汝なんぢらを永ながく忍󠄄しのび給たまふなり。
〔ペテロ後書3章15節〕
15 且かつわれらの主しゅの寛容くわんようを救すくひなりと思おもへ、これは我われらの愛あいする兄弟きゃうだいパウロも、その與あたへられたる智慧󠄄ちゑにしたがひ曾かつて汝なんぢらに書かき贈おくりし如ごとし。
〔ヨハネ黙示録9章20節〕
20 これらの苦痛くるしみにて殺ころされざりし殘のこりの人々ひとびとは、おのが手ての業わざを悔改くいあらためずして、なほ惡鬼あくきを拜はいし、見みること、聞きくこと、步あゆむこと能あたはぬ、金きん・銀ぎん・銅どう・石いし・木きの偶像ぐうざうを拜はいせり、
〔ヨハネ黙示録9章21節〕
21 又󠄂またその殺人ひとごろし・咒術まじわざ・淫行いんかう・竊盜ぬすみを悔改くいあらためざりき。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章22節】

視みよ、我われかれを牀とこに投なげ入いれん、又󠄂またかれと共ともに姦淫かんいんを行おこなふ者ものも、その行爲おこなひを悔改くいあらためずば、大おほいなる患難なやみに投なげ入いれん。
Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.


and them
〔エゼキエル書16章37節〕
37 視みよ我われ汝なんぢが交まじはれる諸もろ〳〵の戀人こひびとおよび凡すべて汝なんぢが戀こひたる者もの並ならびに凡すべて汝なんぢが惡にくみたる者ものを集あつめ四方よもよりかれらを汝なんぢの所󠄃ところに集あつめ汝なんぢの恥處はづるところを彼かれらに現あらはさん彼かれら汝なんぢの恥處はづるところを悉こと〴〵く見みるべし～(41) 火ひをもて汝なんぢの家いへを焚やき多おほくの婦󠄃女をんなの目めの前󠄃まへにて汝なんぢを鞫さばかん斯かくわれ汝なんぢをして姦淫かんいんを止やめしむべし汝なんぢは亦またふたゝび金錢あたひをあたふることなからん 〔エゼキエル書16章41節〕
〔エゼキエル書23章29節〕
29 彼かれら怨憎にくしみをもて汝なんぢを待あつかひ汝なんぢの得えたる物ものを盡こと〴〵く取とり汝なんぢを赤裸あかはだかに成なしおくべし是こゝをもて汝なんぢが淫いんをおこなヘる陰所󠄃かくしどころ露あらはにならん汝なんぢの淫行いんかうと邪淫じやいんもしかり
〔エゼキエル書23章45節〕
45 義人ただしきひと等たち姦婦󠄃かんぷの律法おきてに照てらし故殺こさつの律法おきてに照てらして彼かれらを鞫さばかん彼かれらは姦婦󠄃かんぷにしてまたその手てに血ちあればなり～(48) 斯かく我われこの地ちに邪淫じやいんを絕たやさん婦󠄃女をんなみな自みづから警いましめて汝なんぢらのごとくに邪淫じやいんをおこなはざるべし 〔エゼキエル書23章48節〕
〔ヨハネ黙示録17章2節〕
2 地ちの王わうたちは之これと淫いんをおこなひ、地ちに住󠄃すむ者ものらは其その淫行いんかうの葡萄酒ぶだうしゅに醉ゑひたり』
〔ヨハネ黙示録18章3節〕
3 もろもろの國人くにびとはその淫行いんかうの憤恚いきどほりの葡萄酒ぶだうしゅを飮のみ、地ちの王わうたちは彼かれと淫いんをおこなひ、地ちの商人あきうどらは彼かれの奢おごりの勢力ちからによりて富とみたればなり』
〔ヨハネ黙示録18章9節〕
9 彼かれと淫いんをおこなひ、彼かれとともに奢おごりたる地ちの王わうたちは、其その燒やかるる烟けむりを見みて泣なきかつ歎なげき、
〔ヨハネ黙示録19章18節〕
18 王わうたちの肉にく、將校しゃうこうの肉にく、强つよき者ものの肉にく、馬うまと之これに乘のる者ものとの肉にく、すべての自主じしゅおよび奴隷どれい、小せうなるもの大だいなる者ものの肉にくを食󠄃くらへ』
～(21) その他ほかの者ものは馬うまに乘のりたまふ者ものの口くちより出いづる劍つるぎにて殺ころされ、凡すべての鳥とりその肉にくを食󠄃くらひて飽󠄄あきたり。 〔ヨハネ黙示録19章21節〕
except
〔エレミヤ記36章3節〕
3 ユダの家いへわが降くださんと擬はかるところの災わざはひをききて各自おの〳〵その惡あしき途󠄃みちをはなれて轉かへることもあらん然さらばわれ其その愆とがとその罪つみを赦ゆるすべし
〔エゼキエル書18章30節〕
30 主しゆヱホバいひ給たまふ是この故ゆゑに我われ汝なんぢらをば各おの〳〵その道󠄃みちにしたがひて審さばくべし汝なんぢらその諸もろ〳〵の咎とがを悔改くいあらためよ然しからば惡あく汝なんぢらを躓つまづかせて滅ほろぼぼすことなかるべし～(32) 我われは死者しぬるものの死しを好このまざるなり然されば汝なんぢら悔くいて生いきよ主しゆヱホバこれを言いふ 〔エゼキエル書18章32節〕
〔エゼキエル書33章11節〕
11 汝なんぢかれらに言いふべし主しゆヱホバ言いひたまふ我われは活いく我われ惡人あくにんの死しぬるを悅よろこばず惡人あくにんのその途󠄃みちを離はなれて生いくるを悅よろこぶなり汝なんぢら飜ひるがへり飜ひるがへりてその惡あしき道󠄃みちを離はなれよイスラエルの家いへよ汝等なんぢらなんぞ死しぬべけんや
〔ゼパニヤ書3章7節〕
7 われ前󠄃さきに言いへり 汝なんぢただ我われを畏おそれまた警敎いましめを受うくべし 然しからばその住󠄃家すみかは我わが凡すべて之これにつきて定さだめたる所󠄃ところの如ごとくに滅ほろぼされざるべしと 然しかるに彼等かれらは夙つとに起󠄃おきて己おのれの一切すべての行狀おこなひを壞やぶれり
〔ルカ傳13章3節〕
3 われ汝なんぢらに吿つぐ、然しからず、汝なんぢらも悔改くいあらためずば、皆みなおなじく亡ほろぶべし。
〔ルカ傳13章5節〕
5 われ汝なんぢらに吿つぐ、然しからず、汝なんぢらも悔改くいあらためずば、みな斯かくのごとく亡ほろぶべし』
〔コリント後書12章21節〕
21 また重かさねて到いたらん時とき、わが神かみわれを汝なんぢ等らのまへにて辱はづかしめ、且かつおほくの人ひとの、前󠄃さきに罪つみを犯をかして行おこなひし不潔󠄄ふけつと姦淫かんいんと好色かうしょくとを悔改くいあらためざるを悲かなしましめ給たまふことあらん乎かと恐おそる。
〔テモテ後書2章25節〕
25 逆󠄃さからふ者ものをば柔和にうわをもて戒いましむべし、神かみあるひは彼かれらに悔改くいあらたむる心こゝろを賜たまひて眞理しんりを悟さとらせ給たまはん。
〔テモテ後書2章26節〕
26 彼かれら一度ひとたびは惡魔󠄃あくまに囚とらはれたれど、醒さめてその羂わなをのがれ神かみの御心みこゝろを行おこなふに至いたらん。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章23節】

又󠄂またかれの子供こどもを打うち殺ころさん、斯かくてもろもろの敎會けうくわいは、わが人ひとの腎むらとと心こゝろとを究きはむる者ものなるを知しるべし、我われは汝なんぢ等らおのおのの行爲おこなひに隨したがひて報むくいん。
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.


I am
〔サムエル前書16章7節〕
7 しかるにヱホバ、サムエルにいひたまひけるは其その容貌かたちと身みの長たけを觀みるなかれ我われすでにかれをすてたりわが視みるところは人ひとに異ことなり人ひとは外そとの貌かたちを見みヱホバは心こゝろをみるなり
〔歴代志略上28章9節〕
9 我わが子こソロモンよ汝なんぢの父󠄃ちゝの神かみを知しり完全󠄃まつたき心こゝろをもて喜よろこび勇いさんで之これに事つかへよヱホバは一切すべての心こゝろを探さぐり一切すべての思想おもひを曉さとりたまふなり汝なんぢもし之これを求もとめなば之これに遇󠄃あはん然されど汝なんぢもし之これを棄すてなば永ながく汝なんぢを棄すてたまはん
〔歴代志略上29章17節〕
17 我わが神かみよ我われまた知しる汝なんぢは心こゝろを鑒かんがみたまひ又󠄂また正直たゞしきを悅よろこびたまふ我われは正たゞしき心こゝろをもて眞實まことより此この一切すべての物ものを献さゝげたり今いま我われまた此こゝにある汝なんぢの民たみが眞實まことより献さゝげ物ものをするを見みて喜悅よろこびにたへざるなり
〔歴代志略下6章30節〕
30 汝なんぢの住󠄃處すまひどころなる天てんより聽きゝて赦ゆるし各々おの〳〵の人ひとにその心こゝろを知しりたまふごとくその道󠄃々みち〳〵にしたがひて報むくいたまへ其そは汝なんぢのみ人々ひと〴〵の心こゝろを知しりたまへばなり
〔詩篇7章9節〕
9 ねがはくは惡あしきものの曲事ひがわざをたちて義たゞしきものを堅かたくしたまへ ただしき神かみは人ひとのこころと腎むらととをさぐり知しりたまふ
〔詩篇44章21節〕
21 神かみはこれを糺たゞしたまはざらんや 神かみはこころの隱かくれたることをも知しりたまふ
〔エレミヤ記11章20節〕
20 義ただしき鞫さばきをなし人ひとの心腸しんちやうを察さぐりたまふ萬軍ばんぐんのヱホバよ我われわが訴うつたへを汝なんぢにのべたればわれをして汝なんぢが彼かれらに仇あだを報かへすを見みせしめたまへ
〔エレミヤ記17章10節〕
10 われヱホバは心腹しんぷくを察さぐり腎腸じんちやうを試こゝろみおのおのに其その途󠄃みちに順したがひその行爲わざの果みによりて報むくゆべし
〔エレミヤ記20章12節〕
12 義人ただしきひとを試こゝろみ人ひとの心膓しんちやうを見みたまふ萬軍ばんぐんのヱホバよ我われ汝なんぢに訴うつたへを申のべたれば我われをして汝なんぢが彼かれらに仇あだを報かへすを見みせしめよ
〔ヨハネ傳2章24節〕
24 然されどイエス己おのれを彼かれらに任まかせ給たまはざりき。それは凡すべての人ひとを知しり、
〔ヨハネ傳2章25節〕
25 また人ひとの衷うちにある事ことを知しりたまへば、人ひとに就つきて證あかしする者ものを要󠄃えうせざる故ゆゑなり。
〔ヨハネ傳21章17節〕
17 三度みたびいひ給たまふ『ヨハネの子こシモンよ、我われを《[△]》愛あいするか』ペテロ三度みたび『われを《[△]》愛あいするか』と言いひ給たまふを憂うれひて言いふ『主しゅよ、知しりたまはぬ處ところなし、わが汝なんぢを《[△]》愛あいする事ことは、なんぢ識しりたまふ』イエス言いひ給たまふ『わが羊ひつじをやしなへ。[＊と△と原語を異にす。]
〔使徒行傳1章24節〕
24 -25 祈いのりて言いふ『凡すべての人ひとの心こゝろを知しりたまふ主しゅよ、ユダ己おのが所󠄃ところに徃ゆかんとて此この務つとめと使徒しとの職しょくとより墮おちたれば、その後あとを繼つがするに、此この二人ふたりのうち孰いづれを選󠄄えらび給たまふか示しめしたまへ』
〔ロマ書8章27節〕
27 また人ひとの心こゝろを極きはめたまふ者ものは御靈みたまの念おもひをも知しりたまふ。御靈みたまは神かみの御意󠄃みこゝろに適󠄄かなひて聖󠄄徒せいとのために執成とりなし給たまへばなり。
〔ヘブル書4章13節〕
13 また造󠄃つくられたる物ものに一ひとつとして神かみの前󠄃まへに顯あらはれぬはなし、萬よろづの物ものは我われらが係かゝはれる神かみの目めのまへに裸はだかにて露あらはるるなり。
and I will
〔詩篇62章12節〕
12 ああ主しゆよあはれみも亦またなんぢにあり なんぢは人ひとおのおのの作わざにしたがひて報むくいをなしたまへばなり
〔イザヤ書3章10節〕
10 なんぢら義人ただしきひとにいへ かならず福祉さいはひをうけんと 彼等かれらはそのおこなひの實みをくらふべければなり
〔イザヤ書3章11節〕
11 惡者あしきものはわざはひなる哉かなかならず災禍わざはひをうけん その手ての報むくいきたるべければなり
〔マタイ傳16章27節〕
27 人ひとの子こは父󠄃ちちの榮光えいくわうをもて、御使みつかひたちと共ともに來きたらん。その時ときおのおのの行爲おこなひに隨したがひて報むくゆべし。
〔ロマ書2章5節〕
5 なんぢ頑固かたくなと悔改くいあらためぬ心こゝろとにより己おのれのために神かみの怒いかりを積つみて、その正たゞしき審判󠄄さばきの顯あらはるる怒いかりの日ひに及およぶなり。～(11) そは神かみには偏󠄃かたより視み給たまふこと無なければなり。 〔ロマ書2章11節〕
〔ロマ書14章12節〕
12 我等われらおのおの神かみのまへに己おのれの事ことを陳のぶべし。
〔コリント後書5章10節〕
10 我等われらはみな必かならずキリストの審判󠄄さばきの座ざの前󠄃まへにあらはれ、善ぜんにもあれ惡あくにもあれ、各人おのおのその身みになしたる事ことに隨したがひて報むくいを受うくべければなり。
〔ガラテヤ書6章5節〕
5 各自おのおのおのが荷にを負󠄅おふべければなり。
〔ペテロ前書1章17節〕
17 また偏󠄃かたよることなく各人おのおのの業わざに隨したがひて審さばきたまふ者ものを父󠄃ちちと呼よばば、畏おそれをもて世よに寓やどる時ときを過󠄃すごせ。
〔ヨハネ黙示録20章12節〕
12 我われまた死しにたる者ものの大だいなるも小せうなるも御座みくらの前󠄃まへに立たてるを見みたり。而しかして數々かずかずの書ふみ展ひらかれ、他ほかにまた一ひとつの書ふみありて展ひらかる。即すなはち生命いのちの書ふみなり、死人しにんは此これ等らの書ふみに記しるされたる所󠄃ところの、その行爲おこなひに隨したがひて審さばかれたり。
and all
〔申命記13章11節〕
11 然しかせばイスラエルみな聞きゝて懼おそれ重かさねて斯かゝる惡あしき事ことを汝なんぢらの中うちに行おこなはざらん
〔申命記17章13節〕
13 然しかせば民たみみな聞きゝて畏おそれ重かさねて壇斷ほしいままに事ことをなさざらん
〔申命記19章20節〕
20 然しかせばその遺󠄃のこれる者等ものども聞きゝて畏おそれその後のちかさねて斯かゝる惡あしき事ことを汝なんぢらの中うちにおこなはじ
〔申命記21章21節〕
21 然しかる時ときは邑まちの人ひとみな石いしをもて之これを擊うち殺ころすべし汝なんぢかく汝なんぢらの中うちより惡事あくじを除のぞき去さるべし然しかせばイスラエルみな聞きゝて懼おそれん
〔ゼパニヤ書1章11節〕
11 マクテシの民たみよ汝なんぢら叫さけべ 其そは商賣あきなひする民たみ 悉こと〴〵くほろび銀ぎんを擔になふ者もの 悉こと〴〵く絕たえたればなり
〔ヨハネ黙示録2章7節〕
7 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし、勝󠄃かちを得うる者ものには、われ神かみのパラダイスに在ある生命いのちの樹きの實みを食󠄃くらふことを許ゆるさん」
〔ヨハネ黙示録2章11節〕
11 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし。勝󠄃かちを得うるものは第二だいにの死しに害󠄅そこなはるることなし」
with death
〔ヨハネ黙示録6章8節〕
8 われ見みしに、視みよ、靑あをざめたる馬うまあり、之これに乘のる者ものの名なを死しといひ、陰府よみこれに隨したがふ、かれらは地ちの四し分󠄃ぶんの一いちを支配しはいし、劍つるぎと饑饉ききんと死しと地ちの獸けものとをもて、人ひとを殺ころすことを許ゆるされたり。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章24節】

我われこの他ほかのテアテラの人ひとにして未いまだかの敎をしへを受うけず、所󠄃謂いはゆるサタンの深ふかきところを知しらぬ汝なんぢらに斯かくいふ、我われほかの重おもきを汝なんぢらに負󠄅おはせじ。
But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden.


I will
〔使徒行傳15章28節〕
28 聖󠄄せい靈れいと我われらとは左さの肝要󠄃かんえうなるものの他ほかに何なにをも汝なんぢらに負󠄅おはせぬを可よしとするなり。
the depths
〔コリント後書2章11節〕
11 これサタンに欺あざむかれざらん爲ためなり、我等われらはその詭謀はかりごとを知しらざるにあらず。
〔コリント後書11章3節〕
3 されど我わが恐おそるるは、蛇へびの惡巧わるだくみによりてエバの惑まどはされし如ごとく、汝なんぢらの心こゝろ害󠄅そこなはれてキリストに對たいする眞心まごゝろと貞操みさをとを失うしなはん事ことなり。
〔コリント後書11章13節〕
13 斯かくの如ごときは僞にせ使徒しとまた詭計たばかりの勞動人はたらきびとにして、己おのれをキリストの使徒しとに扮よそほへる者ものどもなり。～(15) その役者えきしゃらが義ぎの役者えきしゃのごとく扮よそほふは大事だいじにはあらず、彼かれ等らの終󠄃局をはりはその業わざに適󠄄かなふべし。
〔コリント後書11章15節〕
〔エペソ書6章11節〕
11 惡魔󠄃あくまの術てだてに向むかひて立たち得えんために、神かみの武具󠄄ぶぐをもて鎧よろふべし。
〔エペソ書6章12節〕
12 我われらは血肉けつにくと戰たゝかふにあらず、政治まつりごと・權威けんゐ、この世よの暗󠄃黑くらきを掌つかさどるもの、天てんの處ところにある惡あくの靈れいと戰たゝかふなり。
〔テサロニケ後書2章9節〕
9 彼かれはサタンの活動はたらきに從したがひて來きたり、もろもろの虛僞いつはりなる力ちからと徴しるしと不思議ふしぎと、～(12) これ眞理まことを信しんぜず不義ふぎを喜よろこぶ者ものの、みな審さばかれん爲ためなり。
〔テサロニケ後書2章12節〕
〔ヨハネ黙示録12章9節〕
9 かの大おほいなる龍󠄇たつ、すなはち惡魔󠄃あくまと呼よばれ、サタンと呼よばれたる全󠄃世界ぜんせかいをまどはす古ふるき蛇へびは落おとされ、地ちに落おとされ、その使つかひたちも共ともに落おとされたり。
〔ヨハネ黙示録13章14節〕
14 かの獸けものの前󠄃まへにて行おこなふことを許ゆるされし徴しるしをもて地ちに住󠄃すむ者ものどもを惑まどはし、劍つるぎにうたれてなほ生いける獸けものの像ざうを造󠄃つくることを地ちに住󠄃すむ者ものどもに命めいじたり。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章25節】

ただ汝なんぢ等らはその有もつところを我わが到いたらん時ときまで保たもて。
But that which ye have already hold fast till I come.


that
〔使徒行傳11章28節〕
28 その中うちの一人ひとりアガボと云いふもの起󠄃たちて、大おほいなる飢󠄄饉ききんの全󠄃世界ぜんせかいにあるべきことを御靈みたまによりて示しめせるが、果はたしてクラウデオの時ときに起󠄃おこれり。
〔ロマ書12章9節〕
9 愛あいには虛僞いつはりあらざれ、惡あくはにくみ、善ぜんはしたしみ、
〔テサロニケ前書5章21節〕
21 凡すべてのこと試こゝろみて善よきものを守まもり、
〔ヘブル書3章6節〕
6 キリストは子ことして神かみの家いへを忠實ちゅうじつに掌つかさどり給たまへり。我等われらもし確信かくしんと希望󠄇のぞみの誇ほこりとを終󠄃をはりまで堅かたく保たもたば、神かみの家いへなり。
〔ヘブル書4章14節〕
14 我等われらには、もろもろの天てんを通󠄃とほり給たまひし偉おほひなる大だい祭司さいし、神かみの子こイエスあり。然されば我われらが言いひあらはす信仰しんかうを堅かたく保たもつべし。
〔ヘブル書10章23節〕
23 また約束やくそくし給たまひし者ものは忠實ちゅうじつなれば、我われら言いひあらはす所󠄃ところの望󠄇のぞみを動うごかさずして堅かたく守まもり、
〔ヨハネ黙示録3章3節〕
3 されば汝なんぢの如何いかに受うけしか、如何いかに聽ききしかを思おもひいで、之これを守まもりて悔改くいあらためよ。もし目めを覺さまさずば盜人ぬすびとのごとく我われきたらん、汝なんぢわが何いづれの時とききたるかを知しらざるべし。
〔ヨハネ黙示録3章11節〕
11 われ速󠄃すみやかに來きたらん、汝なんぢの有もつものを守まもりて、汝なんぢの冠冕かんむりを人ひとに奪うばはれざれ。
till
〔ヨハネ傳14章3節〕
3 もし徃ゆきて汝なんぢらの爲ために處ところを備そなへば、復またきたりて汝なんぢらを我わがもとに迎󠄃むかへん、わが居をるところに汝なんぢらも居をらん爲ためなり。
〔ヨハネ傳21章22節〕
22 イエス言いひ給たまふ『よしや我われ、かれが我われの來きたるまで留とゞまるを欲ほっすとも、汝なんぢになにの關係かゝはりあらんや、汝なんぢは我われに從したがへ』
〔ヨハネ傳21章23節〕
23 爰こゝに兄弟きゃうだいたちの中うちに、この弟子でし死しなずと云いふ話はなしつたはりたり。されどイエスは死しなずと言いひ給たまひしにあらず『よしや我われかれが我われの來きたるまで留とゞまるを欲ほっすとも、汝なんぢになにの關係かゝはりあらんや』と言いひ給たまひしなり。
〔コリント前書4章5節〕
5 然されば主しゅの來きたり給たまふまでは時ときに先さきだちて審判󠄄さばきすな。主しゅは暗󠄃くらきにある隱かくれたる事ことを明あきらかにし、心こゝろの謀計はかりごとをあらはし給たまはん。その時ときおのおの神かみより其その譽ほまれを得うべし。
〔コリント前書11章26節〕
26 汝なんぢ等らこのパンを食󠄃しょくし、この酒杯さかづきを飮のむごとに、主しゅの死しを示しめして其その來きたりたまふ時ときにまで及およぶなり。
〔ペテロ後書3章10節〕
10 されど主しゅの日ひは盜人ぬすびとのごとく來きたらん、その日ひには天てんとどろきて去さり、もろもろの天體てんたいは燒やけ崩󠄃くづれ、地ちとその中うちにある工わざとは燒やけ盡つきん。
〔ヨハネ黙示録1章7節〕
7 視みよ、彼かれは雲くもの中うちにありて來きたりたまふ、諸衆もろもろの目め、殊ことに彼かれを刺さしたる者ものこれを見みん、かつ地上ちじゃうの諸族しょぞくみな彼かれの故ゆゑに歎なげかん、然しかり、アァメン。
〔ヨハネ黙示録22章7節〕
7 視みよ、われ速󠄃すみやかに到いたらん、この書ふみの預言よげんの言ことばを守まもる者ものは幸福さいはひなり』
〔ヨハネ黙示録22章20節〕
20 これらの事ことを證あかしする者ものいひ給たまふ『然しかり、われ速󠄃すみやかに到いたらん』アァメン、主しゅイエスよ、來きたりたまへ。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章26節】

勝󠄃かちを得えて終󠄃をはりに至いたるまで我わが命めいぜしことを守まもる者ものには、諸國しょこくの民たみを治をさむる權威けんゐを與あたへん。
And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:


he
〔ロマ書8章37節〕
37 然されど凡すべてこれらの事ことの中うちにありても、我われらを愛あいしたまふ者ものに賴より、勝󠄃かち得えて餘あまりあり。
〔ヨハネ第一書5章5節〕
5 世よに勝󠄃かつものは誰たれぞ、イエスを神かみの子こと信しんずる者ものにあらずや。
〔ヨハネ黙示録2章7節〕
7 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし、勝󠄃かちを得うる者ものには、われ神かみのパラダイスに在ある生命いのちの樹きの實みを食󠄃くらふことを許ゆるさん」
〔ヨハネ黙示録2章11節〕
11 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし。勝󠄃かちを得うるものは第二だいにの死しに害󠄅そこなはるることなし」
〔ヨハネ黙示録2章17節〕
17 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし、勝󠄃かちを得うる者ものには我われかくれたるマナを與あたへん、また受うくる者ものの外ほか、たれも知しらざる新あたらしき名なを錄しるしたる白しろき石いしを與あたへん」
〔ヨハネ黙示録3章5節〕
5 勝󠄃かちを得うる者ものは斯かくのごとく白しろき衣ころもを著きせられん、我われその名なを生命いのちの書ふみより消󠄃けし落おとさず、我わが父󠄃ちちのまへと御使みつかひの前󠄃まへとにてその名なを言いひあらはさん。
〔ヨハネ黙示録3章12節〕
12 われ勝󠄃かちを得うる者ものを我わが神かみの聖󠄄所󠄃せいじょの柱はしらとせん、彼かれは再ふたたび外そとに出いでざるべし、又󠄂またかれの上うへに、わが神かみの名なおよび我わが神かみの都みやこ、すなはち天てんより我わが神かみより降くだる新あたらしきエルサレムの名なと、我わが新あたらしき名なとを書かき記しるさん。
〔ヨハネ黙示録3章21節〕
21 勝󠄃かちを得うる者ものには我われとともに我わが座位くらゐに坐ざすることを許ゆるさん、我われの勝󠄃かちを得えしとき、我わが父󠄃ちちとともに其その御座みくらに坐ざしたるが如ごとし。
〔ヨハネ黙示録21章7節〕
7 勝󠄃かちを得うる者ものは此これ等らのものを嗣つがん、我われはその神かみとなり、彼かれは我わが子ことならん。
keepeth
〔マタイ傳24章13節〕
13 然されど終󠄃をはりまで耐たへしのぶ者ものは救すくはるべし。
〔ルカ傳8章13節〕
13 岩いはの上うへなるは聽ききて御言みことばを喜よろこび受うくれども、根ねなければ、暫しばらく信しんじて嘗試こゝろみのときに退󠄃しりぞく所󠄃ところの人ひとなり。～(15) 良よき地ちなるは、御言みことばを聽きき、正たゞしく善よき心こゝろにて之これを守まもり、忍󠄄しのびて實みを結むすぶ所󠄃ところの人ひとなり。
〔ルカ傳8章15節〕
〔ヨハネ傳6章29節〕
29 イエス答こたへて言いひたまふ『神かみの業わざはその遣󠄃つかはし給たまへる者ものを信しんずる是これなり』
〔ヨハネ傳8章31節〕
31 爰こゝにイエス己おのれを信しんじたるユダヤ人びとに言いひたまふ『汝なんぢ等らもし常つねに我わが言ことばに居をらば、眞まことにわが弟子でしなり。
〔ヨハネ傳8章32節〕
32 また眞理しんりを知しらん、而しかして眞理しんりは汝なんぢらに自由じいうを得えさすべし』
〔ロマ書2章7節〕
7 耐たへ忍󠄄しのびて善ぜんをおこない光榮くわうえいと尊󠄅貴たふときと朽くちざる事こととを求もとむる者ものには永遠󠄄とこしへの生命いのちをもて報むくい、
〔テサロニケ前書3章5節〕
5 この故ゆゑに最早もはやわれ忍󠄄しのぶこと能あたはず、試こゝろむる者ものの汝なんぢらを試こゝろみて、我われらの勞らうの空󠄃むなしくならんことを恐おそれ、なんぢらの信仰しんかうを知しらんとて人ひとを遣󠄃つかはせり。
〔ヘブル書10章38節〕
38 我われに屬つける義人ぎじんは、信仰しんかうによりて活いくべし。 もし退󠄃しりぞかば、わが心こゝろこれを喜よろこばじ』
〔ヘブル書10章39節〕
39 然されど我われらは退󠄃しりぞきて滅亡ほろびに至いたる者ものにあらず、靈魂たましひを得うるに至いたる信仰しんかうを保たもつ者ものなり。
〔ヤコブ書2章20節〕
20 ああ虛むなしき人ひとよ、なんぢ行爲おこなひなき信仰しんかうの徒然いたづらなるを知しらんと欲ほっするか。
〔ヨハネ第一書2章19節〕
19 彼かれらは我等われらより出いでゆきたれど、固もとより我等われらのものに非あらざりき。我われらの屬ものならば、我われらと共ともに留とゞまりしならん。然されど、その出いでゆきしは、皆みなわれらの屬ものならぬことの顯あらはれん爲ためなり。
〔ヨハネ第一書3章23節〕
23 その誡命いましめはこれなり、即すなはち我われら神かみの子こイエス・キリストの名なを信しんじ、その命めいじ給たまひしごとく互たがひに相あひ愛あいすべきことなり。
to him will I give
〔詩篇49章14節〕
14 かれらは羊ひつじのむれのごとくに陰府よみのものと定さだめらる 死しこれが牧者ぼくしゃとならん直なほきもの朝󠄃あしたにかれらををさめん その美容うるはしきは陰府よみにほろぼされて宿やどるところなかるべし
〔ダニエル書7章18節〕
18 然されど終󠄃つひには至高者いとたかきものの聖󠄄徒せいと國くにを受うけ長久とこしなへにその國くにを保たもちて世々よゝ限かぎりなからんと
〔ダニエル書7章22節〕
22 終󠄃つひに日ひの老おいたる者もの來きたりて至高者いとたかきものの聖󠄄徒せいとのために公義こうぎをおこなへり而しかしてその時ときいたりて聖󠄄徒せいと國くにを獲えたり
〔ダニエル書7章27節〕
27 而しかして國くにと權けんと天下あめがしたの國々くに〴〵の勢力ちからとはみな至高者いとたかきものの聖󠄄徒せいとたる民たみに歸きせん至高者いとたかきものの國くには永遠󠄄えいゑんの國くになり諸國しよこくの者ものみな彼かれに事つかへかつ順したがはんと
〔マタイ傳19章28節〕
28 イエス彼かれらに言いひ給たまふ『まことに汝なんぢらに吿つぐ、世よあらたまりて人ひとの子こその榮光えいくわうの座位くらゐに坐ざするとき、我われに從したがへる汝なんぢ等らもまた十二じふにの座位くらゐに坐ざしてイスラエルの十二じふにの族やからを審さばかん。
〔ルカ傳22章29節〕
29 わが父󠄃ちちの我われに任にんじ給たまへるごとく、我われも亦またなんぢらに國くにを任にんず。
〔ルカ傳22章30節〕
30 これ汝なんぢらの我わが國くににて我わが食󠄃卓しょくたくに飮食󠄃のみくひし、かつ座位くらゐに坐ざしてイスラエルの十二じふにの族やからを審さばかん爲ためなり。
〔コリント前書6章3節〕
3 なんぢら知しらぬか、我われらは御使みつかひを審さばくべき者ものなるを、况ましてこの世よの事ことをや。
〔コリント前書6章4節〕
4 然しかる《[＊]》に汝なんぢら審さばくべき此この世よの事ことのあるとき、敎會けうくわいにて輕かろしむる所󠄃ところの者ものを審判󠄄さばきの座ざに坐すわらしむるか。[＊或は「さらば……すわらしめよ」と譯す。]
〔ヨハネ黙示録3章21節〕
21 勝󠄃かちを得うる者ものには我われとともに我わが座位くらゐに坐ざすることを許ゆるさん、我われの勝󠄃かちを得えしとき、我わが父󠄃ちちとともに其その御座みくらに坐ざしたるが如ごとし。
〔ヨハネ黙示録20章4節〕
4 我われまた多おほくの座位くらゐを見みしに、之これに座ざする者ものあり、審判󠄄さばきする權威けんゐを與あたへられたり。我われまたイエスの證あかしおよび神かみの御言みことばのために馘くびきられし者ものの靈魂たましひ、また獸けものをもその像ざうをも拜はいせず己おのが額ひたひあるひは手てにその徽章しるしを受うけざりし者ものどもを見みたり。彼かれらは生いきかへりて千年せんねんの間あひだキリストと共ともに王わうとなれり。
〔ヨハネ黙示録22章5節〕
5 今いまよりのち夜よある事ことなし、燈火ともしびの光ひかりをも日ひの光ひかりをも要󠄃えうせず、主しゅなる神かみかれらを照てらし給たまへばなり。彼かれらは世々よゝ限かぎりなく王わうたるべし。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章27節】

彼かれは鐵てつの杖つゑをもて之これを治をさめ、土つちの器うつはを碎くだくが如ごとくならん、我わが父󠄃ちちより我わが受うけたる權威けんゐのごとし。
And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.


even
〔マタイ傳11章27節〕
27 凡すべの物ものは我われわが父󠄃ちちより委ゆだねられたり。子こを知しる者ものは父󠄃ちちの外ほかになく、父󠄃ちちをしる者ものは子こまたは子この欲ほっするままに顯あらはすところの者ものの外ほかになし。
〔ルカ傳22章29節〕
29 わが父󠄃ちちの我われに任にんじ給たまへるごとく、我われも亦またなんぢらに國くにを任にんず。
〔ヨハネ傳17章24節〕
24 父󠄃ちゝよ、望󠄇のぞむらくは、我われに賜たまひたる人々ひとびとの我わが居をるところに我われと偕ともにをり、世よの創はじめの前󠄃さきより我われを愛あいし給たまひしによりて、汝なんぢの我われに賜たまひたる我わが榮光えいくわうを見みんことを。
he shall
〔詩篇2章8節〕
8 われに求もとめよ さらば汝なんぢにもろもろの國くにを嗣業ゆづりとしてあたへ地ちの極はてをなんぢの有ものとしてあたへん
〔詩篇2章9節〕
9 汝なんぢくろがねの杖つゑをもて彼等かれらをうちやぶり陶工すゑつくりのうつはもののごとくに打うち碎くだかんと
〔詩篇49章14節〕
14 かれらは羊ひつじのむれのごとくに陰府よみのものと定さだめらる 死しこれが牧者ぼくしゃとならん直なほきもの朝󠄃あしたにかれらををさめん その美容うるはしきは陰府よみにほろぼされて宿やどるところなかるべし
〔詩篇149章5節〕
5 聖󠄄徒せいとはえいくわうの故ゆゑによりてよろこび その寢牀ふしどにてよろこびうたふべし～(9) 錄しるしたる審判󠄄さばきをかれらに行おこなふべきためなり 斯かゝるほまれはそのもろもろの聖󠄄徒せいとにあり ヱホバをほめたたへよ 〔詩篇149章9節〕
〔ダニエル書7章22節〕
22 終󠄃つひに日ひの老おいたる者もの來きたりて至高者いとたかきものの聖󠄄徒せいとのために公義こうぎをおこなへり而しかしてその時ときいたりて聖󠄄徒せいと國くにを獲えたり
〔ヨハネ黙示録12章5節〕
5 女をんなは男子なんしを產うめり、この子こは鐵てつの杖つゑもて諸種もろもろの國人くにびとを治をさめん。かれは神かみの許もとに、その御座みくらの下もとに擧あげられたり。
〔ヨハネ黙示録19章15節〕
15 彼かれの口くちより利とき劍つるぎいづ、之これをもて諸國しょこくの民たみをうち、鐵てつの杖つゑをもて之これを治をさめ給たまはん。また自みづから全󠄃能ぜんのうの神かみの烈はげしき怒いかりの酒槽さかぶねを踐ふみたまふ。

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章28節】

我われまた彼かれに曙あけの明星みゃうじゃうを與あたへん。
And I will give him the morning star.


(Whole verse)
〔ルカ傳1章78節〕
78 これ我われらの神かみの深ふかき憐憫あはれみによるなり。 この憐憫あはれみによりて、朝󠄃あさの光ひかり、上うへより臨のぞみ、
〔ルカ傳1章79節〕
79 暗󠄃黑くらきと死しの蔭かげとに坐ざする者ものをてらし、 我われらの足あしを平󠄃和へいわの路みちに導󠄃みちびかん』
〔ペテロ後書1章19節〕
19 斯かくて我われらが有もてる預言よげんの言ことばは堅かたうせられたり。汝なんぢ等らこの言ことばを暗󠄃くらき處ところにかがやく燈火ともしびとして、夜明よあけ明星みゃうじゃうの汝なんぢらの心こゝろの中うちにいづるまで顧󠄃かへりみるは善よし。
〔ヨハネ黙示録22章16節〕
16 われイエスは我わが使つかひを遣󠄃つかはして諸しょ敎會けうくわいのために此これ等らのことを汝なんぢらに證あかしせり。我われはダビデの萠蘗ひこばえまた其その裔すゑなり、輝かゞやける曙あけの明星みゃうじゃうなり』

前に戻る　【ヨハネ黙示録2章29節】

耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし」
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.


(Whole verse)
〔ヨハネ黙示録2章7節〕
7 耳みゝある者ものは御靈みたまの諸しょ敎會けうくわいに言いひ給たまふことを聽きくべし、勝󠄃かちを得うる者ものには、われ神かみのパラダイスに在ある生命いのちの樹きの實みを食󠄃くらふことを許ゆるさん」