前に戻る　【コリント後書8章1節】

兄弟きゃうだいよ、我われらマケドニヤの諸しょ敎會けうくわいに賜たまひたる神かみの恩惠めぐみを汝なんぢらに知しらす。
Moreover, brethren, we do you to wit of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia;


churches
〔使徒行傳16章9節〕
9 パウロ夜よる、幻影まぼろしを見みたるに、一人ひとりのマケドニヤ人びとあり、立たちて己おのれを招まねき『マケドニヤに渡わたりて我われらを助たすけよ』と言いふ。
〔ロマ書15章26節〕
26 マケドニアとアカヤとの人々ひとびとはエルサレムに在ある聖󠄄徒せいとの貧󠄃まづしき者ものに幾許いくばくかの施與ほどこしをするを善よしとせり。
〔コリント後書9章2節〕
2 我われなんぢらの志望󠄇こゝろざしあるを知しればなり。その志望󠄇こゝろざしにつき汝なんぢらの事ことをマケドニヤ人びとに誇ほこりて、アカヤは旣すでに一年ひととせ前󠄃まへに準備じゅんびをなせりと云いへり。斯かくて汝なんぢらの熱心ねっしんは多おほくの人ひとを勵はげましたり。
〔コリント後書9章4節〕
4 もしマケドニヤ人びと、われと共ともに來きたりて汝なんぢらの準備じゅんびなきを見みば、汝なんぢらは言いふに及およばず、我われらも確信かくしんせしによりて恐おそらくは恥はぢを受うけん。
〔コリント後書11章9節〕
9 又󠄂またなんぢらの中うちに在ありて乏とぼしかりしとき、誰たれをも煩わづらはさず、マケドニヤより來きたりし兄弟きゃうだいたち我わが窮乏ともしきを補おぎなへり。斯かく凡すべての事ことに汝なんぢらを煩わづらはすまじと愼つゝしみたるが、此この後のちもなほ愼つゝしまん。
〔テサロニケ前書1章7節〕
7 而しかしてマケドニヤ及およびアカヤに在ある凡すべての信者しんじゃの模範もはんとなれり。
〔テサロニケ前書1章8節〕
8 それは主しゅのことば汝なんぢ等らより出いでて啻たゞにマケドニヤ及およびアカヤに響ひゞきしのみならず、神かみに對たいする汝なんぢらの信仰しんかうのことは諸方しょはうに弘ひろまりたるなり。然されば之これに就つきては、何なにをも語かたるに及およばず。
〔テサロニケ前書4章10節〕
10 また旣すでにマケドニヤ全󠄃國ぜんこくに在あるすべての兄弟きゃうだいを愛あいするに因よりてなり。然されど兄弟きゃうだいよ、なんぢらに勸すゝむ。ますます之これを行おこなひ、
the grace
〔使徒行傳11章23節〕
23 かれ來きたりて、神かみの恩惠めぐみを見みてよろこび、彼かれ等らに、みな心こゝろを堅かたくして主しゅにをらんことを勸すゝむ。
〔コリント前書15章10節〕
10 然しかるに我わが今いまの如ごとくなるは、神かみの恩惠めぐみに由よるなり。斯かくてその賜たまはりし御惠みめぐみは空󠄃むなしくならずして、凡すべての使徒しとよりも我われは多おほく働はたらけり。これ我われにあらず、我われと偕ともにある神かみの恩惠めぐみなり。
〔コリント後書8章2節〕
2 即すなはち患難なやみの大おほいなる試練こゝろみのうちに彼かれらの喜悅よろこびあふれ、又󠄂またその甚はなはだしき貧󠄃窮まづしさは吝をしみなく施ほどこす富とみの溢󠄃あふるるに至いたれり。～(7) 汝なんぢ等らもろもろの事こと、すなはち信仰しんかうに、言ことばに、知識ちしきに、凡すべての奮勵はげみに、また我われらに對たいする愛あいに富とめるごとく、此この慈惠めぐみにも富とむべし。 〔コリント後書8章7節〕
〔コリント後書9章12節〕
12 此この施濟ほどこしの務つとめは、ただに聖󠄄徒せいとの窮乏ともしきを補おぎなふのみならず、充みち溢󠄃あふれて神かみに對たいする感謝かんしゃを多おほからしむ。
〔エペソ書3章8節〕
8 我われは凡すべての聖󠄄徒せいとのうちの最いと小ちひさき者ものよりも小ちひさき者ものなるに、キリストの測はかるべからざる富とみを異邦人いはうじんに傳つたへ、
〔コロサイ書1章29節〕
29 われ之これがために我わが衷うちに能力ちからをもて働はたらき給たまふものの活動はたらきにしたがひ、力ちからを盡つくして勞らうするなり。
we
〔コリント後書8章19節〕
19 主しゅの榮光えいくわうと我われらの志望󠄇こゝろざしとを顯あらはさんがために掌つかさどれる此この慈惠めぐみに就つきて諸しょ敎會けうくわいより我われらの道󠄃伴󠄃みちづれとして選󠄄えらばれたる者ものなり。

前に戻る　【コリント後書8章2節】

即すなはち患難なやみの大おほいなる試練こゝろみのうちに彼かれらの喜悅よろこびあふれ、又󠄂またその甚はなはだしき貧󠄃窮まづしさは吝をしみなく施ほどこす富とみの溢󠄃あふるるに至いたれり。
How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality.


in
〔テサロニケ前書1章6節〕
6 斯かくて汝なんぢらは、大おほいなる患難なやみのうちにも、聖󠄄せい靈れいによる喜悅よろこびをもて御言みことばをうけ、我われら及および主しゅに效ならふ者ものとなり、
〔テサロニケ前書2章14節〕
14 兄弟きゃうだいよ、汝なんぢらはユダヤに於おけるキリスト・イエスにある神かみの敎會けうくわいに效ならふ者ものとなれり、彼かれらのユダヤ人びとに苦くるしめられたる如ごとく、汝なんぢらも己おのが國人くにびとに苦くるしめられたるなり。
〔テサロニケ前書3章3節〕
3 この患難なやみによりて動うごかさるる者ものの無なからん爲ためなり。患難なやみに遭󠄃あふことの我われらに定さだまりたるは、汝なんぢ等らみづから知しる所󠄃ところなり。
〔テサロニケ前書3章4節〕
4 我われらが患難なやみに遭󠄃あふべきことは、汝なんぢらと偕ともに在ありしとき預あらかじめ吿つげたるが、今いま果はたして汝なんぢらの知しるごとく然しか成なれり。
liberality
〔ロマ書12章8節〕
8 或あるひは勸すゝめをなす者ものは勸すゝめをなし、施ほどこす者ものはをしみなく施ほどこし、治をさむる者ものは心こゝろを盡つくして治をさめ、憐憫あはれみをなす者ものは喜よろこびて憐憫あはれみをなすべし。
〔コリント後書1章12節〕
12 われら世よに在ありて殊ことに汝なんぢらに對たいし、神かみの淸淨きよきと眞實しんじつとをもて、また肉にくの智慧󠄄ちゑによらず、神かみの恩惠めぐみによりて行おこなひし事ことは我われらの良心りゃうしんの證あかしする所󠄃ところにして、我われらの誇ほこりなり。
the abundance
〔ネヘミヤ記8章10節〕
10 而しかして彼かれらに言いひけるは汝なんぢら去さりて肥こえたる者ものを食󠄃くらひ甘あまき者ものを飮のめ而しかしてその備そなへをなし得えざる者ものに之これを分󠄃わかちおくれ此この日ひは我われらの主しゆの聖󠄄きよき日ひなり汝なんぢら憂うれふることをせざれヱホバを喜よろこぶ事ことは汝なんぢらの力ちからなるぞかしと～(12) 一切すべての民たみすなはち去さりて食󠄃くらひかつ飮のみ又󠄂また人ひとに分󠄃わかちおくりて大おほいなる喜悅よろこびをなせり是こはその誦よむきかされし言ことばを了さとりしが故ゆゑなり
〔ネヘミヤ記8章12節〕
〔使徒行傳2章45節〕
45 資產しさんと所󠄃有もちものとを賣うり各人おのおのの用ように從したがひて分󠄃わけ與あたへ、
〔使徒行傳2章46節〕
46 日々ひゞ、心こゝろを一ひとつにして弛たゆみなく宮みやに居をり、家いへにてパンをさき、勸喜よろこびと眞心まごゝろとをもて食󠄃事しょくじをなし、
the riches
〔申命記15章4節〕
4 斯かくせば汝なんぢらの中間うちに貧󠄃者まづしきものなからん其そは汝なんぢの神かみヱホバその汝なんぢに與あたへて產業さんげふとなさしめたまふ地ちにおいて大おほいに汝なんぢを祝福めぐみたまふべければなり
〔箴言11章25節〕
25 施與ほどこしを好このむものは肥こええ 人ひとを潤うるほす者ものはまた利潤うるほひをうく
〔イザヤ書32章5節〕
5 愚おろかかなる者ものはふたゝび尊󠄅貴たふとしとよばるることなく 狡猾さかしらなる者ものはふたゝび大人たいじんとよばるることなかるべし～(8) たふとき人ひとはたふとき謀略はかりごとをまうけ恒つねにたふとき事ことをおこなふ
〔イザヤ書32章8節〕
〔コリント後書6章10節〕
10 憂うれふる者ものの如ごとくなれども常つねに喜よろこび、貧󠄃まづしき者ものの如ごとくなれども多おほくの人ひとを富とませ、何なにも有もたぬ者ものの如ごとくなれども凡すべての物ものを有もてり。
〔コリント後書9章11節〕
11 汝なんぢらは一切すべてに富とみて吝をしみなく施ほどこすことを得え、かくて我われらの事ことにより人々ひとびと、神かみに感謝かんしゃするに至いたるなり。
〔コリント後書9章13節〕
13 即すなはち彼かれらは此この務つとめを證據しょうことして、汝なんぢらがキリストの福音󠄃ふくいんに對たいする言明いひあらはしに順したがふことと、彼かれらにも凡すべての人ひとにも吝をしみなく施ほどこすこととに就つきて、神かみに榮光えいくわうを歸きし、
their deep
〔マルコ傳12章42節〕
42 一人ひとりの貧󠄃まづしき寡婦󠄃やもめきたりて、レプタ二ふたつを投なげ入いれたり、即すなはち五ご厘りんほどなり。～(44) 凡すべての者ものは、その豐ゆたかなる內うちよりなげ入いれ、この寡婦󠄃やもめは其その乏ともしき中なかより、凡すべての所󠄃有もちもの、即すなはち己おのが生命いのちの料しろをことごとく投なげ入いれたればなり』 〔マルコ傳12章44節〕
〔ルカ傳21章1節〕
1 イエス目めを擧あげて、富とめる人々ひとびとの納󠄃物をさめものを、賽錢函さいせんばこに投なげ入いるるを見み、～(4) 彼かれらは皆みなその豐ゆたかなる內うちより納󠄃物をさめものの中なかに投なげ入いれ、この寡婦󠄃やもめはその乏とぼしき中なかより、己おのが有もてる生命いのちの料しろをことごとく投なげ入いれたればなり』
〔ルカ傳21章4節〕
〔ヤコブ書2章5節〕
5 わが愛あいする兄弟きゃうだいよ、聽きけ、神かみは世よの貧󠄃まづしき者ものを選󠄄えらびて信仰しんかうに富とませ、神かみを愛あいする者ものに約束やくそくし給たまひし國くにの世嗣よつぎたらしめ給たまひしに非あらずや。
〔ヨハネ黙示録2章9節〕
9 われ汝なんぢの艱難なやみと貧󠄃窮まづしきとを知しる――されど汝なんぢは富とめる者ものなり。我われはまた自みづからユダヤ人びとと稱となへてユダヤ人びとにあらず、サタンの會くわいに屬つく者ものより汝なんぢが譏そしりを受うくるを知しる。

前に戻る　【コリント後書8章3節】

-4 われ證あかしす、彼かれらは聖󠄄徒せいとに事つかふることに與あづかる惠めぐみを切せつに我われらに請󠄃こひ求もとめ、みづから進󠄃すゝみて力ちからに應おうじ、否いなこれに過󠄃すぎて施濟ほどこしをなせり。
For to their power, I bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves;


I bear
〔ロマ書10章2節〕
2 われ彼かれらが神かみのために熱心ねっしんなることを證あかしす、されど其その熱心ねっしんは知識ちしきによらざるなり。
〔ガラテヤ書4章15節〕
15 汝なんぢらの其その時ときの幸福さいはひはいま何處いづこに在あるか。我われなんぢらに就つきて證あかしす、もし爲なし得うべくば己おのが目めを抉ゑぐりて我われに與あたへんとまで思おもひしを。
〔コロサイ書4章13節〕
13 我われかれが汝なんぢらとラオデキヤ及およびヒエラポリスに在ある者ものとの爲ために甚いたく心こゝろを勞らうすることを證あかしす。
beyond
〔出エジプト記35章5節〕
5 曰いはく汝等なんぢらが有もてる物ものの中うちより汝等なんぢらヱホバに献さゝぐる者ものを取とるべし凡すべて心こゝろより願ねがふ者ものに其それを携たづさへきたりてヱホバに献さゝぐべし即すなはち金きん 銀ぎん 銅あかゞね
〔出エジプト記35章21節〕
21 凡すべて心こゝろに感かんじたる者もの凡すべて心こゝろより願ねがふ者ものは來きたりてヱホバへの献納󠄃さゝげ物ものを携たづさへいたり集會しふくわいの幕屋まくやとその諸もろ〳〵の用ように供そなへ又󠄂また聖󠄄きよき衣ころものために供そなへたり
〔出エジプト記35章22節〕
22 即すなはち凡すべて心こゝろより願ねがふ者ものは男をとこ女をんなともに環釦わどめ 耳みゝ環わ 指環ゆびわ 頸玉くびたま 諸もろ〳〵の金きんの物ものを携たづさへいたれり又󠄂また凡すべて金きんの献納󠄃さゝげ物ものをヱホバに爲なす者ものも然しかせり
〔出エジプト記35章29節〕
29 斯かくイスラエルの子孫ひと〴〵悅よろんでヱホバに獻納󠄃さゝげ物ものをなせり即すなはちヱホバがモーセに藉よりて爲なせと命めいじたまひし諸もろ〳〵の工事わざをなさしむるために物ものを携たづさへきたらんと心こゝろより願ねがふところの男をとこ女をんなは皆みな是かくのごとくになしたり
〔歴代志略上29章5節〕
5 金きんは金きんの物ものに銀ぎんは銀ぎんの物ものに凡すべて工人こうじんの手てにて作つくるものに用もちふべし誰たれか今日けふ自みづから進󠄃すゝんでヱホバのためにその手てに物ものを盈みたさんかと
〔歴代志略上29章6節〕
6 是こゝにおいて宗家そうけの長ちやうイスラエルの支派わかれの牧伯等つかさたち千人にんの長かしら百ひやく人にんの長かしらおよび王わうの工事こうじを掌つかさどる者等ものども誠意󠄃まごころより献さゝげ物ものをなせり
〔歴代志略上29章9節〕
9 彼かれら斯かく誠意󠄃まごころよりみづから進󠄃すゝんでヱホバに献さゝげたれば民たみその献さゝぐるを喜よろこべりダビデ王わうもまた大おほいに喜よろこびぬ
〔歴代志略上29章13節〕
13 然されば我儕われらの神かみよ我儕われら今いまなんぢに感謝かんしやし汝なんぢの尊󠄅たふとき名なを讃美さんびす～(17) 我わが神かみよ我われまた知しる汝なんぢは心こゝろを鑒かんがみたまひ又󠄂また正直たゞしきを悅よろこびたまふ我われは正たゞしき心こゝろをもて眞實まことより此この一切すべての物ものを献さゝげたり今いま我われまた此こゝにある汝なんぢの民たみが眞實まことより献さゝげ物ものをするを見みて喜悅よろこびにたへざるなり 〔歴代志略上29章17節〕
〔詩篇110章3節〕
3 なんぢのいきほひの日ひになんぢの民たみは聖󠄄せいなるうるはしき衣ころもをつけ 心こゝろよりよろこびて己おのれをささげん なんぢは朝󠄃あしたの胎はらよりいづる壯わかきものの露つゆをもてり
〔コリント前書9章17節〕
17 若もしわれ心こゝろより之これをなさば報むくいを得えん、たとひ心こゝろならずとも我われはその務つとめを委ゆだねられたり。
〔コリント後書8章12節〕
12 人ひともし志望󠄇こゝろざしあらば其その有もたぬ所󠄃ところに由よるにあらず、其その有もつ所󠄃ところに由よりて嘉納󠄃かなふせらるるなり。
〔コリント後書8章16節〕
16 汝なんぢらに對たいする同おなじ熱心ねっしんをテトスの心こゝろにも賜たまへる神かみに感謝かんしゃす。
〔コリント後書8章17節〕
17 彼かれはただに勸すゝめを容いれしのみならず、甚はなはだ熱心ねっしんにして、自みづから進󠄃すゝんで汝なんぢらに徃ゆくなり。
〔ピリピ書2章13節〕
13 神かみは御意󠄃みこゝろを成なさんために汝なんぢらの衷うちにはたらき、汝なんぢ等らをして志望󠄇こゝろざしをたて、業わざを行おこなはしめ給たまへばなり。
〔テサロニケ前書2章8節〕
8 斯かく我われらは汝なんぢらを戀こひ慕したひ、なんぢらは我われらの愛あいする者ものとなりたれば、啻たゞに神かみの福音󠄃ふくいんのみならず、我われらの生命いのちをも與あたへんと願ねがへり。
〔ピレモン書1章14節〕
14 なんぢの承諾しょうだくを經へずして斯かくするを好このまざりき、是これなんぢの善ぜんの止やむを得えざるに出いでずして、心こゝろより出いでんことを欲ほっしたればなり。
〔ペテロ前書5章2節〕
2 汝なんぢらの中うちにある神かみの群羊むれを牧かへ。止やむを得えずして爲なさず、神かみに從したがひて心こゝろより爲なし、利りを貪むさぼるために爲なさず、悅よろこびてなし、
to
〔マルコ傳14章8節〕
8 此この女をんなは、なし得うる限かぎりをなして、我わが體からだに香にほひ油あぶらをそそぎ、預あらかじめ葬はうむりの備そなへをなせり。
〔使徒行傳11章29節〕
29 ここに弟子でしたち各々おのおのの力ちからに應おうじてユダヤに住󠄃すむ兄弟きゃうだいたちに扶助たすけをおくらん事ことをさだめ、
〔コリント前書16章2節〕
2 一週󠄃ひとまはりの首はじめの日ひごとに、各人おのおのその得うる所󠄃ところにしたがひて己おのが家いへに貯たくはへ置おけ、これ我わが到いたらんとき始はじめて寄附きふを集あつむる事ことなからん爲ためなり。
〔コリント後書9章6節〕
6 それ少すくなく播まく者ものは少すくなく刈かり、多おほく播まく者ものは多おほく刈かるべし。
〔コリント後書9章7節〕
7 おのおの吝をしむことなく、强しひてすることなく、その心こゝろに定さだめし如ごとくせよ。神かみは喜よろこびて與あたふる人ひとを愛あいし給たまへばなり。
〔ペテロ前書4章11節〕
11 もし語かたるならば、神かみの言ことばをかたる者もののごとく語かたり、事つかふるならば、神かみの與あたへたまふ能力ちからを受うけたる者もののごとく事つかへよ。是これイエス・キリストによりて事々ことごとに神かみの崇あがめられ給たまはん爲ためなり。榮光えいくわうと權力ちからとは世々よゝ限かぎりなく彼かれに歸きするなり、アァメン。

前に戻る　【コリント後書8章4節】

‹b47c008v004›
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.


that
〔創世記33章10節〕
10 ヤコブいひけるは否いな我われもし汝なんぢの目めの前󠄃まへに恩めぐみをえたらんには請󠄃こふわが手てよりこの禮物おくりものを受うけよ我われ汝なんぢの面かほをみるに神かみの面かほをみるがごとくなり汝なんぢまた我われをよろこぶ
〔創世記33章11節〕
11 神かみ我われをめぐみたまひて我わが有もつところの者もの足たれりされば請󠄃こふわが汝なんぢにたてまつる禮物おくりものを受うけよと彼かれに强しひければ終󠄃つひに受うけたり
〔列王紀略下5章15節〕
15 かれすなはちその從者じふしやとともに神かみの人ひとの許もとにかへりきたりてその前󠄃まへに立たちていふ我われいまイスラエルのほかは全󠄃ぜん地ちに神かみなしと知しる然されば請󠄃こふ僕しもべより禮物れいもつをうけよ
〔列王紀略下5章16節〕
16 エリシヤいひけるはわが事つかへまつるヱホバは活いく肯あへて禮物れいもつをうけじとかれ强しひて之これを受うけしめんとしたれども遂󠄅つひにこれを辭じしたり
〔使徒行傳16章15節〕
15 彼かれは己おのれも家族かぞくもバプテスマを受うけてのち、我われらに勸すゝめて言いふ『なんぢら我われを主しゅの信者しんじゃなりとせば、我わが家いへに來きたりて留とゞまれ』斯かく强しひて我われらを留とゞめたり。
〔コリント前書16章3節〕
3 われ到いたらば、汝なんぢらが選󠄄えらぶところの人々ひとびとに添書そへぶみをあたへ、汝なんぢらの惠めぐむ物ものをエルサレムに携たづさへ徃ゆかしめん。
〔コリント前書16章4節〕
4 もし我われも徃ゆくべきならば、彼かれらは我われと共ともに徃ゆくべし。
〔コリント後書8章18節〕
18 我等われらまた彼かれとともに一人ひとりの兄弟きゃうだいを遣󠄃つかはす。この人ひとは福音󠄃ふくいんをもて諸しょ敎會けうくわいのうちに譽ほまれを得えたる上うへに、
〔コリント後書8章19節〕
19 主しゅの榮光えいくわうと我われらの志望󠄇こゝろざしとを顯あらはさんがために掌つかさどれる此この慈惠めぐみに就つきて諸しょ敎會けうくわいより我われらの道󠄃伴󠄃みちづれとして選󠄄えらばれたる者ものなり。
the ministering
〔マタイ傳10章42節〕
42 凡おほよそわが弟子でしたる名なの故ゆゑに、この小ちひさき者ものの一人ひとりに冷ひやゝかなる水みづ一杯いっぱいにても與あたふる者ものは、誠まことに汝なんぢらに吿つぐ、必かならずその報むくいを失うしなはざるべし』
〔マタイ傳12章50節〕
50 誰たれにても天てんにいます我わが父󠄃ちちの御意󠄃みこゝろをおこなふ者ものは、即すなはち我わが兄弟きゃうだい、わが姉妹しまい、わが母ははなり』
〔マタイ傳25章40節〕
40 王わうこたへて言いはん「まことに汝なんぢらに吿つぐ、わが兄弟きゃうだいなる此これ等らのいと小ちひさき者ものの一人ひとりになしたるは、即すなはち我われに爲なしたるなり」
〔マタイ傳25章44節〕
44 爰こゝに彼かれらも答こたへて言いはん「主しゅよ、いつ汝なんぢの飢󠄄うゑ、或あるひは渇かわき、或あるひは旅人たびびと、あるひは裸はだか、あるひは病やみ、或あるひは獄ひとやに在ありしを見みて事つかへざりし」
〔マタイ傳25章45節〕
45 ここに王わうこたへて言いはん「誠まことになんぢらに吿つぐ、此これ等らのいと小ちひさきものの一人ひとりに爲なさざりしは、卽すなはち我われになさざりしなり」と。
〔マルコ傳14章7節〕
7 貧󠄃まづしき者ものは、常つねに汝なんぢらと偕ともにをれば、何時いつにても心こゝろのままに助たすけ得うべし、然されど我われは常つねに汝なんぢらと偕ともにをらず。
〔ヨハネ傳19章26節〕
26 イエスその母ははとその愛あいする弟子でしとの近󠄃ちかく立たてるを見みて、母ははに言いひ給たまふ『をんなよ、視みよ、なんぢの子こなり』
〔ヨハネ傳19章27節〕
27 また弟子でしに言いひたまふ『視みよ、なんぢの母ははなり』この時ときより、その弟子でしかれを己おのが家いへに接うけたり。
〔使徒行傳6章1節〕
1 そのころ弟子でしのかず增まし加くははり、ギリシヤ語ことばのユダヤ人びと、その寡婦󠄃やもめらが日々ひゞの施濟ほどこしに漏もらされたれば、ヘブル語ことばのユダヤ人びとに對たいして呟つぶやく事ことあり。～(7) 斯かくて神かみの言ことばますます弘ひろまり、弟子でしの數かずエルサレムにて甚はなはだ多おほくなり、祭司さいしの中うちにも信仰しんかうの道󠄃みちに從したがへるもの多おほかりき。
〔使徒行傳6章7節〕
〔使徒行傳9章39節〕
39 ペテロ起󠄃たちてともに徃ゆき、遂󠄅つひに到いたれば、彼かれを高樓たかどのに伴󠄃つれてのぼりしに、寡婦󠄃やもめらみな之これをかこみて泣なきつつ、ドルカスが偕ともに居をりしほどに製つくりし下衣したぎ・上衣うはぎを見みせたり。～(41) ペテロ手てをあたへ、起󠄃おこして聖󠄄徒せいとと寡婦󠄃やもめとを呼よび、タビタを活いきたるままにて見みす。 〔使徒行傳9章41節〕
〔使徒行傳11章29節〕
29 ここに弟子でしたち各々おのおのの力ちからに應おうじてユダヤに住󠄃すむ兄弟きゃうだいたちに扶助たすけをおくらん事ことをさだめ、
〔使徒行傳24章17節〕
17 我われは多おほくの年としを經へてのち歸かへりきたり、我わが民たみに施濟ほどこしをなし、また獻物さゝげものをささげゐたりしが、
〔ロマ書15章25節〕
25 されど今いま、聖󠄄徒せいとに事つかへん爲ためにエルサレムに徃ゆかんとす。
〔ロマ書15章26節〕
26 マケドニアとアカヤとの人々ひとびとはエルサレムに在ある聖󠄄徒せいとの貧󠄃まづしき者ものに幾許いくばくかの施與ほどこしをするを善よしとせり。
〔コリント前書16章1節〕
1 聖󠄄徒せいとたちの爲ためにする寄附きふの事ことに就つきては、汝なんぢらも我わがガラテヤの諸しょ敎會けうくわいに命めいぜしごとく爲せよ。
〔コリント前書16章3節〕
3 われ到いたらば、汝なんぢらが選󠄄えらぶところの人々ひとびとに添書そへぶみをあたへ、汝なんぢらの惠めぐむ物ものをエルサレムに携たづさへ徃ゆかしめん。
〔コリント前書16章4節〕
4 もし我われも徃ゆくべきならば、彼かれらは我われと共ともに徃ゆくべし。
〔コリント前書16章15節〕
15 兄弟きゃうだいよ、ステパナの家いへはアカヤの初穗はつほにして、彼かれらが身みを委ゆだねて聖󠄄徒せいとに事つかへたることは、汝なんぢらの知しる所󠄃ところなり。
〔コリント後書9章1節〕
1 聖󠄄徒せいとに施ほどこすことに就つきては汝なんぢらに書かきおくるに及およばず、
〔コリント後書9章12節〕
12 此この施濟ほどこしの務つとめは、ただに聖󠄄徒せいとの窮乏ともしきを補おぎなふのみならず、充みち溢󠄃あふれて神かみに對たいする感謝かんしゃを多おほからしむ。～(14) かつ神かみの汝なんぢらに給たまひし優すぐれたる恩惠めぐみにより、汝なんぢらを慕したひて汝なんぢ等らのために祈いのらん。 〔コリント後書9章14節〕
〔ガラテヤ書2章10節〕
10 唯たゞその願ねがふところは我われらが貧󠄃まづしき者ものを顧󠄃かへりみんことなり、我われも固もとより此この事ことを勵はげみて行おこなへり。
〔ガラテヤ書6章10節〕
10 この故ゆゑに機をりに隨したがひて、凡すべての人ひと、殊ことに信仰しんかうの家族かぞくに善ぜんをおこなへ。
〔テモテ前書5章10節〕
10 善よき業わざの聲聞きこえあり、或あるひは子女こどもをそだて、或あるひは旅人たびびとを宿やどし、或あるひは聖󠄄徒せいとの足あしを洗あらひ、或あるひは惱なやめる者ものを助たすくる等など、もろもろの善よき業わざに從したがひし者ものたるべし。
〔ピレモン書1章5節〕
5 これ主しゅイエスと凡すべての聖󠄄徒せいととに對たいする汝なんぢの愛あいと信仰しんかうとを聞ききたればなり。
〔ピレモン書1章6節〕
6 願ねがふところは、汝なんぢの信仰しんかうの交際まじはりの活動はたらきにより、人々ひとびとわれらの中うちなる凡すべての善よき業わざを知しりて、榮光えいくわうをキリストに歸きするに至いたらんことなり。
〔ヘブル書6章10節〕
10 神かみは不義ふぎに在いまさねば、汝なんぢらの勤勞はたらきと、前󠄃さきに聖󠄄徒せいとにつかへ、今いまもなほ之これに事つかへて御名みなのために顯あらはしたる愛あいとを忘わすれ給たまふことなし。
〔ヨハネ第一書3章16節〕
16 主しゅは我われらの爲ために生命いのちを捨すてたまへり、之これによりて愛あいといふことを知しりたり、我等われらもまた兄弟きゃうだいのために生命いのちを捨すつべきなり。～(18) 若子わくごよ、われら言ことばと舌したとをもて相あひ愛あいすることなく、行爲おこなひと眞實まこととをもて爲すべし。 〔ヨハネ第一書3章18節〕

前に戻る　【コリント後書8章5節】

我われらの望󠄇のぞみのほかに先まづ己おのれを主しゅにささげ、神かみの御意󠄃みこゝろによりて我われらにも身みを委ゆだねたり。
And this they did, not as we hoped, but first gave their own selves to the Lord, and unto us by the will of God.


first
〔サムエル前書1章28節〕
28 此故このゆゑにわれまたこれをヱホバにささげん其その一生いつしやうのあひだ之これをヱホバにささぐ斯かくてかしこにてヱホバををがめり
〔歴代志略下30章8節〕
8 然されば汝なんぢらの父󠄃ちゝのごとく汝なんぢら項うなじを强つよくせずしてヱホバに歸服󠄃きふくしその永久とこしなへに聖󠄄別きよめたまひし聖󠄄所󠄃せいじよに入いり汝なんぢらの神かみヱホバに事つかへよ然さすればその烈はげしき怒いかりなんぢらを離はなれん
〔イザヤ書44章3節〕
3 われ渇かわけるものに水みづをそそぎ乾ひたる地ちに流ながれをそそぎ わが靈みたまをなんぢの子輩こらにそそぎ わが恩惠めぐみをなんぢの裔すゑにあたふべければなり～(5) ある人ひとはいふ我われはヱホバのものなりと ある人ひとはヤコブの名なをとなへん ある人ひとはヱホバの有ものなりと手てにしるしてイスラエルの名なをなのらん
〔イザヤ書44章5節〕
〔エレミヤ記31章33節〕
33 然されどかの日ひの後のちに我わがイスラエルの家いへに立たてんところの契󠄅約けいやくは此これなり即すなはちわれ我わが律法おきてをかれらの衷うちにおきその心こゝろの上うへに錄しるさん我われは彼かれらの神かみとなり彼かれらは我民わがたみとなるべしとヱホバいひたまふ
〔ゼカリヤ書13章9節〕
9 我われその三分󠄃ぶんの一を携たづさへて火ひにいれ銀ぎんを熬分󠄃ふきわくるごとくに之これを熬分󠄃ふきわけ金きんを試こゝろむるごとくに之これを試こゝろむべし彼かれらわが名なを呼よばん我われこれにこたへん我われこれは我民わがたみなりと言いはん彼等かれらまたヱホバは我わが神かみなりと言いはん
〔ロマ書6章13節〕
13 汝なんぢらの肢體したいを罪つみに獻さゝげて不義ふぎの《[＊]》器うつはとなさず、反かへつて死人しにんの中うちより活いき返󠄄かへりたる者もののごとく己おのれを神かみにささげ、その肢體したいを義ぎの器うつはとして神かみに獻さゝげよ。[＊或は「武器」と譯す。]
〔ロマ書12章1節〕
1 されば兄弟きゃうだいよ、われ神かみのもろもろの慈悲じひによりて汝なんぢらに勸すゝむ、己おのが身みを神かみの悅よろこびたまふ潔󠄄きよき活いける供物そなへものとして獻さゝげよ、これ靈れいの祭まつりなり。
〔ロマ書14章7節〕
7 我等われらのうち己おのれのために生いける者ものなく、己おのれのために死しぬる者ものなし。～(9) それキリストの死しにて復また生いき給たまひしは、死しにたる者ものと生いける者ものとの主しゅとならん爲ためなり。 〔ロマ書14章9節〕
〔コリント前書6章19節〕
19 汝なんぢらの身みは、その內うちにある、神かみより受うけたる聖󠄄せい靈れいの宮みやにして、汝なんぢらは己おのれの者ものにあらざるを知しらぬか。
〔コリント前書6章20節〕
20 汝なんぢらは價あたひをもて買かはれたる者ものなり、然さらばその身みをもて神かみの榮光えいくわうを顯あらはせ。
〔コリント後書5章14節〕
14 キリストの愛あいわれらに迫󠄃せまれり。我われら思おもふに、一人ひとりすべての人ひとに代かわりて死しにたれば、凡すべての人ひとすでに死しにたるなり。
〔コリント後書5章15節〕
15 その凡すべての人ひとに代かわりて死しに給たまひしは、生いける人ひとの最早もはやおのれの爲ために生いきず、己おのれに代かわり死しにて甦よみがへり給たまひし者もののために生いきん爲ためなり。
unto
〔歴代志略上12章18節〕
18 時ときに聖󠄄靈みたま三十人にんの長かしらアマサイに臨のぞみて彼かれすなはち言いひけるはダビデよ我われらは汝なんぢに屬ぞくすヱツサイの子こよ我われらは汝なんぢを助たすけん願ねがはくは平󠄃安へいあんあれ汝なんぢにも平󠄃安へいあんあれ汝なんぢを助たすくる者ものにも平󠄃安へいあんあれ汝なんぢの神かみ汝なんぢを助たすけたまふなりと是こゝにおいてダビデ彼かれらを接うけいれて軍旅ぐんりよの長かしらとなせり
〔歴代志略下30章12節〕
12 またユダに於おいては神かみその力ちからをいだして人々ひと〴〵に心こゝろを一ひとつにせしめ王わうと牧伯等つかさたちがヱホバの言ことばに依よりて傳つたへし命令めいれいを之これに行おこなはしむ
〔コリント後書4章5節〕
5 我われらは己おのれの事ことを宣のべず、ただキリスト・イエスの主しゅたる事ことと我われらがイエスのために汝なんぢらの僕しもべたる事こととを宣のぶ。

前に戻る　【コリント後書8章6節】

されば我われらはテトスが前󠄃さきに此この慈惠めぐみのことを汝なんぢらの中うちに始はじめたれば、又󠄂またこれを成就じゃうじゅせんことを勸すゝめたり。
Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.


grace
〔コリント後書8章4節〕
4 ‹b47c008v004›
〔コリント後書8章19節〕
19 主しゅの榮光えいくわうと我われらの志望󠄇こゝろざしとを顯あらはさんがために掌つかさどれる此この慈惠めぐみに就つきて諸しょ敎會けうくわいより我われらの道󠄃伴󠄃みちづれとして選󠄄えらばれたる者ものなり。
〔コリント後書9章5節〕
5 この故ゆゑに兄弟きゃうだいたちを勸すゝめて、先まづ汝なんぢらに徃ゆかしめ、曩さきに汝なんぢらが約束やくそくしたる慈惠めぐみを吝をしむが如ごとくせずして、惠めぐむ心こゝろより爲せんために預あらかじめ調とゝのへしむるは、必要󠄃ひつえうのことと思おもへり。
〔ピリピ書4章18節〕
18 我われには凡すべての物ものそなはりて餘あまりあり、旣すでにエパフロデトより汝なんぢらの贈物おくりものを受うけたれば、飽󠄄あき足たれり。これは馨かうばしき香にほひにして神かみの享うけ給たまふところ、喜よろこびたまふ所󠄃ところの供物そなへものなり。
〔ペテロ前書4章10節〕
10 神かみのさまざまの恩惠めぐみを掌つかさどる善よき家いへ司つかさのごとく、各人おのおのその受うけし賜物たまものをもて互たがひに事つかへよ。
we
〔コリント後書8章16節〕
16 汝なんぢらに對たいする同おなじ熱心ねっしんをテトスの心こゝろにも賜たまへる神かみに感謝かんしゃす。
〔コリント後書8章17節〕
17 彼かれはただに勸すゝめを容いれしのみならず、甚はなはだ熱心ねっしんにして、自みづから進󠄃すゝんで汝なんぢらに徃ゆくなり。
〔コリント後書12章18節〕
18 我われテトスを勸すゝめて汝なんぢらに遣󠄃つかはし、これと共ともにかの兄弟きゃうだいを遣󠄃つかはせり、テトスは汝なんぢらを掠かすめしや。我われらは同おなじ御靈みたまによりて步あゆみ、同おなじ足跡あしあとを蹈ふみしにあらずや。

前に戻る　【コリント後書8章7節】

汝なんぢ等らもろもろの事こと、すなはち信仰しんかうに、言ことばに、知識ちしきに、凡すべての奮勵はげみに、また我われらに對たいする愛あいに富とめるごとく、此この慈惠めぐみにも富とむべし。
Therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.


as
〔ロマ書15章14節〕
14 わが兄弟きゃうだいよ、われは汝なんぢらが自みづから善ぜんに滿みち、もろもろの知識ちしきに滿みちて互たがひに訓戒くんかいし得うることを確かたく信しんず。
〔コリント前書1章5節〕
5 汝なんぢらはキリストに在ありて、諸般もろもろのこと即すなはち凡すべての言ことばと凡すべての悟さとりとに富とみたればなり。
〔コリント前書4章7節〕
7 汝なんぢをして人ひとと異ことならしむる者ものは誰たれぞ、なんぢの有もてる物ものに何なにか受うけぬ物ものあるか。もし受うけしならば、何なにぞ受うけぬごとく誇ほこるか。
〔コリント前書12章13節〕
13 我われらはユダヤ人びと・ギリシヤ人びと・奴隷どれい・自主じしゅの別わかちなく、一體いったいとならん爲ために、みな一ひとつ御靈みたまにてバプテスマを受うけたり。而しかしてみな一ひとつ御靈みたまを飮のめり。
〔コリント前書14章12節〕
12 然さらば汝なんぢらも靈れいの賜物たまものを慕したふ者ものなれば、敎會けうくわいの德とくを建たつる目的めあてにて賜物たまものの豐ゆたかならん事ことを求もとめよ。
〔ヨハネ黙示録3章17節〕
17 なんぢ、我われは富とめり、豐ゆたかなり、乏ともしき所󠄃ところなしと言いひて、己おのが惱なやめる者もの・憐あはれむべき者もの・貧󠄃まづしき者もの・盲目めしひなる者もの・裸はだかなる者ものたるを知しらざれば、
faith
〔コリント前書13章2節〕
2 假令たとひわれ預言よげんする能力ちからあり、又󠄂またすべての奧義おくぎと凡すべての知識ちしきとに達󠄃たっし、また山やまを移うつすほどの大おほいなる信仰しんかうありとも、愛あいなくば數かぞふるに足らず。
in your
〔コリント後書7章7節〕
7 唯たゞその來きたるに因よりてのみならず、彼かれが汝なんぢらによりて得えたる慰安なぐさめをもて慰なぐさめ給たまへり。即すなはち汝なんぢらの我われを慕したふこと、歎なげくこと、我われに對たいして熱心ねっしんなることを我われらに吿つぐるによりて我われますます喜よろこべり。
knowledge
〔コリント前書8章1節〕
1 偶像ぐうざうの供物そなへものに就つきては我等われらみな知識ちしきあることを知しる。知識ちしきは人ひとを誇ほこらしめ、愛あいは德とくを建たつ。
〔コリント前書8章2節〕
2 もし人ひとみづから知しれりと思おもはば、知しるべき程ほどの事ことをも知しらぬなり。
〔コリント前書13章8節〕
8 愛あいは長久いつまでも絕たゆることなし。然されど預言よげんは廢すたれ、異言いげんは止やみ、知識ちしきもまた廢すたらん。
see
〔コリント後書9章8節〕
8 神かみは汝なんぢ等らをして常つねに凡すべての物ものに足たらざることなく、凡すべての善よき業わざに溢󠄃あふれしめんために、凡すべての恩惠めぐみを溢󠄃あふるるばかり與あたふることを得給えたまふなり。
〔ピリピ書1章9節〕
9 我われは祈いのる、汝なんぢらの愛あい、知識ちしきともろもろの悟さとりとによりて彌いやが上うへにも增まし加くははり、
〔ピリピ書1章11節〕
11 イエス・キリストによる義ぎの果みを充みたして、神かみの榮光えいくわうと譽ほまれとを顯あらはさん事ことを。
〔テサロニケ前書4章9節〕
9 兄弟きゃうだいの愛あいにつきては汝なんぢらに書かきおくるに及およばず。汝なんぢらは互たがひに相あひ愛あいする事ことを親したしく神かみに敎をしへられ、
〔テサロニケ前書4章10節〕
10 また旣すでにマケドニヤ全󠄃國ぜんこくに在あるすべての兄弟きゃうだいを愛あいするに因よりてなり。然されど兄弟きゃうだいよ、なんぢらに勸すゝむ。ますます之これを行おこなひ、
〔テサロニケ後書1章3節〕
3 兄弟きゃうだいよ、われら汝なんぢ等らにつきて常つねに神かみに感謝かんしゃせざるを得えず、これ當然たうぜんの事ことなり。そは汝なんぢらの信仰しんかうおほいに加くははり、各自おのおのみな互たがひの愛あいを厚あつくしたればなり。
〔ペテロ前書1章22節〕
22 なんぢら眞理しんりに從したがふによりて靈魂たましひをきよめ、僞いつはりなく兄弟きゃうだいを愛あいするに至いたりたれば、心こゝろより熱あつく相あひ愛あいせよ。
〔ペテロ後書1章5節〕
5 この故ゆゑに勵はげみ勉つとめて汝なんぢらの信仰しんかうに德とくを加くはへ、德とくに知識ちしきを、～(8) 此これ等らのもの汝なんぢらの衷うちにありて彌增いやますときは、汝なんぢ等らわれらの主しゅイエス・キリストを知しるに怠おこたることなく、實みを結むすばぬこと無なきに至いたらん。 〔ペテロ後書1章8節〕
this
〔コリント後書8章6節〕
6 されば我われらはテトスが前󠄃さきに此この慈惠めぐみのことを汝なんぢらの中うちに始はじめたれば、又󠄂またこれを成就じゃうじゅせんことを勸すゝめたり。
〔コリント後書9章14節〕
14 かつ神かみの汝なんぢらに給たまひし優すぐれたる恩惠めぐみにより、汝なんぢらを慕したひて汝なんぢ等らのために祈いのらん。
〔エペソ書4章29節〕
29 惡あしき言ことばを一切いっさいなんぢらの口くちより出いだすな、ただ時ときに隨したがひて人ひとの德とくを建たつべき善よき言ことばを出いだして聽きく者ものに益えきを得えさせよ。
〔テモテ後書2章1節〕
1 わが子こよ、汝なんぢキリスト・イエスにある恩惠めぐみによりて强つよかれ。
〔ヘブル書12章28節〕
28 この故ゆゑに我われらは震ふるはれぬ國くにを受うけたれば、感謝かんしゃして恭敬うやうやしきと畏懼おそれとをもて御心みこゝろにかなふ奉仕つとめを神かみになすべし。
〔ペテロ後書3章18節〕
18 ますます我われらの主しゅなる救主すくひぬしイエス・キリストの恩寵めぐみと主しゅを知しる知識ちしきとに進󠄃すゝめ。願ねがはくは今いまおよび永遠󠄄とこしへの日ひまでも榮光えいくわうかれに在あらんことを。

前に戻る　【コリント後書8章8節】

われ斯かく言いふは汝なんぢらに命めいずるにあらず、ただ他ほかの人ひとの奮勵はげみによりて、汝なんぢらの愛あいの眞實しんじつを試こゝろみん爲ためなり。
I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.


by occasion
〔ロマ書11章12節〕
12 もし彼かれらの落度おちど、世よの富とみとなり、その衰微おとろへ、異邦人いはうじんの富とみとなりたらんには、况まして彼かれらの數かず滿みつるに於おいてをや。
～(14) これ或あるひは我わが骨肉こつにくの者ものを勵はげまし、その中うちの幾許いくばくかを救すくはん爲ためなり。 〔ロマ書11章14節〕
〔コリント後書8章1節〕
1 兄弟きゃうだいよ、我われらマケドニヤの諸しょ敎會けうくわいに賜たまひたる神かみの恩惠めぐみを汝なんぢらに知しらす。～(3) -4 われ證あかしす、彼かれらは聖󠄄徒せいとに事つかふることに與あづかる惠めぐみを切せつに我われらに請󠄃こひ求もとめ、みづから進󠄃すゝみて力ちからに應おうじ、否いなこれに過󠄃すぎて施濟ほどこしをなせり。 〔コリント後書8章3節〕
〔コリント後書9章2節〕
2 我われなんぢらの志望󠄇こゝろざしあるを知しればなり。その志望󠄇こゝろざしにつき汝なんぢらの事ことをマケドニヤ人びとに誇ほこりて、アカヤは旣すでに一年ひととせ前󠄃まへに準備じゅんびをなせりと云いへり。斯かくて汝なんぢらの熱心ねっしんは多おほくの人ひとを勵はげましたり。
〔ヘブル書10章24節〕
24 互たがひに相あひ顧󠄃かへりみ愛あいと善よき業わざとを勵はげまし、
prove
〔ヨシュア記24章14節〕
14 然されば汝なんぢらヱホバを畏おそれ赤心まごころと眞實まこととをもて之これに事つかへ汝なんぢらの先祖せんぞが河かはの彼邊かなたおよびエジプトにて事つかへたる神かみを除のぞきてヱホバに事つかへよ
〔エゼキエル書33章31節〕
31 彼かれら民たみの集會あつまりのごとくに汝なんぢに來きたり吾わが民たみのごとくに汝なんぢの前󠄃まへに坐ざして汝なんぢの言ことばを聞きかん然されども之これを行おこなはじ彼かれらは口くちに悅よろこばしきところの事ことをなし其心そのこころは利りにしたがふなり
〔ロマ書12章9節〕
9 愛あいには虛僞いつはりあらざれ、惡あくはにくみ、善ぜんはしたしみ、
〔コリント後書6章6節〕
6 また廉潔󠄄いさぎよきと知識ちしきと寛容くわんようと仁慈なさけと聖󠄄せい靈れいと虛僞いつはりなき愛あいと、
〔コリント後書8章24節〕
24 されば汝なんぢらの愛あいと我われらが汝なんぢらに就つきて誇ほこれる事こととの證あかしを諸しょ敎會けうくわいの前󠄃まへにて彼かれらに顯あらはせ。
〔エペソ書4章15節〕
15 ただ愛あいをもて眞まことを保たもち、育そだちて凡すべてのこと、首かしらなるキリストに達󠄃たっせん爲ためなり。
〔エペソ書6章24節〕
24 願ねがはくは朽くちぬ愛あいをもて我われらの主しゅイエス・キリストを愛あいする凡すべての者ものに御惠みめぐみあらんことを。
〔ヤコブ書2章14節〕
14 わが兄弟きゃうだいよ、人ひとみづから信仰しんかうありと言いひて、もし行爲おこなひなくば何なにの益えきかあらん、斯かゝる信仰しんかうは彼かれを救すくひ得えんや。～(16) 汝なんぢ等らのうち或ある人ひとこれに『安やすらかにして徃ゆけ、溫あたゝかなれ、飽󠄄あくことを得えよ』といひて、體からだに無なくてならぬ物ものを與あたへずば、何なにの益えきかあらん。 〔ヤコブ書2章16節〕
〔ペテロ前書1章22節〕
22 なんぢら眞理しんりに從したがふによりて靈魂たましひをきよめ、僞いつはりなく兄弟きゃうだいを愛あいするに至いたりたれば、心こゝろより熱あつく相あひ愛あいせよ。
〔ヨハネ第一書3章17節〕
17 世よの財寶たからをもちて兄弟きゃうだいの窮乏ともしきを見み、反かへつて憐憫あはれみの心こゝろを閉とづる者ものは、いかで神かみの愛あいその衷うちにあらんや。～(19) 之これに由よりて我われら眞理まことより出いでしを知しり、且かつわれらの心こゝろわれらを責せむるとも、神かみの前󠄃まへに心こゝろを安やすんずべし。 〔ヨハネ第一書3章19節〕
speak
〔コリント前書7章6節〕
6 されど我わが斯かくいふは命めいずるにあらず、許ゆるすなり。
〔コリント前書7章12節〕
12 その外ほかの人ひとに我われいふ（主しゅの言いひ給たまふにあらず）もし或ある兄弟きゃうだいに不ふ信者しんじゃなる妻つまありて偕ともに居をることを可よしとせば、之これを去さるな。
〔コリント前書7章25節〕
25 處女をとめのことに就つきては主しゅの命めいを受うけず、然されど主しゅの憐憫あはれみによりて忠實ちゅうじつの者ものとなりたれば、我わが意󠄃見いけんを吿つぐべし。
〔コリント後書8章10節〕
10 施濟ほどこしのことに就つきて我われただ意󠄃見いけんを述󠄃のぶ、これは汝なんぢらの益えきなり。汝なんぢらは此この事ことをただに一年ひととせ前󠄃まへより人ひとに先さきだちて行おこなひしのみならず、又󠄂またこれを願ねがひい始はじめし事ことなれば、
〔コリント後書9章7節〕
7 おのおの吝をしむことなく、强しひてすることなく、その心こゝろに定さだめし如ごとくせよ。神かみは喜よろこびて與あたふる人ひとを愛あいし給たまへばなり。

前に戻る　【コリント後書8章9節】

汝なんぢらは我われらの主しゅイエス・キリストの恩惠めぐみを知しる。即すなはち富とめる者ものにて在いましたれど、汝なんぢ等らのために貧󠄃まづしき者ものとなり給たまへり。これ汝なんぢらが彼かれの貧󠄃窮まづしさによりて富とめる者ものとならん爲ためなり。
For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.


for
〔イザヤ書62章1節〕
1 われシオンの義ぎあさ日ひの光輝かがやきのごとくにいで ヱルサレムの救すくひもゆる松火たいまつのごとくになるまではシオンのために默もださずヱルサレムのために休やすまざるべし
〔イザヤ書65章8節〕
8 ヱホバ如此かくいひたまふ 人ひとぶだうのなかに汁しるあるを見みばいはん これを壞やぶるなかれ福祉さいはひその中なかにあればなりと 我われわが僕等しもべらのために如此かくおこなひてことごとくは壞やぶらじ
〔ヨハネ傳12章30節〕
30 イエス答こたへて言いひ給たまふ『この聲こゑの來きたりしは、我わが爲ためにあらず、汝なんぢらの爲ためなり。
〔ヨハネ傳17章19節〕
19 また彼かれ等らのために我われは己おのれを潔󠄄きよめわかつ、これ眞理まことにて彼かれらも潔󠄄きよめ別わかたれん爲ためなり。
〔コロサイ書1章24節〕
24 われ今いまなんぢらの爲ために受うくる苦難くるしみを喜よろこび、又󠄂またキリストの體からだなる敎會けうくわいのために我わが身みをもてキリストの患難なやみの缺かけたるを補おぎなふ。
he became
〔イザヤ書53章2節〕
2 かれは主しゆのまへに芽めばえのごとく 燥かわきたる土つちよりいづる樹株こかぶのごとくそだちたり われらが見みるべきうるはしき容すがたなく うつくしき貌かたちはなく われらがしたふべき艶色みばえなし
〔マタイ傳8章20節〕
20 イエス言いひたまふ『狐きつねは穴󠄄あなあり、空󠄃そらの鳥とりは塒ねぐらあり、然されど人ひとの子こは枕まくらする所󠄃ところなし』
〔マタイ傳17章27節〕
27 されど彼かれらを躓つまづかせぬ爲ために、海うみに徃ゆきて釣つりをたれ、初はじめに上あがる魚うををとれ、其その口くちをひらかば《[＊]》銀貨ぎんくわ一ひとつを得えん、それを取とりて我われと汝なんぢとの爲ために納󠄃をさめよ』[＊原語「スタテール」]
〔マタイ傳20章28節〕
28 斯かくのごとく人ひとの子この來きたれるも事つかへらるる爲ためにあらず、反かへつて事つかふることをなし、又󠄂またおほくの人ひとの贖償あがなひとして己おのが生命いのちを與あたへん爲ためなり』
〔マルコ傳6章3節〕
3 此この人ひとは木匠たくみにして、マリヤの子こ、またヤコブ、ヨセ、ユダ、シモンの兄弟きゃうだいならずや、其その姉妹しまいも此處ここに我われらと共ともにをるに非あらずや』遂󠄅つひに彼かれに躓つまづけり。
〔ルカ傳2章7節〕
7 初子うひごをうみ之これを布ぬのに包つゝみて馬槽うまぶねに臥ふさせたり。旅舍はたごやにをる處ところなかりし故ゆゑなり。
〔ルカ傳8章3節〕
3 ヘロデの家いへ司つかさクーザの妻つまヨハンナ及およびスザンナ、此この他ほかにも多おほくの女をんな、ともなひゐて其その財產ざいさんをもて彼かれらに事つかへたり。
〔ルカ傳9章58節〕
58 イエス言いひたまふ『狐きつねは穴󠄄あなあり、空󠄃そらの鳥とりは塒ねぐらあり、されど人ひとの子こは枕まくらする所󠄃ところなし』
〔ピリピ書2章6節〕
6 即すなはち彼かれは神かみの貌かたちにて居給ゐたまひしが、《[＊]》神かみと等ひとしくある事ことを固かたく保たもたんとは思おもはず、[＊或は「神と等しき事を强ひ執らんとせず」と譯す。]～(8) 旣すでに人ひとの狀さまにて現あらはれ、己おのれを卑ひくうして死しに至いたるまで、十字架じふじかの死しに至いたるまで順したがひ給たまへり。 〔ピリピ書2章8節〕
that ye
〔ルカ傳16章11節〕
11 然さらば汝なんぢ等らもし不義ふぎの富とみに忠ちゅうならずば、誰たれか眞まことの富とみを汝なんぢらに任まかすべき。
〔ロマ書8章32節〕
32 己おのれの御子みこを惜をしまずして我われら衆すべてのために付わたし給たまひし者ものは、などか之これにそへて萬物ばんもつを我われらに賜たまはざらんや。
〔ロマ書11章12節〕
12 もし彼かれらの落度おちど、世よの富とみとなり、その衰微おとろへ、異邦人いはうじんの富とみとなりたらんには、况まして彼かれらの數かず滿みつるに於おいてをや。
〔コリント前書3章21節〕
21 さらば誰たれも人ひとを誇ほこりとすな、萬よろづの物ものは汝なんぢらの有ものなればなり。
〔コリント前書3章22節〕
22 或あるひはパウロ、或あるひはアポロ、或あるひはケパ、或あるひは世界せかい、あるひは生せい、あるひは死し、あるひは現在げんざいのもの、或あるひは未來みらいのもの、皆みななんぢらの有ものなり。
〔コリント後書6章10節〕
10 憂うれふる者ものの如ごとくなれども常つねに喜よろこび、貧󠄃まづしき者ものの如ごとくなれども多おほくの人ひとを富とませ、何なにも有もたぬ者ものの如ごとくなれども凡すべての物ものを有もてり。
〔エペソ書3章8節〕
8 我われは凡すべての聖󠄄徒せいとのうちの最いと小ちひさき者ものよりも小ちひさき者ものなるに、キリストの測はかるべからざる富とみを異邦人いはうじんに傳つたへ、
〔テモテ前書6章18節〕
18 善ぜんをおこなひ、善よき業わざに富とみ、惜をしみなく施ほどこし、分󠄃わけ與あたふることを喜よろこび、
〔ヤコブ書2章5節〕
5 わが愛あいする兄弟きゃうだいよ、聽きけ、神かみは世よの貧󠄃まづしき者ものを選󠄄えらびて信仰しんかうに富とませ、神かみを愛あいする者ものに約束やくそくし給たまひし國くにの世嗣よつぎたらしめ給たまひしに非あらずや。
〔ヨハネ黙示録3章18節〕
18 我われなんぢに勸すゝむ、なんぢ我われより火ひにて煉ねりたる金きんを買かひて富とめ、白しろき衣ころもを買かひて身みに纒まとひ、なんぢの裸體はだかの恥はぢを露あらはさざれ、眼藥めぐすりを買かひて汝なんぢの目めに塗ぬり、見みることを得えよ。
〔ヨハネ黙示録21章7節〕
7 勝󠄃かちを得うる者ものは此これ等らのものを嗣つがん、我われはその神かみとなり、彼かれは我わが子ことならん。
the grace
〔ヨハネ傳1章14節〕
14 言ことばは肉體にくたいとなりて我われらの中うちに宿やどりたまへり、我われらその榮光えいくわうを見みたり、實げに父󠄃ちちの獨子ひとりごの榮光えいくわうにして恩惠めぐみと眞理まこととにて滿みてり。
〔ヨハネ傳1章17節〕
17 律法おきてはモーセによりて與あたへられ、恩惠めぐみと眞理まこととはイエス・キリストによりて來きたれるなり。
〔ロマ書5章8節〕
8 然されど我等われらがなほ罪人つみびとたりし時とき、キリスト我等われらのために死しに給たまひしに由よりて、神かみは我われらに對たいする愛あいをあらはし給たまへり。
〔ロマ書5章20節〕
20 律法おきての來きたりしは咎とがの增まさんためなり。然されど罪つみの增ますところには恩惠めぐみも彌增いやませり。
〔ロマ書5章21節〕
21 これ罪つみの死しによりて王わうたりし如ごとく、恩惠めぐみも義ぎによりて王わうとなり、我われらの主しゅイエス・キリストに由よりて永遠󠄄とこしへの生命いのちに至いたらん爲ためなり。
〔コリント前書1章4節〕
4 われ汝なんぢらがキリスト・イエスに在ありて神かみより賜たまはりし恩惠めぐみに就つきて常つねに神かみに感謝かんしゃす。
〔コリント後書13章14節〕
14 ‹b47c013v014›
〔エペソ書1章6節〕
6 是これその愛いつくしみ給たまふ者ものによりて我われらに賜たまひたる恩惠めぐみの榮光えいくわうに譽ほまれあらん爲ためなり。～(8) 神かみは我われらに諸般もろもろの知慧󠄄ちゑと聰明さときとを與あたへてその恩惠めぐみを充みたしめ、 〔エペソ書1章8節〕
〔エペソ書2章7節〕
7 これキリスト・イエスに由よりて我われらに施ほどこしたまふ仁慈なさけをもて、其その恩惠めぐみの極きはめて大おほいなる富とみを、來きたらんとする後のちの世々よゝに顯あらはさんとてなり。
〔エペソ書3章8節〕
8 我われは凡すべての聖󠄄徒せいとのうちの最いと小ちひさき者ものよりも小ちひさき者ものなるに、キリストの測はかるべからざる富とみを異邦人いはうじんに傳つたへ、
〔エペソ書3章19節〕
19 その測はかり知しる可べからざる愛あいを知しることを得えしめ、凡すべて神かみに滿みてる者ものを汝なんぢらに滿みたしめ給たまはん事ことを。
though
〔詩篇102章25節〕
25 汝なんぢいにしへ地ちの基もとゐをすゑたまへり 天てんもまたなんぢの手みての工わざなり～(27) 然しかれども汝なんぢはかはることなし なんぢの齡よはひはをはらざるなり 〔詩篇102章27節〕
〔ヨハネ傳1章1節〕
1 太初はじめに言ことばあり、言ことばは神かみと偕ともにあり、言ことばは神かみなりき。～(4) 之これに生命いのちあり、この生命いのちは人ひとの光ひかりなりき。 〔ヨハネ傳1章4節〕
〔ヨハネ傳1章10節〕
10 彼かれは世よにあり、世よは彼かれに由よりて成なりたるに、世よは彼かれを知しらざりき。
〔ヨハネ傳16章15節〕
15 すべて父󠄃ちちの有もち給たまふものは我わがものなり、此この故ゆゑに我わがものを受うけて汝なんぢらに示しめさんと云いへるなり。
〔コリント前書15章47節〕
47 第一だいいちの人ひとは地ちより出いでて土つちに屬ぞくし、第二だいにの人ひとは天てんより出いでたる者ものなり。
〔ピリピ書2章6節〕
6 即すなはち彼かれは神かみの貌かたちにて居給ゐたまひしが、《[＊]》神かみと等ひとしくある事ことを固かたく保たもたんとは思おもはず、[＊或は「神と等しき事を强ひ執らんとせず」と譯す。]
〔コロサイ書1章16節〕
16 萬よろづの物ものは《[＊]》彼かれによりて造󠄃つくらる、天てんに在あるもの、地ちに在あるもの、見みゆるもの、見みえぬもの、或あるひは位くらゐ、あるひは支配しはい、あるひは政治まつりごと、あるひは權威けんゐ、みな彼かれによりて造󠄃つくられ、彼かれのために造󠄃つくられたればなり。[＊或は「彼の中に」と譯す。]
〔コロサイ書1章17節〕
17 彼かれは萬よろづの物ものより先さきにあり、萬よろづの物ものは《[＊]》彼かれによりて保たもつことを得うるなり。[＊或は「彼の中に」と譯す。]
〔ヘブル書1章2節〕
2 この末すゑの世よには御子みこによりて、我われらに語かたり給たまへり。神かみは曾かつて御子みこを立たてて萬よろづの物ものの世嗣よつぎとなし、また御子みこによりて諸般もろもろの世界せかいを造󠄃つくり給たまへり。
〔ヘブル書1章6節〕
6 また初子うひごを再ふたゝび世よに入いれ給たまふとき 『神かみの凡すべての使つかひは之これを拜はいすべし』と言いひ給たまふ。～(14) 御使みつかひはみな事つかへまつる靈れいにして、救すくひを嗣つがんとする者もののために職つとめを執とるべく遣󠄃つかはされたる者ものにあらずや。 〔ヘブル書1章14節〕

前に戻る　【コリント後書8章10節】

施濟ほどこしのことに就つきて我われただ意󠄃見いけんを述󠄃のぶ、これは汝なんぢらの益えきなり。汝なんぢらは此この事ことをただに一年ひととせ前󠄃まへより人ひとに先さきだちて行おこなひしのみならず、又󠄂またこれを願ねがひい始はじめし事ことなれば、
And herein I give my advice: for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago.


I give
〔コリント前書7章25節〕
25 處女をとめのことに就つきては主しゅの命めいを受うけず、然されど主しゅの憐憫あはれみによりて忠實ちゅうじつの者ものとなりたれば、我わが意󠄃見いけんを吿つぐべし。
〔コリント前書7章40節〕
40 然されど我わが意󠄃見いけんにては、その儘まゞに止とゞまらば殊ことに幸福さいはひなり。我われもまた神かみの御靈みたまに感かんじたりと思おもふ。
expedient
〔箴言19章17節〕
17 貧󠄃者まづしきものをあはれむ者ものはヱホバに貸かすなり その施濟ほどこしはヱホバ償つくのひたまはん
〔マタイ傳10章42節〕
42 凡おほよそわが弟子でしたる名なの故ゆゑに、この小ちひさき者ものの一人ひとりに冷ひやゝかなる水みづ一杯いっぱいにても與あたふる者ものは、誠まことに汝なんぢらに吿つぐ、必かならずその報むくいを失うしなはざるべし』
〔ヨハネ傳11章50節〕
50 ひとりの人ひと、民たみのために死しにて、國人くにびとすべての滅ほろびぬは、汝なんぢらの益えきなるを思おもはぬなり』
〔ヨハネ傳16章7節〕
7 されど、われ實まことを汝なんぢらに吿つぐ、わが去さるは汝なんぢらの益えきなり。我われさらずば助主たすけぬしなんぢらに來きたらじ、我われゆかば之これを汝なんぢらに遣󠄃つかはさん。
〔ヨハネ傳18章14節〕
14 カヤパは曩さきにユダヤ人びとに、一人ひとり、民たみのために死しぬるは益えきなる事ことを勸すゝめし者ものなり。
〔コリント前書6章12節〕
12 一切すべてのもの我われに可よからざるなし、然されど一切すべてのもの益えきあるにあらず。一切すべてのもの我われに可よからざるなし、然されど我われは何なに物ものにも支配しはいせられず、
〔コリント前書10章23節〕
23 一切すべてのもの可よからざるなし、然されど一切すべてのもの益えきあるにあらず、一切すべてのもの可よからざるなし、然されど一切すべてのもの德とくを建たつるにあらず。
〔コリント後書12章1節〕
1 わが誇ほこるは益えきなしと雖いへども止やむを得えざるなり、茲こゝに主しゅの顯示しめしと默示もくしとに及およばん。
〔ピリピ書4章17節〕
17 これ贈物おくりものを求もとむるにあらず、唯たゞなんぢらの益えきとなる實みの繁しげからんことを求もとむるなり。
〔テモテ前書6章18節〕
18 善ぜんをおこなひ、善よき業わざに富とみ、惜をしみなく施ほどこし、分󠄃わけ與あたふることを喜よろこび、
〔テモテ前書6章19節〕
19 斯かくて己おのれのために善よき基もとゐを蓄たくはへ、未來みらいの備そなへをなして眞まことの生命いのちを捉とらふることを爲せよと。
〔ヘブル書13章16節〕
16 かつ仁慈なさけと施濟ほどこしとを忘わするな、神かみは斯かくのごとき供物そなへものを喜よろこびたまふ。
〔ヤコブ書2章15節〕
15 もし兄弟きゃうだい或あるひは姉妹しまい、裸體はだかにて日用にちようの食󠄃物しょくもつに乏ともしからんとき、
〔ヤコブ書2章16節〕
16 汝なんぢ等らのうち或ある人ひとこれに『安やすらかにして徃ゆけ、溫あたゝかなれ、飽󠄄あくことを得えよ』といひて、體からだに無なくてならぬ物ものを與あたへずば、何なにの益えきかあらん。
forward
〔コリント後書8章3節〕
3 -4 われ證あかしす、彼かれらは聖󠄄徒せいとに事つかふることに與あづかる惠めぐみを切せつに我われらに請󠄃こひ求もとめ、みづから進󠄃すゝみて力ちからに應おうじ、否いなこれに過󠄃すぎて施濟ほどこしをなせり。
to be
〔コリント後書8章8節〕
8 われ斯かく言いふは汝なんぢらに命めいずるにあらず、ただ他ほかの人ひとの奮勵はげみによりて、汝なんぢらの愛あいの眞實しんじつを試こゝろみん爲ためなり。
〔コリント後書9章2節〕
2 我われなんぢらの志望󠄇こゝろざしあるを知しればなり。その志望󠄇こゝろざしにつき汝なんぢらの事ことをマケドニヤ人びとに誇ほこりて、アカヤは旣すでに一年ひととせ前󠄃まへに準備じゅんびをなせりと云いへり。斯かくて汝なんぢらの熱心ねっしんは多おほくの人ひとを勵はげましたり。

前に戻る　【コリント後書8章11節】

今いまこれを成なし遂󠄅とげよ、汝なんぢらが心こゝろより願ねがひしごとく、所󠄃有もちものに應おうじて成なし遂󠄅とげよ。
Now therefore perform the doing of it; that as there was a readiness to will, so there may be a performance also out of that which ye have.


前に戻る　【コリント後書8章12節】

人ひともし志望󠄇こゝろざしあらば其その有もたぬ所󠄃ところに由よるにあらず、其その有もつ所󠄃ところに由よりて嘉納󠄃かなふせらるるなり。
For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.


if
〔出エジプト記25章2節〕
2 イスラエルの子孫ひと〴〵に吿つげて我われに献ささげ物ものを持もちきたれと言いへ凡すべてその心こゝろに好このんで出いだす者ものよりは汝等なんぢらその我われに献さゝぐるところの物ものを取とるべし
〔出エジプト記35章5節〕
5 曰いはく汝等なんぢらが有もてる物ものの中うちより汝等なんぢらヱホバに献さゝぐる者ものを取とるべし凡すべて心こゝろより願ねがふ者ものに其それを携たづさへきたりてヱホバに献さゝぐべし即すなはち金きん 銀ぎん 銅あかゞね
〔出エジプト記35章21節〕
21 凡すべて心こゝろに感かんじたる者もの凡すべて心こゝろより願ねがふ者ものは來きたりてヱホバへの献納󠄃さゝげ物ものを携たづさへいたり集會しふくわいの幕屋まくやとその諸もろ〳〵の用ように供そなへ又󠄂また聖󠄄きよき衣ころものために供そなへたり
〔出エジプト記35章22節〕
22 即すなはち凡すべて心こゝろより願ねがふ者ものは男をとこ女をんなともに環釦わどめ 耳みゝ環わ 指環ゆびわ 頸玉くびたま 諸もろ〳〵の金きんの物ものを携たづさへいたれり又󠄂また凡すべて金きんの献納󠄃さゝげ物ものをヱホバに爲なす者ものも然しかせり
〔出エジプト記35章29節〕
29 斯かくイスラエルの子孫ひと〴〵悅よろんでヱホバに獻納󠄃さゝげ物ものをなせり即すなはちヱホバがモーセに藉よりて爲なせと命めいじたまひし諸もろ〳〵の工事わざをなさしむるために物ものを携たづさへきたらんと心こゝろより願ねがふところの男をとこ女をんなは皆みな是かくのごとくになしたり
〔歴代志略上29章3節〕
3 かつまた我われわが神かみの家いへを悅よろこぶが故ゆゑに聖󠄄所󠄃きよきところのために備そなへたる一切すべての物ものの外ほかにまた自己おのれの所󠄃有もちものなる金銀きんぎんをわが神かみの家いへに献さゝぐ～(18) 我われらの先祖せんぞアブラハム、イサク、イスラエルの神かみヱホバよ汝なんぢの民たみをして此これ精神せいしんを何時いつまでもその心こゝろの思念おもひに保たもたしめその心こゝろを固かたく汝なんぢに歸きせしめたまへ 〔歴代志略上29章18節〕
〔歴代志略下6章8節〕
8 然しかるにヱホバわが父󠄃ちゝダビデに言いひたまひけるは我わが名なのために家いへを建たつること汝なんぢの心こゝろにあり汝なんぢの心こゝろにこの事ことあるは善よし
〔箴言19章22節〕
22 人ひとのよろこびは施濟ほどこしをするにあり 貧󠄃者まづしきものは謊人いつはりびとに愈まさる
〔マルコ傳12章42節〕
42 一人ひとりの貧󠄃まづしき寡婦󠄃やもめきたりて、レプタ二ふたつを投なげ入いれたり、即すなはち五ご厘りんほどなり。～(44) 凡すべての者ものは、その豐ゆたかなる內うちよりなげ入いれ、この寡婦󠄃やもめは其その乏ともしき中なかより、凡すべての所󠄃有もちもの、即すなはち己おのが生命いのちの料しろをことごとく投なげ入いれたればなり』 〔マルコ傳12章44節〕
〔マルコ傳14章7節〕
7 貧󠄃まづしき者ものは、常つねに汝なんぢらと偕ともにをれば、何時いつにても心こゝろのままに助たすけ得うべし、然されど我われは常つねに汝なんぢらと偕ともにをらず。
〔マルコ傳14章8節〕
8 此この女をんなは、なし得うる限かぎりをなして、我わが體からだに香にほひ油あぶらをそそぎ、預あらかじめ葬はうむりの備そなへをなせり。
〔ルカ傳7章44節〕
44 斯かくて女をんなの方かたに振向ふりむきてシモンに言いひ給たまふ『この女をんなを見みるか。我われなんぢの家いへに入いりしに、なんぢは我われに足あしの水みづを與あたへず、此この女をんなは淚なみだにて我わが足あしを濡ぬらし、頭髮かみのけにて拭ぬぐへり。～(46) なんぢは我わが頭かしらに油あぶらを抹ぬらず、此この女をんなは我わが足あしに香にほひ油あぶらを抹ぬれり。 〔ルカ傳7章46節〕
〔ルカ傳12章47節〕
47 主人しゅじんの意󠄃こゝろを知しりながら用意󠄃よういせず、又󠄂またその意󠄃こゝろに從したがはぬ僕しもべは、笞むちうたるること多おほからん。
〔ルカ傳12章48節〕
48 然されど知しらずして、打うたるべき事ことをなす者ものは、笞むちうたるること少すくなからん。多おほく與あたへらるる者ものは、多おほく求もとめられん。多おほく人ひとに托あづくれば、更さらに多おほくその人ひとより請󠄃こひ求もとむべし。
〔ルカ傳16章10節〕
10 小事せうじに忠ちゅうなる者ものは大事だいじにも忠ちゅうなり。小事せうじに不ふ忠ちゅうなる者ものは大事だいじにも不ふ忠ちゅうなり。
〔ルカ傳21章1節〕
1 イエス目めを擧あげて、富とめる人々ひとびとの納󠄃物をさめものを、賽錢函さいせんばこに投なげ入いるるを見み、～(4) 彼かれらは皆みなその豐ゆたかなる內うちより納󠄃物をさめものの中なかに投なげ入いれ、この寡婦󠄃やもめはその乏とぼしき中なかより、己おのが有もてる生命いのちの料しろをことごとく投なげ入いれたればなり』
〔ルカ傳21章4節〕
〔コリント後書9章7節〕
7 おのおの吝をしむことなく、强しひてすることなく、その心こゝろに定さだめし如ごとくせよ。神かみは喜よろこびて與あたふる人ひとを愛あいし給たまへばなり。
〔ペテロ前書4章10節〕
10 神かみのさまざまの恩惠めぐみを掌つかさどる善よき家いへ司つかさのごとく、各人おのおのその受うけし賜物たまものをもて互たがひに事つかへよ。

前に戻る　【コリント後書8章13節】

これ他ほかの人ひとを安やすくして汝なんぢらを苦くるしめんとにあらず、均ひとしくせんと爲するなり。
For I mean not that other men be eased, and ye burdened:


not
〔使徒行傳4章34節〕
34 彼かれらの中うちには一人ひとりの乏とぼしき者ものもなかりき。これ地所󠄃ぢしょあるいは家屋いへを有もてる者もの、これを賣うり、その賣うりたる物ものの價あたひを持もち來きたりて、
〔ロマ書15章26節〕
26 マケドニアとアカヤとの人々ひとびとはエルサレムに在ある聖󠄄徒せいとの貧󠄃まづしき者ものに幾許いくばくかの施與ほどこしをするを善よしとせり。
〔ロマ書15章27節〕
27 實げに之これを善よしとせり、また聖󠄄徒せいとに對たいして斯かくする負󠄅債おひめあり。異邦人いはうじんもし彼かれらの靈れいの物ものに與あづかりたらんには、肉にくの物ものをもて彼かれらに事つかふべきなり。

前に戻る　【コリント後書8章14節】

即すなはち今いまなんぢらの餘あまるところは彼かれらの足たらざるを補おぎなひ、後のちまた彼かれらの餘あまる所󠄃ところは汝なんぢらの足たらざるを補おぎなひて均ひとしくなるに至いたらんためなり。
But by an equality, that now at this time your abundance may be a supply for their want, that their abundance also may be a supply for your want: that there may be equality:


前に戻る　【コリント後書8章15節】

錄しるして『多おほく集あつめし者ものにも餘あまる所󠄃ところなく、少すくなく集あつめし者ものにも足たらざる所󠄃ところなかりき』とあるが如ごとし。

As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.


(Whole verse)
〔出エジプト記16章18節〕
18 オメルをもてこれを量はかるに多おほく斂あつめし者ものにも餘あまるところ無なく少すくなく斂あつめし者ものにも足たらぬところ無なかりき皆みなその食󠄃くらふところに循したがひてこれを斂あつめたり
〔ルカ傳22章35節〕
35 斯かくて弟子でしたちに言いひ給たまふ『財布さいふ・嚢ふくろ・鞋くつをも持もたせずして汝なんぢらを遣󠄃つかはししとき、缺かけたる所󠄃ところありしや』彼かれら言いふ『無なかりき』

前に戻る　【コリント後書8章16節】

汝なんぢらに對たいする同おなじ熱心ねっしんをテトスの心こゝろにも賜たまへる神かみに感謝かんしゃす。
But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.


earnest
〔コリント後書7章7節〕
7 唯たゞその來きたるに因よりてのみならず、彼かれが汝なんぢらによりて得えたる慰安なぐさめをもて慰なぐさめ給たまへり。即すなはち汝なんぢらの我われを慕したふこと、歎なげくこと、我われに對たいして熱心ねっしんなることを我われらに吿つぐるによりて我われますます喜よろこべり。
〔コリント後書7章12節〕
12 されば前󠄃さきに書ふみを汝なんぢらに書かき贈おくりしも、不義ふぎをなしたる人ひとの爲ためにあらず、また不義ふぎを受うけたる人ひとの爲ためにあらず、我われらに對たいする汝なんぢらの奮勵はげみの、神かみの前󠄃まへにて汝なんぢらに顯あらはれん爲ためなり。
〔ピリピ書2章20節〕
20 そは彼かれのほかに我われと同おなじ心こゝろをもて眞實しんじつに汝なんぢらのことを慮おもんぱかる者ものなければなり。
thanks
〔エズラ書7章27節〕
27 我われらの先祖せんぞの神かみヱホバは讃ほむべき哉かな 斯かく王わうの心こゝろにヱルサレムなるヱホバの室いへを飾󠄃かざる意󠄃おもひを起󠄃おこさせ
〔ネヘミヤ記2章12節〕
12 夜よ中なかに起󠄃おきいでたり數人すうにんの者ものわれに伴󠄃ともなふ我われはわが神かみがヱルサレムのために爲なさせんとて我わが心こゝろに入いれたまひし所󠄃ところの事ことを何人なにびとにも吿つげしらせず亦また我わが乘のれる一匹ぴきの畜けものの外ほかには畜けものを引ひきつれざりき
〔エレミヤ記31章31節〕
31 ヱホバいひたまふみよ我われイスラエルの家いへとユダの家いへとに新あたらしき契󠄅約けいやくを立たつる日ひきたらん
〔エレミヤ記32章40節〕
40 われ彼かれらを棄すてずして恩めぐみを施ほどこすべしといふ永遠󠄄えいゑんの契󠄅約けいやくをかれらにたて我われを畏おそるるの畏おそれをかれらの心こゝろにおきて我われを離はなれざらしめん
〔コロサイ書3章17節〕
17 また爲なす所󠄃ところの凡すべての事ことあるひは言ことばあるひは行爲おこなひみな主しゅイエスの名なに賴よりて爲なし、彼かれによりて父󠄃ちちなる神かみに感謝かんしゃせよ。
〔ヨハネ黙示録17章17節〕
17 神かみは彼かれらに御旨みむねを行おこなふことと、心こゝろを一ひとつにすることと、神かみの御言みことばの成就じゃうじゅするまで國くにを獸けものに與あたふることとを思おもはしめ給たまひたればなり。

前に戻る　【コリント後書8章17節】

彼かれはただに勸すゝめを容いれしのみならず、甚はなはだ熱心ねっしんにして、自みづから進󠄃すゝんで汝なんぢらに徃ゆくなり。
For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.


accepted
〔コリント後書8章6節〕
6 されば我われらはテトスが前󠄃さきに此この慈惠めぐみのことを汝なんぢらの中うちに始はじめたれば、又󠄂またこれを成就じゃうじゅせんことを勸すゝめたり。
〔ヘブル書13章22節〕
22 兄弟きゃうだいよ、請󠄃こふ我わが勸すゝめの言ことばを容いれよ、我われなんぢらに手短てみじかく書かき贈おくりたるなり。
but
〔コリント後書8章8節〕
8 われ斯かく言いふは汝なんぢらに命めいずるにあらず、ただ他ほかの人ひとの奮勵はげみによりて、汝なんぢらの愛あいの眞實しんじつを試こゝろみん爲ためなり。
〔コリント後書8章10節〕
10 施濟ほどこしのことに就つきて我われただ意󠄃見いけんを述󠄃のぶ、これは汝なんぢらの益えきなり。汝なんぢらは此この事ことをただに一年ひととせ前󠄃まへより人ひとに先さきだちて行おこなひしのみならず、又󠄂またこれを願ねがひい始はじめし事ことなれば、

前に戻る　【コリント後書8章18節】

我等われらまた彼かれとともに一人ひとりの兄弟きゃうだいを遣󠄃つかはす。この人ひとは福音󠄃ふくいんをもて諸しょ敎會けうくわいのうちに譽ほまれを得えたる上うへに、
And we have sent with him the brother, whose praise is in the gospel throughout all the churches;


the brother
〔コリント後書8章19節〕
19 主しゅの榮光えいくわうと我われらの志望󠄇こゝろざしとを顯あらはさんがために掌つかさどれる此この慈惠めぐみに就つきて諸しょ敎會けうくわいより我われらの道󠄃伴󠄃みちづれとして選󠄄えらばれたる者ものなり。
〔コリント後書8章22節〕
22 また一人ひとりの兄弟きゃうだいを彼かれらと共ともにつかはす、我われらは多おほくの事ことにつきて屡次しばしばかれの熱心ねっしんなるを認󠄃みとめたり。而しかして今いまは彼かれが汝なんぢらを深ふかく信しんずるに因よりて、その熱心ねっしんの更さらに加くははるを認󠄃みとむ。
〔コリント後書8章23節〕
23 テトスのことを言いへば我わが友ともなり、汝なんぢらに對たいして我わが同勞者どうらうしゃなり。この兄弟きゃうだいたちの事ことをいへば彼かれらは諸しょ敎會けうくわいの使つかひなり、キリストの榮光えいくわうなり。
〔コリント後書12章18節〕
18 我われテトスを勸すゝめて汝なんぢらに遣󠄃つかはし、これと共ともにかの兄弟きゃうだいを遣󠄃つかはせり、テトスは汝なんぢらを掠かすめしや。我われらは同おなじ御靈みたまによりて步あゆみ、同おなじ足跡あしあとを蹈ふみしにあらずや。
throughout
〔ロマ書16章4節〕
4 わが生命いのちのために己おのれの首くびをも惜をしまざりき。彼かれらに感謝かんしゃするは、ただ我われのみならず、異邦人いはうじんの諸しょ敎會けうくわいもまた然しかり。

前に戻る　【コリント後書8章19節】

主しゅの榮光えいくわうと我われらの志望󠄇こゝろざしとを顯あらはさんがために掌つかさどれる此この慈惠めぐみに就つきて諸しょ敎會けうくわいより我われらの道󠄃伴󠄃みちづれとして選󠄄えらばれたる者ものなり。
And not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same Lord, and declaration of your ready mind:


but
〔使徒行傳6章3節〕
3 然されば兄弟きゃうだいよ、汝なんぢらの中うちより御靈みたまと智慧󠄄ちゑとにて滿みちたる令聞よききこえある者もの七人しちにんを見出みいだせ、それに此この事ことを掌つかさどらせん。～(6) 使徒しとたちの前󠄃まへに立たてたれば、使徒しとたち祈いのりて手てをその上うへに按おけり。
〔使徒行傳6章6節〕
〔使徒行傳15章22節〕
22 爰こゝに使徒しと・長老ちゃうらうたち及および全󠄃ぜん敎會けうくわいは、その中うちより人ひとを選󠄄えらびてパウロ、バルナバと共ともにアンテオケに送󠄃おくることを可よしとせり。選󠄄えらばれたるは、バルサバと稱となふるユダとシラスとにて、兄弟きゃうだいたちの中うちの重立おもだちたる者ものなり。
〔使徒行傳15章25節〕
25 我われら心こゝろを一ひとつにして人ひとを選󠄄えらびて、
〔コリント前書16章3節〕
3 われ到いたらば、汝なんぢらが選󠄄えらぶところの人々ひとびとに添書そへぶみをあたへ、汝なんぢらの惠めぐむ物ものをエルサレムに携たづさへ徃ゆかしめん。
〔コリント前書16章4節〕
4 もし我われも徃ゆくべきならば、彼かれらは我われと共ともに徃ゆくべし。
〔コリント後書8章1節〕
1 兄弟きゃうだいよ、我われらマケドニヤの諸しょ敎會けうくわいに賜たまひたる神かみの恩惠めぐみを汝なんぢらに知しらす。～(4) ‹b47c008v004› 〔コリント後書8章4節〕
grace
〔コリント後書8章4節〕
4 ‹b47c008v004›
〔コリント後書8章6節〕
6 されば我われらはテトスが前󠄃さきに此この慈惠めぐみのことを汝なんぢらの中うちに始はじめたれば、又󠄂またこれを成就じゃうじゅせんことを勸すゝめたり。
〔コリント後書8章7節〕
7 汝なんぢ等らもろもろの事こと、すなはち信仰しんかうに、言ことばに、知識ちしきに、凡すべての奮勵はげみに、また我われらに對たいする愛あいに富とめるごとく、此この慈惠めぐみにも富とむべし。
〔コリント後書9章8節〕
8 神かみは汝なんぢ等らをして常つねに凡すべての物ものに足たらざることなく、凡すべての善よき業わざに溢󠄃あふれしめんために、凡すべての恩惠めぐみを溢󠄃あふるるばかり與あたふることを得給えたまふなり。
to the
〔コリント後書4章15節〕
15 凡すべての事ことは汝なんぢらの益えきなり。これ多おほくの人ひとによりて御惠みめぐみの增まし加くははり、感謝かんしゃいや增まさりて神かみの榮光えいくわうの顯あらはれん爲ためなり。
〔コリント後書8章1節〕
1 兄弟きゃうだいよ、我われらマケドニヤの諸しょ敎會けうくわいに賜たまひたる神かみの恩惠めぐみを汝なんぢらに知しらす。
〔コリント後書8章2節〕
2 即すなはち患難なやみの大おほいなる試練こゝろみのうちに彼かれらの喜悅よろこびあふれ、又󠄂またその甚はなはだしき貧󠄃窮まづしさは吝をしみなく施ほどこす富とみの溢󠄃あふるるに至いたれり。
〔コリント後書9章12節〕
12 此この施濟ほどこしの務つとめは、ただに聖󠄄徒せいとの窮乏ともしきを補おぎなふのみならず、充みち溢󠄃あふれて神かみに對たいする感謝かんしゃを多おほからしむ。～(14) かつ神かみの汝なんぢらに給たまひし優すぐれたる恩惠めぐみにより、汝なんぢらを慕したひて汝なんぢ等らのために祈いのらん。 〔コリント後書9章14節〕
〔ピリピ書4章18節〕
18 我われには凡すべての物ものそなはりて餘あまりあり、旣すでにエパフロデトより汝なんぢらの贈物おくりものを受うけたれば、飽󠄄あき足たれり。これは馨かうばしき香にほひにして神かみの享うけ給たまふところ、喜よろこびたまふ所󠄃ところの供物そなへものなり。
〔ピリピ書4章19節〕
19 斯かくて、わが神かみは己おのれの富とみに隨したがひ、キリスト・イエスによりて、汝なんぢらの凡すべての窮乏ともしきを榮光えいくわうのうちに補おぎなひ給たまはん。
〔ペテロ前書4章10節〕
10 神かみのさまざまの恩惠めぐみを掌つかさどる善よき家いへ司つかさのごとく、各人おのおのその受うけし賜物たまものをもて互たがひに事つかへよ。
〔ペテロ前書4章11節〕
11 もし語かたるならば、神かみの言ことばをかたる者もののごとく語かたり、事つかふるならば、神かみの與あたへたまふ能力ちからを受うけたる者もののごとく事つかへよ。是これイエス・キリストによりて事々ことごとに神かみの崇あがめられ給たまはん爲ためなり。榮光えいくわうと權力ちからとは世々よゝ限かぎりなく彼かれに歸きするなり、アァメン。

前に戻る　【コリント後書8章20節】

彼かれを遣󠄃つかはすは此この大おほいなる醵金きょきんを掌つかさどるに人ひとに咎とがめらるる事ことを避󠄃さけんためなり。
Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:


that
〔マタイ傳10章16節〕
16 視みよ、我われなんぢらを遣󠄃つかはすは、羊ひつじを豺狼おほかみのなかに入いるるが如ごとし。この故ゆゑに蛇へびのごとく慧󠄄さとく、鴿はとのごとく素直すなほなれ。
〔ロマ書14章16節〕
16 汝なんぢらの善よきことの譏そしられぬやうに爲せよ。
〔コリント前書16章3節〕
3 われ到いたらば、汝なんぢらが選󠄄えらぶところの人々ひとびとに添書そへぶみをあたへ、汝なんぢらの惠めぐむ物ものをエルサレムに携たづさへ徃ゆかしめん。
〔コリント後書11章12節〕
12 我われわが行おこなふ所󠄃ところをなほ行おこなはん、これ機會をりをうかがふ者ものの機會をりを斷たち、彼かれ等らをしてその誇ほこる所󠄃ところにつき我われらの如ごとくならしめん爲ためなり。
〔エペソ書5章15節〕
15 されば愼つゝしみてその步あゆむところに心こゝろせよ、智かしこからぬ者ものの如ごとくせず、智かしこき者ものの如ごとくし、
〔テサロニケ前書5章22節〕
22 凡すべて惡あくの類たぐひに遠󠄄とほざかれ。

前に戻る　【コリント後書8章21節】

そは主しゅの前󠄃まへのみならず、人ひとの前󠄃まへにも善よからんことを慮おもんぱかりてなり。
Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.


for
〔ロマ書12章17節〕
17 惡あくをもて惡あくに報むくいず、凡すべての人ひとのまへに善よからんことを圖はかり、
〔ピリピ書4章8節〕
8 終󠄃をはりに言いはん兄弟きゃうだいよ、凡おほよそ眞まことなること、凡おほよそ尊󠄅たふとぶべきこと、凡おほよそ正たゞしきこと、凡おほよそ潔󠄄いさぎよきこと、凡おほよそ愛あいすべきこと、凡おほよそ令聞よききこえあること、如何いかなる德とく、いかなる譽ほまれにても汝なんぢ等らこれを念おもへ。
〔テモテ前書5章14節〕
14 されば若わかき寡婦󠄃やもめは嫁とつぎて子こを生うみ、家いへを理おさめて敵てきに少すこしにても謗そしるべき機をりを與あたへざらんことを我われは欲ほっす。
〔テトス書2章5節〕
5 謹愼つつしみと貞操みさをとを守まもり、家いへの務つとめをなし、仁慈なさけをもち、己おのが夫をっとに服󠄃したがはんことを敎をしへしめよ。これ神かみの言ことばの汚けがされざらん爲ためなり。～(8) 責せむべき所󠄃ところなき健全󠄃けんぜんなる言ことばとを以もってすべし。これ逆󠄃さからふ者ものをして、我われらの惡あくを言いふに由よしなく、自みづから恥はづる所󠄃ところあらしめん爲ためなり。 〔テトス書2章8節〕
〔ペテロ前書2章12節〕
12 異邦人いはうじんの中うちにありて行狀ぎゃうじゃうを美うるはしく爲せよ、これ汝なんぢらを謗そしりて惡あくをおこなふ者ものと云いへる人々ひとびとの、汝なんぢらの善よき行爲おこなひを見みて、反かへつて眷顧󠄃かへりみの日ひに神かみを崇あがめん爲ためなり。
not
〔マタイ傳5章16節〕
16 斯かくのごとく汝なんぢらの光ひかりを人ひとの前󠄃まへにかがやかせ。これ人ひとの汝なんぢらが善よき行爲おこなひを見みて、天てんにいます汝なんぢらの父󠄃ちちを崇あがめん爲ためなり。
〔マタイ傳6章1節〕
1 汝なんぢら見みられんために己おのが義ぎを人ひとの前󠄃まへにて行おこなはぬやうに心こゝろせよ。然しからずば、天てんにいます汝なんぢらの父󠄃ちちより報むくいを得えじ。
〔マタイ傳6章4節〕
4 是これはその施濟ほどこしの隱かくれん爲ためなり。然さらば隱かくれたるに見みたまふ汝なんぢの父󠄃ちちは報むくい給たまはん。
〔マタイ傳23章5節〕
5 凡すべてその所󠄃作しわざは人ひとに見みられん爲ためにするなり。即すなはちその經札きゃうふだを幅はゞひろくし、衣ころもの總ふさを大おほきくし、
〔コリント後書2章17節〕
17 我われらは多おほくの人ひとのごとく神かみの言ことばを曲まげず、眞實しんじつにより神かみによる者もののごとく、神かみの前󠄃まへにキリストに在ありて語かたるなり。
〔コリント後書5章9節〕
9 然されば身みに居をるも身みを離はなるるも、ただ御心みこゝろに適󠄄かなはんことを力つとむ。～(11) 斯かく主しゅの畏おそるべきを知しるによりて人々ひとびとに説とき勸すゝむ。われら旣すでに神かみに知しられたり、亦またなんぢらの良心りゃうしんにも知しられたりと思おもふ。 〔コリント後書5章11節〕
〔テサロニケ前書5章22節〕
22 凡すべて惡あくの類たぐひに遠󠄄とほざかれ。

前に戻る　【コリント後書8章22節】

また一人ひとりの兄弟きゃうだいを彼かれらと共ともにつかはす、我われらは多おほくの事ことにつきて屡次しばしばかれの熱心ねっしんなるを認󠄃みとめたり。而しかして今いまは彼かれが汝なんぢらを深ふかく信しんずるに因よりて、その熱心ねっしんの更さらに加くははるを認󠄃みとむ。
And we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much more diligent, upon the great confidence which I have in you.


I have
無し
whom
〔ピリピ書2章20節〕
20 そは彼かれのほかに我われと同おなじ心こゝろをもて眞實しんじつに汝なんぢらのことを慮おもんぱかる者ものなければなり。～(22) されどテモテの鍊達󠄃れんたつなるは、汝なんぢらの知しる所󠄃ところなり、即すなはち子この父󠄃ちちに於おける如ごとく我われとともに福音󠄃ふくいんのために勤つとめたり。 〔ピリピ書2章22節〕

前に戻る　【コリント後書8章23節】

テトスのことを言いへば我わが友ともなり、汝なんぢらに對たいして我わが同勞者どうらうしゃなり。この兄弟きゃうだいたちの事ことをいへば彼かれらは諸しょ敎會けうくわいの使つかひなり、キリストの榮光えいくわうなり。
Whether any do inquire of Titus, he is my partner and fellowhelper concerning you: or our brethren be inquired of, they are the messengers of the churches, and the glory of Christ.


Titus
〔コリント後書7章6節〕
6 然されど哀あはれなる者ものを慰なぐさむる神かみは、テトスの來きたるによりて我われらを慰なぐさめ給たまへり。
〔コリント後書8章6節〕
6 されば我われらはテトスが前󠄃さきに此この慈惠めぐみのことを汝なんぢらの中うちに始はじめたれば、又󠄂またこれを成就じゃうじゅせんことを勸すゝめたり。
〔コリント後書8章16節〕
16 汝なんぢらに對たいする同おなじ熱心ねっしんをテトスの心こゝろにも賜たまへる神かみに感謝かんしゃす。
〔コリント後書12章18節〕
18 我われテトスを勸すゝめて汝なんぢらに遣󠄃つかはし、これと共ともにかの兄弟きゃうだいを遣󠄃つかはせり、テトスは汝なんぢらを掠かすめしや。我われらは同おなじ御靈みたまによりて步あゆみ、同おなじ足跡あしあとを蹈ふみしにあらずや。
and fellow～helper
〔ピリピ書2章25節〕
25 されど今いまは先まづわれと共ともに働はたらき、共ともに戰たゝかひし兄弟きゃうだい、すなはち汝なんぢらの使つかひとして我わが窮乏ともしきを補おぎなひしエパフロデトを汝なんぢらに遣󠄃つかはすを必要󠄃ひつえうのことと思おもふ。
〔ピリピ書4章3節〕
3 また《[＊]》眞實しんじつに我われと軛くびきを共ともにする者ものよ、なんぢに求もとむ。この二人ふたりの女をんなを助たすけよ。彼かれらはクレメンス其そのほか生命いのちの書ふみに名なを錄しるされたる我わが同勞者どうらうしゃと同おなじく、福音󠄃ふくいんのために我われとともに勤つとめたり。[＊或は「眞實なるスンズゲよ」と譯す。]
〔コロサイ書1章7節〕
7 汝なんぢらが、我われらと共ともに僕しもべたる愛あいするエパフラスより學まなびたるは、この福音󠄃ふくいんなり。彼かれは《[＊]》汝なんぢらの爲ためにキリストの忠實まめやかなる役者えきしゃにして、[＊異本「我ら」とあり。]
〔テサロニケ前書2章2節〕
2 前󠄃さきに我われらは汝なんぢらの知しるごとく、ピリピにて苦難くるしみと侮辱はづかしめとを受うけたれど、我われらの神かみに賴よりて大おほいなる紛爭あらそひのうちに、憚はゞからず神かみの福音󠄃ふくいんを汝なんぢらに語かたれり。
〔ピレモン書1章24節〕
24 及および我わが同勞者どうらうしゃマルコ、アリスタルコ、デマス、ルカ皆みななんぢに安否あんぴを問とふ。
〔ヨハネ第三書1章8節〕
8 されば斯かゝる人ひとを助たすくべきなり、我われらも彼かれらと共ともに眞理しんりのために働はたらく者ものとならん爲ためなり。
is my
〔ルカ傳5章7節〕
7 他ほかの一艘いっさうの舟ふねにをる組くみの者ものを差招さしまねきて來きたり助たすけしむ。來きたりて魚うをを二に艘さうの舟ふねに滿みたしたれば、舟ふね沈しづまんばかりになりぬ。
〔ルカ傳5章10節〕
10 ゼベダイの子こにしてシモンの侶ともなるヤコブもヨハネも同おなじく驚をどろけり。イエス、シモンに言いひたまふ『懼おそるな、なんぢ今いまより後のち、人ひとを《[＊]》漁すなどらん』[＊直譯「生捕らん」]
〔ピレモン書1章17節〕
17 汝なんぢもし我われを友ともとせば、請󠄃こふ、われを納󠄃いるるごとく彼かれを納󠄃いれよ。
the messengers
〔コリント後書8章19節〕
19 主しゅの榮光えいくわうと我われらの志望󠄇こゝろざしとを顯あらはさんがために掌つかさどれる此この慈惠めぐみに就つきて諸しょ敎會けうくわいより我われらの道󠄃伴󠄃みちづれとして選󠄄えらばれたる者ものなり。
〔ピリピ書2章25節〕
25 されど今いまは先まづわれと共ともに働はたらき、共ともに戰たゝかひし兄弟きゃうだい、すなはち汝なんぢらの使つかひとして我わが窮乏ともしきを補おぎなひしエパフロデトを汝なんぢらに遣󠄃つかはすを必要󠄃ひつえうのことと思おもふ。

前に戻る　【コリント後書8章24節】

されば汝なんぢらの愛あいと我われらが汝なんぢらに就つきて誇ほこれる事こととの證あかしを諸しょ敎會けうくわいの前󠄃まへにて彼かれらに顯あらはせ。
Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.


(Whole verse)
〔コリント後書7章14節〕
14 われ曩さきに彼かれの前󠄃まへに汝なんぢらに就つきて誇ほこりたれど恥はづることなし、我われらが汝なんぢらに語かたりし事ことのみな誠實まことなりし如ごとく、テトスの前󠄃まへに誇ほこりし事こともまた誠實まこととなれり。
〔コリント後書8章8節〕
8 われ斯かく言いふは汝なんぢらに命めいずるにあらず、ただ他ほかの人ひとの奮勵はげみによりて、汝なんぢらの愛あいの眞實しんじつを試こゝろみん爲ためなり。
〔コリント後書9章2節〕
2 我われなんぢらの志望󠄇こゝろざしあるを知しればなり。その志望󠄇こゝろざしにつき汝なんぢらの事ことをマケドニヤ人びとに誇ほこりて、アカヤは旣すでに一年ひととせ前󠄃まへに準備じゅんびをなせりと云いへり。斯かくて汝なんぢらの熱心ねっしんは多おほくの人ひとを勵はげましたり。～(4) もしマケドニヤ人びと、われと共ともに來きたりて汝なんぢらの準備じゅんびなきを見みば、汝なんぢらは言いふに及およばず、我われらも確信かくしんせしによりて恐おそらくは恥はぢを受うけん。 〔コリント後書9章4節〕