前に戻る　【使徒行傳26章1節】

アグリッパ、パウロに言いふ『なんぢは自己みづからのために陳のぶることを許ゆるされたり』爰こゝにパウロ手てを伸のべ、辯明べんめいして言いふ、
Then Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself:

前に戻る　【使徒行傳26章2節】

『アグリッパ王わうよ、我われユダヤ人びとより訴うったへられし凡すべての事ことにつきて今日けふなんぢらの前󠄃まへに辯明べんめいするを我わが幸福󠄃さいはひとす。
I think myself happy, king Agrippa, because I shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof I am accused of the Jews:

前に戻る　【使徒行傳26章3節】

汝なんぢがユダヤ人びとの凡すべての習󠄃慣ならはしと問題もんだいとを知しるによりて殊ことに然しかりとす。されば請󠄃こふ、忍󠄄しのびて我われに聽きけ。
Especially because I know thee to be expert in all customs and questions which are among the Jews: wherefore I beseech thee to hear me patiently.

前に戻る　【使徒行傳26章4節】

わが始はじめより國人くにびとのうちに又󠄂またエルサレムに於おける幼おさなき時ときよりの生活せいくわつの狀さまは、ユダヤ人びとのみな知しる所󠄃ところなり。
My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;

前に戻る　【使徒行傳26章5節】

彼かれ等らもし證あかしせんと思おもはば、わが我われらの宗敎しゅうけうの最いとも嚴きびしき派󠄄はに從したがひて、パリサイ人びとの生活せいくわつをなしし事ことを始はじめより知しれり。
Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee.

前に戻る　【使徒行傳26章6節】

今いまわが立たちて審さばかるるは、神󠄃かみが我われらの先祖󠄃せんぞたちに約束やくそくし給たまひしことの希望󠄇のぞみに因よりてなり。
And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers:

前に戻る　【使徒行傳26章7節】

之これを得えんことを望󠄇のぞみて我わが十二じふにの族やからは夜よるも晝ひるも熱心ねっしんに神󠄃かみに事つかふるなり。王わうよ、この希望󠄇のぞみにつきて、我われはユダヤ人びとに訴うったへられたり。
Unto which promise our twelve tribes, instantly serving God day and night, hope to come. For which hope's sake, king Agrippa, I am accused of the Jews.

前に戻る　【使徒行傳26章8節】

神󠄃かみは死人しにんを甦よみがへらせ給たまふとも、汝なんぢ等らなんぞ信しんじ難󠄄がたしとするか。
Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?

前に戻る　【使徒行傳26章9節】

我われも曩さきにはナザレ人びとイエスの名なに逆󠄃さからひて樣々さまざまの事ことをなすを宜よきことと自みづから思おもへり。
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.

前に戻る　【使徒行傳26章10節】

我われエルサレムにて之これをおこなひ、祭司長さいしちゃうらより權威󠄂けんゐを受うけて多おほくの聖󠄃徒せいとを獄ひとやにいれ、彼かれらの殺ころされし時ときこれに同意どういし、
Which thing I also did in Jerusalem: and many of the saints did I shut up in prison, having received authority from the chief priests; and when they were put to death, I gave my voice against them.

前に戻る　【使徒行傳26章11節】

諸󠄃しょ敎會堂けうくわいだうにてしばしば彼かれらを罰ばっし、强しひて瀆言けがしごとを言いはしめんとし、甚はなはだしく狂くるひ、迫󠄃害󠄅はくがいして外國ぐわいこくの町まちにまで至いたれり。
And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities.

前に戻る　【使徒行傳26章12節】

此このとき祭司長さいしちゃうらより權威󠄂けんゐと委任ゐにんとを受うけてダマスコに赴おもむきしが、
Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,

前に戻る　【使徒行傳26章13節】

王わうよ、その途󠄃みちにて正午まひるごろ天てんよりの光ひかりを見みたり、日ひにも勝󠄃まさりて輝かゞやき、我われと伴󠄃侶みちづれとを圍󠄃かこみ照てらせり。
At midday, O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.

前に戻る　【使徒行傳26章14節】

我等われらみな地ちに倒たふれたるにヘブルの語ことばにて「サウロ、サウロ、何なんぞ我われを迫󠄃害󠄅はくがいするか、刺とげある策むちを蹴けるは難󠄄かたし」といふ聲こゑを我われきけり。
And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.

前に戻る　【使徒行傳26章15節】

われ言いふ「主しゅよ、なんぢは誰たれぞ」主しゅいひ給たまふ「われは汝なんぢが迫󠄃害󠄅はくがいするイエスなり。
And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest.

前に戻る　【使徒行傳26章16節】

起󠄃おきて汝なんぢの足あしにて立たて、わが汝なんぢに現あらはれしは、汝なんぢをたてて其その見みしことと我わが汝なんぢに現あらはれて示しめさんとする事こととの役者󠄃えきしゃまた證人あかしびとたらしめん爲ためなり。
But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;