前に戻る　【ルカ傳12章1節】

その時とき、無數むすうの人ひとあつまりて、群衆ぐんじゅうふみ合あふばかりなり。イエスまづ弟子でしたちに言いひ出いで給たまふ『なんぢら、パリサイ人びとのパンだねに心こゝろせよ、これ僞善ぎぜんなり。
In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.

前に戻る　【ルカ傳12章2節】

蔽おほはれたるものに露あらはれぬはなく、隱かくれたるものに知しられぬはなし。
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.

前に戻る　【ルカ傳12章3節】

この故ゆゑに汝なんぢらが暗󠄃くらきにて言いふことは、明あかるきにて聞きこえ、部屋へやの內うちにて耳みゝによりて語かたりしことは、屋やの上うへにて宣のべらるべし。
Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.

前に戻る　【ルカ傳12章4節】

我わが友ともたる汝なんぢらに吿つぐ。身みを殺ころして後のちに何なにをも爲なし得えぬ者ものどもを懼おそるな。
And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.

前に戻る　【ルカ傳12章5節】

懼おそるべきものを汝なんぢらに示しめさん。殺ころしたる後のちゲヘナに投なげ入いるる權威けんゐある者ものを懼おそれよ。われ汝なんぢらに吿つぐ、げに之これを懼おそれよ。
But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.

前に戻る　【ルカ傳12章6節】

五ご羽はの雀すずめは二錢にせんにて賣うるにあらずや、然しかるに其その一いち羽はだに神かみの前󠄃まへに忘わすれらるる事ことなし。
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

前に戻る　【ルカ傳12章7節】

汝なんぢらの頭かしらの髮けまでもみな數かぞへらる。懼おそるな、汝なんぢらは多おほくの雀すゞめよりも優すぐるるなり。
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.

前に戻る　【ルカ傳12章8節】

われ汝なんぢらに吿つぐ、凡おほよそ人ひとの前󠄃まへに我われを言いひあらはす者ものを、人ひとの子こもまた神かみの使つかひたちの前󠄃まへにて言いひあらはさん。
Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:

前に戻る　【ルカ傳12章9節】

されど人ひとの前󠄃まへにて我われを否いなむ者ものは、神かみの使つかひたちの前󠄃まへにて否いなまれん。
But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.

前に戻る　【ルカ傳12章10節】

凡おほよそ言ことばをもて人ひとの子こに逆󠄃さからふ者ものは赦ゆるされん。然されど聖󠄄せい靈れいを瀆けがすものは赦ゆるされじ。
And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.

前に戻る　【ルカ傳12章11節】

人ひとなんぢらを會堂くわいだう、或あるひは司つかさ、あるひは權威けんゐある者ものの前󠄃まへに引ひきゆかん時とき、いかに何なにを答こたへ、または何なにを言いはんと思おもひ煩わづらふな。
And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say:

前に戻る　【ルカ傳12章12節】

聖󠄄せい靈れいそのとき言いふべきことを敎をしへ給たまはん』

For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.

前に戻る　【ルカ傳12章13節】

群衆ぐんじゅうのうちの或ある人ひといふ『師しよ、わが兄弟きゃうだいに命めいじて、嗣業しげふを我われに分󠄃わかたしめ給たまへ』
And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.

前に戻る　【ルカ傳12章14節】

之これに言いひたまふ『人ひとよ、誰たが我われを立たてて汝なんぢらの裁判󠄄人さいばんにんまた分󠄃配ぶんぱい者しゃとせしぞ』
And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?

前に戻る　【ルカ傳12章15節】

斯かくて人々ひとびとに言いひたまふ『愼つゝしみて凡すべての慳貪むさぼりをふせげ、人ひとの生命いのちは所󠄃有もちものの豐ゆたかなるには因よらぬなり』
And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.

前に戻る　【ルカ傳12章16節】

また譬たとへを語かたりて言いひ給たまふ『ある富とめる人ひと、その畑はた豐ゆたかに實みのりたれば、
And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:

前に戻る　【ルカ傳12章17節】

心こゝろの中うちに議はかりて言いふ「われ如何いかにせん、我わが作物さくもつを藏をさめおく處ところなし」
And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?

前に戻る　【ルカ傳12章18節】

遂󠄅つひに言いふ「われ斯かく爲なさん、わが倉くらを毀こぼち、更さらに大おほいなるものを建たてて、其處そこにわが穀物こくもつおよび善よき物ものをことごとく藏をさめん。
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.

前に戻る　【ルカ傳12章19節】

斯かくてわが《[＊]》靈魂たましひに言いはん、靈魂たましひよ、多年たねんを過󠄃すごすに足たる多おほくの善よき物ものを貯たくはへたれば、安やすんぜよ、飮食󠄃のみくひせよ、樂たのしめよ」[＊或は「生命」と譯す。]
And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.