偖さてイエス聖󠄄せい靈れいにて滿みち、ヨルダン河がはより歸かへり荒野あらのにて、四十しじふ日にちのあひだ御靈みたまに導󠄃みちびかれ、
And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,

〔マタイ傳4章1節〕
¹ 爰こゝにイエス御靈みたまによりて荒野あらのに導󠄃みちびかれ給たまふ、惡魔󠄃あくまに試こゝろみられんと爲するなり。～⁽¹¹⁾ ここに惡魔󠄃あくまは離はなれ去さり、視みよ、御使みつかひたち來きたり事つかへぬ。
〔マタイ傳4章11節〕

〔列王紀略上18章12節〕
¹² 然されど我わが汝なんぢをはなれて徃ゆくときヱホバの靈みたま我われしらざる處ところに汝なんぢを携たづさへゆかん我わが至いたりてアハブに吿つげて彼かれ汝なんぢを尋󠄃たづね獲えざる時ときは彼かれ我われを殺ころさん然さりながら僕しもべはわが幼少いとけなきよりヱホバを畏かしこむなり

〔エゼキエル書3章14節〕
¹⁴ 靈みたまわれを上うへにあげて携たづさへゆけば我われ苦々にが〳〵しく思おもひ心こゝろを熱あつくして徃ゆくヱホバの手て强つよくわが上うへにあり

〔マルコ傳1章13節〕
¹³ 荒野あらのにて四十しじふ日にちの間あひだサタンに試こゝろみられ、獸けものとともに居給ゐたまふ、御使みつかひたち之これに事つかへぬ。

〔ルカ傳2章27節〕
²⁷ 此このとき、御靈みたまに感かんじて宮みやに入いる。兩親ふたおやその子こイエスを携たづさへ、この子このために律法おきての慣例ならはしに遵󠄅したがひて、行おこなはんとて來きたりたれば、

〔使徒行傳8章39節〕
³⁹ 彼かれら水みづより上あがりしとき、主しゅの靈れい、ピリポを取去とりさりたれば、閹人えんじんふたたび彼かれを見みざりしが、喜よろこびつつ其その途󠄃みちに進󠄃すゝみ徃ゆけり。

〔イザヤ書11章2節〕
² その上うへにヱホバの靈れいとゞまらんこれ智慧󠄄ちゑ聰明そうめいの靈れい謀略ぼうりやく才能さいのうの靈れい知識ちしきの靈れいヱホバをおそるるの靈れいなり～⁽⁴⁾ 正義せいぎをもて貧󠄃まづしき者ものをさばき公平󠄃こうへいをもて國くにのうちの卑いやしき者もののために斷定さだめをなしその口くちの杖つゑをもて國くにをうちその口唇くちびるの氣息いぶきをもて惡人あしきものをころすべし〔イザヤ書11章4節〕

〔イザヤ書61章1節〕
¹ 主しゆヱホバの靈みたまわれに臨のぞめりこはヱホバわれに膏あぶらをそそぎて貧󠄃まづしきものに福音󠄃ふくいんをのべ傳つたふることをゆだね我われをつかはして心こゝろの傷いためる者ものをいやし俘囚とらはれびとにゆるしをつげ縛いましめられたるものに解放ときはなちをつげ

〔マタイ傳3章16節〕
¹⁶ イエス、バプテスマを受うけて直たゞちに水みづより上あがり給たまひしとき、視みよ、天てんひらけ、神かみの御靈みたまの、鴿はとのごとく降くだりて己おのが上うへにきたるを見み給たまふ。

〔ルカ傳3章22節〕
²² 聖󠄄せい靈れい、形かたちをなして鴿はとのごとく其その上うへに降くだり、かつ天てんより聲こゑあり、曰いはく『なんぢは我わが愛いつくしむ子こなり、我われなんぢを悅よろこぶ』

〔ルカ傳4章14節〕
¹⁴ イエス御靈みたまの能力ちからをもてガリラヤに歸かへり給たまへば、その聲聞きこえあまねく四方しはうの地ちに弘ひろまる。

〔ルカ傳4章18節〕
¹⁸ 『主しゅの御靈みたまわれに在います。これ我われに油あぶらを注そゝぎて貧󠄃まづしき者ものに福音󠄃ふくいんを宣のべしめ、我われを遣󠄃つかはして囚人めしうどに赦ゆるしを得うることと、盲人めしひに見みゆる事こととを吿つげしめ、壓おさへらるる者ものを放はなちて自由じいうを與あたへしめ、

〔ヨハネ傳1章32節〕
³² ヨハネまた證あかしをなして言いふ『われ見みしに御靈みたま、鴿はとのごとく天てんより降くだりて、その上うへに止とゞまれり。

〔ヨハネ傳3章34節〕
³⁴ 神かみの遣󠄃つかはし給たまひし者ものは神かみの言ことばをかたる、神かみ、御靈みたまを賜たまひて量はかりなければなり。

〔使徒行傳1章2節〕
² その選󠄄えらび給たまへる使徒しとたちに、聖󠄄せい靈れいによりて命めいじたるのち、擧あげられ給たまひし日ひに至いたるまでの事ことを記しるせり。

〔使徒行傳10章38節〕
³⁸ これは神かみが聖󠄄せい靈れいと能力ちからとを注そゝぎ給たまひしナザレのイエスの事ことにして、彼かれは徧あまねくめぐりて善よき事ことをおこなひ、凡すべて惡魔󠄃あくまに制せいせらるる者ものを醫いやせり、神かみこれと偕ともに在いましたればなり。

〔列王紀略上19章4節〕
⁴ 自みづから一いち日にち程ぢほど曠野あらのに入いり徃ゆきて金雀花えにしだの下もとに坐ざし其その身みの死しなんことを求もとめていふヱホバよ足たれり今いまわが生命いのちを取とりたまへ我われはわが父󠄃祖せんぞよりも善よきにはあらざるなりと

前に戻る　【ルカ傳4章2節】

惡魔󠄃あくまに試こゝろみられ給たまふ。この間あひだなにをも食󠄃くらはず、日ひ數かず滿みちてのち餓󠄃うゑ給たまひたれば、
Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.

〔出エジプト記34章28節〕
²⁸ 彼かれはヱホバとともに四十日にち四十夜や其處そこに居をりしが食󠄃物くひものをも食󠄃くはず水みづをも飮のまざりきヱホバその契約けいやくの詞ことばなる十誡じつかいをかの板いたの上うへに書しるしたまへり

〔申命記9章9節〕
⁹ かの時ときわれ石いしの板いたすなはちヱホバの汝なんぢらに立たてたまへる契󠄅約けいやくを載のする石いしの板いたを受うけんとて山やまに上のぼり四十日にち四十夜や山やまに居をりパンも食󠄃くはず水みづも飮のまざりき

〔申命記9章18節〕
¹⁸ 而しかして我われは前󠄃まへのごとく四十日にち四十夜やヱホバの前󠄃まへに伏ふして居をりパンも食󠄃くはず水みづも飮のまざりき是こは汝なんぢらヱホバの目めの前󠄃まへに惡あしき事ことをおこなひ之これを怒いからせて大おほいに罪つみを獲えたればなり

〔申命記9章25節〕
²⁵ かの時ときヱホバ汝なんぢらを滅ほろぼさんと言いひたまひしに因よりて我われ最初はじめに伏ふしたる如ごとく四十日にち四十夜やヱホバの前󠄃まへに伏ふし

〔列王紀略上19章8節〕
⁸ 彼かれ興おきて食󠄃くらひ且かつ飮のみ其その食󠄃しよくの力ちからに仗よりて四十日にち四十夜や行ゆきて神かみの山やまホレブに至いたる

〔ヨハネ傳4章6節〕
⁶ 此處ここにヤコブの泉いづみあり。イエス旅路たびぢに疲つかれて泉いづみの傍かたはらに坐ざし給たまふ、時ときは《[＊]》第六だいろく時じ頃ごろなりき。[＊今の正午頃ならん。]

〔ヘブル書4章15節〕
¹⁵ 我われらの大だい祭司さいしは我われらの弱󠄃よわきを思おもひ遣󠄃やること能あたはぬ者ものにあらず、罪つみを外ほかにして凡すべての事こと、われらと等ひとしく試こゝろみられ給たまへり。

〔エステル書4章16節〕
¹⁶ なんぢ徃ゆきシユシヤンにをるユダヤ人びとをことごとく集あつめてわがために斷食󠄃だんじきせよ三日みつかの間あひだ夜よる晝ひるとも食󠄃くらふことも飮のむこともするなかれ我われとわが侍女こしもと等らもおなじく斷食󠄃だんじきせんしかして我われ法律おきてにそむく事ことなれども王わうにいたらん我われもし死しぬべくば死しぬべし

〔ヨナ書3章7節〕
⁷ また王わう大臣だいじんとともに命めいをくだしてニネベ中ぢゆうに宣ふれしめて曰いはく人ひとも畜けものも牛うしも羊ひつじもともに何なにをも味あじはふべからず又󠄂また物ものをくらひ水みづを飮のむべからず

〔創世記3章15節〕
¹⁵ 又󠄂また我われ汝なんぢと婦󠄃をんなの間あひだおよび汝なんぢの苗裔すゑと婦󠄃をんなの苗裔すゑの間あひだに怨恨うらみを置おかん彼かれは汝なんぢの頭かしらを碎くだき汝なんぢは彼かれの踵くびすを碎くだかん

〔ヘブル書2章18節〕
¹⁸ 主しゅは《[＊]》自みづから試こゝろみられて苦くるしみ給たまひたれば、試こゝろみられるる者ものを助たすけ得うるなり。[＊或は「自ら苦しみて試みられ給ひたれば」と譯す。]

前に戻る　【ルカ傳4章3節】

惡魔󠄃あくまいふ『なんぢ若もし神かみの子こならば此この石いしに命めいじてパンと爲ならしめよ』
And the devil said unto him, If thou be the Son of God, command this stone that it be made bread.

〔マタイ傳4章3節〕
³ 試こゝろむる者ものきたりて言いふ『なんぢ若もし神かみの子こならば、命めいじて此これ等らの石いしをパンと爲ならしめよ』

前に戻る　【ルカ傳4章4節】

イエス答こたへたまふ『「人ひとの生いくるはパンのみに由よるにあらず」と錄しるされたり』
And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God.

〔イザヤ書8章20節〕
²⁰ ただ律法おきてと證詞あかしとを求もとむべし彼等かれらのいふところ此言このことばにかなはずば晨光しののめあらじ

〔ルカ傳4章8節〕
⁸ イエス答こたへて言いひたまふ『「主しゅなる汝なんぢの神かみを拜はいし、ただ之これにのみ事つかふべし」と錄しるされたり』

〔ヨハネ傳10章34節〕
³⁴ イエス答こたへ給たまふ『なんぢらの律法おきてに「われ言いふ、汝なんぢらは神かみなり」と錄しるされたるに非あらずや。

〔ヨハネ傳10章35節〕
³⁵ かく神かみの言ことばを賜たまはりし人々ひとびとを神かみと云いへり。聖󠄄書せいしょは廢すたるべきにあらず、

〔出エジプト記23章25節〕
²⁵ 汝等なんぢらの神かみヱホバに事つかへよ然さらばヱホバ汝なんぢらのパンと水みづを祝しゆくし汝なんぢらの中うちより疾病やまひを除のぞきたまはん

〔申命記8章3節〕
³ 即すなはち汝なんぢを苦くるしめ汝なんぢを饑うゑしめまた汝なんぢも知しらず汝なんぢの先祖せんぞ等たちも知しらざるところのマナを汝なんぢらに食󠄃くらはせたまへり是これ人ひとはパン而已のみにて生いくる者ものにあらず人ひとはヱホバの口くちより出いづる言ことばによりて生いくる者ものなりと汝なんぢに知しらしめんが爲ためなり

〔エレミヤ記49章11節〕
¹¹ 汝なんぢの孤子みなしごを遺󠄃のこせわれ之これを生存ながらへしめん汝なんぢの嫠やもめは我われに倚賴よりたのむべし

〔マタイ傳4章4節〕
⁴ 答こたへて言いひ給たまふ『「人ひとの生いくるはパンのみに由よるにあらず、神かみの口くちより出いづる凡すべての言ことばに由よる」と錄しるされたり』

〔マタイ傳6章25節〕
²⁵ この故ゆゑに我われなんぢらに吿つぐ、何なにを食󠄃くらひ、何なにを飮のまんと生命いのちのことを思おもひ煩わづらひ、何なにを著きんと體からだのことを思おもひ煩わづらふな。生命いのちは糧かてにまさり、體からだは衣ころもに勝󠄃まさるならずや。

〔マタイ傳6章26節〕
²⁶ 空󠄃そらの鳥とりを見みよ、播まかず、刈からず、倉くらに收をさめず、然しかるに汝なんぢらの天てんの父󠄃ちちは、これを養󠄄やしなひたまふ。汝なんぢらは之これよりも遙はるかに優すぐるる者ものならずや。

〔ルカ傳22章35節〕
³⁵ 斯かくて弟子でしたちに言いひ給たまふ『財布さいふ・嚢ふくろ・鞋くつをも持もたせずして汝なんぢらを遣󠄃つかはししとき、缺かけたる所󠄃ところありしや』彼かれら言いふ『無なかりき』

前に戻る　【ルカ傳4章5節】

惡魔󠄃あくままたイエスを携たづさへのぼりて瞬間またゝくまに天下てんかのもろもろの國くにを示しめして言いふ、
And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

〔ヨブ記20章5節〕
⁵ 惡あしき人ひとの勝󠄃誇かちほこりは暫時しばらくにして邪曲よこしまなる者ものの歡樂たのしみは時ときの間まのみ

〔コリント前書15章52節〕
⁵² 終󠄃をはりのラッパの鳴ならん時ときみな忽たちまち瞬間またゝくまに化くわせん。ラッパ鳴なりて死人しにんは朽くちぬ者ものに甦よみがへり、我われらは化くわするなり。

〔コリント後書4章17節〕
¹⁷ それ我われらが受うくる暫しばらくの輕かろき患難なやみは極きはめて大おほいなる永遠󠄄とこしへの重おもき光榮くわうえいを得えしむるなり。

〔マルコ傳4章8節〕
⁸ 良よき地ちに落おちし種たねあり、生はえ出いでて茂しげり、實みを結むすぶこと、三十さんじふ倍ばい、六十ろくじふ倍ばい、百ひゃく倍ばいせり』

〔コリント前書7章31節〕
³¹ 世よを用もちふる者ものは用もちひ盡つくさぬが如ごとくすべし。此この世よの狀態ありさまは過󠄃すぎ徃ゆくべければなり。

〔エペソ書2章2節〕
² この世よの習慣ならはしに從したがひ、空󠄃中くうちゅうの權けんを執とる宰つかさ、すなはち不ふ從順じゅうじゅんの子こらの中うちに今いまなほ働はたらく靈れいの宰つかさにしたがひて步あゆめり。

〔エペソ書6章12節〕
¹² 我われらは血肉けつにくと戰たゝかふにあらず、政治まつりごと・權威けんゐ、この世よの暗󠄃黑くらきを掌つかさどるもの、天てんの處ところにある惡あくの靈れいと戰たゝかふなり。

〔ヨハネ第一書2章15節〕
¹⁵ なんぢら世よをも世よにある物ものをも愛あいすな。人ひともし世よを愛あいせば、御父󠄃みちちを愛あいする愛あいその衷うちになし。

〔ヨハネ第一書2章16節〕
¹⁶ おほよそ世よにあるもの、即すなはち肉にくの慾よく、眼まなこの慾よく、所󠄃有もちものの誇ほこりなどは、御父󠄃みちちより出いづるにあらず、世よより出いづるなり。

前に戻る　【ルカ傳4章6節】

『この凡すべての權威けんゐと國々くにぐにの榮華えいぐわとを汝なんぢに與あたへん。我われこれを委ゆだねられたれば、我わが欲ほっする者ものに與あたふるなり。
And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.

〔ヨハネ傳8章44節〕
⁴⁴ 汝なんぢらは己おのが父󠄃ちち、惡魔󠄃あくまより出いでて己おのが父󠄃ちちの慾よくを行おこなはんことを望󠄇のぞむ。彼かれは最初はじめより人殺ひとごろしなり、また眞まことその中なかになき故ゆゑに眞まことに立たたず、彼かれは虛僞いつはりをかたる每ごとに己おのれより語かたる、それは虛僞いつはり者ものにして《[＊]》虛僞いつはりの父󠄃ちちなればなり。[＊或は「虛僞者の父󠄃」と譯す。]

〔ヨハネ黙示録12章9節〕
⁹ かの大おほいなる龍󠄇たつ、すなはち惡魔󠄃あくまと呼よばれ、サタンと呼よばれたる全󠄃世界ぜんせかいをまどはす古ふるき蛇へびは落おとされ、地ちに落おとされ、その使つかひたちも共ともに落おとされたり。

〔ヨハネ黙示録20章2節〕
² 彼かれは龍󠄇たつ、すなわち惡魔󠄃あくまたりサタンたる古ふるき蛇へびを捕とらへて、之これを千年せんねんのあひだ繋つなぎおき、

〔ヨハネ黙示録20章3節〕
³ 底そこなき所󠄃ところに投なげ入いれ閉とぢ込󠄃こめて、その上うへに封印ふういんし、千年せんねんの終󠄃をはるまでは諸國しょこくの民たみを惑まどはすこと勿なからしむ。その後のち、暫時しばしのあひだ解とき放はなさるべし。

〔エステル書5章11節〕
¹¹ 而しかしてハマンその富とみの榮耀かがやきとその子この衆多おほきことと凡すべて王わうの己おのれを貴たふとびし事ことまた己おのれをたかくして王わうの牧伯つかさおよび臣僕しもべの上うへにあらしむることを之これに語かたれり

〔イザヤ書5章14節〕
¹⁴ また陰府よみはその欲望󠄇のぞみをひろくしその度はかられざる口くちをはるかれらの榮華えいぐわかれらの群衆ぐんしゆうかれらの饒富にぎはひおよび喜よろこびたのしめる人ひとみなその中なかにおつべし

〔イザヤ書23章9節〕
⁹ これ萬軍ばんぐんのヱホバの定さだめ給たまふところにしてすべて華美あてやかにかざれる驕奢おごりをけがし地ちのもろもろの貴者たふときものをひくくしたまはんが爲ためなり

〔ペテロ前書1章24節〕
²⁴ 『人ひとはみな草くさのごとく、その光榮くわうえいはみな草くさの花はなの如ごとし、草くさは枯かれ、花はなは落おつ。

〔ヨハネ傳14章30節〕
³⁰ 今いまより後のちわれ汝なんぢらと多おほく語かたらじ、この世よの君きみきたる故ゆゑなり。彼かれは我われに對たいして何なにの權けんもなし、

〔ヨハネ黙示録13章2節〕
² わが見みし獸けものは豹へうに似にて、その足あしは熊くまのごとく、その口くちは獅子しゝの口くちのごとし。龍󠄇たつは、これに己おのが能力ちからと己おのが座位くらゐと大おほいなる權威けんゐとを與あたへたり。

〔ヨハネ黙示録13章7節〕
⁷ また聖󠄄徒せいとに戰鬪たゝかひを挑いどみて、之これに勝󠄃かつことを許ゆるされ、且かつもろもろの族やから・民たみ・國語くにことば・國くにを掌つかさどる權威けんゐを與あたへらる。

前に戻る　【ルカ傳4章7節】

この故ゆゑにもし我わが前󠄃まへに拜はいせば、ことごとく汝なんぢの有ものとなるべし』
If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.

〔イザヤ書45章14節〕
¹⁴ ヱホバ如此かくいひたまふエジプトがはたらきて得えしものとエテオピアがあきなひて得えしものとはなんぢの有ものとならんまた身みのたけ高たかきセバ人びときたりくだりて汝なんぢにしたがひ繩なはにつながれて降くだりなんぢのまへに伏ふしなんぢに祈いのりていはんまことに神かみはなんぢの中なかにいませりこのほかに神かみなし一人ひとりもなしと

〔イザヤ書46章6節〕
⁶ 人々ひと〴〵ふくろより黄金こがねをかたぶけいだし權衡はかりをもて白銀しろかねをはかり金工かなだくみをやとひてこれを神かみにつくらせ之これにひれふして拜をがむ

〔マタイ傳2章11節〕
¹¹ 家いへに入いりて、幼兒をさなごのその母ははマリヤと偕ともに在いますを見み、平󠄃伏ひれふして拜はいし、かつ寶たからの匣はこをあけて、黄金わうごん・乳󠄃香にうかう・沒藥もつやくなど禮物れいもつを獻さゝげたり。

〔ルカ傳8章28節〕
²⁸ イエスを見みてさけび、御前󠄃みまへに平󠄃伏ひれふして大聲おほごゑにいふ『至高いとたかき神かみの子こイエスよ、我われは汝なんぢと何なにの關係かゝはりあらん、願ねがはくは我われを苦くるしめ給たまふな』

〔ヨハネ黙示録4章10節〕
¹⁰ 二十四人にじふよにんの長老ちゃうらう、御座みくらに坐ざしたまふ者もののまへに伏ふし、世々よよ限かぎりなく活いきたまふ者ものを拜はいし、おのれの冠冕かんむりを御座みくらのまへに投なげ出いだして言いふ、

〔ヨハネ黙示録5章8節〕
⁸ 卷まき物ものを受うけたるとき、四よつの活物いきものおよび二十四人にじふよにんの長老ちゃうらう、おのおの立琴たてごとと香かうの滿みちたる金きんの鉢はちとをもちて、羔羊こひつじの前󠄃まへに平󠄃伏ひれふせり、此この香かうは聖󠄄徒せいとの祈禱いのりなり。

〔ヨハネ黙示録22章8節〕
⁸ これらの事ことを聞きき、かつ見みし者ものは我われヨハネなり。斯かくて見み聞きゝせしとき我われこれらの事ことを示しめしたる御使みつかひの足下あしもとに平󠄃伏ひれふして拜はいせんと爲せしに、

前に戻る　【ルカ傳4章8節】

イエス答こたへて言いひたまふ『「主しゅなる汝なんぢの神かみを拜はいし、ただ之これにのみ事つかふべし」と錄しるされたり』
And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

〔マタイ傳4章10節〕
¹⁰ 爰こゝにイエス言いひ給たまふ『サタンよ、退󠄃しりぞけ「主しゅなる汝なんぢの神かみを拜はいし、ただ之これにのみ事つかへ奉まつるべし」と錄しるされたるなり』

〔マタイ傳16章23節〕
²³ イエス振反ふりかへりてペテロに言いひ給たまふ『サタンよ、我わが後うしろに退󠄃しりぞけ、汝なんぢはわが躓物つまづきなり、汝なんぢは神かみのことを思おもはず、反かへつて人ひとのことを思おもふ』

〔ヤコブ書4章7節〕
⁷ この故ゆゑに汝なんぢら神かみに服󠄃したがへ、惡魔󠄃あくまに立たち向むかへ、さらば彼かれなんぢらを逃󠄄にげ去さらん。

〔ペテロ前書5章9節〕
⁹ なんぢら信仰しんかうを堅かたうして彼かれを禦ふせげ、なんぢらは世よにある兄弟きゃうだいたちの同おなじ苦難くるしみに遭󠄃あふを知しればなり。

〔申命記10章20節〕
²⁰ 汝なんぢの神かみヱホバを畏おそれ之これに事つかへこれに附つき從したがひその名なを指さして誓ちかふことをすべし

〔ヨハネ黙示録19章10節〕
¹⁰ 我われその足下あしもとに平󠄃伏ひれふして拜はいせんとしたれば、彼かれわれに言いふ『愼つゝしみて然しかすな、我われは汝なんぢおよびイエスの證あかしを保たもつ汝なんぢの兄弟きゃうだいとともに僕しもべたるなり。なんぢ神かみを拜はいせよ、イエスの證あかしは即すなはち預言よげんの靈れいなり』

〔ヨハネ黙示録22章9節〕
⁹ かれ言いふ『つつしみて然しか爲すな、われは汝なんぢおよび汝なんぢの兄弟きゃうだいたる預言者よげんしゃ、また此この書ふみの言ことばを守まもる者ものと等ひとしく僕しもべたるなり、なんぢ神かみを拜はいせよ』

〔サムエル前書7章3節〕
³ 時ときにサムエル、イスラエルの全󠄃家ぜんかに吿つげていひけるは汝なんぢらもし一心いつしんを以もてヱホバにかへり異ことなる神かみとアシタロテを汝なんぢらの中うちより棄すて汝なんぢらの心こゝろをヱホバに定さだめ之これにのみ事つかへなばヱホバ汝なんぢらをペリシテ人びとの手より救すくひださん

〔列王紀略下19章15節〕
¹⁵ 而しかしてヒゼキヤ、ヱホバの前󠄃まへに祈いのりて言いひけるはケルビムの間あひだにいますイスラエルの神かみヱホバよ世よの國々くに〴〵の中うちにおいて只たゞ汝なんぢのみ神かみにいます也なり汝なんぢは天地てんちを造󠄃つくりたまひし者ものにいます

〔詩篇83章18節〕
¹⁸ 然さらばかれらはヱホバてふ名なをもちたまふ汝なんぢのみ全󠄃地ぜんちをしろしめす至上者いとたかきものなることを知しるべし

〔イザヤ書2章11節〕
¹¹ この日ひには目めをあげて高たかぶるもの卑ひくくせられ驕おごる人ひとかがめられ唯たゞヱホバのみ高たくくあげられ給たまはん

前に戻る　【ルカ傳4章9節】

惡魔󠄃あくままたイエスをエルサレムに連つれゆき、宮みやの頂上いたゞきに立たたせて言いふ、『なんぢ若もし神かみの子こならば、此處ここより己おのが身みを下したに投なげよ。
And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence:

〔マタイ傳4章6節〕
⁶ 『なんぢもし神かみの子こならば己おのが身みを下したに投なげよ。それは「なんぢの爲ために御使みつかひたちに命めいじ給たまはん。彼かれら手てにて汝なんぢを支さゝへ、その足あしを石いしにうち當あつること無なからしめん」と錄しるされたるなり』

〔マタイ傳8章29節〕
²⁹ 視みよ、かれら叫さけびて言いふ『神かみの子こよ、われら汝なんぢと何なにの關係かゝはりあらん、未いまだ時ときいたらぬに、我われらを責せめんとて此處ここにきたり給たまふか』

〔ロマ書1章4節〕
⁴ 潔󠄄きよき靈れいによれば、死人しにんの復活よみがへりにより大能たいのうをもて神かみの子こと定さだめられ給たまへり、即すなはち我われらの主しゅイエス・キリストなり。

〔ヨブ記2章6節〕
⁶ ヱホバ、サタンに言いひたまひけるは彼かれを汝なんぢの手てに任まかす只たゞかれの生命いのちを害󠄅そこなふ勿なかれと

〔マタイ傳4章5節〕
⁵ ここに惡魔󠄃あくまイエスを聖󠄄せいなる都みやこにつれゆき、宮みやの頂上いたゞきに立たたせて言いふ、

〔歴代志略下3章4節〕
⁴ 家いへの前󠄃まへの廊らうは家いへの濶ひろさにしたがひてその長ながさ二十キユビトまたその高たかさは百ひやく二十キユビトその內うちは純金じゆんきんをもて蔽おほふ

前に戻る　【ルカ傳4章10節】

それは「なんぢの爲ために御使みつかひたちに命めいじて守まもらしめ給たまはん」
For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee:

〔詩篇91章11節〕
¹¹ そは至上者いとたかきものなんぢのためにその使者つかひ輩たちにおほせて汝なんぢがあゆむもろもろの道󠄃みちになんぢを守まもらせ給たまへばなり

〔ヘブル書1章14節〕
¹⁴ 御使みつかひはみな事つかへまつる靈れいにして、救すくひを嗣つがんとする者もののために職つとめを執とるべく遣󠄃つかはされたる者ものにあらずや。

前に戻る　【ルカ傳4章11節】

「かれら手てにて汝なんぢを支さゝへ、その足あしを石いしに打當うちあつる事ことなからしめん」と錄しるされたるなり』
And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

前に戻る　【ルカ傳4章12節】

イエス答こたへて言いひたまふ『「主しゅなる汝なんぢの神かみを試こゝろむべからず」と云いひてあり』

And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

〔マラキ書3章15節〕
¹⁵ 今いまわれらは驕傲たかぶるものを幸福さいはひなりと稱となふまた惡あくをおこなふものも盛さかんになり神かみを試こゝろむるものすらも救すくはると

〔コリント前書10章9節〕
⁹ また彼かれ等らのうちの或ある者ものに效ならひて我われら主しゅを試こゝろむべからず、主しゅを試こゝろみしもの、蛇へびに亡ほろぼされたり、

〔ヘブル書3章8節〕
⁸ その怒いかりを惹ひきし時ときのごとく、荒野あらのの嘗試こゝろみの日ひのごとく、心こゝろを頑固かたくなにする勿なかれ。

〔ヘブル書3章9節〕
⁹ 彼處かしこにて汝なんぢらの先祖せんぞたちは我われを試こゝろみて驗ためし、かつ四十しじふ年ねんの間あひだ、わが業わざを見みたり。

前に戻る　【ルカ傳4章13節】

惡魔󠄃あくまあらゆる甞試こゝろみを盡つくしてのち暫しばらくイエスを離はなれたり。

And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.

前に戻る　【ルカ傳4章14節】

イエス御靈みたまの能力ちからをもてガリラヤに歸かへり給たまへば、その聲聞きこえあまねく四方しはうの地ちに弘ひろまる。
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.

〔マタイ傳4章23節〕
²³ イエス徧あまねくガリラヤを巡󠄃めぐり、會堂くわいだうにて敎をしへをなし、御國みくにの福音󠄃ふくいんを宣のべつたへ、民たみの中うちのもろもろの病やまひ、もろもろの疾患わづらひをいやし給たまふ。～⁽²⁵⁾ ガリラヤ、デカポリス、エルサレム、ユダヤ及およびヨルダンの彼方かなたより大おほいなる群衆ぐんじゅうきたり從したがへり。〔マタイ傳4章25節〕

〔ルカ傳4章1節〕
¹ 偖さてイエス聖󠄄せい靈れいにて滿みち、ヨルダン河がはより歸かへり荒野あらのにて、四十しじふ日にちのあひだ御靈みたまに導󠄃みちびかれ、

〔マルコ傳1章14節〕
¹⁴ ヨハネの囚とらはれし後のち、イエス、ガリラヤに到いたり、神かみの福音󠄃ふくいんを宣傳のべつたへて言いひ給たまふ、

〔使徒行傳10章37節〕
³⁷ 即すなはちヨハネの傳つたへしバプテスマの後のち、ガリラヤより始はじまり、ユダヤ全󠄃國ぜんこくに弘ひろまりし言ことばなるは汝なんぢらの知しる所󠄃ところなり。

前に戻る　【ルカ傳4章15節】

斯かくて諸しょ會堂くわいだうにて敎をしへをなし、凡すべての人ひとに崇あがめられ給たまふ。

And he taught in their synagogues, being glorified of all.

〔イザヤ書55章5節〕
⁵ なんぢは知しらざる國民くにびとをまねかん汝なんぢをしらざる國民くにびとはなんぢのもとに走はしりきたらん此こはなんぢの神かみヱホバ、イスラエルの聖󠄄者せいしやのゆゑによりてなりヱホバなんぢを尊󠄅たふとくしたまへり

〔マタイ傳9章8節〕
⁸ 群衆ぐんじゅうこれを見みておそれ、斯かゝる能力ちからを人ひとにあたへ給たまへる神かみを崇あがめたり。

〔マルコ傳1章27節〕
²⁷ 人々ひとびとみな驚をどろき相あひ問とひて言いふ『これ何事なにごとぞ、權威けんゐある新あたらしき敎をしへなるかな、穢けがれし靈れいすら命めいずれば從したがふ』

〔マルコ傳1章45節〕
⁴⁵ されど彼かれいでて此この事ことを大おほいに述󠄃のべつたへ、徧あまねく弘ひろめ始はじめたれば、この後のちイエスあらはに町まちに入いりがたく、外そとの寂さびしき處ところに留とゞまりたまふ。人々ひとびと、四方しはうより御許みもとに來きたれり。

〔マタイ傳4章23節〕
²³ イエス徧あまねくガリラヤを巡󠄃めぐり、會堂くわいだうにて敎をしへをなし、御國みくにの福音󠄃ふくいんを宣のべつたへ、民たみの中うちのもろもろの病やまひ、もろもろの疾患わづらひをいやし給たまふ。

〔マタイ傳9章35節〕
³⁵ イエス徧あまねく町まちと村むらとを巡󠄃めぐり、その會堂くわいだうにて敎をしへ、御國みくにの福音󠄃ふくいんを宣のべつたへ、諸般もろもろの病やまひ、もろもろの疾患わずらひをいやし給たまふ。

〔マタイ傳13章54節〕
⁵⁴ 己おのが郷さとにいたり、會堂くわいだうにて敎をしへ給たまへば、人々ひとびとおどろきて言いふ『この人ひとはこの智慧󠄄ちゑと此これ等らの能力ちからとを何處いづこより得えしぞ。

〔マルコ傳1章39節〕
³⁹ 遂󠄅つひにゆきて、徧あまねくガリラヤの會堂くわいだうにて敎をしへを宣のべ、かつ惡鬼あくきを逐󠄃おひ出いだし給たまへり。

〔ルカ傳4章16節〕
¹⁶ 偖さてその育そだてられ給たまひし處ところの、ナザレに到いたり例れいのごとく、安息あんそく日にちに會堂くわいだうに入いりて聖󠄄書せいしょを讀よまんとて立たち給たまひしに、

前に戻る　【ルカ傳4章16節】

偖さてその育そだてられ給たまひし處ところの、ナザレに到いたり例れいのごとく、安息あんそく日にちに會堂くわいだうに入いりて聖󠄄書せいしょを讀よまんとて立たち給たまひしに、
And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read.

〔使徒行傳13章14節〕
¹⁴ 彼かれらはペルガより進󠄃すゝみ徃ゆきてピシデヤのアンテオケに到いたり、安息あんそく日にちに會堂くわいだうに入いりて坐ざせり。～⁽¹⁶⁾ パウロ起󠄃たちて手てを搖うごかして言いふ、
　　　『イスラエルの人々ひとびとおよび神かみを畏おそるる者ものよ、聽きけ。〔使徒行傳13章16節〕

〔ヨハネ傳18章20節〕
²⁰ イエス答こたへ給たまふ『われ公然おほやけに世よに語かたれり、凡すべてのユダヤ人びとの相あひ集つどふ會堂くわいだうと宮みやとにて常つねに敎をしへ、密ひそかには何なにをも語かたりし事ことなし。

〔使徒行傳17章2節〕
² パウロは例れいのごとく彼かれらの中うちに入いり、三みつの安息あんそく日にちにわたり、聖󠄄書せいしょに基もとづきて論ろんじ、かつ解とき明あかして、

〔マタイ傳2章23節〕
²³ ナザレといふ町まちに到いたりて住󠄃すみたり。これは預言者よげんしゃたちに由よりて、彼かれはナザレ人びとと呼よばれん、と云いはれたる言ことばの成就じゃうじゅせん爲ためなり。

〔ルカ傳1章26節〕
²⁶ その六月むつきめに、御使みつかひガブリエル、ナザレといふガリラヤの町まちにをる處女をとめのもとに、神かみより遣󠄃つかはさる。

〔ルカ傳1章27節〕
²⁷ この處女をとめはダビデの家いへのヨセフといふ人ひとと許嫁いひなづけせし者ものにて、其その名なをマリヤと云いふ。

〔ルカ傳2章39節〕
³⁹ さて主しゅの律法おきてに遵󠄅したがひて、凡すべての事ことを果はたしたれば、ガリラヤに歸かへり、己おのが町まちナザレに到いたれり。

〔ルカ傳2章51節〕
⁵¹ 斯かくてイエス彼かれ等らとともに下くだり、ナザレに徃ゆきて順したがひ事つかへたまふ。其その母ははこれらの事ことをことごとく心こゝろに藏をさむ。

前に戻る　【ルカ傳4章17節】

預言者よげんしゃイザヤの書ふみを與あたへたれば、其その書ふみを繙ひもときて、かく錄しるされたる所󠄃ところを見出みいだし給たまふ。
And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,

〔使徒行傳7章42節〕
⁴² 爰こゝに神かみは彼かれらを離はなれ、その天てんの軍勢ぐんぜいに事つかふるに任まかせ給たまへり。これは預言者よげんしゃたちの書ふみに「イスラエルの家いへよ、なんぢら荒野あらのにて四十しじふ年ねんの間あひだ、屠ほふりし畜けものと犧牲いけにへとを我われに獻さゝげしや。

〔使徒行傳13章15節〕
¹⁵ 律法おきておよび預言者よげんしゃの書ふみの朗讀らうどくありしのち、會堂くわいだう司つかさたち人ひとを彼かれらに遣󠄃つかはし『兄弟きゃうだいたちよ、もし民たみに勸すゝめの言ことばあらば言いへ』と言いはしめたれば、

〔使徒行傳13章27節〕
²⁷ それエルサレムに住󠄃すめる者ものおよび其その司つかさらは、彼かれをも安息あんそく日にちごとに讀よむところの預言者よげんしゃたちの言ことばをも知しらず、彼かれを刑つみなひて預言よげんを成就じゃうじゅせしめたり。

〔イザヤ書61章1節〕
¹ 主しゆヱホバの靈みたまわれに臨のぞめりこはヱホバわれに膏あぶらをそそぎて貧󠄃まづしきものに福音󠄃ふくいんをのべ傳つたふることをゆだね我われをつかはして心こゝろの傷いためる者ものをいやし俘囚とらはれびとにゆるしをつげ縛いましめられたるものに解放ときはなちをつげ～⁽³⁾ 灰󠄃はひにかへ冠かんむりをたまひてシオンの中なかのかなしむ者ものにあたへ悲哀かなしみにかへて歡喜よろこびのあぶらを予あたへうれひの心こゝろにかへて讃美さんびの衣ころもをかたへしめたまふなりかれらは義ぎの樹きヱホバの植うゑたまふ者ものその榮光えいくわうをあらはす者ものととなへられん
〔イザヤ書61章3節〕

前に戻る　【ルカ傳4章18節】

『主しゅの御靈みたまわれに在います。これ我われに油あぶらを注そゝぎて貧󠄃まづしき者ものに福音󠄃ふくいんを宣のべしめ、我われを遣󠄃つかはして囚人めしうどに赦ゆるしを得うることと、盲人めしひに見みゆる事こととを吿つげしめ、壓おさへらるる者ものを放はなちて自由じいうを與あたへしめ、
The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,

〔詩篇45章7節〕
⁷ なんぢは義ぎをいつくしみ惡あくをにくむこのゆゑに神かみなんぢの神かみはよろこびの膏あぶらをなんぢの侶ともよりまさりて汝なんぢにそそぎたまへり

〔イザヤ書11章2節〕
² その上うへにヱホバの靈れいとゞまらんこれ智慧󠄄ちゑ聰明そうめいの靈れい謀略ぼうりやく才能さいのうの靈れい知識ちしきの靈れいヱホバをおそるるの靈れいなり～⁽⁵⁾ 正義せいぎはその腰こしの帶おびとなり忠信ちゆうしんはその身みのおびとならん
〔イザヤ書11章5節〕

〔イザヤ書42章1節〕
¹ わが扶たすくるわが僕しもべわが心こゝろよろこぶわが撰人えらびびとをみよ我われわが靈みたまをかれにあたへたりかれ異邦人ことくにびとに道󠄃みちをしめすべし～⁽⁴⁾ かれは衰おとろへず喪膽きおちせずして道󠄃みちを地ちにたてをはらんもろもろの島しまはその法言をしへをまちのぞむべし
〔イザヤ書42章4節〕

〔イザヤ書50章4節〕
⁴ 主しゆヱホバは敎をしへをうけしものの舌したをわれにあたへ言ことばをもて疲つかれたるものを扶たすけ支さゝふることを知しり得えしめたまふまた朝󠄃あさごとに醒さましわが耳みゝをさまして敎をしへをうけし者もののごとく聞きくことを得えしめたまふ

〔イザヤ書59章21節〕
²¹ ヱホバいひ給たまはくなんぢの上うへにあるわが靈みたまなんぢの口くちにおきたるわがことばは今いまよりのち永遠󠄄とこしへになんぢの口くちよりなんぢの裔すゑの口くちより汝なんぢのすゑの裔すゑの口くちよりはなれざるべしわがかれらにたつる契󠄅約けいやくはこれなりと此こはヱホバのみことばなり

〔詩篇146章8節〕
⁸ ヱホバはめしひの目めをひらきヱホバは屈かがむ者ものをなほくたたせヱホバは義たゞしきものを愛いつくしみたまふ

〔イザヤ書29章18節〕
¹⁸ その日ひ聾者みみしひはこの書ふみのことばをきき盲者めしひの目めはくらきより闇やみよりみることを得うべし

〔イザヤ書29章19節〕
¹⁹ 謙󠄃へりくだるものはヱホバによりてその歡喜よろこびをまし人ひとのなかの貧󠄃まづしきものはイスラエルの聖󠄄者せいしやによりて快樂たのしみをうべし

〔イザヤ書42章16節〕
¹⁶ われ瞽者めしひをその未いまだしらざる大路おほぢにゆかしめその未いまだしらざる徑みちをふましめ暗󠄃くらきをその前󠄃まへに光ひかりとなし曲まがれるをその前󠄃まへになほくすべし我われこれらの事ことをおこなひて彼かれらをすてじ～⁽¹⁸⁾ 聾者みみしひよきけ瞽者めしひよ眼めをそそぎてみよ〔イザヤ書42章18節〕

〔イザヤ書60章1節〕
¹ 起󠄃おきよひかりを發はなてなんぢの光ひかりきたりヱホバの榮光えいくわうなんぢのうへに照出てりいでたればなり

〔イザヤ書60章2節〕
² 視みよくらきは地ちをおほひ闇やみはもろもろの民たみをおほはんされど汝なんぢの上うへにはヱホバ照出てりいでたまひてその榮光えいくわうなんぢのうへに顯あらはるべし

〔マラキ書4章2節〕
² されど我わが名なをおそるる汝なんぢらには義ぎの日ひいでて昇のぼらんその翼つばさには醫いやす能ちからをそなへん汝なんぢらは牢をりよりいでし犢こうしの如ごとく躍󠄃跳おどらん

〔マタイ傳4章16節〕
¹⁶ 暗󠄃くらきに坐ざする民たみは、大おほいなる光ひかりを見み、死しの地ちと死しの蔭かげとに坐ざする者ものに、光ひかりのぼれり』

〔マタイ傳9章27節〕
²⁷ イエス此處ここより進󠄃すゝみたまふ時とき、ふたりの盲人めしひさけびて『ダビデの子こよ、我われらを憫あはれみたまへ』と言いひつつ從したがふ。～⁽³⁰⁾ 乃すなはち彼かれらの目めあきたり。イエス嚴きびしく戒いましめて言いひたまふ『愼つゝしみて誰たれにも知しらすな』〔マタイ傳9章30節〕

〔マタイ傳11章5節〕
⁵ 盲人めしひは見み、跛者あしなへはあゆみ、癩病人らいびゃうにんは潔󠄄きよめられ、聾者みゝしひはきき、死人しにんは甦よみがへらせられ、貧󠄃まづしき者ものは福音󠄃ふくいんを聞きかせらる。

〔ヨハネ傳9章39節〕
³⁹ イエス言いひ給たまふ『われ審判󠄄さばきの爲ためにこの世よに來きたれり。見みえぬ人ひとは見みえ、見みゆる人ひとは盲目めしひとならん爲ためなり』～⁽⁴¹⁾ イエス言いひ給たまふ『もし盲目めしひなりしならば、罪つみなかりしならん、然されど見みゆと言いふ汝なんぢらの罪つみは遺󠄃のこれり』〔ヨハネ傳9章41節〕

〔ヨハネ傳12章46節〕
⁴⁶ 我われは光ひかりとして世よに來きたれり、すべて我われを信しんずる者ものの暗󠄃黑くらきに居をらざらん爲ためなり。

〔使徒行傳26章18節〕
¹⁸ その目めをひらきて暗󠄃くらきより光ひかりに、サタンの權威けんゐより神かみに立たち歸かへらせ、我われに對たいする信仰しんかうによりて罪つみの赦ゆるしと潔󠄄きよめられたる者もののうちの嗣業しげふとを得えしめん」と。

〔エペソ書5章8節〕
⁸ 汝なんぢら舊もとは闇やみなりしが、今いまは主しゅに在ありて光ひかりとなれり、光ひかりの子供こどものごとく步あゆめ。～⁽¹⁴⁾ この故ゆゑに言いひ給たまふ『眠ねむれる者ものよ、起󠄃おきよ、死人しにんの中うちより立たち上あがれ。然さらばキリスト汝なんぢを照てらし給たまはん』
〔エペソ書5章14節〕

〔テサロニケ前書5章5節〕
⁵ それ汝なんぢ等らはみな光ひかりの子こども晝ひるの子供こどもなり。我われらは夜よるに屬つく者ものにあらず、暗󠄃やみに屬つく者ものにあらず。

〔ペテロ前書2章9節〕
⁹ されど汝なんぢらは選󠄄えらばれたる族やから、王わうなる祭司さいし・潔󠄄きよき國人くにびと・神かみに屬つける民たみなり、これ汝なんぢらを暗󠄃黑くらきより召めして、己おのれの妙たへなる光ひかりに入いれ給たまひし者ものの譽ほまれを顯あらはさせん爲ためなり。

〔ヨハネ第一書2章8節〕
⁸ 然されど我わが汝なんぢらに書かき贈おくるところは、また新あたらしき誡命いましめにして、主しゅにも汝なんぢらにも眞まことなり、その故ゆゑは眞まことの光ひかりすでに照てりて、暗󠄃黑くらきはややに過󠄃すぎ去さればなり。～⁽¹⁰⁾ その兄弟きゃうだいを愛あいする者ものは光ひかりに居をりて顚躓つまづきその衷うちになし。〔ヨハネ第一書2章10節〕

〔詩篇2章2節〕
² 地ちのもろもろの王わうはたちかまへ群伯をさらはともに議はかりヱホバとその受膏者じゆかうじやとにさからひていふ

〔ダニエル書9章24節〕
²⁴ 汝なんぢの民たみと汝なんぢの聖󠄄きよき邑まちのために七十週󠄃しゆうを定さだめおかる而しかして惡あくを抑おさへ罪つみを封ふうじ愆とがを贖あがなひ永遠󠄄えいゑんの義ぎを携たづさへ入いり異象まぼろしと預言よげんを封ふうじ至聖󠄄者いとたかきものに膏あぶらを灌そゝがん

〔ヨハネ傳1章41節〕
⁴¹ この人ひとまづ其その兄弟きゃうだいシモンに遇󠄃あひ『われらメシヤ（釋とけばキリスト）に遇󠄃あへり』と言いひて、

〔使徒行傳4章27節〕
²⁷ 果はたしてヘロデとポンテオ・ピラトとは、異邦人いはうじんおよびイスラエルの民たみ等らとともに、汝なんぢの油あぶらそそぎ給たまひし聖󠄄せいなる僕しもべイエスに逆󠄃さからひて此この都みやこにあつまり、

〔イザヤ書42章3節〕
³ また傷いためる蘆あしををることなくほのくらき燈火ともしびをけすことなく眞理まことをもて道󠄃みちをしめさん

〔マタイ傳12章20節〕
²⁰ 正義せいぎをして勝󠄃かち遂󠄅とげしむるまでは、傷そこなへる葦あしを折をることなく、烟けぶれる《[＊]》亞麻󠄃あまを消󠄃けすことなからん。[＊或は「燈心」と譯す。]

〔歴代志略下34章27節〕
²⁷ 汝なんぢ此處このところと此こゝにすむ者ものを責せむる神かみの言ことばを聞きゝし時ときに心こゝろやさしくして神かみの前󠄃まへに於おいて身みを卑ひくくし我わが前󠄃まへに身みを卑ひくくし衣服󠄃ころもを裂さきて我わが前󠄃まへに泣なきたれば我われも汝なんぢに聽きけりとヱホバ宣のたまふ

〔詩篇34章18節〕
¹⁸ ヱホバは心こゝろのいたみかなしめる者ものにちかく在いましてたましひの悔くい頽くづほれたるものをすくひたまふ

〔詩篇51章17節〕
¹⁷ 神かみのもとめたまふ祭物そなへものはくだけたる靈魂たましひなり神かみよなんぢは碎くだけたる悔くいしこころを藐かろしめたまふまじ

〔イザヤ書57章15節〕
¹⁵ 至高いとたかく至上いとうへなる永遠󠄄とこしへにすめるもの聖󠄄者せいしやとなづくるもの如此かくいひ給たまふ我われはたかき所󠄃ところきよき所󠄃ところにすみ亦またこころ碎くだけてへりくだる者ものとともにすみ謙󠄃へりくだるものの靈れいをいかし碎くだけたるものの心こゝろをいかす

〔イザヤ書66章2節〕
² ヱホバ宣給のたまはく我わが手てはあらゆる此等これらのものを造󠄃つくりてこれらの物ものことごとく成なれり我われはただ苦くるしみまた心こゝろをいため我わがことばを畏おそれをののくものを顧󠄃かへりみるなりと

〔エゼキエル書9章4節〕
⁴ 時ときにヱホバかれに言いひたまひけるは邑まちの中なかヱルサレムの中うちを巡󠄃めぐれ而しかして邑まちの中うちに行おこなはるるところの諸もろ〳〵の憎にくむべき事ことのために歎なげき哀かなしむ人々ひと〴〵の額ひたひに記號しるしをつけよと

〔ゼパニヤ書3章12節〕
¹² われ柔和にうわにして貧󠄃まづしき民たみをなんぢの中うちにのこさん彼かれらはヱホバの名なに依賴よりたのむべし

〔ゼカリヤ書11章11節〕
¹¹ 是これは其その日ひに廢はいせられたり是こゝに於おいてかの我われに聽きゝしたがひし憫然あはれなる羊ひつじは之これをヱホバの言ことばなりしと知しれり

〔ルカ傳6章20節〕
²⁰ イエス目めをあげ弟子でしたちを見みて言いひたまふ『幸福さいはひなるかな、貧󠄃まづしき者ものよ、神かみの國くには汝なんぢらの有ものなり。

〔ルカ傳7章22節〕
²² 答こたへて言いひたまふ『徃ゆきて汝なんぢらが見み聞きゝせし所󠄃ところをヨハネに吿つげよ。盲人めしひは見み、跛者あしなへはあゆみ、癩病人らいびゃうにんは潔󠄄きよめられ、聾者みゝしひはきき、死人しにんは甦よみがへらせられ、貧󠄃まづしき者ものは福音󠄃ふくいんを聞きかせらる。

〔ヤコブ書2章5節〕
⁵ わが愛あいする兄弟きゃうだいよ、聽きけ、神かみは世よの貧󠄃まづしき者ものを選󠄄えらびて信仰しんかうに富とませ、神かみを愛あいする者ものに約束やくそくし給たまひし國くにの世嗣よつぎたらしめ給たまひしに非あらずや。

〔詩篇107章10節〕
¹⁰ くらきと死しの蔭かげとに居をるもの患難なやみとくろがねとに縛いましめらるるもの～⁽¹⁶⁾ そはあかがねの門もんをこぼちくろがねの關木くわんのきをたちきりたまへり〔詩篇107章16節〕

〔詩篇146章7節〕
⁷ 虐󠄃しへたげらるるもののために審判󠄄さばきをおこなひ饑うゑたるものに食󠄃物くひものをあたへたまふ神かみなりヱホバはとらはれたる人ひとをときはなちたまふ

〔イザヤ書42章7節〕
⁷ 而しかして瞽めしひの目めを開ひらき俘囚とらはれびとを獄ひとやよりいだし暗󠄃くらきにすめるものを檻をりのうちより出いださしめん

〔イザヤ書45章13節〕
¹³ われ義ぎをもて彼かのクロスを起󠄃おこせりわれそのすべての道󠄃みちをなほくせん彼かれはわが邑まちをたてわが俘囚とらはれびとを價あたひのためならず報むくいのためならずして釋ゆるすべしこれ萬軍ばんぐんのヱホバの聖󠄄言みことばなり

〔イザヤ書49章9節〕
⁹ われ縛いましめられたる者ものにいでよといひ暗󠄃くらきにをるものに顯あらはれよといはんかれら途󠄃みちすがら食󠄃くらふことをなしもろもろの禿かぶろなる山やまにも牧草まきくさをうべし

〔イザヤ書49章24節〕
²⁴ 勇士ますらをがうばひたる掠物えものをいかでとりかへし强暴者あらちをがかすめたる虜とりこをいかで救すくひいだすことを得えんや

〔イザヤ書49章25節〕
²⁵ されどヱホバ如此かくいひたまふ云いはくますらをが掠かすめたる虜とりこもとりかへされ强暴者あらちをがうばひたる掠物えものもすくひいださるべしそは我われなんぢを攻せむるものをせめてなんぢの子輩こらをすくふべければなり

〔イザヤ書52章2節〕
² なんぢ身みの塵ちりをふりおとせヱルサレムよ起󠄃おきよすわれ俘とらはれたるシオンのむすめよ汝なんぢがうなじの繩なはをときすてよ

〔ゼカリヤ書9章11節〕
¹¹ 汝なんぢについてはまた汝なんぢの契󠄅約けいやくの血ちのために我われかの水みづなき坑あなより汝なんぢの被俘人とらはれびとを放はなち出いださん

〔ゼカリヤ書9章12節〕
¹² 望󠄇のぞみを懷いだく被俘人とらはれびとよ汝等なんぢら城しろに歸かへれ我われ今日こんにちもなほ吿つげて言いふ我われかならず倍ばいして汝等なんぢらに賚たまふべし

〔コロサイ書1章13節〕
¹³ 父󠄃ちちは我われらを暗󠄃黑くらきの權威けんゐより救すくひ出いだして、その愛いつくしみ給たまふ御子みこの國くにに遷󠄇うつしたまへり。

前に戻る　【ルカ傳4章19節】

主しゅの喜よろこばしき年としを宣傳のべつたへしめ給たまふなり』
To preach the acceptable year of the Lord.

〔レビ記25章8節〕
⁸ 汝なんぢ安息あんそくの年としを七次なゝつかぞふべし是これすなはち七年ねんを七なゝ回たびかぞふるなり安息あんそくの年とし七次なゝつの間あひだはすなはち四十九年ねんなり～⁽¹³⁾ このヨベルの年としにはなんぢらおのおのその產業さんげふにかへるべし〔レビ記25章13節〕

〔レビ記25章50節〕
⁵⁰ 然しかる時ときは彼かれ己おのれが身みを賣うりたる年としよりヨベルの年としまでをその買かひ主ぬしとともに數かぞへその年としの數かずにしたがひてその身みの代しろの金かねを定さだむべしまたその人ひとに仕つかへし日ひは人ひとを傭やとひし日ひのごとくに數かぞふべきなり～⁽⁵⁴⁾ 彼かれもし斯かく贖あがなはれずばヨベルのの年としにいたりてその子女こどもとともに出いづべし〔レビ記25章54節〕

〔民數紀略36章4節〕
⁴ 而しかして彼かれらの產業さんげふはイスラエルの子孫ひと〴〵のヨベルに至いたりてその適󠄄ゆける支派わかれの產業さんげふに加くははるべし斯かくかれらの產業さんげふは我われらの父󠄃祖ふその支派わかれの產業さんげふの中うちより除ひき去さられん

〔イザヤ書61章2節〕
² ヱホバのめぐみの年としとわれらの神かみの刑罰けいばつの日ひとを吿つげしめ又󠄂またすべて哀かなしむものをなぐさめ

〔ルカ傳19章42節〕
⁴² 『ああ汝なんぢ、なんぢも若もしこの日ひの間うちに平󠄃和へいわにかかはる事ことを知しりたらんには――然されど今いまなんぢの目めに隱かくれたり。

〔コリント後書6章1節〕
¹ 我われらは神かみとともに働はたらく者ものなれば、神かみの恩惠めぐみを汝なんぢらが徒いたづらに受うけざらんことを更さらに勸すゝむ。

前に戻る　【ルカ傳4章20節】

イエス書ふみを卷まき、係かゝりの者ものに返󠄄かへして坐ざし給たまへば、會堂くわいだうに居をる者ものみな之これに目めを注そゝぐ。
And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.

〔使徒行傳3章12節〕
¹² ペテロこれを見みて民たみに答こたふ『イスラエルの人々ひとびとよ、何なにぞ此この事ことを怪あやしむか、何なにぞ我われらが己おのれの能力ちからと敬虔けいけんとによりて此この人ひとを步あゆませしごとく、我われらを見みつむるか。

〔マタイ傳20章26節〕
²⁶ 汝なんぢらの中うちにては然しからず、汝なんぢらの中うちに大おほいならんと思おもふ者ものは、汝なんぢらの役者えきしゃとなり、～⁽²⁸⁾ 斯かくのごとく人ひとの子この來きたれるも事つかへらるる爲ためにあらず、反かへつて事つかふることをなし、又󠄂またおほくの人ひとの贖償あがなひとして己おのが生命いのちを與あたへん爲ためなり』
〔マタイ傳20章28節〕

〔ルカ傳4章17節〕
¹⁷ 預言者よげんしゃイザヤの書ふみを與あたへたれば、其その書ふみを繙ひもときて、かく錄しるされたる所󠄃ところを見出みいだし給たまふ。

〔マタイ傳13章2節〕
² 大おほいなる群衆ぐんじゅうみもとに集あつまりたれば、イエスは舟ふねに乘のりて坐ざしたまひ、群衆ぐんじゅうはみな岸きしに立たてり。

〔ルカ傳5章3節〕
³ イエスその一艘いっさうなるシモンの舟ふねに乘のり、彼かれに請󠄃こひて陸をかより少すこしく押おし出いださしめ、坐ざして舟ふねの中うちより群衆ぐんじゅうを敎をしへたまふ。

〔ヨハネ傳8章2節〕
² 夜明よあけごろ、また宮みやに入いりしに、民たみみな御許みもとに來きたりたれば、坐ざして敎をしへ給たまふ。

〔使徒行傳16章13節〕
¹³ 安息あんそく日にちに町まちの門もんを出いでて祈場いのりばあらんと思おもはるる河かはのほとりに徃ゆき、其處そこに坐ざして、集あつまれる女をんなたちに語かたりたれば、

前に戻る　【ルカ傳4章21節】

イエス言いひ出いでたまふ『この聖󠄄書せいしょは今日けふなんぢらの耳みみに成就じゃうじゅしたり』
And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.

〔マタイ傳13章14節〕
¹⁴ 斯かくてイザヤの預言よげんは、彼かれらの上うへに成就じゃうじゅす。曰いはく、「なんぢら聞ききて聞きけども悟さとらず、見みて見みれども認󠄃みとめず。

〔ルカ傳10章23節〕
²³ 斯かくて弟子でしたちを顧󠄃かへりみ窃ひそかに言いひ給たまふ『なんぢらの見みる所󠄃ところを見みる眼めは幸福さいはひなり。

〔ルカ傳10章24節〕
²⁴ われ汝なんぢらに吿つぐ、多おほくの預言者よげんしゃも、王わうも、汝なんぢらの見みるところを見みんと欲ほっしたれど見みず、汝なんぢらの聞きく所󠄃ところを聞きかんと欲ほっしたれど聞きかざりき』

〔ヨハネ傳4章25節〕
²⁵ 女をんないふ『我われはキリストと稱となふるメシヤの來きたることを知しる、彼かれきたらば、諸般もろもろのことを我われらに吿つげん』

〔ヨハネ傳5章39節〕
³⁹ 汝なんぢらは聖󠄄書せいしょに永遠󠄄とこしへの生命いのちありと思おもひて之これを査しらぶ、されどこの聖󠄄書せいしょは我われにつきて證あかしするものなり。

〔使徒行傳2章16節〕
¹⁶ これは預言者よげんしゃヨエルによりて言いはれたる所󠄃ところなり。～⁽¹⁸⁾ その世よに至いたりて、わが僕しもべ・婢女はしためにわが靈れいを注そゝがん、彼かれらは預言よげんすべし。〔使徒行傳2章18節〕

〔使徒行傳2章29節〕
²⁹ 兄弟きゃうだいたちよ、先祖せんぞダビデに就つきて、我われはばからず汝なんぢらに言いふを得うべし、彼かれは死しにて葬はうむられ、其その墓はかは今日こんにちに至いたるまで我われらの中うちにあり。～⁽³³⁾ イエスは神かみの右みぎに擧あげられ、約束やくそくの聖󠄄せい靈れいを父󠄃ちちより受うけて汝なんぢらの見み聞きゝする此このものを注そゝぎ給たまひしなり。〔使徒行傳2章33節〕

〔使徒行傳3章18節〕
¹⁸ 然されど神かみは凡すべての預言者よげんしゃの口くちをもてキリストの苦難くるしみを受うくべきことを預あらかじめ吿つげ給たまひしを、斯かくは成就じゃうじゅし給たまひしなり。

前に戻る　【ルカ傳4章22節】

人々ひとびとみなイエスを譽ほめ、又󠄂またその口くちより出いづる惠めぐみの言ことばを怪あやしみて言いふ『これヨセフの子こならずや』
And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph's son?

〔マタイ傳13章55節〕
⁵⁵ これ木匠たくみの子こにあらずや、其その母はははマリヤ、其その兄弟きゃうだいはヤコブ、ヨセフ、シモン、ユダにあらずや。

〔マタイ傳13章56節〕
⁵⁶ 又󠄂またその姉妹しまいも皆みなわれらと共ともにをるに非あらずや。然しかるに此これ等らのすべての事ことは何處いづこより得えしぞ』

〔マルコ傳6章3節〕
³ 此この人ひとは木匠たくみにして、マリヤの子こ、またヤコブ、ヨセ、ユダ、シモンの兄弟きゃうだいならずや、其その姉妹しまいも此處ここに我われらと共ともにをるに非あらずや』遂󠄅つひに彼かれに躓つまづけり。

〔ヨハネ傳6章42節〕
⁴² 呟つぶやきて言いふ『これはヨセフの子こイエスならずや、我等われらはその父󠄃ちち母ははを知しる、何なんぞ今いま「われは天てんより降くだれり」と言いふか』

〔詩篇45章2節〕
² なんぢは人ひとの子輩こらにまさりて美うるはしく文雅みやびそのくちびるにそそがるこのゆゑに神かみはとこしへに汝なんぢをさいはひしたまへり

〔詩篇45章4節〕
⁴ なんぢ眞理まことと柔和にうわとただしきとのために威ゐをたくましくし勝󠄃かちをえて乘のりすすめなんぢの右手みぎのてなんぢに畏おそるべきことををしへん

〔箴言10章32節〕
³² 義者ただしきもののくちびるは喜よろこばるべきことをわきまへ惡者あしきものの口くちはいつはりを語かたる

〔箴言16章21節〕
²¹ 心こゝろに智慧󠄄ちゑあれば哲者さときものと稱となへらるくちびる甘あまければ人ひとの知識ちしきをます

〔傳道之書12章10節〕
¹⁰ 傳道󠄃でんだう者しやは務つとめて佳美うるはしき言詞ことばを求もとめたりその書かきしるしたる者ものは正直ただしくして眞實まことの言語ことばなり

〔傳道之書12章11節〕
¹¹ 智者ちしやの言語ことばは刺とげ鞭むちのごとく會衆くわいしうの師しの釘うちたる釘くぎのごとくにして一人ひとりの牧者ぼくしゃより出いでし者ものなり

〔雅歌5章16節〕
¹⁶ その口くちははなはだ甘あまく誠まことに彼かれには一ひとつだにうつくしからぬ所󠄃ところなしヱルサレムの女子等をうなごらよこれぞわが愛あいする者ものこれぞわが伴󠄃侶ともなる

〔マルコ傳6章2節〕
² 安息あんそく日にちになりて、會堂くわいだうにて敎をしへ始はじめ給たまひしに、聞ききたる多おほくのもの驚をどろきて言いふ『この人ひとは此これ等らのことを何處いづこより得えしぞ、此この人ひとの授さづけられたる智慧󠄄ちゑは何なにぞ、その手てにて爲なす斯かくのごとき能力ちからあるわざは何なにぞ。

〔ルカ傳21章15節〕
¹⁵ われ汝なんぢらに凡すべて逆󠄃さからふ者ものの、言いひ逆󠄃さからひ、言いひ消󠄃けすことをなし得えざる口くちと智慧󠄄ちゑとを與あたふべければなり。

〔テトス書2章8節〕
⁸ 責せむべき所󠄃ところなき健全󠄃けんぜんなる言ことばとを以もってすべし。これ逆󠄃さからふ者ものをして、我われらの惡あくを言いふに由よしなく、自みづから恥はづる所󠄃ところあらしめん爲ためなり。

前に戻る　【ルカ傳4章23節】

イエス言いひ給たまふ『なんぢら必かならず我われに俚諺ことわざを引ひきて「醫者いしゃよ、みづから己おのれを醫いやせ、カペナウムにて有ありしといふ、我われらが聞きける事ことどもを己おのが郷さとなる此この地ちにても爲なせ」と言いはん』
And he said unto them, Ye will surely say unto me this proverb, Physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in Capernaum, do also here in thy country.

〔ルカ傳6章42節〕
⁴² おのが目めにある梁木うつばりを見みずして爭いかで兄弟きゃうだいに向むかひて「兄弟きゃうだいよ、汝なんぢの目めにある塵ちりを取とり除のぞかせよ」といふを得えんや。僞善者ぎぜんしゃよ、先まづ己おのが目めより梁木うつばりを取とり除のぞけ。さらば明あきらかに見みえて兄弟きゃうだいの目めにある塵ちりを取とりのぞき得えん。

〔ロマ書2章21節〕
²¹ 何なにゆゑ人ひとに敎をしへて己おのれを敎をしへぬか、竊ぬすむ勿なかれと宣のべて自みづから竊ぬすむか、

〔ロマ書2章22節〕
²² 姦淫かんいんする勿なかれと言いひて姦淫かんいんするか、偶像ぐうざうを惡にくみて宮みやの物ものを奪うばふか、

〔ヨハネ傳2章4節〕
⁴ イエス言いひ給たまふ『をんなよ、我われと汝なんぢとなにの關係かゝはりあらんや、我わが時ときは未いまだ來きたらず』

〔ヨハネ傳7章3節〕
³ 兄弟きゃうだいたちイエスに言いふ『なんぢの行おこなふ業わざを弟子でしたちにも見みせんために、此處ここを去さりてユダヤに徃ゆけ。

〔ヨハネ傳7章4節〕
⁴ 誰たれにても自みづから顯あらはれんことを求もとめて隱ひそかに業わざをなす者ものなし。汝なんぢこれらの事ことを爲なすからには己おのれを世よにあらはせ』

〔コリント後書5章16節〕
¹⁶ されば今いまより後のちわれ肉にくによりて人ひとを知しるまじ、曾かつて肉にくによりてキリストを知しりしが、今いまより後のちは斯かくの如ごとくに知しることをせじ。

〔マタイ傳4章13節〕
¹³ 後のちナザレを去さりて、ゼブルンとナフタリとの境さかひなる海邊うみべのカペナウムに到いたりて住󠄃すみ給たまふ。

〔マタイ傳11章23節〕
²³ カペナウムよ、なんぢは天てんにまで擧あげらるべきか、黄泉よみにまで下くだらん。汝なんぢのうちにて行おこなひたる能力ちからある業わざをソドムにて行おこなひしならば、今日けふまでも、かの町まちは遺󠄃のこりしならん。

〔マタイ傳11章24節〕
²⁴ 然されば汝なんぢらに吿つぐ、審判󠄄さばきの日ひにはソドムの地ちのかた汝なんぢよりも耐たへ易やすからん』

前に戻る　【ルカ傳4章24節】

また言いひ給たまふ『われ誠まことに汝なんぢらに吿つぐ、預言者よげんしゃは己おのが郷さとにて喜よろこばるることなし。
And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.

〔マタイ傳13章57節〕
⁵⁷ 遂󠄅つひに人々ひとびとかれに躓つまづけり。イエス彼かれらに言いひたまふ『預言者よげんしゃは、おのが郷さと、おのが家いへの外ほかにて尊󠄅たふとばれざる事ことなし』

〔マルコ傳6章4節〕
⁴ イエス彼かれらに言いひたまふ『預言者よげんしゃは、おのが郷さと、おのが親族しんぞく、おのが家いへの外ほかにて尊󠄅たふとばれざる事ことなし』

〔マルコ傳6章5節〕
⁵ 彼處かしこにては、何なにの能力ちからある業わざをも行おこなひ給たまふこと能あたはず、ただ少數せうすうの病やめる者ものに、手てをおきて醫いやし給たまひしのみ。

〔ヨハネ傳4章44節〕
⁴⁴ イエス自みづから證あかしして預言者よげんしゃは己おのが郷さとにて尊󠄅たふとばるる事ことなしと言いひ給たまへり。

〔使徒行傳22章3節〕
³ 『我われはユダヤ人びとにてキリキヤのタルソに生うまれしが、此この都みやこにて育そだてられ、ガマリエルの足下あしもとにて先祖せんぞたちの律法おきての嚴きびしき方かたに遵󠄅したがひて敎をしへられ、今日こんにちの汝なんぢらのごとく神かみに對たいして熱心ねっしんなる者ものなりき。

〔使徒行傳22章18節〕
¹⁸ 「なんぢ急󠄃いそげ、早はやくエルサレムを去され、人々ひとびとわれに係かゝはる汝なんぢの證あかしを受うけぬ故ゆゑなり」～⁽²²⁾ 人々ひとびときき居ゐたりしが此この言ことばに及および、聲こゑを揚あげて言いふ『斯かくのごとき者ものをば地ちより除のぞけ、生いかしおくべき者ものならず』〔使徒行傳22章22節〕

前に戻る　【ルカ傳4章25節】

われ實まことをもて汝なんぢらに吿つぐ、エリヤのとき三年さんねん六个月ろくかげつ、天てんとぢて、全󠄃地ぜんち大おほいなる饑饉ききんなりしが、イスラエルの中うちに多おほくの寡婦󠄃やもめありたれど、
But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land;

〔ヤコブ書5章17節〕
¹⁷ エリヤは我われらと同おなじ情󠄃じゃうをもてる人ひとなるに、雨あめ降ふらざることを切せつに祈いのりしかば、三年さんねん六个月ろくかげつのあひだ地ちに雨あめ降ふらざりき。

〔イザヤ書55章8節〕
⁸ ヱホバ宣給のたまはくわが思おもひはなんぢらの思おもひとことなりわが道󠄃みちはなんぢらのみちと異ことなれり

〔マタイ傳20章15節〕
¹⁵ わが物ものを我わが意󠄃こゝろのままに爲するは可よからずや、我われよきが故ゆゑに汝なんぢの目めあしきか」

〔マルコ傳7章26節〕
²⁶ この女をんなはギリシヤ人びとにて、スロ・フェニキヤの生うまれなり。その娘むすめより惡鬼あくきを逐󠄃おひ出いだし給たまはんことを請󠄃こふ。～⁽²⁹⁾ イエス言いひ給たまふ『なんぢ此この言ことばによりて［安やすんじ］徃ゆけ、惡鬼あくきは旣すでに娘むすめより出いでたり』〔マルコ傳7章29節〕

〔ルカ傳10章21節〕
²¹ その時ときイエス聖󠄄せい靈れいにより喜よろこびて言いひたまふ『天てん地ちの主しゅなる父󠄃ちちよ、われ感謝かんしゃす、此これ等らのことを智かしこきもの慧󠄄さとき者ものに隱かくして嬰兒みどりごに顯あらはしたまへり。父󠄃ちちよ、然しかり、此かくのごときは御意󠄃みこゝろに適󠄄かなへるなり。

〔ロマ書9章15節〕
¹⁵ モーセに言いひ給たまふ『われ憐あはれまんとする者ものをあはれみ、慈悲じひを施ほどこさんとする者ものに慈悲じひを施ほどこすべし』と。

〔ロマ書9章20節〕
²⁰ ああ人ひとよ、なんぢ誰たれなれば神かみに言いひ逆󠄃さからふか、造󠄃つくられしもの、造󠄃つくりたる者ものに對むかひて『なんぢ何なにぞ我われを斯かく造󠄃つくりし』と言いふべきか。

〔エペソ書1章11節〕
¹¹ 我われらは凡すべての事ことを御意󠄃みこゝろの思慮おもんぱかりのままに行おこなひたまふ者ものの御旨みむねによりて預あらかじめ定さだめられ、キリストに在ありて神かみの產業さんげふと爲せられたり。

〔列王紀略上17章1節〕
¹ ギレアデに居住󠄃とゞまれるテシベ人びとエリヤ、アハブに言いふ吾わが事つかふるイスララエルの神かみヱホバは活いくわが言ことばなき時ときは數すう年ねん雨あめ露つゆあらざるべしと

〔列王紀略上18章1節〕
¹ 衆多おほくの日ひを經へたるのち第三年さんねんめにヱホバの言ことばエリヤに臨のぞみて曰いはく徃ゆきて爾なんぢの身みをアハブに示しめせ我われ雨あめを地ちの面おもてに降くださんと

前に戻る　【ルカ傳4章26節】

エリヤは其その一人ひとりにすら遣󠄃つかはされず、唯ただシドンなるサレプタの一人ひとりの寡婦󠄃やもめにのみ遣󠄃つかはされたり。
But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.

〔オバデヤ書1章20節〕
²⁰ かの擄とらはれゆきしイスラエルの軍旅ぐんりよはカナン人びとに屬ぞくする地ちをザレパテまで取とらんセパラデにあるエルサレムの俘擄人とらはれびとは南みなみの邑々まち〳〵を獲えん

〔列王紀略上17章9節〕
⁹ 起󠄃たちてシドンに屬ぞくするザレバテに徃ゆきて其處そこに住󠄃すめ視みよ我われ彼處かしこの嫠やもめ婦󠄃をんなに命めいじて爾なんぢを養󠄄やしなはしむと～⁽²⁴⁾ 婦󠄃をんなエリヤにいひけるは此これに緣よりて我われは爾なんぢが神かみの人ひとにして爾なんぢの口くちにあるヱホバの言ことばは眞實まことなるを知しると〔列王紀略上17章24節〕

前に戻る　【ルカ傳4章27節】

また預言者よげんしゃエリシヤの時とき、イスラエルの中うちに多おほくの癩病人らいびゃうにんありしが、其その一人ひとりだに潔󠄄きよめられず、唯ただシリヤのナアマンのみ潔󠄄きよめられたり』
And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.

〔列王紀略上19章19節〕
¹⁹ エリヤ彼處かしこよりゆきてシヤパテの子こエリシヤに遭󠄃あふ彼かれは十二軛くびきの牛うしを其その前󠄃まへに行ゆかしめて己おのれは其その第だい十二の牛うしと偕ともにありて耕たがへし居ゐたりエリヤ彼かれの所󠄃ところにわたりゆきて外套うはぎを其その上うへにかけたれば～⁽²¹⁾ エリシヤ彼かれをはなれて還󠄃かへり一ひと軛くびきの牛うしをとりて之これをころし牛うしの器具󠄄うつはを焚たきて其その肉にくを煮にて民たみにあたへて食󠄃くらはしめ起󠄃たちて徃ゆきエリヤに從したがひて之これに事つかへたり〔列王紀略上19章21節〕

〔列王紀略下5章1節〕
¹ スリア王わうの軍勢ぐんぜいの長かしらナアマンはその主しゆ君くんのまへにありて大おほいなる者ものにしてまた貴たふとき者ものなりき是こはヱホバ曾かつて彼かれをもてスリアに拯救すくひをほどこしたまひしが故ゆゑなり彼かれは大勇士だいゆうしなりしが癩らい病びやうをわづらひ居をる～⁽²⁷⁾ 然さればナアマンの癩らい病びやうはなんぢにつき汝なんぢの子孫しそんにおよびて限かぎりなからんと彼かれその前󠄃まへより退󠄃しりぞくに癩らい病びやう發はつして雪󠄃ゆきのごとくになりぬ〔列王紀略下5章27節〕

〔ヨブ記21章22節〕
²² 神かみは天てんにある者等ものどもをさへ審判󠄄さばきたまふなれば誰たれか能よくこれに知識ちしきを敎をしへんや

〔ヨブ記33章13節〕
¹³ 彼かれその凡すべて行おこなふところの理由ことわりを示しめしたまはずとて汝なんぢかれにむかひて辯爭いひあらそふは何なんぞや

〔ヨブ記36章23節〕
²³ たれか彼かれのためにその道󠄃みちを定さだめし者ものあらんや誰たれかなんぢは惡あしき事ことをなせりと言いふことを得えん

〔ダニエル書4章35節〕
³⁵ 地上ちじやうの居民きよみんは凡すべて無なき者もののごとし天てんの衆群しうぐんにも地ちの居民きよみんにも彼かれはその意󠄃こころのままに事ことをなしたまふ誰たれも彼かれの手てをおさへて汝なんぢなんぞ然しかするやと言いふことを得うる者ものなし

〔マタイ傳12章4節〕
⁴ 即すなはち神かみの家いへに入いりて、祭司さいしのほかは、己おのれもその伴󠄃ともなへる人々ひとびとも食󠄃くらふまじき供そなへのパンを食󠄃くらへり。

〔ヨハネ傳17章12節〕
¹² 我われかれらと偕ともにをる間あひだ、われに賜たまひたる汝なんぢの御名みなの中うちに彼かれらを守まもり、かつ保護ほごしたり。其そのうち一人ひとりだに亡ほろびず、ただ亡ほろびの子このみ亡ほろびたり、聖󠄄書せいしょの成就じゃうじゅせん爲ためなり。

前に戻る　【ルカ傳4章28節】

會堂くわいだうにをる者ものみな之これを聞ききて憤恚いきどほりに滿みち、
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,

〔歴代志略下16章10節〕
¹⁰ 然しかるにアサその先見者せんけんしやを怒いかりて之これを獄舍ひとやにいれたり其そは烈はげしくこの事ことのために彼かれを怒いかりたればなりアサまた其その頃ころ民たみを虐󠄃しへたげたる事ことありき

〔歴代志略下24章20節〕
²⁰ 是こゝにおいて神かみの靈みたま祭司さいしヱホヤダの子こゼカリヤに臨のぞみければ彼かれ民たみの前󠄃まへに高たかく起󠄃たちあがりて之これに言いひけるは神かみかく宣のたまふ汝なんぢらヱホバの誡命いましめを犯をかして災禍わざはひを招まねくは何なにぞや汝なんぢらヱホバを棄すてたればヱホバも汝なんぢらを棄すてたまふと

〔歴代志略下24章21節〕
²¹ 然しかるに人衆ひと〴〵かれを害󠄅がいせんと謀はかり王わうの命めいによりて石いしをもてこれをヱホバの室いへの庭にはにて擊うち殺ころせり

〔エレミヤ記37章15節〕
¹⁵ 侯伯等きみたちすなはち怒いかりてヱレミヤを撻うちこれを書記しよきヨナタンの室いへの獄ひとやにいれたり蓋そはこの室いへを獄ひとやとなしたればなり

〔エレミヤ記38章6節〕
⁶ 彼かれらすなはちヱレミヤを取とりて獄ひとやの庭にはにあるハンメレクの子こマルキヤの阱あなに投なげいる即すなはち索なはをもてヱレミヤを縋つり下おろせしがその阱あなは水みづなくして汚泥どろのみなりければヱレミヤは汚泥どろのなかに沈しづめり

〔ルカ傳11章53節〕
⁵³ 此處ここより出いで給たまへば、學者がくしゃ・パリサイ人びとら烈はげしく詰つめ寄よせて樣々さまざまのことを詰なじりはじめ、

〔使徒行傳7章54節〕
⁵⁴ 人々ひとびとこれらの言ことばを聞ききて心こゝろ、怒いかりに滿みち切齒はがみしつつステパノに向むかふ。

〔使徒行傳22章21節〕
²¹ われに言いひ給たまふ「徃ゆけ、我われなんぢを遠󠄄とほく異邦人いはうじんに遣󠄃つかはすなり」と』
～⁽²³⁾ 斯かく叫さけびつつ其その衣ころもを脫󠄁ぬぎすて、塵ちりを空󠄃中くうちゅうに撒まきたれば、〔使徒行傳22章23節〕

〔テサロニケ前書2章15節〕
¹⁵ ユダヤ人びとは主しゅイエスをも預言者よげんしゃをも殺ころし、我われらを追󠄃おひ出いだし、

〔テサロニケ前書2章16節〕
¹⁶ 我われらが異邦人いはうじんに語かたりて救すくひを得えさせんとするを拒こばみ、神かみを悅よろこばせず、かつ萬民ばんみんに逆󠄃さからひ、斯かくして常つねに己おのが罪つみを充みたすなり。而しかして神かみの怒いかりは、かれらに臨のぞみてその極きはみに至いたれり。

前に戻る　【ルカ傳4章29節】

起󠄃たちてイエスを町まちより逐󠄃おひ出いだし、その町まちの建たちたる山やまの崖がけに引ひき徃ゆきて、投なげ落おとさんとせしに、
And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong.

〔ヨハネ傳8章37節〕
³⁷ 我われは汝なんぢらがアブラハムの裔すゑなるを知しる、されど我わが言ことばなんぢらの衷うちに《[＊]》留とゞまらぬ故ゆゑに、我われを殺ころさんと謀はかる。[＊或は「そだたぬ」と譯す。]

〔ヨハネ傳8章40節〕
⁴⁰ 然しかるに汝なんぢらは今いま、神かみより聽ききたる眞理しんりを汝なんぢらに吿つぐる者ものなる我われを殺ころさんと謀はかる。アブラハムは斯かゝることを爲なさざりき。

〔ヨハネ傳8章59節〕
⁵⁹ 爰こゝに彼かれら石いしをとりてイエスに擲なげうたんと爲したるに、イエス隱かくれて宮みやを出いで給たまへり。

〔ヨハネ傳15章24節〕
²⁴ 我われもし誰たれもいまだ行おこなはぬ事ことを彼かれらの中うちに行おこなはざりしならば、彼かれら罪つみなかりしならん。然されど今いまははや我われをも我わが父󠄃ちちをも見みたり、また憎にくみたり。

〔ヨハネ傳15章25節〕
²⁵ これは彼かれらの律法おきてに「ひとびと故ゆゑなくして、我われを憎にくめり」と錄しるしたる言ことばの成就じゃうじゅせん爲ためなり。

〔使徒行傳7章57節〕
⁵⁷ 爰こゝに彼かれら大聲おほごゑに叫さけびつつ、耳みみを掩おほひ心こゝろを一ひとつにして驅かけ寄より、

〔使徒行傳7章58節〕
⁵⁸ ステパノを町まちより逐󠄃おひいだし、石いしにて擊うてり。證人しょうにんらその衣ころもをサウロといふ若者わかものの足下あしもとに置おけり。

〔使徒行傳16章24節〕
²⁴ 獄守ひとやもりこの命令めいれいを受うけて二人ふたりを奧おくの獄ひとやに入いれ、桎かせにてその足あしを締しめ置おきたり。

〔使徒行傳21章28節〕
²⁸ 『イスラエルの人々ひとびと助たすけよ、この人ひとはいたる處ところにて民たみと律法おきてと此この所󠄃ところとに悖もとれることを人々ひとびとに敎をしふる者ものなり、然しかのみならずギリシヤ人びとを宮みやに率󠄃ひき入いれて此この聖󠄄せいなる所󠄃ところをも汚けがしたり』～⁽³²⁾ かれ速󠄃すみやかに兵卒へいそつおよび百卒長ひゃくそつちゃうらを率󠄃ひきゐて馳はせ下くだる。かれら千卒長せんそつちゃうと兵卒へいそつとを見みて、パウロを打うつことを止やむ。〔使徒行傳21章32節〕

〔歴代志略下25章12節〕
¹² ユダの子孫ひと〴〵またこの外ほかに一萬人まんにんを生擒いけどりて磐いはの頂いたゞきに曵ひきゆき磐いはの頂いたゞきよりこれを投なげおとしければ皆みな微塵こなごなに碎くだけたり

〔詩篇37章14節〕
¹⁴ あしきものは劍つるぎをぬき弓ゆみをはりて苦くるしむものと貧󠄃まづしきものとをたふし行おこなひなほきものを殺ころさんとせり

〔詩篇37章33節〕
³³ ヱホバは義者ただしきものをあしきものの手てにのこしおきたまはず審判󠄄さばきのときに罰つみなひたまふことなし

前に戻る　【ルカ傳4章30節】

イエスその中なかを通󠄃とほりて去さり給たまふ。

But he passing through the midst of them went his way,

〔ヨハネ傳8章59節〕
⁵⁹ 爰こゝに彼かれら石いしをとりてイエスに擲なげうたんと爲したるに、イエス隱かくれて宮みやを出いで給たまへり。

〔使徒行傳12章18節〕
¹⁸ 夜明よあけになりてペテロは如何いかにせしとて兵卒へいそつの中うちの騷さわぎ一方ひとかたならず。

前に戻る　【ルカ傳4章31節】

斯かくてガリラヤの町まちカペナウムに下くだりて、安息あんそく日にちごとに人ひとを敎をしへ給たまへば、
And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.

〔マタイ傳4章13節〕
¹³ 後のちナザレを去さりて、ゼブルンとナフタリとの境さかひなる海邊うみべのカペナウムに到いたりて住󠄃すみ給たまふ。

〔マルコ傳1章21節〕
²¹ 斯かくて彼かれらカペナウムに到いたる、イエス直たゞちに安息あんそく日にちに會堂くわいだうにいりて敎をしへ給たまふ。

〔マタイ傳10章23節〕
²³ この町まちにて、責せめらるる時ときは、かの町まちに逃󠄄のがれよ。誠まことに汝なんぢらに吿つぐ、なんぢらイスラエルの町々まちまちを巡󠄃めぐり盡つくさぬうちに人ひとの子こは來きたるべし。

〔使徒行傳13章50節〕
⁵⁰ 然しかるにユダヤ人びとら、敬虔けいけんなる貴女きぢょたち及および町まちの重立おもだちたる人々ひとびとを唆そゝのかして、パウロとバルナバとに迫󠄃害󠄅はくがいをくはへ、遂󠄅つひに彼かれらを其その境さかひより逐󠄃おひ出いだせり。～⁽⁵²⁾ 弟子でしたちは喜悅よろこびと聖󠄄せい靈れいとにて滿みたされ居ゐたり。〔使徒行傳13章52節〕

〔使徒行傳14章1節〕
¹ 二人ふたりはイコニオムにて相あひ共ともにユダヤ人びとの會堂くわいだうに入いりて語かたりたれば、之これに由よりてユダヤ人びとおよびギリシヤ人びとあまた信しんじたり。

〔使徒行傳14章2節〕
² 然しかるに從したがはぬユダヤ人びとら異邦人いはうじんを唆そゝのかし、兄弟きゃうだいたちに對たいして惡意󠄃あくいを懷いだかしむ。

〔使徒行傳14章19節〕
¹⁹ 然しかるに數人すにんのユダヤ人びと、アンテオケ及およびイコニオムより來きたり、群衆ぐんじゅうを勸すゝめ、而しかしてパウロを石いしにて擊うち、旣すでに死しにたりと思おもひて町まちの外そとに曵ひき出いだせり。～⁽²¹⁾ その町まちに福音󠄃ふくいんを宣傳のべつたへ、多おほくの人ひとを弟子でしとして後のち、ルステラ、イコニオム、アンテオケに還󠄃かへり、〔使徒行傳14章21節〕

〔使徒行傳14章26節〕
²⁶ 彼處かしこより船出ふなでして、その成なし果はてたる務つとめのために神かみの惠めぐみみに委ゆだねられし處ところなるアンテオケに徃ゆけり。

〔使徒行傳17章1節〕
¹ 斯かくてアムピポリス及およびアポロニヤを經へてテサロニケに到いたる。此處ここにユダヤ人びとの會堂くわいだうありたれば、～⁽³⁾ キリストの必かならず苦難くるしみをうけ、死人しにんの中うちより甦よみがへるべきことを述󠄃のべ『わが汝なんぢらに傳つたふる此このイエスはキリストなり』と證あかしせり。〔使徒行傳17章3節〕

〔使徒行傳17章10節〕
¹⁰ 兄弟きゃうだいたち直たゞちに夜よるの間まにパウロとシラスとをベレヤに送󠄃おくりいだす。二人ふたりは彼處かしこにつきてユダヤ人びとの會堂くわいだうにいたる。

〔使徒行傳17章11節〕
¹¹ 此處ここの人々ひとびとはテサロニケに居をる人ひとよりも善良ぜんりゃうにして心こゝろより御言みことばをうけ、この事こと正まさしく然しかるか然しからぬか日々ひゞ聖󠄄書せいしょをしらぶ。

〔使徒行傳17章16節〕
¹⁶ パウロ、アテネにて彼かれらを待まちをる間ほどに、町まちに偶像ぐうざうの滿みちたるを見みて、その心こゝろに憤慨いきどほりを懷いだく。

〔使徒行傳17章17節〕
¹⁷ されば會堂くわいだうにてはユダヤ人びとおよび敬虔けいけんなる人々ひとびとと論ろんじ、市場いちばにては日々ひゞ逢あふところの者ものと論ろんじたり。

〔使徒行傳18章4節〕
⁴ 斯かくて安息あんそく日にち每ごとに會堂くわいだうにて論ろんじ、ユダヤ人びととギリシヤ人びととを勸すゝむ。

〔使徒行傳20章1節〕
¹ 騷亂さうらんのやみし後のち、パウロ弟子でしたちを招まねきて勸すゝめをなし、之これに別わかれを吿つげ、マケドニヤに徃ゆかんとて出いで立たつ。

〔使徒行傳20章2節〕
² 而しかして、かの地方ちはうを巡󠄃めぐり多おほくの言ことばをもて弟子でしたちを勸すゝめし後のち、ギリシヤに到いたる。

〔使徒行傳20章23節〕
²³ ただ聖󠄄せい靈れいいづれの町まちにても我われに證あかしして縲絏なはめと患難なやみと我われを待まてりと吿つげたまふ。

〔使徒行傳20章24節〕
²⁴ 然されど我われわが走はしるべき道󠄃程みちのりと主しゅイエスより承うけし職つとめ、すなはち神かみの惠めぐみの福音󠄃ふくいんを證あかしする事こととを果はたさん爲ためには固もとより生命いのちをも重おもんぜざるなり。

前に戻る　【ルカ傳4章32節】

人々ひとびとその敎をしへに驚をどろきあへり。その言ことば、權威けんゐありたるに因よる。
And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.

〔エレミヤ記23章28節〕
²⁸ 夢ゆめをみし預言者よげんしやは夢ゆめを語かたるべし我わが言ことばを受うけし者ものは誠實まことをもて我わが言ことばを語かたるべし糠ぬかいかで麥むぎに比擬たぐふことをえんやとヱホバいひたまふ

〔エレミヤ記23章29節〕
²⁹ ヱホバ言いひたまはく我わが言ことばは火ひのごとくならずや又󠄂また磐いはを打碎うちくだく槌つちの如ごとくならずや

〔マタイ傳7章28節〕
²⁸ イエスこれらの言ことばを語かたりをへ給たまへるとき、群衆ぐんじゅうその敎をしへに驚をどろきたり。

〔マタイ傳7章29節〕
²⁹ それは學者がくしゃらの如ごとくならず、權威けんゐある者もののごとく敎をしへ給たまへる故ゆゑなり。

〔マルコ傳1章22節〕
²² 人々ひとびとその敎をしへに驚をどろきあへり。それは學者がくしゃの如ごとくならず、權威けんゐある者もののごとく敎をしへ給たまふゆゑなり。

〔ルカ傳4章36節〕
³⁶ みな驚をどろき、語かたり合あひて言いふ『これ如何いかなる言ことばぞ、權威けんゐと能力ちからとをもて命めいずれば、穢けがれし惡鬼あくきすら出いで去さる』

〔ヨハネ傳6章63節〕
⁶³ 活いかすものは靈れいなり、肉にくは益えきする所󠄃ところなし、わが汝なんぢらに語かたりし言ことは、靈れいなり生命いのちなり。

〔コリント前書2章4節〕
⁴ わが談話だんわも、宣敎せんけうも、智慧󠄄ちゑの美うるはしき言ことばによらずして、御靈みたまと能力ちからとの證明しょうめいによりたり。

〔コリント前書2章5節〕
⁵ これ汝なんぢらの信仰しんかうの、人ひとの智慧󠄄ちゑによらず、神かみの能力ちからに賴よらん爲ためなり。

〔コリント前書14章24節〕
²⁴ 然されど若もしみな預言よげんせば、不ふ信者しんじゃまたは凡人ただびとの入いりきたるとき、會衆くわいしゅうのために自みづから責せめられ、會衆くわいしゅうのために是非ぜひせられ、

〔コリント前書14章25節〕
²⁵ その心こゝろの祕密ひみつあらはるる故ゆゑに伏ふして神かみを拜はいし『神かみは實じつに汝なんぢらの中うちに在います』と言いはん。

〔コリント後書4章2節〕
² 恥はづべき隱かくれたる事ことをすて、惡巧わるだくみに步あゆまず、神かみの言ことばをみださず、眞理まことを顯あらはして神かみの前󠄃まへに己おのれを凡すべての人ひとの良心りゃうしんに薦すゝむるなり。

〔コリント後書10章4節〕
⁴ それ我われらの戰爭たゝかひの武器ぶきは肉にくに屬ぞくするにあらず、神かみの前󠄃まへには城砦とりでを破やぶるほどの能力ちからあり、我等われらはもろもろの論説ろんせつを破やぶり、

〔コリント後書10章5節〕
⁵ 神かみの示敎しめしに逆󠄃さからひて建たてたる凡すべての櫓やぐらを毀こぼち、凡すべての念おもひを虜とりこにしてキリストに服󠄃したがはしむ。

〔テサロニケ前書1章5節〕
⁵ それ我われらの福音󠄃ふくいんの汝なんぢらに至いたりしは、言ことばにのみ由よらず、能力ちからと聖󠄄せい靈れいと大おほいなる確信かくしんとに由よれり。且かつわれらが汝なんぢらの中うちにありて汝なんぢらの爲ために如何いかなる行爲おこなひをなししかは、汝なんぢらの知しる所󠄃ところなり。

〔テトス書2章15節〕
¹⁵ なんぢ全󠄃まったき權威けんゐをもて此これ等らのことを語かたり、勸すゝめ、また責せめよ。なんぢ人ひとに輕かろんぜらるな。

〔ヘブル書4章12節〕
¹² 神かみの言ことばは生命いのちあり、能力ちからあり、兩刃󠄃もろはの劍つるぎよりも利とくして、精神せいしんと靈魂たましひ、關節󠄄ふしぶしと骨髓こつずゐを透󠄃とほして之これを割󠄅わかち、心こゝろの念おもひと志望󠄇こゝろざしとを驗ためすなり。

〔ヘブル書4章13節〕
¹³ また造󠄃つくられたる物ものに一ひとつとして神かみの前󠄃まへに顯あらはれぬはなし、萬よろづの物ものは我われらが係かゝはれる神かみの目めのまへに裸はだかにて露あらはるるなり。

前に戻る　【ルカ傳4章33節】

會堂くわいだうに穢けがれし惡鬼あくきの靈れいに憑つかれたる人ひとあり、大聲おほごゑに叫さけびて言いふ、
And in the synagogue there was a man, which had a spirit of an unclean devil, and cried out with a loud voice,

前に戻る　【ルカ傳4章34節】

『ああ、ナザレのイエスよ、我われらは汝なんぢとなにの關係かゝはりあらんや。我われらを亡ほろぼさんとて來給きたまふか。我われはなんぢの誰たれなるを知しる、神かみの聖󠄄者しゃうじゃなり』
Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art; the Holy One of God.

〔ルカ傳8章37節〕
³⁷ ゲラセネ地方ちはうの民衆みんしゅう、みなイエスに出いで去さり給たまはんことを請󠄃こふ。これ大おほいに懼おそれたるなり。爰こゝにイエス舟ふねに乘のりて歸かへり給たまふ。

〔ヘブル書2章14節〕
¹⁴ 子こ等らはともに血肉けつにくを具󠄄そなふれば、主しゅもまた同おなじく之これを具󠄄そなへ給たまひしなり。これは死しの權力ちからを有もつもの、即すなはち惡魔󠄃あくまを死しによりて亡ほろぼし、

〔ヨハネ第一書3章8節〕
⁸ 罪つみを行おこなふものは惡魔󠄃あくまより出いづ、惡魔󠄃あくまは初はじめより罪つみを犯をかせばなり。神かみの子この現あらはれ給たまひしは、惡魔󠄃あくまの業わざを毀こぼたん爲ためなり。

〔詩篇16章10節〕
¹⁰ そは汝なんぢわがたましひを陰府よみにすておきたまはずなんぢの聖󠄄者せいしやを墓はかのなかに朽くちしめたまはざる可べければなり

〔ルカ傳1章35節〕
³⁵ 御使みつかひこたへて言いふ『聖󠄄せい靈れいなんぢに臨のぞみ、至高者いとたかきものの能力ちからなんぢを被おほはん。此この故ゆゑに汝なんぢが生うむところの聖󠄄せいなる者ものは、神かみの子こと稱となへらるべし。

〔使徒行傳2章27節〕
²⁷ 汝なんぢわが靈魂たましひを黄泉よみに棄すて置おかず、汝なんぢの聖󠄄者しゃうじゃの朽果くちはつることを許ゆるし給たまはざればなり。

〔使徒行傳3章14節〕
¹⁴ 汝なんぢらは、この聖󠄄者しゃうじゃ・義人ぎじんを否いなみて、殺人者ひとごろしを釋ゆるさんことを求もとめ、

〔ヨハネ黙示録3章7節〕
⁷ ヒラデルヒヤにある敎會けうくわいの使つかひに書かきおくれ。
　　　「聖󠄄せいなるもの眞まことなる者もの、ダビデの鍵かぎを持もちて、開ひらけば閉とづる者ものなく、閉とづれば開ひらく者ものなき者ものかく言いふ、

〔マルコ傳1章24節〕
²⁴ 『ナザレのイエスよ、我われらは汝なんぢと何なにの關係かゝはりあらんや、汝なんぢは我われらを亡ほろぼさんとて來給きたまふ。われは汝なんぢの誰たれなるを知しる、神かみの聖󠄄者しゃうじゃなり』

〔マルコ傳1章34節〕
³⁴ イエスさまざまの病やまひを患わづらふ多おほくの人ひとをいやし、多おほくの惡鬼あくきを逐󠄃おひいだし之これに物もの言いふことを免ゆるし給たまはず、惡鬼あくきイエスを知しるに因よりてなり。

〔マルコ傳5章7節〕
⁷ 大聲おほごゑに叫さけびて言いふ『いと高たかき神かみの子こイエスよ、我われは汝なんぢと何なにの關係かゝはりあらん、神かみによりて願ねがふ、我われを苦くるしめ給たまふな』

〔ルカ傳4章41節〕
⁴¹ 惡鬼あくきもまた多おほくの人ひとより出いでて叫さけびつつ言いふ『なんぢは神かみの子こなり』之これを責せめて物もの言いふことを免ゆるし給たまはず、惡鬼あくきそのキリストなるを知しるに因よりてなり。

〔ヤコブ書2章19節〕
¹⁹ なんぢ神かみは唯一ゆゐいつなりと信しんずるか、かく信しんずるは善よし、惡鬼あくきも亦また信しんじて慄わなゝけり。

前に戻る　【ルカ傳4章35節】

イエス之これを禁いましめて言いひ給たまふ『默もだせ、その人ひとより出いでよ』惡鬼あくきその人ひとを人々ひとびとの中なかに倒たふし、傷きずつけずして出いづ。
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not.

〔詩篇50章16節〕
¹⁶ -17 然しかはあれど神かみあしきものに言いひ給たまはくなんぢは敎をしへをにくみわが言ことばをその後うしろにすつるものなるに何なにのかかはりありてわが律法おきてをのべわがけいやくを口くちにとりしや

〔ゼカリヤ書3章2節〕
² ヱホバ、サタンに言いひたまひけるはサタンよヱホバ汝なんぢをせむべし即すなはちヱルサレムを簡えらびしヱホバ汝なんぢをいましむ是これは火ひの中なかより取とりいだしたる燃柴もえぐいならずやと

〔マタイ傳8章26節〕
²⁶ 彼かれらに言いひ給たまふ『なにゆゑ臆おくするか、信仰しんかううすき者ものよ』乃すなはち起󠄃おきて、風かぜと海うみとを禁いましめ給たまへば、大おほいなる凪なぎとなりぬ。

〔マタイ傳17章18節〕
¹⁸ 遂󠄅つひにイエスこれを禁いましめ給たまへば、惡鬼あくきいでてその子ここの時ときより癒󠄄いえたり。

〔マルコ傳3章11節〕
¹¹ また穢けがれし靈れいイエスを見みる每ごとに、御前󠄃みまへに平󠄃伏ひれふし、叫さけびて『なんぢは神かみの子こなり』と言いひたれば、

〔ルカ傳4章39節〕
³⁹ その傍かたはらに立たちて熱ねつを責せめたまへば、熱ねつ去さりて女をんなたちどころに起󠄃おきて彼かれらに事つかふ。

〔使徒行傳16章17節〕
¹⁷ 彼かれはパウロ及および我われらの後のちに從したがひつつ叫さけびて言いふ『この人ひとたちは至高いとたかき神かみの僕しもべにて汝なんぢらに救すくひの道󠄃みちを敎をしふる者ものなり』

〔使徒行傳16章18節〕
¹⁸ 幾日いくひも斯かくするをパウロ憂うれひて振反ふりかへり、その靈れいに言いふ『イエス・キリストの名なによりて汝なんぢに、この女をんなより出いでん事ことを命めいず』靈れいただちに出いでたり。

〔マルコ傳9章26節〕
²⁶ 靈れいさけびて甚はなはだしく痙攣ひきつけさせて出いでしに、その子こ、死人しにんの如ごとくなりたれば、多おほくの者ものこれを死しにたりと言いふ。

〔ルカ傳9章39節〕
³⁹ 視みよ、靈れいの憑つくときは俄にはかに叫さけぶ、痙攣ひきつけて沫あわをふかせ、甚いたく害󠄅そこなひ、漸やうやくにして離はなるるなり。

〔ルカ傳9章42節〕
⁴² 乃すなはち來きたるとき、惡鬼あくきこれを打うち倒たふし、甚いたく痙攣ひきつけさせたり。イエス穢けがれし靈れいを禁いましめ、子こを醫いやして、その父󠄃ちちに付わたしたまふ。

〔ルカ傳11章22節〕
²² 然されど更さらに强つよきもの來きたりて、之これに勝󠄃かつときは、恃たのみとする武具󠄄ぶぐをことごとく奪うばひて、分󠄃捕物ぶんどりものを分󠄃わかたん。

〔ヨハネ黙示録12章12節〕
¹² この故ゆゑに天てんおよび天てんに住󠄃すめる者ものよ、よろこべ、地ちと海うみとは禍害󠄅わざはひなるかな、惡魔󠄃あくまおのが時ときの暫時しばしなるを知しり、大おほいなる憤恚いきどほりを懷いだきて汝なんぢ等らのもとに下くだりたればなり』と云いふを聞きけり。

前に戻る　【ルカ傳4章36節】

みな驚をどろき、語かたり合あひて言いふ『これ如何いかなる言ことばぞ、權威けんゐと能力ちからとをもて命めいずれば、穢けがれし惡鬼あくきすら出いで去さる』
And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.

〔マタイ傳9章33節〕
³³ 惡鬼あくきおひ出いだされて啞者おふしものいひたれば、群衆ぐんじゅうあやしみて言いふ『かかる事ことは未いまだイスラエルの中うちに顯あらはれざりき』

〔マタイ傳12章22節〕
²² ここに惡鬼あくきに憑つかれたる盲目めしひの啞者おふしを御許みもとに連つれ來きたりたれば、之これを醫いやして啞者おふしの物もの言いひ、見みゆるやうに爲なしたまひぬ。

〔マルコ傳7章37節〕
³⁷ また甚はなはだしく打驚うちをどろきて言いふ『かれの爲なしし事ことは皆みなよし、聾者みゝしひをも聞きこえしめ、啞者おふしをも物ものいはしむ』

〔マルコ傳16章17節〕
¹⁷ 信しんずる者ものには此これ等らの徴しるし、ともなはん。即すなはち我わが名なによりて惡鬼あくきを逐󠄃おひいだし、新あたらしき言ことばをかたり、～⁽²⁰⁾ 弟子でしたち出いでて、徧あまねく福音󠄃ふくいんを宣傳のべつたへ、主しゅも亦またともに働はたらき、伴󠄃ともなふところの徴しるしをもて、御言みことばを確かたうし給たまへり〕〔マルコ傳16章20節〕

〔ルカ傳10章17節〕
¹⁷ 七しち十じふ人にんよろこび歸かへりて言いふ『主しゅよ、汝なんぢの名なによりて惡鬼あくきすら我われらに服󠄃ふくす』～⁽²⁰⁾ 然されど靈れいの汝なんぢらに服󠄃ふくするを喜よろこぶな、汝なんぢらの名なの天てんに錄しるされたるを喜よろこべ』
〔ルカ傳10章20節〕

〔使徒行傳19章12節〕
¹² 即すなはち人々ひとびとかれの身みより或あるひは手拭てぬぐひあるひは前󠄃垂まへだれをとりて病やめる者ものに著つくれば、病やまひは去さり惡あく靈れいは出いでたり。～⁽¹⁶⁾ 斯かくて惡あく靈れいの入いりたる人ひと、かれらに跳とびかかりて二人ふたりに勝󠄃かち、これを打拉うちひしぎたれば、彼かれら裸體はだかになり傷きずを受うけてその家いへを逃󠄄にげ出いでたり。〔使徒行傳19章16節〕

〔ペテロ前書3章22節〕
²² 彼かれは天てんに昇のぼりて神かみの右みぎに在います。御使みつかひたち及およびもろもろの權威けんゐと能力ちからとは彼かれに服󠄃したがふなり。

前に戻る　【ルカ傳4章37節】

爰こゝにイエスの噂うはさあまねく四方しはうの地ちに弘ひろまりたり。

And the fame of him went out into every place of the country round about.

〔マルコ傳6章14節〕
¹⁴ 斯かくてイエスの名な顯あらはれたれば、ヘロデ王わうききて言いふ『バプテスマのヨハネ、死人しにんの中うちより甦よみがへりたり。この故ゆゑに此これ等らの能力ちからその中うちに働はたらくなり』

前に戻る　【ルカ傳4章38節】

イエス會堂くわいだうを立たち出いでて、シモンの家いへに入いり給たまふ。シモンの外姑しうとめおもき熱ねつを患わづらひ居ゐたれば、人々ひとびとこれが爲ためにイエスに願ねがふ。
And he arose out of the synagogue, and entered into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for her.

〔マルコ傳1章29節〕
²⁹ 會堂くわいだうをいで、直たゞちにヤコブとヨハネとを伴󠄃ともなひて、シモン及およびアンデレの家いへに入いり給たまふ。～⁽³¹⁾ イエス徃ゆきて、その手てをとり、起󠄃おこし給たまへば、熱ねつさりて女をんなかれらに事つかふ。
〔マルコ傳1章31節〕

〔コリント前書9章5節〕
⁵ 我われらは他ほかの使徒しとたち、主しゅの兄弟きゃうだいたち及およびケパのごとく姉妹しまいたる妻つまを携たづさふる權けんなきか。

〔マタイ傳15章23節〕
²³ されどイエス一言ひとことも答こたへ給たまはず。弟子でしたち來きたり請󠄃こひて言いふ『女をんなを歸かへしたまへ、我われらの後あとより叫さけぶなり』

〔ルカ傳7章3節〕
³ イエスの事ことを聽ききて、ユダヤ人びとの長老ちゃうらうたちを遣󠄃つかはし、來きたりて僕しもべを救すくひ給たまはんことを願ねがふ。

〔ルカ傳7章4節〕
⁴ 彼かれらイエスの許もとにいたり、切せつに請󠄃こひて言いふ『かの人ひとは、此この事ことを爲せらるるに相應ふさはし。

〔ヨハネ傳11章3節〕
³ 姉妹しまいら人ひとをイエスに遣󠄃つかはして『主しゅ、視みよ、なんぢの愛あいし給たまふもの病やめり』と言いはしむ。

〔ヨハネ傳11章22節〕
²² されど今いまにても我われは知しる、何事なにごとを神かみに願ねがひ給たまふとも、神かみは與あたへ給たまはん』

〔ヤコブ書5章14節〕
¹⁴ 汝なんぢ等らのうち病やめる者ものあるか、その人ひと、敎會けうくわいの長老ちゃうらうたちを招まねけ。彼かれらは主しゅの名なにより其その人ひとに油あぶらをぬりて祈いのるべし。

〔ヤコブ書5章15節〕
¹⁵ さらば信仰しんかうの祈いのりは病やめる者ものを救すくはん、主しゅかれを起󠄃おこし給たまはん、もし罪つみを犯をかしし事ことあらば赦ゆるされん。

前に戻る　【ルカ傳4章39節】

その傍かたはらに立たちて熱ねつを責せめたまへば、熱ねつ去さりて女をんなたちどころに起󠄃おきて彼かれらに事つかふ。

And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.

〔ルカ傳8章2節〕
² また前󠄃さきに惡あしき靈れいを逐󠄃おひ出いだされ、病やまひを醫いやされなどせし女をんなたち、即すなはち七なゝつの惡鬼あくきのいでしマグラダと呼よばるるマリヤ、

〔ルカ傳8章3節〕
³ ヘロデの家いへ司つかさクーザの妻つまヨハンナ及およびスザンナ、此この他ほかにも多おほくの女をんな、ともなひゐて其その財產ざいさんをもて彼かれらに事つかへたり。

〔コリント後書5章14節〕
¹⁴ キリストの愛あいわれらに迫󠄃せまれり。我われら思おもふに、一人ひとりすべての人ひとに代かわりて死しにたれば、凡すべての人ひとすでに死しにたるなり。

〔コリント後書5章15節〕
¹⁵ その凡すべての人ひとに代かわりて死しに給たまひしは、生いける人ひとの最早もはやおのれの爲ために生いきず、己おのれに代かわり死しにて甦よみがへり給たまひし者もののために生いきん爲ためなり。

〔ルカ傳4章35節〕
³⁵ イエス之これを禁いましめて言いひ給たまふ『默もだせ、その人ひとより出いでよ』惡鬼あくきその人ひとを人々ひとびとの中なかに倒たふし、傷きずつけずして出いづ。

〔ルカ傳8章24節〕
²⁴ 弟子でしたち御側みそばにより、呼よび起󠄃おこして言いふ『君きみよ、君きみよ、我われらは亡ほろぶ』イエス起󠄃おきて風かぜと浪なみとを禁いましめ給たまへば、ともに鎭しづまりて凪なぎとなりぬ。

前に戻る　【ルカ傳4章40節】

日ひのいる時ときさまざまの病やまひを患わづらふ者ものをもつ人ひと、みな之これをイエスに連つれ來きたれば、一々いちいちその上うへに手てを置おきて醫いやし給たまふ。
Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.

〔マタイ傳4章24節〕
²⁴ その噂うはさあまねくシリヤに廣ひろまり、人々ひとびとすべての惱なやめるもの、即すなはちさまざまの病やまひと苦痛くるしみとに罹かゝれるもの、惡鬼あくきに憑つかれたるもの、癲癇てんかんおよび中風ちゅうぶの者ものなどを連つれ來きたりたれば、イエス之これを醫いやしたまふ。

〔マタイ傳14章13節〕
¹³ イエス之これを聞ききて人ひとを避󠄃さけ、其處そこより舟ふねにのりて寂さびしき處ところに徃ゆき給たまひしを、群衆ぐんじゅうききて町々まちまちより徒步かちにて從したがひゆく。

〔マルコ傳3章10節〕
¹⁰ これ多おほくの人ひとを醫いやし給たまひたれば、凡すべて病やまひに苦くるしむもの、御體みからだに觸さはらんとて押迫󠄃おしせまる故ゆゑなり。

〔マルコ傳6章55節〕
⁵⁵ 徧あまねくあたりを馳はせまはり、その在いますと聞きく處々ところどころに、患わづらふ者ものを床とこのままつれ來きたる。

〔マルコ傳6章56節〕
⁵⁶ その到いたりたまふ處ところには、村むらにても、町まちにても、里さとにても、病やめる者ものを市場いちばにおきて、御衣みころもの總ふさにだに觸さはらしめ給たまはんことを願ねがふ。觸さはりし者ものは、みな醫いやされたり。

〔ルカ傳7章21節〕
²¹ この時ときイエス多おほくの者ものの病やまひ・疾患わずらひを醫いやし、惡あしき靈れいを逐󠄃おひいだし、又󠄂またおほくの盲人めしひに見みることを得えしめ給たまひしが、～⁽²³⁾ おほよそ我われに躓つまづかぬ者ものは幸福さいはひなり』
〔ルカ傳7章23節〕

〔使徒行傳5章15節〕
¹⁵ 終󠄃つひには人々ひとびと、病やめる者ものを大路おほじに舁かききたり、寢臺ねだいまたは床とこの上うへにおく。此これ等らのうち誰たれにもせよ、ペテロの過󠄃すぎん時とき、その影かげになりと庇おほはれんとてなり。

〔使徒行傳19章12節〕
¹² 即すなはち人々ひとびとかれの身みより或あるひは手拭てぬぐひあるひは前󠄃垂まへだれをとりて病やめる者ものに著つくれば、病やまひは去さり惡あく靈れいは出いでたり。

〔マタイ傳8章16節〕
¹⁶ 夕ゆふべになりて、人々ひとびと、惡鬼あくきに憑つかれたる者ものをおほく御許みもとにつれ來きたりたれば、イエス言ことばにて靈れいを逐󠄃おひいだし、病やめる者ものをことごとく醫いやし給たまへり。

〔マタイ傳8章17節〕
¹⁷ これは預言者よげんしゃイザヤによりて『かれは自みづから我われらの疾患わずらひをうけ、我われらの病やまひを負󠄅おふ』と云いはれし言ことばの成就じゃうじゅせん爲ためなり。

〔マルコ傳1章32節〕
³² 夕ゆふべとなり、日ひいりてのち人々ひとびとすべての病やまひある者もの・惡鬼あくきに憑つかれたる者ものをイエスに連つれ來きたり、～⁽³⁴⁾ イエスさまざまの病やまひを患わづらふ多おほくの人ひとをいやし、多おほくの惡鬼あくきを逐󠄃おひいだし之これに物もの言いふことを免ゆるし給たまはず、惡鬼あくきイエスを知しるに因よりてなり。
〔マルコ傳1章34節〕

前に戻る　【ルカ傳4章41節】

惡鬼あくきもまた多おほくの人ひとより出いでて叫さけびつつ言いふ『なんぢは神かみの子こなり』之これを責せめて物もの言いふことを免ゆるし給たまはず、惡鬼あくきそのキリストなるを知しるに因よりてなり。

And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.

〔マタイ傳26章63節〕
⁶³ されどイエス默もだし居給ゐたまひたれば、大だい祭司さいしいふ『われ汝なんぢに命めいず、活いける神かみに誓ちかひて我われらに吿つげよ、汝なんぢはキリスト、神かみの子こなるか』

〔ヨハネ傳20章31節〕
³¹ されど此これ等らの事ことを錄しるししは、汝なんぢ等らをしてイエスの神かみの子こキリストたることを信しんぜしめ、信しんじて御名みなにより生命いのちを得えしめんが爲ためなり。

〔ルカ傳4章34節〕
³⁴ 『ああ、ナザレのイエスよ、我われらは汝なんぢとなにの關係かゝはりあらんや。我われらを亡ほろぼさんとて來給きたまふか。我われはなんぢの誰たれなるを知しる、神かみの聖󠄄者しゃうじゃなり』

前に戻る　【ルカ傳4章42節】

明あくる朝󠄃あさイエス出いでて寂さびしき處ところにゆき給たまひしが、群衆ぐんじゅうたづねて御許みもとに到いたり、その去さり徃ゆくことを止とめんとせしに、
And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.

〔ルカ傳8章38節〕
³⁸ 時ときに惡鬼あくきの出いでたる人ひと、ともに在あらんことを願ねがひたれど、之これを去さらしめんとて、

〔ルカ傳24章29節〕
²⁹ 强しひて止とめて言いふ『我われらと共ともに留とゞまれ、時とき夕ゆふべに及およびて、日ひも早はや暮くれんとす』乃すなはち留とゞまらんとて入いりたまふ。

〔ヨハネ傳4章40節〕
⁴⁰ 斯かくてサマリヤ人びと、御許みもとにきたりて、此この町まちに留とゞまらんことを請󠄃こひたれば、此處ここに二日ふつかとどまり給たまふ。

〔マタイ傳14章14節〕
¹⁴ イエス出いでて大おほいなる群衆ぐんじゅうを見み、これを憫あはれみて、その病やめる者ものを醫いやし給たまへり。

〔マルコ傳6章33節〕
³³ 其その徃ゆくを見みて、多おほくの人ひとそれと知しり、その處ところを指さして、町々まちまちより徒步かちにてともに走はしり、彼かれ等らよりも先さきに徃ゆけり。

〔マルコ傳6章34節〕
³⁴ イエス出いでて大おほいなる群衆ぐんじゅうを見み、その牧かふ者ものなき羊ひつじの如ごとくなるを甚いたく憫あはれみて、多おほくの事ことを敎をしへはじめ給たまふ。

〔ヨハネ傳6章24節〕
²⁴ ここに群衆ぐんじゅうはイエスも居給ゐたまはず、弟子でしたちも居をらぬを見みてその船ふねに乘のり、イエスを尋󠄃たづねてカペナウムに徃ゆけり。

〔マルコ傳1章35節〕
³⁵ 朝󠄃あさまだき暗󠄃くらき程ほどに、イエス起󠄃おき出いでて、寂さびしき處ところにゆき、其處そこにて祈いのりゐたまふ。

〔ヨハネ傳4章34節〕
³⁴ イエス言いひ給たまふ『われを遣󠄃つかはし給たまへる物ものの御意󠄃みこゝろを行おこなひ、その御業みわざをなし遂󠄅とぐるは、是これわが食󠄃物しょくもつなり。

前に戻る　【ルカ傳4章43節】

イエス言いひ給たまふ『われ又󠄂またほかの町々まちまちにも神かみの國くにの福音󠄃ふくいんを宣傳のべつたへざるを得えず、わが遣󠄃つかはされしは之これが爲ためなり』
And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.

〔マルコ傳1章15節〕
¹⁵ 『時ときは滿みてり、神かみの國くには近󠄃ちかづけり、汝なんぢら悔改くいあらためて福音󠄃ふくいんを信しんぜよ』

〔マルコ傳1章38節〕
³⁸ イエス言いひ給たまふ『いざ最寄もよりの村々むらむらに徃ゆかん、われ彼處かしこにも敎をしへを宣のぶべし、我われはこの爲ために出いで來きたりしなり』

〔ヨハネ傳9章4節〕
⁴ 我われを遣󠄃つかはし給たまひし者ものの業わざを我われら晝ひるの間うちになさざる可べからず。夜よきたらん、その時ときは誰たれも働はたらくこと能あたはず。

〔テモテ後書4章2節〕
² なんぢ御言みことばを宣傳のべつたへよ、機をりを得うるも機をりを得えざるも常つねに勵はげめ、寛容くわんようと敎誨をしへとを盡つくして責せめ、戒いましめ、勸すゝめよ。

〔イザヤ書48章16節〕
¹⁶ なんぢら我われにちかよりて之これをきけ我われはじめより之これをひそかに語かたりしにあらずその成なりしときより我われはかしこに在ありいま主しゆヱホバわれとその靈みたまとをつかはしたまへり

〔ヨハネ傳6章38節〕
³⁸ 夫それわが天てんより降くだりしは我わが意󠄃こゝろをなさん爲ためにあらず、我われを遣󠄃つかはし給たまひし者ものの御意󠄃みこゝろをなさん爲ためなり。～⁽⁴⁰⁾ わが父󠄃ちちの御意󠄃みこゝろは、すべて子こを見みて信しんずる者ものの永遠󠄄とこしへの生命いのちを《[＊]》得うる是これなり。われ終󠄃をはりの日ひにこれを甦よみがへらすべし』[＊或は「得る事と、終󠄃の日に我が之を甦へらする事と是なり」と譯す。]
〔ヨハネ傳6章40節〕

〔ヨハネ傳20章21節〕
²¹ イエスまた言いひたまふ『平󠄃安へいあんなんぢらに在あれ、父󠄃ちちの我われを遣󠄃つかはし給たまへるごとく、我われも亦またなんぢらを遣󠄃つかはす』

前に戻る　【ルカ傳4章44節】

斯かくて《[＊]》ユダヤの諸しょ會堂くわいだうにて敎をしへを宣のべたまふ。[＊異本「ガリラヤ」とあり。]
And he preached in the synagogues of Galilee.