前に戻る　【マタイ傳4章1節】

爰こゝにイエス御靈みたまによりて荒野あらのに導󠄃みちびかれ給たまふ、惡魔󠄃あくまに試こゝろみられんと爲するなり。
Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

前に戻る　【マタイ傳4章2節】

四十しじふ日にち、四十しじふ夜や、斷食󠄃だんじきして、後のちに飢󠄄うゑたまふ。
And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.

前に戻る　【マタイ傳4章3節】

試こゝろむる者ものきたりて言いふ『なんぢ若もし神かみの子こならば、命めいじて此これ等らの石いしをパンと爲ならしめよ』
And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.

前に戻る　【マタイ傳4章4節】

答こたへて言いひ給たまふ『「人ひとの生いくるはパンのみに由よるにあらず、神かみの口くちより出いづる凡すべての言ことばに由よる」と錄しるされたり』
But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

前に戻る　【マタイ傳4章5節】

ここに惡魔󠄃あくまイエスを聖󠄄せいなる都みやこにつれゆき、宮みやの頂上いたゞきに立たたせて言いふ、
Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,

前に戻る　【マタイ傳4章6節】

『なんぢもし神かみの子こならば己おのが身みを下したに投なげよ。それは 「なんぢの爲ために御使みつかひたちに命めいじ給たまはん。 彼かれら手てにて汝なんぢを支さゝへ、その足あしを 石いしにうち當あつること無なからしめん」と錄しるされたるなり』
And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

前に戻る　【マタイ傳4章7節】

イエス言いひたまふ『「主しゅなる汝なんぢの神かみを試こゝろむべからず」と、また錄しるされたり』
Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

前に戻る　【マタイ傳4章8節】

惡魔󠄃あくままたイエスを最いと高たかき山やまにつれゆき、世よのもろもろの國くにと、その榮華えいぐわとを示しめして言いふ、
Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;

前に戻る　【マタイ傳4章9節】

『なんぢ若もし平󠄃伏ひれふして我われを拜はいせば、此これ等らを皆みななんぢに與あたへん』
And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.

前に戻る　【マタイ傳4章10節】

爰こゝにイエス言いひ給たまふ『サタンよ、退󠄃しりぞけ「主しゅなる汝なんぢの神かみを拜はいし、ただ之これにのみ事つかへ奉まつるべし」と錄しるされたるなり』
Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

前に戻る　【マタイ傳4章11節】

ここに惡魔󠄃あくまは離はなれ去さり、視みよ、御使みつかひたち來きたり事つかへぬ。

Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.

前に戻る　【マタイ傳4章12節】

イエス、ヨハネの囚とらはれし事ことをききて、ガリラヤに退󠄃しりぞき、
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;

前に戻る　【マタイ傳4章13節】

後のちナザレを去さりて、ゼブルンとナフタリとの境さかひなる海邊うみべのカペナウムに到いたりて住󠄃すみ給たまふ。
And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim:

前に戻る　【マタイ傳4章14節】

これは預言者よげんしゃイザヤによりて云いはれたる言ことばの成就じゃうじゅせん爲ためなり。曰いはく
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,

前に戻る　【マタイ傳4章15節】

『ゼブルンの地ち、ナフタリの地ち、 海うみの邊ほとり、ヨルダンの彼方かなた、 異邦人いはうじんのガリラヤ、
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;

前に戻る　【マタイ傳4章16節】

暗󠄃くらきに坐ざする民たみは、大おほいなる光ひかりを見み、 死しの地ちと死しの蔭かげとに坐ざする者ものに、光ひかりのぼれり』

The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.

前に戻る　【マタイ傳4章17節】

この時ときよりイエス敎をしへを宣のべはじめて言いひ給たまふ『なんぢら悔改くいあらためよ、天國てんこくは近󠄃ちかづきたり』

From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.