前に戻る　【ゼパニヤ書2章1節】

汝等なんぢら羞恥はぢを知しらぬ民たみ早はやく自みづから內うちに省かへりみよ
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;

前に戻る　【ゼパニヤ書2章2節】

夫日かのひは糠粃もみがらの如ごとく過󠄃すぎさる 然されば詔言みことのりのいまだ行おこなはれざる先さきヱホバの烈はげしき怒いかりのいまだ汝等なんぢらに臨のぞまざる先さきヱホバの忿怒いかりの日ひのいまだ汝等なんぢらにきたらざるさきに自みづから省かへりみるべし
Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the LORD come upon you, before the day of the LORD's anger come upon you.

前に戻る　【ゼパニヤ書2章3節】

すべてヱホバの律法おきてを行おこなふ斯地このちの遜へりくだるものよ 汝等なんぢらヱホバを求もとめ公義こうぎを求もとめ謙󠄃遜けんそんを求もとめよ 然さすれば汝等なんぢらヱホバの忿怒いかりの日ひに或あるひは匿かくさるることあらん

Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD's anger.

前に戻る　【ゼパニヤ書2章4節】

夫それガザは棄すてられアシケロンは荒あれはてアシドドは白晝まひるに逐󠄃おひはらはれエクロンは拔ぬきさらるべし
For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation: they shall drive out Ashdod at the noon day, and Ekron shall be rooted up.

前に戻る　【ゼパニヤ書2章5節】

海うみ邊べに住󠄃すめる者ものおよびケレテの國民くにびとは禍わざはひなるかな ペリシテ人びとの國くにカナンよ ヱホバの言ことばなんぢらを攻せむ 我われなんぢを滅ほろぼして住󠄃者すむものなきに至いたらしむべし
Woe unto the inhabitants of the sea coast, the nation of the Cherethites! the word of the LORD is against you; O Canaan, the land of the Philistines, I will even destroy thee, that there shall be no inhabitant.

前に戻る　【ゼパニヤ書2章6節】

海邊うみべは必かならず牧塲まきばとなり牧者ぼくしやの洞ほらおよび羊ひつじの牢をりそこに在あらん
And the sea coast shall be dwellings and cottages for shepherds, and folds for flocks.

前に戻る　【ゼパニヤ書2章7節】

此この地ちはユダの家いへの殘餘のこれる者ものに歸きせん 彼かれら其處そこにて草飼くさかひ暮くれに至いたればアシケロンの家いへに臥ふさん そは彼かれらの神かみヱホバかれらを顧󠄃かへりみその俘囚とらはれを歸かへしたまふべければなり

And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God shall visit them, and turn away their captivity.

前に戻る　【ゼパニヤ書2章8節】

我われすでにモアブの嘲弄あざけりとアンモンの子孫しそんの罵言ののしりを聞きけり 彼かれらはわが民たみを嘲あざけり自みづから誇ほこりて之これが境界さかひを侵をかせしなり
I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children of Ammon, whereby they have reproached my people, and magnified themselves against their border.

前に戻る　【ゼパニヤ書2章9節】

是故このゆゑに萬軍ばんぐんのヱホバ、イスラエルの神かみ 言いひたまふ 我われは活いく 必かならずモアブはソドムのごとくになりアンモンの子孫しそんはゴモラのごとくにならん 是これは共ともに蕁麻󠄃いらくさの蔓延はびこる處ところとなり鹽坑しほあなの地ちとなりて長久とこしなへに荒あれはつべし 我民わがたみの遺󠄃のこれる者ものかれらを掠かすめわが國民くにびとの餘あまされたる者ものかれらを獲えん
Therefore as I live, saith the LORD of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, even the breeding of nettles, and saltpits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall spoil them, and the remnant of my people shall possess them.

前に戻る　【ゼパニヤ書2章10節】

この事ことの彼かれらに臨のぞむはその傲慢たかぶりによる 即すなはち彼かれら萬軍ばんぐんのヱホバの民たみを嘲あざけりて自みづから誇ほこりたればなり
This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the LORD of hosts.

前に戻る　【ゼパニヤ書2章11節】

ヱホバは彼等かれらに對むかひては畏おそろしくましまし地ちの諸もろ〳〵の神かみや饑うやし滅ほろぼしたまふなり 諸もろ〳〵の國くにの民たみおのおのその處ところより出いでてヱホバを拜をがまん

The LORD will be terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen.