前に戻る　【エゼキエル書30章1節】

ヱホバの言ことば我われにのぞみて言いふ
The word of the LORD came again unto me, saying,

前に戻る　【エゼキエル書30章2節】

人ひとの子こよ預言よげんして言いへ主しゆヱホバかく言いひたまふ汝なんぢら叫さけべ其その日ひは禍わざはひなるかな
Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD; Howl ye, Woe worth the day

前に戻る　【エゼキエル書30章3節】

その日ひ近󠄃ちかしヱホバの日ひ近󠄃ちかし是これ雲くもの日ひこれ異邦人ことくにびとの時ときなり
For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen.

前に戻る　【エゼキエル書30章4節】

劍つるぎエジプトに臨のぞまん殺ころさるる者もののエジプトに仆たふるる時ときエテオピアに痛苦くるしみあるべし敵てきその財寶たからを奪うばはんその基址もとゐは毀こぼたるべし
And the sword shall come upon Egypt, and great pain shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.

前に戻る　【エゼキエル書30章5節】

エテオピア人びとフテ人びとルデ人びと凡すべて加勢かせいの兵つはものおよびクブ人びとならびに同盟どうめいの國くにの人々ひと〴〵彼かれらとともに劍つるぎにたふれん

Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.

前に戻る　【エゼキエル書30章6節】

ヱホバかく言いふエジプトを扶たすくる者ものは仆たふれ其その驕ほこるところの勢力ちからは失うせんミグドルよりスエネにいたるまで人ひと劍つるぎによりて己おのれの中うちに仆たふるべし主しゆヱホバこれを言いふなり
Thus saith the LORD; They also that uphold Egypt shall fall; and the pride of her power shall come down: from the tower of Syene shall they fall in it by the sword, saith the Lord GOD.

前に戻る　【エゼキエル書30章7節】

其それは荒あれて荒地あれちの中うちにあり其その邑々まち〳〵は荒あれたる邑まちの中うちにあるべし
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

前に戻る　【エゼキエル書30章8節】

我われ火ひをエジプトに降くださん時とき又󠄂また是これを助たすくる者ものの皆みなほろびん時ときは彼等かれら我われのヱホバなるを知しらん
And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.

前に戻る　【エゼキエル書30章9節】

その日ひには使者つかひ船ふねにて我われより出いでてかの心强こころづよきエテオピア人びとを懼おそれしめんエジプトの日ひにありし如ごとく彼等かれらの中うちに苦痛くるしみあるべし視みよ是これは至いたる

In that day shall messengers go forth from me in ships to make the careless Ethiopians afraid, and great pain shall come upon them, as in the day of Egypt: for, lo, it cometh.

前に戻る　【エゼキエル書30章10節】

主しゆヱホバかく言いひたまふ我われバビロンの王わうネブカデネザルをもてエジプトの喧噪さわぎを止とゞむべし
Thus saith the Lord GOD; I will also make the multitude of Egypt to cease by the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon.

前に戻る　【エゼキエル書30章11節】

彼かれおよび彼かれにしたがふ民たみ即すなはち國民くにたみの中うちの暴あらき者ものを召來めしきたりてその國くにを滅ほろぼさん彼かれら劍つるぎをぬきてエジプトを攻せめその殺ころせる者ものを國くにに滿みたすべし
He and his people with him, the terrible of the nations, shall be brought to destroy the land: and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with the slain.

前に戻る　【エゼキエル書30章12節】

我われその河々かは〴〵を涸からし國くにを惡あしき人ひとの手てに賣うり外國人ことくにびとの手てをもて國くにとその中うちの物ものを荒あらすべし我われヱホバこれを言いへり

And I will make the rivers dry, and sell the land into the hand of the wicked: and I will make the land waste, and all that is therein, by the hand of strangers: I the LORD have spoken it.

前に戻る　【エゼキエル書30章13節】

主しゆヱホバかく言いたまふ我われ偶像ぐうざうを毀こぼち神々かみ〴〵をノフに絕たやさんエジプトの國くによりは再ふたゝび君きみのいづることなかるべし我われエジプトの國くにに畏怖おそれを蒙かうむらしめん
Thus saith the Lord GOD; I will also destroy the idols, and I will cause their images to cease out of Noph; and there shall be no more a prince of the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.

前に戻る　【エゼキエル書30章14節】

我われバテロスを荒あらしゾアンに火ひを擧あげノに鞫さばきを行おこなひ
And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No.

前に戻る　【エゼキエル書30章15節】

わが怒いかりをエジプトの要󠄃害󠄅えうがいなるシンに洩もらしノの群衆ぐんしうを絕たつべし
And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.

前に戻る　【エゼキエル書30章16節】

我われ火ひをエジプトに降くださんシンは苦痛くるしみに悶もだえノは打破うちやぶられノフは日中ひる敵てきをうけん
And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily.

前に戻る　【エゼキエル書30章17節】

アベンとピベセテの少者わかものは劍つるぎに仆たふれ其その中うちの人々ひと〴〵は擄とらへゆかれん
The young men of Aven and of Pi-beseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.

前に戻る　【エゼキエル書30章18節】

テバネスに於おいては吾わがエジプトの軛くびきを其處そこに摧くだく時ときに日ひ暗󠄃くらくならんその誇ほこるところの勢力ちからは失うせん雲くもこれを覆おほはんその女子等むすめらは擄とらへゆかれん
At Tehaphnehes also the day shall be darkened, when I shall break there the yokes of Egypt: and the pomp of her strength shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.

前に戻る　【エゼキエル書30章19節】

かく我われエジプトに鞫さばきをおこなはん彼等かれらすなはち我われのヱホバなるを知しるべし

Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.

前に戻る　【エゼキエル書30章20節】

十一年ねんの一月げつの七日なぬかにヱホバの言ことばわれに臨のぞみて言いふ
And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

前に戻る　【エゼキエル書30章21節】

人ひとの子こよ我われエジプトの王わうパロの腕うでを折をれり是これは再ふたゝび束ゆはへて藥くすりを施ほどこし裹布まきぬのを卷まきて之これを裹つゝみ强つよく爲なして劍つるぎを執とるにたへしむること能あたはざるなり
Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword.