前に戻る　【エゼキエル書26章1節】

十一年ねんの月つきの首はじめの日ひにヱホバの言ことば我われにのぞみて言いふ
And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

前に戻る　【エゼキエル書26章2節】

人ひとの子こよツロはヱルサレムの事ことにつきて言いへり嗚呼あゝ心地ここちよし諸もろ〳〵の國民くにたみの門もん破やぶる是これ我われに移うつるならん我われは豐滿ゆたかになるべし彼かれは荒あれはてたりと
Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste:

前に戻る　【エゼキエル書26章3節】

是この故ゆゑに主しゆヱホバかく言いひたまふツロよ我われ汝なんぢを攻せめ海うみのその波濤なみを起󠄃おこすが如ごとく多おほくくの國人くにびとを汝なんぢに攻せめきたらしむべし
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up.

前に戻る　【エゼキエル書26章4節】

彼かれらツロの石墻いしがきを毀こぼちその櫓やぐらを倒たふさん我われその塵ちりを拂はらひ去さりて是これを乾かわける磐いはと爲なすべし
And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.

前に戻る　【エゼキエル書26章5節】

是これは海うみの中うちの網あみを張はる處ところとならん我われこれを言いへばなりと主しゆヱホバいひたまふ是これは諸もろ〳〵の國人くにびとに掠かすめらるべし
It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Lord GOD: and it shall become a spoil to the nations.

前に戻る　【エゼキエル書26章6節】

その野のにをる女子むすめ等らは劍つるぎに殺ころされん彼かれらすなはち我われのヱホバなるを知しるべし

And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD.

前に戻る　【エゼキエル書26章7節】

主しゆヱホバかく言いひたまふ視みよ我われ王わうの王わうなるバビロンの王わうネブカデネザルをして馬車むまぐるま騎兵きへい群衆ぐんしうおよび多おほくの民たみを率󠄃ひきゐて北きたよりツロに攻せめきたらしむべし
For thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people.

前に戻る　【エゼキエル書26章8節】

野のにをる汝なんぢの女子等むすめらをば彼かれ劍つるぎにかけて殺ころし又󠄂また汝なんぢにむかひて雲梯うんていを建たて汝なんぢにむかひて壘るゐを築きづき汝なんぢにむかひて干たてを備そなへ
He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee.

前に戻る　【エゼキエル書26章9節】

破城槌しろくづしを汝なんぢの石垣いしがきに向むけその斧をのをもて汝なんぢの櫓やぐらを打碎うちくだかん
And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.

前に戻る　【エゼキエル書26章10節】

その衆多おほくの馬むまの烟塵けぶり汝なんぢを覆おほはん彼等かれら敝やぶれたる城しろに入いるごとくに汝なんぢの門々もん〳〵に入來いりきたらん時ときその騎兵きへいと輪わと車くるまの聲おとのために汝なんぢの石垣いしがき震動ゆるぐべし
By reason of the abundance of his horses their dust shall cover thee: thy walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wheels, and of the chariots, when he shall enter into thy gates, as men enter into a city wherein is made a breach.

前に戻る　【エゼキエル書26章11節】

彼かれその馬むまの蹄ひづめをもて汝なんぢの諸もろ〳〵の衢ちまたを踏ふみあらし劍つるぎをもて汝なんぢの民たみを殺ころさん汝なんぢの榮光さかえの柱はしら地ちに仆たふるべし
With the hoofs of his horses shall he tread down all thy streets: he shall slay thy people by the sword, and thy strong garrisons shall go down to the ground.

前に戻る　【エゼキエル書26章12節】

彼かれら汝なんぢの財寶たからを奪うばひ汝なんぢの商貨あきなひものを掠かすめ汝なんぢの石垣いしがきを打崩󠄃うちくづし汝なんぢの樂たのしき舘たちを毀こぼち汝なんぢの石いしと木きと土つちを水みづに沈しづめん
And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise: and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the water.

前に戻る　【エゼキエル書26章13節】

我われ汝なんぢの歌うたの聲こゑを止とゞめん汝なんぢの琴ことの音󠄃ねは復また聞きこえざるべし
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

前に戻る　【エゼキエル書26章14節】

我われ汝なんぢを乾かわける磐いはとなさん汝なんぢは網あみを張はる處ところとなり再ふたゝび建たつことなかるべし我われヱホバこれを言いふと主しゆヱホバ言いひたまふ

And I will make thee like the top of a rock: thou shalt be a place to spread nets upon; thou shalt be built no more: for I the LORD have spoken it, saith the Lord GOD.

前に戻る　【エゼキエル書26章15節】

主しゆヱホバ、ツロにかく言いひたまふ島々しま〴〵汝なんぢの仆たふるる聲おと 手負󠄅ておひの呻吟うめき および汝なんぢの中うちの殺戮さつりくによりて震動ふるはざらんや
Thus saith the Lord GOD to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee?

前に戻る　【エゼキエル書26章16節】

海うみの君主きみ等たち皆みなその座ざを下くだり朝󠄃服󠄃てうふくを脱ぬぎ繡ぬひある衣ころもを去さり恐懼おそれを身みに纒まとひ地ちに坐ざし時ときとなく怖おそれ汝なんぢの事ことを驚おどろかん
Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee.

前に戻る　【エゼキエル書26章17節】

彼かれら汝なんぢの爲ために哀かなしみの詞ことばを擧あげて汝なんぢに言いふべし汝なんぢ海うみより出いでたる住󠄃處すまひ名なの高たかき邑まち自己おのれもその居民すむひとも共ともに海うみに於おいて勢力ちからある者ものその凡すべての居民すむものに己おのれを恐おそれしむる者ものよ汝なんぢ如何いかにして亡ほろびたるや
And they shall take up a lamentation for thee, and say to thee, How art thou destroyed, that wast inhabited of seafaring men, the renowned city, which wast strong in the sea, she and her inhabitants, which cause their terror to be on all that haunt it!