前に戻る　【エレミヤ記24章1節】

バビロンの王わうネブカデネザル、ユダの王わうヱホヤキムの子こヱコニヤおよびユダの牧伯等きみたちと木匠たくみと鐵匠かぢをヱルサレムよりバビロンに移うつせしのちヱホバ我われにヱホバの殿みやの前󠄃まへに置おかれたる二筐ふたかごの無花果いちぢくを示しめしたまへり
The LORD shewed me, and, behold, two baskets of figs were set before the temple of the LORD, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, and the princes of Judah, with the carpenters and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.

前に戻る　【エレミヤ記24章2節】

その一ひとつの筐かごには始はじめに熟じゆくせしがごとき至佳いとよき無花果いちぢくありその一ひとつの筐かごにはいと惡あしくして食󠄃くらひ得えざるほどなる惡あしき無花果いちぢくあり
One basket had very good figs, even like the figs that are first ripe: and the other basket had very naughty figs, which could not be eaten, they were so bad.

前に戻る　【エレミヤ記24章3節】

ヱホバ我われにいひ給たまひけるはヱレミヤよ汝なんぢ何なにを見みしや我われ答こたへけるは無花果いちぢくなりその佳よき無花果いちぢくはいと佳よしその惡あしきものは至いと惡あしくして食󠄃くらひ得えざるほどに惡あしし

Then said the LORD unto me, What seest thou, Jeremiah? And I said, Figs; the good figs, very good; and the evil, very evil, that cannot be eaten, they are so evil.

前に戻る　【エレミヤ記24章4節】

ヱホバの言ことばまた我われにのぞみていふ
Again the word of the LORD came unto me, saying,

前に戻る　【エレミヤ記24章5節】

イスラエルの神かみヱホバかくいふ我われわが此處このところよりカルデヤ人びとの地ちに逐󠄃おひやりしユダの虜人とらはれびとを此この佳よき無花果いちぢくのごとくに顧󠄃かへりみて惠めぐまん
Thus saith the LORD, the God of Israel; Like these good figs, so will I acknowledge them that are carried away captive of Judah, whom I have sent out of this place into the land of the Chaldeans for their good.

前に戻る　【エレミヤ記24章6節】

我われ彼等かれらに目めをかけて之これをめぐみ彼かれらを此この地ちにかへし彼等かれらを建たてて仆たふさず植うゑて拔ぬかじ
For I will set mine eyes upon them for good, and I will bring them again to this land: and I will build them, and not pull them down; and I will plant them, and not pluck them up.

前に戻る　【エレミヤ記24章7節】

我われ彼かれらに我われのヱホバなるを識しるの心こゝろをあたへん彼等かれら我わが民たみとなり我われ彼かれらの神かみとならん彼等かれらは一心いつしんをもて我われに歸かへるべし

And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.

前に戻る　【エレミヤ記24章8節】

ヱホバかくいひたまへり我われユダの王わうゼデキヤとその牧伯等きみたちおよびヱルサレムの人ひとの遺󠄃のこりて此地このくににをる者ものならびにエジプトの地ちに住󠄃すめる者ものとを此この惡あしくして食󠄃くらはれざる惡あしき無花果いちぢくのごとくになさん
And as the evil figs, which cannot be eaten, they are so evil; surely thus saith the LORD, So will I give Zedekiah the king of Judah, and his princes, and the residue of Jerusalem, that remain in this land, and them that dwell in the land of Egypt:

前に戻る　【エレミヤ記24章9節】

我われかれらをして地ちのもろもろの國くににて虐󠄃遇󠄃しへたげと災害󠄅わざはひにあはしめん又󠄂また彼かれらをしてわが逐󠄃おひやらん諸すべての處ところにて辱はづかしめにあはせ諺ことわざとなり嘲あざけりと詛のろひに遭󠄃あはしめん
And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their hurt, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them.

前に戻る　【エレミヤ記24章10節】

われ劍つるぎと饑饉ききんと疫病えきびやうをかれらの間うちにおくりて彼かれらをしてわが彼かれらとその先祖せんぞにあたへし地ちに絕たゆるにいたらしめん
And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.