前に戻る　【エレミヤ記6章1節】

ベニヤミンの子等こどもらよヱルサレムの中うちより逃󠄄のがれテコアに箛らつぱをふきベテハケレムに合圖あひづの火ひをあげよそは北きたより災わざはひと大おほいなる敗壞ほろびのぞめばなり
O ye children of Benjamin, gather yourselves to flee out of the midst of Jerusalem, and blow the trumpet in Tekoa, and set up a sign of fire in Beth-haccerem: for evil appeareth out of the north, and great destruction.

前に戻る　【エレミヤ記6章2節】

われ美うるはしき窈窕たをやかなるシオンの女むすめを滅ほろぼさん
I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman.

前に戻る　【エレミヤ記6章3節】

牧者ぼくしやは其その群むれを牽ひきて此處こゝにきたりその周󠄃圍まはりに天幕てんまくをはらん群むれはおのおのその處ところにて草くさを食󠄃くらはん
The shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.

前に戻る　【エレミヤ記6章4節】

汝なんぢら戰端たたかひを開ひらきて之これを攻せむべし起󠄃たてよわれら日午ひるにのぼらん嗚呼あゝ惜をしいかな日ひははや昃かたむき夕日ゆふひの影かげ長ながくなれり
Prepare ye war against her; arise, and let us go up at noon. Woe unto us! for the day goeth away, for the shadows of the evening are stretched out.

前に戻る　【エレミヤ記6章5節】

起󠄃たてよわれら夜よの間うちにのぼりてその諸もろ〳〵の殿舍やかたを毀こぼたん
Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.

前に戻る　【エレミヤ記6章6節】

萬軍ばんぐんのヱホバかくいひたまへり汝なんぢら樹きをきりヱルサレムに向むかひて壘るいを築きづけこれは罰ばつすべき邑まちなりその中うちには唯たゞ暴逆󠄃ばうぎやくのみあり
For thus hath the LORD of hosts said, Hew ye down trees, and cast a mount against Jerusalem: this is the city to be visited; she is wholly oppression in the midst of her.

前に戻る　【エレミヤ記6章7節】

源みなもとの水みづをいだすがごとく彼かれその惡あくを流いだすその中うちに暴逆󠄃ばうぎやくと威虐󠄃しひたげきこゆ我わが前󠄃まへに憂うれへと傷きずたえず
As a fountain casteth out her waters, so she casteth out her wickedness: violence and spoil is heard in her; before me continually is grief and wounds.

前に戻る　【エレミヤ記6章8節】

ヱルサレムよ汝なんぢ訓戒いましめをうけよ然しからざれば我わが心こゝろ汝なんぢをはなれ汝なんぢを荒蕪あれちとなし住󠄃すむ人ひとなき地ちとなさん

Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee; lest I make thee desolate, a land not inhabited.

前に戻る　【エレミヤ記6章9節】

萬軍ばんぐんのヱホバかくいひたまふ彼かれらは葡萄ぶだうの遺󠄃餘のこりを摘つみとるごとくイスラエルの遺󠄃のこれる者ものを摘つみとらん汝なんぢ葡萄ぶだうを摘取者つみとるもののごとく屢しば〳〵手てを筐かごに入いるべし
Thus saith the LORD of hosts, They shall throughly glean the remnant of Israel as a vine: turn back thine hand as a grapegatherer into the baskets.

前に戻る　【エレミヤ記6章10節】

我われたれに語かたり誰たれを警いましめてきかしめんや視みよその耳みゝは割󠄅禮かつれいをうけざるによりて聽きこえず彼かれらはヱホバの言ことばを嘲あざけりこれを悅よろこばず
To whom shall I speak, and give warning, that they may hear? behold, their ear is uncircumcised, and they cannot hearken: behold, the word of the LORD is unto them a reproach; they have no delight in it.

前に戻る　【エレミヤ記6章11節】

ヱホバの怒いかりわが身みに充みつわれ忍󠄄しのぶに倦うむこれを衢街ちまたにある童子こどもらと集あつまれる年少者わかきものとに泄もらすべし夫をつとも婦󠄃つまも老おいたる者ものも年とし邁すすみし者ものも執とらへらるるにいたらん
Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.

前に戻る　【エレミヤ記6章12節】

その家いへと田地はたけと妻つまはともに佗人たにんにわたらん其そはわれ手てを擧あげてこの地ちに住󠄃すめる者ものを擊うてばなりとヱホバいひたまふ
And their houses shall be turned unto others, with their fields and wives together: for I will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith the LORD.

前に戻る　【エレミヤ記6章13節】

夫それ彼かれらは少ちひさき者ものより大おほいなる者ものにいたるまで皆みな貪婪者むさぼるものなり又󠄂また預言者よげんしやより祭司さいしにいたるまで皆みな詭詐いつはりをなす者ものなればなり
For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.

前に戻る　【エレミヤ記6章14節】

かれら淺あさく我民わがたみの女むすめの傷きずを醫いやし平󠄃康やすからざる時ときに平󠄃康やすし平󠄃康やすしといへり
They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.

前に戻る　【エレミヤ記6章15節】

彼かれらは憎にくむべき事ことを爲なして恥辱はづかしめをうくれども毫すこしも恥はぢずまた愧はぢを知しらずこの故ゆゑに彼かれらは傾仆たふるる者ものと偕ともにたふれん我わが來きたるとき彼かれら躓つまづかんとヱホバいひたまふ

Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore they shall fall among them that fall: at the time that I visit them they shall be cast down, saith the LORD.