前に戻る　【雅歌1章1節】

これはソロモンの雅歌がかなり
The song of songs, which is Solomon's.

前に戻る　【雅歌1章2節】

ねがはしきは彼かれその口くちの接吻くちつけをもて我われにくちつけせんことなり 汝なんぢの愛あいは酒さけよりもまさりぬ
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.

前に戻る　【雅歌1章3節】

なんぢの香膏にほひあぶらは其その香味かをりたへに馨かぐはしくなんぢの名なはそそがれたる香膏にほひあぶらのごとし 是こゝをもて女子むすめ等らなんぢを愛あいす
Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.

前に戻る　【雅歌1章4節】

われを引ひきたまへ われら汝なんぢにしたがひて走はしらん 王わうわれをたづさへてその後宮こうきうにいれたまへり 我われらは汝なんぢによりて歡よろこび樂たのしみ酒さけよりも勝󠄃まさりてなんぢの愛あいをほめたたふ 彼かれらは直なほきこころをもて汝なんぢを愛あいす
Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and rejoice in thee, we will remember thy love more than wine: the upright love thee.

前に戻る　【雅歌1章5節】

ヱルサレムの女子等をうなごらよ われは黑くろけれどもなほ美うるはし ケダルの天てん幕まくのごとく またソロモンの帷帳とばりに似にたり
I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.

前に戻る　【雅歌1章6節】

われ色いろくろきが故ゆゑに日ひのわれを燒やきたるが故ゆゑに我われを視みるなかれ わが母はゝの子等こらわれを怒いかりて我われに葡萄園ぶだうぞのをまもらしめたり 我われはおのが葡萄園ぶだうぞのをまもらざりき
Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me: my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but mine own vineyard have I not kept.

前に戻る　【雅歌1章7節】

わが心こゝろの愛あいする者ものよなんぢは何處いづくにてなんぢの群むれを牧やしなひ 午時ひるどきいづこにて之これを息やすまするや請󠄃こふわれに吿つげよ なんぞ面かほを覆おほへる者ものの如ごとくしてなんぢが伴󠄃侶ともの群むれのかたはらにをるべけんや
Tell me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon: for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions?

前に戻る　【雅歌1章8節】

婦󠄃女をんなの最いとも美うるはしき者ものよ なんぢ若もししらずば群むれの足あし跡あとにしたがひて出いでゆき 牧羊者ひつじかひの天てん幕まくのかたはらにて汝なんぢの羔山羊こやぎを牧かへ
If thou know not, O thou fairest among women, go thy way forth by the footsteps of the flock, and feed thy kids beside the shepherds' tents.

前に戻る　【雅歌1章9節】

わが佳耦ともよ 我われなんぢをパロの車くるまの馬むまに譬たぐふ
I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.

前に戻る　【雅歌1章10節】

なんぢの臉ほゝには鏈索くさりを垂たれ なんぢの頭くびには珠玉たまを陳つらねて至いとも美うるはし
Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.

前に戻る　【雅歌1章11節】

われら白銀しろかねの星ほしをつけたる黄金こがねの鏈索くさりをなんぢのために造󠄃つくらん
We will make thee borders of gold with studs of silver.

前に戻る　【雅歌1章12節】

王わう其その席せきにつきたまふ時とき わがナルダ其その香味かをりをいだせり
While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.

前に戻る　【雅歌1章13節】

わが愛あいする者ものは我われにとりてはわが胸むねのあひだにおきたる沒藥もつやくの袋のごとし
A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.

前に戻る　【雅歌1章14節】

わが愛あいする者ものはわれにとりてはエンゲデの園そのにあるコペルの英華はなぶさのごとし
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi.

前に戻る　【雅歌1章15節】

ああ美うるはしきかな わが佳耦ともよ ああうるはしきかな なんぢの目めは鴿はとのごとし
Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes.