前に戻る　【ヨブ記23章1節】

ヨブこたへて曰いはく
Then Job answered and said,

前に戻る　【ヨブ記23章2節】

我われは今日こんにちにても尙なほつぶやきて服󠄃ふくせず わが禍災わざはひはわが嘆息なげきよりも重おもし
Even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.

前に戻る　【ヨブ記23章3節】

ねがはくは神かみをたづねて何處いづくにか遇󠄃あひまつるを知しり其その御座みくらに參まゐりいたらんことを
Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!

前に戻る　【ヨブ記23章4節】

我われこの愁訴うつたへをその御前󠄃みまへに陳ならべ口くちを極きはめて辨論あげつらはん
I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.

前に戻る　【ヨブ記23章5節】

我われその我われに答こたへたまふ言ことばを知しり また其そのわれに言いひたまふ所󠄃ところを了さとらん
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.

前に戻る　【ヨブ記23章6節】

かれ大おほいなる能ちからをもて我われと爭あらそひたまはんや 然しからじ反かへつて我われを眷かへりみたまふべし
Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.

前に戻る　【ヨブ記23章7節】

彼處かしこにては正義人ただしきひとかれと辨爭いひあらそふことを得う 斯かくせば我われを鞫さばく者ものの手てを永ながく免まぬかるべし
There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.

前に戻る　【ヨブ記23章8節】

しかるに我われ東ひがしに徃ゆくも彼かれいまさず 西にしに徃ゆくも亦また見みたてまつらず
Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:

前に戻る　【ヨブ記23章9節】

北きたに工作はたらきたまへども遇󠄃あひまつらず 南みなみに隱かくれ居ゐたまへば望󠄇のぞむべからず
On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him:

前に戻る　【ヨブ記23章10節】

わが平󠄃生つねの道󠄃みちは彼かれ知しりたまふ 彼かれわれを試こゝろみたまはば我われは金きんのごとくして出いできたらん
But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.

前に戻る　【ヨブ記23章11節】

わが足あしは彼かれの步履あゆみに堅かたく隨したがへり 我われはかれの道󠄃みちを守まもりて離はなれざりき
My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.

前に戻る　【ヨブ記23章12節】

我われはかれの唇くちびるの命令おふせに違󠄇たがはず 我わが法おきてよりも彼かれの口くちの言語ことばを重おもんぜり
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

前に戻る　【ヨブ記23章13節】

かれは一いつに居をる者ものにまします 誰たれか能よくかれをして意󠄃おもひを變かへしめん 彼かれはその心こゝろに慾ほつする所󠄃ところをかならず爲なしたまふ
But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.

前に戻る　【ヨブ記23章14節】

然されば我われに向むかひて定さだめし事ことを必かならず成就なしとげたまはん 是かくのごとき事ことを多おほく彼かれは爲なしたまふなり
For he performeth the thing that is appointed for me: and many such things are with him.

前に戻る　【ヨブ記23章15節】

是故このゆえに我われかれの前󠄃まへに慄ふるふ 我われ考かんがふれば彼かれを懼おそる
Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

前に戻る　【ヨブ記23章16節】

神かみわが心こゝろを弱󠄃よわくならしめ 全󠄃能者ぜんのうしやわれをして懼おそれしめたまふ
For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me:

前に戻る　【ヨブ記23章17節】

かく我われは暗󠄃やみの來きたらぬ先さきわが面かほを黑暗󠄃くらやみの覆おほふ前󠄃まへに打絕うちたたれざりき
Because I was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.