前に戻る　【ネヘミヤ記3章1節】

茲こゝに祭司さいしの長をさヱリアシブその兄弟きやうだいの祭司さいし等たちとともに起󠄃たちて羊ひつじの門もんを建たて之これを聖󠄄別きよめてその扉とびらを設まうけ尙なほも之これを聖󠄄別きよめてハンメアの戌樓やぐらに及およぼし又󠄂またハナネルの戌樓やぐらに及およぼせり
Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even unto the tower of Meah they sanctified it, unto the tower of Hananeel.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章2節】

その次つぎにはヱリコの人々ひと〴〵を築きづき建たて其その次つぎにはイムリの子こザツクル築きづき建たてたり

And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章3節】

魚うをの門もんはハツセナアの子等こらこれを建たて構かまへその扉とびらを設まうけて之これに鎖じやうと閂かんぬきを施ほどこせり
But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章4節】

その次つぎにはハツコヅの子こウリヤの子こメレモタ修繕つくろひをなし其その次つぎにはメシザベルの子こベレキヤの子こメシユラム修繕つくろひをなしその次つぎにはバアナの子こザドク修繕つくろひをなし
And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章5節】

その次つぎにはテコア人等ひとたち修繕つくろひをなせり但たゞしその貴たふとき族やからはその主しゆの工事こうじに服󠄃ふくせざりき

And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their Lord.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章6節】

古ふる門もんはパセアの子こヨイアダおよびベソデヤの子こメシユラムこれを修繕つくろひ構かまへその扉とびらを設まうけて之これに鎖じやうと閂かんぬきを施ほどこせり
Moreover the old gate repaired Jehoiada the son of Paseah, and Meshullam the son of Besodeiah; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the locks thereof, and the bars thereof.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章7節】

その次つぎにはギベオン人びとメラテヤ、メロノテ人びとヤドン河外かはむかふの總督そうとくの管轄くわんかつに屬ぞくするギベオンとミヅパの人々ひと〴〵等など修繕つくろひをなせり
And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, unto the throne of the governor on this side the river.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章8節】

その次つぎにはハルハヤの子こウジエルなどの金工きんこう修繕つくろひをなし其その次つぎには製香者かをりづくりハナニヤなど修繕つくろひをなしヱルサレムを堅かたうして石垣いしがきの廣ひろき處ところにまで及およべり
Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths. Next unto him also repaired Hananiah the son of one of the apothecaries, and they fortified Jerusalem unto the broad wall.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章9節】

その次つぎにはエルサレムの郡ぐんの半󠄃なかばの知事つかさホルの子こレパヤ修繕つくろひをなせり
And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章10節】

その次つぎにはハルマフの子こヱダヤ己おのれの家いへと相對あひむかふ處ところを修繕つくろへりその次つぎにはハシヤブニヤの子こハツトシ修繕つくろひをなせり
And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章11節】

ハリムの子こマルキヤおよびバハテモアブの子こハシユブも一方いつぱうを修繕つくろひまた爐かまど戍樓やぐらを修繕つくろへり
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath-moab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章12節】

その次つぎにはヱルサレムの郡ぐんの半󠄃なかばの知事つかさハロヘシの子こシヤルムその女子等むすめどもとともに修繕つくろひをなせり

And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章13節】

谷たにの門もんはハヌン、ザノアの民たみと偕ともに之これを修繕つくろひ之これを建たてなほしてその扉とびらを設まうけ之これに鎖じやうと閂かんぬきを施ほどこしまた糞ふんの門もんまでの石垣いしがき一千せんキユビトを修繕つくろへり

The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits on the wall unto the dung gate.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章14節】

糞ふんの門もんはベテハケレムの郡ぐんの半󠄃なかばの知事つかさレカブの子こマルキヤこれを修繕つくろひ之これを建たてなほしてその扉とびらを設まうけ之これに鎖じやうと閂かんぬきを施ほどこせり

But the dung gate repaired Malchiah the son of Rechab, the ruler of part of Beth-haccerem; he built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章15節】

泉いづみの門もんはミヅパの郡ぐんの知事つかさコロホゼの子こシヤルンこれを修繕つくろひ之これを建たてなほして覆おほひその扉とびらを設まうけ之これに鎖じやうと閂かんぬきを施ほどこしまた王わうの園そのの邊ほとりなるシラの池いけに沿そへる石垣いしがきを修繕つくろひてダビデの邑まちより下くだるところの階級きざはしにまで及およぼせり
But the gate of the fountain repaired Shallun the son of Col-hozeh, the ruler of part of Mizpah; he built it, and covered it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and the wall of the pool of Siloah by the king's garden, and unto the stairs that go down from the city of David.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章16節】

その後あとにはベテズルの郡ぐんの半󠄃なかばの知事つかさアズブクの子こネヘミヤ修繕つくろひをなしてダビデの墓はかに對むかふ處ところにまで及およぼし堀ほり池いけに至いたり勇士ますらを宅やに至いたれり
After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half part of Beth-zur, unto the place over against the sepulchres of David, and to the pool that was made, and unto the house of the mighty.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章17節】

その後あとにはバニの子こレホムなどのレビ人びと修繕つくろひをなし其その次つぎにはケイラの郡ぐんの半󠄃なかばの知事つかさハシヤビヤその郡ぐんの爲ために修繕つくろひをなせり
After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of the half part of Keilah, in his part.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章18節】

その後あとにはケイラの郡ぐんの半󠄃なかばの知事つかさヘナダデの子こバワイなどいふ其その兄弟きやうだい修繕つくろひをなし
After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章19節】

その次つぎにはヱシユアの子こミヅパの知事つかさエゼル石垣いしがきの彎まがりにある武器庫ぶきぐらに上のぼる所󠄃ところに對むかへる部分󠄃ぶぶんを修繕つくろひ
And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章20節】

その後あとにはザバイの子こバルク力ちからを竭つくして石垣いしがきの彎まがりより祭司さいしの長をさエリアシブの家いへの門かどまでの部分󠄃ぶぶんを修繕つくろひ
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib the high priest.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章21節】

その次つぎにはハツコヅの子こウリヤの子こメレモテ、エリアシブの家いへの門かどよりエジアシブの家いへの極はてまでの部分󠄃ぶぶんを修繕つくろひ
After him repaired Meremoth the son of Urijah the son of Koz another piece, from the door of the house of Eliashib even to the end of the house of Eliashib.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章22節】

その次つぎには窪地くぼちの人ひとなる祭司さいし等たち修繕つくろひをなし
And after him repaired the priests, the men of the plain.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章23節】

その次つぎにはベニヤミンおよびハシユブ己おのれの家いへと相あひ對むかふ處ところを修繕つくろひ其その次つぎにはアナニヤの子こマアセヤの子こアザリヤ己おのれの家いへに近󠄃ちかき處ところを修繕つくろひ
After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章24節】

その次つぎにはヘナダデの子こビンヌイ、アザリヤの家いへより石垣いしがきの彎まがり角かどまでの部分󠄃ぶぶんを修繕つくろへり
After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah unto the turning of the wall, even unto the corner.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章25節】

ウザイの子こパラルは石垣いしがきの彎まがりに對むかふ處ところおよび王わうの上かみの家いへより聳そびえ出いでたる戍樓やぐらに對むかふ處ところを修繕つくろへり是これは侍衞じゑいの廳ちやうに近󠄃ちかし其その次つぎにはパロシの子こペダヤ修繕つくろひをなせり
Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章26節】

時ときにネテニ人びとオペルに住󠄃すみをりて東ひがしの方かた水みづの門もんに對むかふ處ところおよび聳そびえ出いでたる戍樓やぐらに對むかふ處ところまで及およべり
Moreover the Nethinims dwelt in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that lieth out.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章27節】

その次つぎにはテコア人びと聳そびえ出いでたる大おほ戍樓やぐらに對むかふところの部分󠄃ぶぶんを修繕つくろひてオペルの石垣いしがきに及およぼせり

After them the Tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of Ophel.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章28節】

馬むまの門もんより上かみは祭司さいし等どもおのおのその己おのれの家いへと相對あひむかふ處ところを修繕つくろへり
From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章29節】

その次つぎにはインメルの子こザドク己おのれの家いへと相對あひむかふ處ところを修繕つくろひ其その次つぎにはシカニヤの子こシマヤといふ東ひがしの門もんを守まもる者もの修繕つくろひをなし
After them repaired Zadok the son of Immer over against his house. After him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章30節】

その次つぎにはシレミヤの子こハナニヤおよびザラフの第だい六の子こハヌン一方いつぱうを修繕つくろひその後あとにはベレキヤの子こメシユラム己おのれの室しつと相對あひむかふ處ところを修繕つくろへり
After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章31節】

その次つぎには金工きんこうの一人ひとりマルキヤといふ者ものハンミフカデの門もんと相對あひむかふ處ところを修繕つくろひて隅すみの昇口のぼりぐちに至いたりネテニ人びとおよび商人あきうどの家いへに及およぼせり
After him repaired Malchiah the goldsmith's son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.

前に戻る　【ネヘミヤ記3章32節】

また隅すみの昇口のぼりぐちと羊ひつじの門もんの間あひだは金工きんこうおよび商人あきうど等らこれを修繕つくろへり
And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.