前に戻る　【歴代志略下27章1節】

ヨタムは二十五歳さいの時とき位くらゐに即つきヱルサレムにて十六年ねんの間あひだ世よを治をさめたり其その母はゝはザドクの女むすめにして名なをヱルシヤといふ
Jotham was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother's name also was Jerushah, the daughter of Zadok.

前に戻る　【歴代志略下27章2節】

ヨタムはその父󠄃ちゝウジヤの凡すべて爲なしたるごとくヱホバの善よしと視󠄃みたまふ事ことをなせり但たゞしヱホバの殿みやには入いらざりき民たみは尙なほ惡あしき事ことを爲なせり
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Uzziah did: howbeit he entered not into the temple of the LORD. And the people did yet corruptly.

前に戻る　【歴代志略下27章3節】

彼かれヱホバの家いへの上かみの門もんを建󠄄たてなほしオペルの石垣いしがきを多おほく築きづき增まし
He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.

前に戻る　【歴代志略下27章4節】

ユダの山地やまちに數󠄄すう箇この邑まちを建󠄄たて林はやしの間あひだに城󠄃しろおよび戌樓やぐらを築きづけけり
Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.

前に戻る　【歴代志略下27章5節】

彼かれアンモニ人びとの王わうと戰たゝかひこれに勝󠄃かてり其その年としアンモンの子孫ひと〴〵銀ぎん百ひやくタラント小麥こむぎ一萬まん石ごく大おほ麥むぎ一萬まん石ごくを彼かれにおくれりアンモンの子孫ひと〴〵は第だい二年ねんにも第だい三年ねんにも是かくのごとく彼かれに貢みつぎをいる
He fought also with the king of the Ammonites, and prevailed against them. And the children of Ammon gave him the same year an hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. So much did the children of Ammon pay unto him, both the second year, and the third.

前に戻る　【歴代志略下27章6節】

ヨタムその神󠄃かみヱホバの前󠄃まへにおいてその行おこなひを堅かたうしたるに因よりて權能ちからある者󠄃ものとなれり
So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the LORD his God.

前に戻る　【歴代志略下27章7節】

ヨタムのその餘ほかの行爲わざその一切すべての戰鬪たたかひおよびその行おこなひなどはイスラエルとユダの列王れつわうの書ふみに記しるさる
Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, lo, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.

前に戻る　【歴代志略下27章8節】

彼かれは二十五歳さいの時とき位くらゐに即つきヱルサレムにて十六年ねんの間あひだ世よを治をさめたり
He was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem.

前に戻る　【歴代志略下27章9節】

ヨタムその先祖󠄃せんぞ等たちとともに寢ねむりたればダビデの邑まちにこれを葬はうむれりその子こアハズこれに代かはりて王わうとなる
And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead.