前に戻る　【歴代志略下6章1節】

是こゝにおいてソロモン言いひけるはヱホバは濃あつき雲くもの中うちに居をらんと言いひたまひしが
Then said Solomon, The LORD hath said that he would dwell in the thick darkness.

前に戻る　【歴代志略下6章2節】

我われ汝なんぢのために住󠄃すむべき家いへ永久とこしなへに居をるべき所󠄃ところを建たてたりと
But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.

前に戻る　【歴代志略下6章3節】

而しかして王わうその面かほをふりむけてイスラエルの全󠄃ぜん會衆くわいしうを祝しゆくせり時ときにイスラエルの會衆くわいしうは皆みな立たちをれり

And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.

前に戻る　【歴代志略下6章4節】

彼かれいひけるはイスラエルの神かみヱホバは讃ほむべき哉かなヱホバはその口くちをもて吾わが父󠄃ちゝダビデに言いひその手てをもて之これを成なしとげたまへり
And he said, Blessed be the LORD God of Israel, who hath with his hands fulfilled that which he spake with his mouth to my father David, saying,

前に戻る　【歴代志略下6章5節】

即すなはち言いひたまひけらく我われはわが民たみをエジプトの地ちより導󠄃みちびき出いだせし日ひより我わが名なを置おくべき家いへを建たてしめんためにイスラエルの諸もろ〳〵の支派わかれの中うちより何いづれの邑まちをも選󠄄えらみしこと無なく又󠄂また何人なにびとをも選󠄄えらみて我民わがたみイスラエルの君きみとなせしこと無なし
Since the day that I brought forth my people out of the land of Egypt I chose no city among all the tribes of Israel to build an house in, that my name might be there; neither chose I any man to be a ruler over my people Israel:

前に戻る　【歴代志略下6章6節】

只たゞ我われはわが名なを置おくためにヱルサレムを選󠄄えらみまた我民わがたみイスラエルを治をさめしむるためにダビデを選󠄄えらめり
But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.

前に戻る　【歴代志略下6章7節】

夫それイスラエルの神かみヱホバの名なのために家いへを建たつることは我わが父󠄃ちゝダビデの心こゝろにありき
Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.

前に戻る　【歴代志略下6章8節】

然しかるにヱホバわが父󠄃ちゝダビデに言いひたまひけるは我わが名なのために家いへを建たつること汝なんぢの心こゝろにあり汝なんぢの心こゝろにこの事ことあるは善よし
But the LORD said to David my father, Forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well in that it was in thine heart:

前に戻る　【歴代志略下6章9節】

然しかれども汝なんぢはその家いへを建たつべからず汝なんぢの腰こしより出いづる汝なんぢの子こその人ひとわが名なのために家いへを建たつべしと
Notwithstanding thou shalt not build the house; but thy son which shall come forth out of thy loins, he shall build the house for my name.

前に戻る　【歴代志略下6章10節】

而しかしてヱホバその言いひたまひし言ことばをおこなひたまへり即すなはち我われわが父󠄃ちゝダビデに代かはりて立たちヱホバの言いひたまひしごとくイスラエルの位くらゐに坐ざしイスラエルの神かみヱホバの名なのために家いへを建たて
The LORD therefore hath performed his word that he hath spoken: for I am risen up in the room of David my father, and am set on the throne of Israel, as the LORD promised, and have built the house for the name of the LORD God of Israel.

前に戻る　【歴代志略下6章11節】

その中うちにヱホバがイスラエルの子孫しそんになしたまひし契󠄅約けいやくを容いるる櫃はこををさめたりと

And in it have I put the ark, wherein is the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel.

前に戻る　【歴代志略下6章12節】

ソロモン、イスラエルの全󠄃ぜん會衆くわいしうの前󠄃まへにてヱホバの壇だんの前󠄃まへに立たちてその手てを舒のぶ
And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:

前に戻る　【歴代志略下6章13節】

ソロモンさきに長ながさ五キユビト濶ひろさ五キユビト高たかさ三キユビトの銅あかがねの臺だいを造󠄃つくりてこれを庭にはの眞中まんなかに据すゑおきたりしが乃すなはちその上うへに立たちイスラエルの全󠄃ぜん會衆くわいしうの前󠄃まへにて膝ひざをかがめ其その手てを天てんに舒のべて
For Solomon had made a brasen scaffold, of five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court: and upon it he stood, and kneeled down upon his knees before all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven,

前に戻る　【歴代志略下6章14節】

言いひけるはイスラエルの神かみヱホバ天てんにも地ちにも汝なんぢのごとき神かみなし汝なんぢは契󠄅約けいやくを保たもちたまひ心こゝろを全󠄃まつたうして汝なんぢの前󠄃まへに步あゆむところの汝なんぢの僕しもべ等どもに恩惠めぐみを施ほどこしたまふ
And said, O LORD God of Israel, there is no God like thee in the heaven, nor in the earth; which keepest covenant, and shewest mercy unto thy servants, that walk before thee with all their hearts:

前に戻る　【歴代志略下6章15節】

汝なんぢは汝なんぢの僕しもべわが父󠄃ちゝダビデにのたまひし所󠄃ところを保たもちたまへり汝なんぢは口くちをもて言いひ手てをもて成就なしとげたまへること今日こんにちのごとし
Thou which hast kept with thy servant David my father that which thou hast promised him; and spakest with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day.

前に戻る　【歴代志略下6章16節】

イスラエルの神かみヱホバよ然されば汝なんぢが僕しもべわが父󠄃ちゝダビデに語かたりて若もし汝なんぢの子孫しそんその道󠄃みちを愼つゝしみて汝なんぢがわが前󠄃まへに步あゆめるごとくに我わが律法おきてにあゆまばイスラエルの位くらゐに坐ざする人ひとわが前󠄃まへにて汝なんぢに缺かくること無なかるべしと言いひたまひし事ことをダビデのために保たもちたまへ
Now therefore, O LORD God of Israel, keep with thy servant David my father that which thou hast promised him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit upon the throne of Israel; yet so that thy children take heed to their way to walk in my law, as thou hast walked before me.

前に戻る　【歴代志略下6章17節】

然さればイスラエルの神かみヱホバよ汝なんぢが僕しもべダビデに言いひたまへるなんぢの言ことばに效驗しるしあらしめたまへ

Now then, O LORD God of Israel, let thy word be verified, which thou hast spoken unto thy servant David.

前に戻る　【歴代志略下6章18節】

但たゞし神かみ果はたして地ちの上うへに人ひととともに居ゐたまふや夫それ天てんも諸しよ天てんの天てんも汝なんぢを容いるるに足たらず况まして我わが建たてたる此この家いへをや
But will God in very deed dwell with men on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house which I have built!

前に戻る　【歴代志略下6章19節】

然しかれども我わが神かみヱホバよ僕しもべの祈禱いのりと懇願ねがひをかへりみて僕しもべが今いま汝なんぢの前󠄃まへに祈いのるその號呼よばはりと祈禱いのりを聽きゝたまへ
Have respect therefore to the prayer of thy servant, and to his supplication, O LORD my God, to hearken unto the cry and the prayer which thy servant prayeth before thee: