前に戻る　【歴代志略上26章1節】

門もんを守まもる者ものの班列くみは左さのごとしコラ人びとの中うちにてはアサフの子こコレの子こなるメシレミヤ
Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.

前に戻る　【歴代志略上26章2節】

メシレミヤの子等こらは長子うひごはゼカリヤその次つぎはヱデアエルその三はゼバデヤその四はヤテニエル
And the sons of Meshelemiah were, Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,

前に戻る　【歴代志略上26章3節】

その五はエラムその六はヨハナンその七はエリヨエナイ
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh.

前に戻る　【歴代志略上26章4節】

またオベデエドムの子等こらは長子うひごはシマヤその次つぎはヨザバデその三はヨアその四はサカルその五はネタネル
Moreover the sons of Obed-edom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,

前に戻る　【歴代志略上26章5節】

その六はアシミエルその七はイツサカルその八はピウレタイ是こは神かみかれを祝福めぐみたまひしなり
Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peulthai the eighth: for God blessed him.

前に戻る　【歴代志略上26章6節】

また彼かれの子こシマヤにも數人すにんの子こ生うまれたりしがその子等こらは大勇士だいゆうしにしてその父󠄃ちゝの家いへの主しゆたる者ものなりき
Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled throughout the house of their father: for they were mighty men of valour.

前に戻る　【歴代志略上26章7節】

すなはちシマヤの子等こらはオテニ、レバエル、オベデ、エルザバデ、エルザバデの兄弟きやうだいエリウとセマキヤは力ちからある人ひとなりき
The sons of Shemaiah; Othni, and Rephael, and Obed, Elzabad, whose brethren were strong men, Elihu, and Semachiah.

前に戻る　【歴代志略上26章8節】

是これみなオベデエドムの孫まご子こなり彼かれらとその子等こらおよび其その兄弟きやうだい等たちは合あはせて六十二人にん皆みな力ちからある者ものにしてその職しよくに堪たふ是これみなオベデエドムに屬ぞくする者ものなり
All these of the sons of Obed-edom: they and their sons and their brethren, able men for strength for the service, were threescore and two of Obed-edom.

前に戻る　【歴代志略上26章9節】

メシレミヤも子等こらと兄弟きやうだい等たち合あはせて十八人にんあり皆みな力ちからある者ものなりき
And Meshelemiah had sons and brethren, strong men, eighteen.

前に戻る　【歴代志略上26章10節】

メラリの子孫しそんホサもまた子等こらありき其その長かしらはシムリ是これは長子うひごならざりしかどもその父󠄃ちゝこれを長かしらとなせしなり
Also Hosah, of the children of Merari, had sons; Simri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him the chief;)

前に戻る　【歴代志略上26章11節】

その次つぎはヒルキヤその三はデバリヤその四はゼカリヤ、ホサの子等こらと兄弟きやうだい等たちは合あはせて十三人にん

Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.

前に戻る　【歴代志略上26章12節】

門もんを守まもるところの班列くみ此この長等かしらたちの中うちより出いでみなその兄弟きやうだいと等ひとしく勤務つとめをなしてヱホバの家いへに仕つかふ
Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD.

前に戻る　【歴代志略上26章13節】

彼かれら門々もん〳〵を分󠄃わかつために小せうも大だいもともにその宗家そうけに循したがひて籤くじを掣ひきたりしが
And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.

前に戻る　【歴代志略上26章14節】

東ひがしの方かたの籤くじはシレミヤに當あたれり又󠄂またその子こゼカリヤのために籤くじを掣ひきけるに北きたの方かたの籤くじこれに當あたれりゼカリヤは智慧󠄄ちゑある議士ぎしなりき
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counseller, they cast lots; and his lot came out northward.

前に戻る　【歴代志略上26章15節】

オベデエドムは南みなみの方かたの籤くじに當あたりその子等こらは倉くらの籤くじに當あたれり
To Obed-edom southward; and to his sons the house of Asuppim.

前に戻る　【歴代志略上26章16節】

シユパムおよびホサは西にしの方かたの籤くじにあたり坂さかの大路おほぢにあるシヤレケテの門もんの傍かたはらに居をれり守者まもるものはみな相對あひむかふ
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.

前に戻る　【歴代志略上26章17節】

東ひがしの方かたにはレビ人びと六人にん北きたの方かたには日々ひびに四人にん南みなみの方かたにも日々ひびに四人にん倉くらのかたはらには二人にんに二人にん
Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.

前に戻る　【歴代志略上26章18節】

西にしの方かたバルバルにおいては大路おほぢに四人にんバルバルに二人にん
At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.

前に戻る　【歴代志略上26章19節】

門もんを守まもる者ものの班列くみは是かくのごとし皆みなコラの子孫しそんとメラリの子孫しそんなり

These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.

前に戻る　【歴代志略上26章20節】

また神かみの府庫くらおよび聖󠄄物きよきものの府庫くらを司つかさどれる彼かれらの兄弟きやうだいなるレビ人びとは左さのごとし
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.

前に戻る　【歴代志略上26章21節】

ラダンの子孫しそんすなはちラダンより出いでたるゲルシヨン人びとにしてゲルシヨン人びとラダンの宗家そうけの長ちやうたる者ものの中うちにてはヱヒエリ
As concerning the sons of Laadan; the sons of the Gershonite Laadan, chief fathers, even of Laadan the Gershonite, were Jehieli.

前に戻る　【歴代志略上26章22節】

およびヱヒエリの子等こらならびにその兄弟きやうだいゼタムとヨエル是これらはヱホバの家いへの府庫くらを司つかさどれり
The sons of Jehieli; Zetham, and Joel his brother, which were over the treasures of the house of the LORD.

前に戻る　【歴代志略上26章23節】

アムラミ人びとイヅハリ人びとヘブロン人びとウジエリ人びとの中うちにおいては左さのごとし
Of the Amramites, and the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:

前に戻る　【歴代志略上26章24節】

モーセの子こゲルシヨムの子こなるシブエルは府庫くらの宰つかさたり
And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures.

前に戻る　【歴代志略上26章25節】

その兄弟きやうだいにしてエリエゼルより出いでたる者ものは即すなはちエリエゼルの子こレハビヤその子こヱサヤその子こヨラムその子こジクリその子こシロミテ
And his brethren by Eliezer; Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomith his son.

前に戻る　【歴代志略上26章26節】

此このシロミテとその兄弟きやうだい等たちはすべての聖󠄄物きよきものの府庫くらを掌つかさどれりその聖󠄄物きよきものはすなはちダビデ王わう宗家そうけの長ちやう千せん人にんの長かしら百ひやく人にんの長かしら軍旅ぐんりよの長等かしらたちなどが奉納󠄃をさめたる者ものなり
Which Shelomith and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated.

前に戻る　【歴代志略上26章27節】

即すなはち戰爭いくさにおいて獲えたる物ものおよび掠取物ぶんどりものを奉納󠄃をさめてヱホバの家いへの修繕つくろひに供そなへたるなり
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.

前に戻る　【歴代志略上26章28節】

凡すべて先見者せんけんしやサムエル、キシの子こサウル、ネルの子こアブネル、ゼルヤの子こヨアブ等らが奉献をさめたる物ものおよび其その他ほかの奉納󠄃物をさめものは皆みなシロミテとその兄弟きやうだい等たちの手ての下したにありき

And all that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah, had dedicated; and whosoever had dedicated any thing, it was under the hand of Shelomith, and of his brethren.

前に戻る　【歴代志略上26章29節】

イヅハリ人びとの中うちにてはケナニヤとその子等こらイスラエルの外事ぐわいじを理をさめ有司つかさとなり裁判󠄄人さばきびととなれり
Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.

前に戻る　【歴代志略上26章30節】

ヘブロン人びとの中うちにてはハシヤビアおよびその兄弟きやうだいなどの勇士ゆうし一千せん七百ひやく人にんありてヨルダンの此旁こなたすなはち西にしの方かたにてイスラエルの監督かんとく者しやとなりヱホバの一切すべての事ことを行おこなひ王わうの用ようを爲なせり
And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.

前に戻る　【歴代志略上26章31節】

ヘブロン人びとの中うちにてはその系譜けいふと宗家そうけとに依よればヱリヤといふ者ものヘブロン人びとの長かしらなりダビデの治世ぢせいの四十年ねんに彼かれらを尋󠄃たづね求もとめギレアデのヤゼルにおいて彼かれらの中うちより大勇士だいゆうしを得えたり
Among the Hebronites was Jerijah the chief, even among the Hebronites, according to the generations of his fathers. In the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valour at Jazer of Gilead.

前に戻る　【歴代志略上26章32節】

ヱリヤの兄弟きやうだいたる勇士ゆうしは二千せん七百ひやく人にんにして皆みな宗家そうけの長ちやうたりダビデ王わうかれらをしてルベン人びとガド人びとおよびマナセの半󠄃なかばの支派わかれを監督かんとくしめ神かみにつける事ことと王わうにつける事こととを宰つかさどらせたり
And his brethren, men of valour, were two thousand and seven hundred chief fathers, whom king David made rulers over the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh, for every matter pertaining to God, and affairs of the king.