前に戻る　【列王紀略下17章1節】

ユダの王わうアハズの十二年ねんにエラの子こホセア王わうとなりサマリヤにおいて九年ねんイスラエルを治をさめたり
In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel nine years.

前に戻る　【列王紀略下17章2節】

彼かれヱホバの目めの前󠄃まへに惡あくをなせしがその前󠄃さくにありしイスラエルの王等わうたちのごとくはあらざりき
And he did that which was evil in the sight of the LORD, but not as the kings of Israel that were before him.

前に戻る　【列王紀略下17章3節】

アッスリヤの王わうシヤルマネセル攻せめのぼりたればホセアこれに臣しん服󠄃ぷくして貢みつぎを納󠄃いれたりしが
Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents.

前に戻る　【列王紀略下17章4節】

アッスリヤの王わうつひにホセアの己おのれに叛そむけるを見みたり其そは彼かれ使者つかひをエジプトの王わうソにおくり且かつ前󠄃まへに歳々とし〴〵なせしごとくに貢みつぎをアッスリヤ王わうに納󠄃いれざりければなり是こゝにおいてアツスリヤの王わうかれを禁錮おしこめて獄ひとやにおけり
And the king of Assyria found conspiracy in Hoshea: for he had sent messengers to So king of Egypt, and brought no present to the king of Assyria, as he had done year by year: therefore the king of Assyria shut him up, and bound him in prison.

前に戻る　【列王紀略下17章5節】

すなはちアッスリヤの王わうせめ上のぼりて國こく中ちうを遍󠄃あまねくゆきめぐりサマリヤにのぼりゆきて三年ねんが間あひだこれをせめ圍かこみたりしが
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

前に戻る　【列王紀略下17章6節】

ホセアの九年ねんにおよびてアッスリヤの王わうつひにサマリヤを取とりイスラエルをアッスリヤに擄とらへゆきてこれをハラとハボルとゴザン河がはの邊ほとりとメデアの邑々まち〳〵とにおきぬ

In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

前に戻る　【列王紀略下17章7節】

此事このことありしはイスラエルの子孫ひと〴〵己おのれをエジプトの地ちより導󠄃みちびきのぼりてエジプトの王わうパロの手てを脱はなれしめたるその神かみヱホバに對むかひて罪つみを犯をかし他ほかの神々かみ〴〵を敬うやまひ
For so it was, that the children of Israel had sinned against the LORD their God, which had brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharoah king of Egypt, and had feared other gods,

前に戻る　【列王紀略下17章8節】

ヱホバがイスラエルの子孫ひと〴〵の前󠄃まへより逐󠄃おひはらひたまひし異邦人いはうじんの法度のりにあゆみ又󠄂またイスラエルの王等わうたちの設まうけし法度のりにあゆみたるに因よりてなり
And walked in the statutes of the heathen, whom the LORD cast out from before the children of Israel, and of the kings of Israel, which they had made.

前に戻る　【列王紀略下17章9節】

イスラエルの子孫ひと〴〵義ただしからぬ事ことをもてその神かみヱホバを掩おほひかくしその邑々まち〳〵に崇邱たかきところをたてたり看守みはり臺だいより城しろにいたるまで然しかり
And the children of Israel did secretly those things that were not right against the LORD their God, and they built them high places in all their cities, from the tower of the watchmen to the fenced city.

前に戻る　【列王紀略下17章10節】

彼等かれら一切すべての高丘たかをかの上うへ一切すべての靑あを樹きの下したに偶像ぐうざうとアシラ像ざうを立たて
And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree:

前に戻る　【列王紀略下17章11節】

ヱホバがかれらの前󠄃まへより移うつしたまひし異邦人いはうじんのなせしごとくにその崇邱たかきところに香かうを焚たき又󠄂また惡あくを行おこなひてヱホバを怒いからせたり
And there they burnt incense in all the high places, as did the heathen whom the LORD carried away before them; and wrought wicked things to provoke the LORD to anger:

前に戻る　【列王紀略下17章12節】

ヱホバかれらに汝等なんぢらこれらの事ことを爲なすべからずと言いひおきたまひしに彼等かれら偶像ぐうざうに事つかふることを爲なせしなり
For they served idols, whereof the LORD had said unto them, Ye shall not do this thing.

前に戻る　【列王紀略下17章13節】

ヱホバ諸もろ〳〵の預言者よげんしや諸もろ〳〵の先見者せんけんしやによりてイスラエルとユダに見證あかしをたて汝等なんぢら飜ひるがへりて汝なんぢらの惡あしき道󠄃みちを離はなれわが誡命いましめわが法度のりをまもり我わが汝等なんぢらの先祖せんぞ等らに命めいじまたわが僕しもべなる預言者よげんしや等らによりて汝等なんぢらに傳つたへし法おきてに率󠄃由かなふやうにせよと言いひたまへり
Yet the LORD testified against Israel, and against Judah, by all the prophets, and by all the seers, saying, Turn ye from your evil ways, and keep my commandments and my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets.

前に戻る　【列王紀略下17章14節】

然しかるに彼かれら聽きくことをせずしてその項うなじを强こはくせり彼かれらの先祖せんぞ等らがその神かみヱホバを信しんぜずしてその項うなじを强こはくしたるが如ごとし
Notwithstanding they would not hear, but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the LORD their God.

前に戻る　【列王紀略下17章15節】

彼等かれらはヱホバの法度のりを棄すてヱホバがその先祖せんぞ等らと結むすびたまひし契󠄅約けいやくを棄すてまたその彼等かれらに見證あかししたまひし證言あかしを棄すて且かつ虛妄むなしき物ものにしたがひて虛浮むなしくなりまたその周󠄃圍まはりなる異邦人いはうじんの跡あとをふめり是これはヱホバが是かくのごとくに事ことをなすべからずと彼かれらに命めいじ給たまひし者ものなり
And they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified against them; and they followed vanity, and became vain, and went after the heathen that were round about them, concerning whom the LORD had charged them, that they should not do like them.