前に戻る　【申命記23章1節】

外ぐわい腎じんを傷そこなひたる者ものまたは玉ぎよく莖きやうを切きりたる者ものはヱホバの會くわいに入いるべからず
He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.

前に戻る　【申命記23章2節】

私子かくしごはヱホバの會くわいにいるべからず是これは十じふ代だいまでもヱホバの會くわいにいるべからざるなり

A bastard shall not enter into the congregation of the LORD; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the LORD.

前に戻る　【申命記23章3節】

アンモン人びとおよびモアブ人びとはヱホバの會くわいにいる可べからず彼かれらは十じふ代だいまでも何時いつまでもヱホバの會くわいにいるべからざるなり
An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the LORD for ever:

前に戻る　【申命記23章4節】

是これ汝なんぢらがエジプトより出いできたりし時ときに彼かれらはパンと水みづとをもて汝なんぢらを途󠄃みちに迎󠄃むかへずメソポタミアのペトル人びとベオルの子こバラムを倩やとひて汝なんぢを詛のろはせんと爲したればなり
Because they met you not with bread and with water in the way, when ye came forth out of Egypt; and because they hired against thee Balaam the son of Beor of Pethor of Mesopotamia, to curse thee.

前に戻る　【申命記23章5節】

然しかれども汝なんぢの神かみヱホバ、バラムに聽きくことを爲なし給たまはずして汝なんぢの神かみヱホバその呪詛のろひを變かへて汝なんぢのために祝福めぐみとなしたまへり是これ汝なんぢの神かみヱホバ汝なんぢを愛あいしたまふが故ゆゑなり
Nevertheless the LORD thy God would not hearken unto Balaam; but the LORD thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the LORD thy God loved thee.

前に戻る　【申命記23章6節】

汝なんぢ一生いつしやういつまでも彼かれらのために平󠄃安へいあんをもまた福祿さいはひをも求もとむべからず

Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.

前に戻る　【申命記23章7節】

汝なんぢエドム人びとを惡にくむべからず是これは汝なんぢの兄弟きやうだいなればなりまたエジプト人びとを惡にくむべからず汝なんぢもこれが國くにに客かくたりしこと有あればなり
Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a stranger in his land.

前に戻る　【申命記23章8節】

彼等かれらの生うみたる子等こどもは三代だいにおよばばヱホバの會くわいにいることを得うべし

The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.

前に戻る　【申命記23章9節】

汝なんぢ軍旅ぐんりよを出いだして汝なんぢの敵てきを攻せむる時ときは諸もろ〳〵の惡あしき事ことを自みづから謹つゝしむべし
When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.

前に戻る　【申命記23章10節】

汝なんぢらの中間うちにもし夜中やちう計はからずも汚穢けがれにふれて身みの潔󠄄きよからざる人ひとあらば陣ぢん營えいの外そとにいづべし陣じん營えいの內うちに入いるべからず
If there be among you any man, that is not clean by reason of uncleanness that chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp:

前に戻る　【申命記23章11節】

而しかして薄暮ゆふぐれに水みづをもて身みを洗あらひ日ひの入いりて後のち陣ぢん營えいに入いるべし
But it shall be, when evening cometh on, he shall wash himself with water: and when the sun is down, he shall come into the camp again.

前に戻る　【申命記23章12節】

汝なんぢ陣ぢん營えいの外そとに一箇ひとつの處ところを設まうけおき便べんする時ときは其處そこに徃ゆくべし
Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:

前に戻る　【申命記23章13節】

また器具󠄄うつはの中うちに小こ鍬すきを備そなへおき外そとに出いでて便べんする時ときはこれをもて土つちを掘ほり身みを返󠄄かへしてその汝なんぢより出いでたる物ものを蓋おほふべし
And thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee:

前に戻る　【申命記23章14節】

其そは汝なんぢの神かみヱホバ汝なんぢを救すくひ汝なんぢの敵てきを汝なんぢに付わたさんとて汝なんぢの陣ぢん營えいの中なかを步あるきたまへばなり是こゝをもて汝なんぢの陣ぢん營えいを聖󠄄潔󠄄きよくすべし然しかせば汝なんぢの中うちに汚穢きたなき物ものあるを見みて汝なんぢを離はなれたまふこと有あらざるべし

For the LORD thy God walketh in the midst of thy camp, to deliver thee, and to give up thine enemies before thee; therefore shall thy camp be holy: that he see no unclean thing in thee, and turn away from thee.

前に戻る　【申命記23章15節】

その主人しゆじんを避󠄃さけて汝なんぢの許もとに逃󠄄にげきたる僕しもべをその主人しゆじんに交わたすべからす
Thou shalt not deliver unto his master the servant which is escaped from his master unto thee:

前に戻る　【申命記23章16節】

その者ものをして汝なんぢらの中うちに汝なんぢとともに居をらしめ汝なんぢの一ひとつの邑まちの中うちにて之これが善よしと見みて擇えらぶ處ところに住󠄃すましむべし之これを虐󠄃遇󠄃しへたぐべからず

He shall dwell with thee, even among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best: thou shalt not oppress him.

前に戻る　【申命記23章17節】

イスラエルの女子によしの中うちに娼妓あそびめあるべからずイスラエルの男子なんしの中うちに男娼なんしやうあるべからず
There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.

前に戻る　【申命記23章18節】

娼妓あそびめの得えたる價あたひおよび狗いぬの價あたひを汝なんぢの神かみヱホバの家いへに携たづさへいりて何なにの誓願せいぐわんにも用もちゐるべからず是等これらはともに汝なんぢの神かみヱホバの憎にくみたまふ者ものなればなり

Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the LORD thy God for any vow: for even both these are abomination unto the LORD thy God.

前に戻る　【申命記23章19節】

汝なんぢの兄弟きやうだいより利息りそくを取とるべからず即すなはち金かねの利息りそく食󠄃物しよくもつの利息りそくなど凡すべて利息りそくを生しやうずべき物ものの利息りそくを取とるべからず
Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:

前に戻る　【申命記23章20節】

他國よそぐにの人ひとよりは汝なんぢ利息りそくを取とるも宜よろし惟たゞ汝なんぢの兄弟きやうだいよりは利息りそくを取とるべからず然さらば汝なんぢが徃ゆきて獲うるところの地ちにおいて汝なんぢの神かみヱホバ凡すべて汝なんぢが手てに爲なすところの事ことに福祥さいはひをくだしたまふべし

Unto a stranger thou mayest lend upon usury; but unto thy brother thou shalt not lend upon usury: that the LORD thy God may bless thee in all that thou settest thine hand to in the land whither thou goest to possess it.

前に戻る　【申命記23章21節】

汝なんぢの神かみヱホバに誓願せいぐわんをかけなば之これを還󠄃はたすことを怠おこたるべからず汝なんぢの神かみヱホバかならずこれを汝なんぢに要󠄃もとめたまふべし怠おこたる時ときは汝なんぢ罪つみあり
When thou shalt vow a vow unto the LORD thy God, thou shalt not slack to pay it: for the LORD thy God will surely require it of thee; and it would be sin in thee.

前に戻る　【申命記23章22節】

汝なんぢ誓願せいぐわんをかけざるも罪つみを獲うること有あらじ
But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.

前に戻る　【申命記23章23節】

汝なんぢが口くちより出いだしし事ことは守まもりて行おこなふべし凡すべて自意󠄃こゝろよりの禮物そなへものは汝なんぢの神かみヱホバに汝なんぢが誓願せいぐわんし口くちをもて約やくせしごとくに行おこなふべし

That which is gone out of thy lips thou shalt keep and perform; even a freewill offering, according as thou hast vowed unto the LORD thy God, which thou hast promised with thy mouth.